フランスにも居る単身赴任者
「単身赴任」は日本ではポピュラーな言葉ですが、フランスではあまり耳にすることがありません。今回は日本では良くあり、フランスでは殆ど無い。そんな単身赴任をなんと言うのか見てみましょう。週末は引越しの手伝い会話今日の花子さんは、マリーさんに週末のお誘いの電話をかけています。ところがマリーさんはなにやら急…
「単身赴任」は日本ではポピュラーな言葉ですが、フランスではあまり耳にすることがありません。今回は日本では良くあり、フランスでは殆ど無い。そんな単身赴任をなんと言うのか見てみましょう。週末は引越しの手伝い会話今日の花子さんは、マリーさんに週末のお誘いの電話をかけています。ところがマリーさんはなにやら急…
多くのフランス人は一週間に一度、カートに山盛りの食料品を買いに行きます。そのため時間が掛かり、買い物が終わるころには疲れてへとへと。そんな億劫な買い物事情が、大型スー…
クレマンとソフィーは日本に旅行へ行った人の旅行のブログを見ています。今度の旅行の計画の参考にしているようです。会話Clément : Tu regardes …
アントワーヌとジョナタンは企業のためのアプリの制作に関する提案の比較について話しています。会話Antoine : Tu peux regarder ce do…
ジョナタンとソフィーはオンラインサービスを提供する会社で働いています。お客さんのニーズに合わせてサービスのカスタマイズについて話しています。会話Jonatha…
アントワーヌとポリーヌは、商品のパッケージデザインについて話しています。会話Antoine : On va réfléchir sur le packagin…
長期ヴァカンスの時期は週末になると、道路も公共交通手段も大混雑。特に2ヶ月に及ぶ夏のヴァカンス期間には、毎週末に大渋滞がフランスの至る所で起きています。週末の車の渋滞…
ジュリエットとクレマンはインテリアのお店で働いています。季節をテーマに、商品の特別スペースについて話しています。会話Juliette : Il commence à …
アントワーヌとポリーヌは同じ会社で働いています。アントワーヌが作成した製品カタログについてポリーヌはコメントを書き、話し合っています。会話Antoine : Tu a…
ジョナタンとシンディは、会社で取り扱っている製品に使う新しい部品について話しています。会話Jonathan : J'ai discuté avec le fourni…
クレマンとポリーヌは、仕事についてビデオ通話をしながら、遠隔でのやりとりを行っています。クレマンはパソコン、ポリーヌはスマートフォンを使って通話しています。会話Clé…
気温が高い日にはキンキンに冷えたドリンクが美味しいですよね。ところがフランスでは、そんなしっかり冷えたドリンクにお目にかかることが、なかなかに難しかったりします。カ…
湿度が低く比較的過ごしやすいフランスのが夏。それでも日本のクーラーが効いた室内が恋しくなるほど暑くなる日も、もちろんあるんですよ。店の暑さにウンザリ花子さんとマリーさ…
アパート探しの条件は部屋数や広さやだけではなく、キッチンやお風呂場なども重要ですよね。今回は、生活に欠かせないアパートの水周りの単語を見てみましょう。アパート決定の…
アパート探しの第一歩は賃貸情報を見ることや、自分の求める部屋の条件を決めること。今回はフランスでのアパート探しに役立つ、不動産関係のフランス語をチェックしてみましょう…
ジョナタンとアルノーは顧客向けに展開する特別プログラムについて話しています。会話Jonathan : On va lancer un programme spéci…