{"id":10418,"date":"2021-06-11T13:07:28","date_gmt":"2021-06-11T13:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=10418"},"modified":"2026-09-25T11:38:10","modified_gmt":"2026-09-25T02:38:10","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ab%e9%ab%98%e7%b4%9a%e3%83%a1%e3%82%ac%e3%83%8d%e3%81%8c%e5%a4%9a%e3%81%84%e7%90%86%e7%94%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/10418\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u9ad8\u7d1a\u30e1\u30ac\u30cd\u304c\u591a\u3044\u7406\u7531"},"content":{"rendered":"
\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8857\u89d2\u3092\u6b69\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u3059\u308c\u9055\u3046\u4eba\u3005\u306e\u591a\u304f\u304c\u975e\u5e38\u306b\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u9ad8\u7d1a\u30e1\u30ac\u30cd\u3084\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u30a2\u30a4\u30a6\u30a7\u30a2\uff08lunetterie\uff09\u306e\u5206\u91ce\u3067\u3082\u4e16\u754c\u3092\u727d\u5f15\u3059\u308b\u56fd\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u306a\u305c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4e00\u822c\u5e02\u6c11\u304c\u3001\u9ad8\u4fa1\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3082\u306e\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u3044\u304f\u3064\u3082\u6240\u6709\u3057\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u7740\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u300c\u304a\u3057\u3083\u308c\u597d\u304d\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3067\u306f\u7247\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u72ec\u81ea\u306e\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u4fdd\u967a\u5236\u5ea6\uff08S\u00e9curit\u00e9 sociale\u3068Mutuelle\uff09\u3084\u3001\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u5546\u7fd2\u6163\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u6587\u5316\u89e3\u8aac\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u4e8b\u60c5\u3068\u3044\u3046\u8208\u5473\u6df1\u3044\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u984c\u6750\u306b\u3057\u3066\u3001\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u5b66\u3076\u305f\u3081\u306e\u6700\u9ad8\u5cf0\u306e\u6559\u6750\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5730\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\uff08opticien\uff09\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u4ea4\u6e09\u3057\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u9854\u306b\u5408\u3063\u305f\u6700\u9ad8\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u3042\u3064\u3089\u3048\u3001\u305d\u3057\u3066\u4fdd\u967a\u306e\u9084\u4ed8\u624b\u7d9a\u304d\u307e\u3067\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u5b8c\u7d50\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u8a9e\u5f59\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u767a\u97f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\u3092\u7db2\u7f85\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7686\u69d8\u3001\u305c\u3072\u3053\u306e\u77e5\u7684\u306a\u63a2\u6c42\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u8a9e\u5b66\u529b\u3092\u4e00\u6bb5\u4e0a\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3078\u3068\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u5e02\u5834\u306e\u7279\u5fb4\u3068\u5fc5\u9808\u8a9e\u5f59\uff1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u683c\u5225\u306e\u4eba\u6c17<\/h2>\n
\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\"
\u30d1\u30ea\u306e\u8857\u89d2\u306b\u3042\u308b\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\uff08opticien\uff09\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30e1\u30ac\u30cd\uff08lunettes\uff09\u304c\u8996\u529b\u77ef\u6b63\u5668\u5177\u3067\u3042\u308b\u4ee5\u4e0a\u306b\u3001\u91cd\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff08marques de luxe\uff09\u3084\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u30ba\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff08marques de cr\u00e9ateurs\uff09\u306e\u67a0\uff08monture\uff09\u304c\u975e\u5e38\u306b\u8c4a\u5bcc\u3002<\/li>\n
  • \u73fe\u5730\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\uff08opticien\uff09\u3067\u81ea\u5206\u306e\u5e0c\u671b\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u57fa\u672c\u540d\u8a5e\u3068\u52d5\u8a5e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u30e1\u30ac\u30cd\u300d\u306f des lunettes<\/strong>\uff08\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u8907\u6570\u5f62\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u8996\u529b\u77ef\u6b63\u7528\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u306f lunettes de vue<\/em>\u3001\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9\u306f lunettes de soleil<\/em> \u3068\u533a\u5225\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u5e02\u5834\uff08le march\u00e9 de l’optique\uff09\u306e\u7279\u5fb4\u306f\u3001\u533b\u7642\u5668\u5177\u3068\u3057\u3066\u306e\u6a5f\u80fd\u6027\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u9854\u306e\u5370\u8c61\u3092\u6c7a\u5b9a\u3065\u3051\u308b\u300c\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u300d\u3068\u3057\u3066\u306e\u4fa1\u5024\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u70b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    des lunettes<\/strong> (f.pl.)<\/td>\n\u30c7 \u30ea\u30e5\u30cd\u30c3\u30c8\u30a5<\/td>\n\u30e1\u30ac\u30cd<\/td>\nporter des lunettes\uff08\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u304b\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    une monture<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30e2\u30f3\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\uff08\u67a0\uff09<\/td>\nchoisir une monture\uff08\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u3076\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    des verres<\/strong> (m.pl.)<\/td>\n\u30c7 \u30f4\u30a7\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30ec\u30f3\u30ba<\/td>\ndes verres correcteurs\uff08\u77ef\u6b63\u7528\u30ec\u30f3\u30ba\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    un opticien \/ une opticienne<\/strong> (m.\/f.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ce\u30d7\u30c6\u30a3\u30b7\u30a2\u30f3 \/ \u30e6\u30cc \u30aa\u30d7\u30c6\u30a3\u30b7\u30a8\u30f3\u30cc<\/td>\n\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u3001\u773c\u93e1\u58eb<\/td>\naller chez l’opticien\uff08\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u306b\u884c\u304f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    essayer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a8\u30bb\u30a4\u30a8<\/td>\n\u8a66\u7740\u3059\u308b\u3001\u8a66\u3059<\/td>\nessayer ce mod\u00e8le\uff08\u3053\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u8a66\u7740\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n

    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u306b\u5165\u5e97\u3057\u3001\u597d\u307f\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u63a2\u3059<\/p>\n

    Client(e):<\/strong> \u00ab Bonjour. Je cherche une nouvelle monture, plut\u00f4t dans un style \u00e9l\u00e9gant. Avez-vous des marques fran\u00e7aises ? \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u3082\u306e\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

    Opticien:<\/strong> \u00ab Bonjour ! Oui, bien s\u00fbr. Suivez-moi, je vais vous montrer notre collection de cr\u00e9ateurs. Vous pr\u00e9f\u00e9rez une monture \u00e9paisse ou fine ? \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u306f\u3044\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u3064\u3044\u3066\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u898b\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002\u592a\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3068\u7d30\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3001\u3069\u3061\u3089\u304c\u304a\u597d\u307f\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cJe cherche \u301c\uff08\u301c\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09\u300d\u306f\u8cb7\u3044\u7269\u5168\u822c\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u4e07\u80fd\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300cplut\u00f4t\u300d\u306f\u300c\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u8db3\u3059\u526f\u8a5e\u3002\u300c\u00e9pais(se)\u300d\u306f\u300c\u592a\u3044\u3001\u539a\u3044\u300d\u3001\u300cfin(e)\u300d\u306f\u300c\u7d30\u3044\u3001\u8584\u3044\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001\u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u9078\u3073\u3067\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5bfe\u7fa9\u8a9e\u30da\u30a2\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    \u5e97\u54e1\u306b\u5e0c\u671b\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h3>\n

    \u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u3067\u81ea\u5206\u306e\u597d\u307f\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5f62\u72b6\u3084\u7d20\u6750\u3092\u8868\u3059\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4e38\u6697\u8a18\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u5e97\u8217\u3067\u6d3b\u7528\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

      \n
    • Je voudrais essayer cette monture en \u00e9caille.<\/strong>
      \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30f4\u30c9\u30ec \u30a8\u30bb\u30a4\u30a8 \u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30e2\u30f3\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30cd\u30ab\u30a4\u30e6\uff09
      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u3079\u3063\u7532\u67c4\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u8a66\u7740\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cJe voudrais + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u4e01\u5be7\u306a\u8981\u671b\u3002\u7d20\u6750\u3092\u8868\u3059\u5834\u5408\u306f\u524d\u7f6e\u8a5e\u300cen\u300d\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u00e9caille\u300d\u306f\u672c\u6765\u300c\u4e80\u306e\u7532\u7f85\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u30e1\u30ac\u30cd\u7528\u8a9e\u3067\u306f\u3079\u3063\u7532\u67c4\uff08\u30a2\u30bb\u30c6\u30fc\u30c8\u7d20\u6750\u7b49\uff09\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    • Est-ce que vous avez ce mod\u00e8le dans une autre couleur ?<\/strong>
      \n \uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30f4 \u30b6\u30f4\u30a7 \u30b9 \u30e2\u30c7\u30eb \u30c0\u30f3 \u30ba\u30e5\u30cc \u30aa\u30fc\u30c8\u30eb \u30af\u30eb\u30fc\u30eb\uff09
      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u5225\u306e\u8272\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u7591\u554f\u8a5e\u300cEst-ce que\u300d\u3092\u7528\u3044\u305f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u7591\u554f\u6587\u3002\u300cdans une autre couleur\u300d\u3067\u300c\u5225\u306e\u8272\u3067\uff08\u5c55\u958b\u3057\u3066\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    • Cette monture est trop lourde pour moi.<\/strong>
      \n \uff08\u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30e2\u30f3\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb \u30a8 \u30c8\u30ed \u30eb\u30fc\u30eb\u30c9\u30a5 \u30d7\u30fc\u30eb \u30e2\u30ef\uff09
      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u79c1\u306b\u306f\u91cd\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300clourd(e)\u300d\u306f\u300c\u91cd\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3002\u4e3b\u8a9e\u306e monture\uff08\u5973\u6027\u540d\u8a5e\uff09\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u300clourde\u300d\u3068\u5973\u6027\u5f62\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300ctrop + \u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u3059\u304e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5426\u5b9a\u7684\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u8cfc\u5165\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4fdd\u967a\u5236\u5ea6\uff1aS\u00e9curit\u00e9 sociale \u3068 Mutuelle<\/h2>\n
      \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u8a3c\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30eb\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30bf\u30eb\uff08Carte
      \u533b\u7642\u8cbb\u306e\u9084\u4ed8\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4fdd\u967a\u8a3c\u300cCarte Vitale\u300d<\/figcaption><\/figure>\n
      \n

      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u9ad8\u7d1a\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u624b\u8efd\u306b\u8cb7\u3048\u308b\u6700\u5927\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u624b\u539a\u3044\u533b\u7642\u4fdd\u967a\u5236\u5ea6\u306e\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u3002<\/li>\n
      • \u57fa\u672c\u306e\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\uff08S\u00e9curit\u00e9 sociale\uff09\u306b\u52a0\u3048\u3001\u4efb\u610f\u52a0\u5165\u306e\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\uff08Mutuelle\uff09\u304c\u6b8b\u308a\u306e\u8cbb\u7528\u3092\u5927\u304d\u304f\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
      • \u773c\u79d1\u533b\uff08ophtalmologue\uff09\u306e\u51e6\u65b9\u7b8b\uff08ordonnance\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3068\u3001\u6255\u3044\u623b\u3057\uff08remboursement\uff09\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u8a9e\u5f59\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30e1\u30ac\u30cd\u8cfc\u5165\u306e\u30e1\u30ab\u30cb\u30ba\u30e0\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u3001\u4fdd\u967a\u5236\u5ea6\u306e\u77e5\u8b58\u306f\u907f\u3051\u3066\u901a\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u56fd\u6c11\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u306b\u3042\u305f\u308b S\u00e9curit\u00e9 sociale\uff08\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30fb\u30bd\u30b7\u30a2\u30eb\u3001\u901a\u79f0\u30bb\u30ad\u30e5\uff09<\/strong> \u306f\u3001\u30e1\u30ac\u30cd\u4ee3\u306e\u4e00\u90e8\u3057\u304b\u8ca0\u62c5\u3057\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u591a\u304f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u4efb\u610f\u4fdd\u967a la Mutuelle\uff08\u30df\u30e5\u30c1\u30e5\u30a8\u30eb\uff09<\/strong> \u304c\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3084\u9ad8\u6027\u80fd\u30ec\u30f3\u30ba\u306e\u8cbb\u7528\u306e\u5927\u90e8\u5206\u3092\u88dc\u586b\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u300c16\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u6210\u4eba\u306f2\u5e74\u3054\u3068\u306b\u4fdd\u967a\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u65b0\u8abf\u3067\u304d\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u8996\u529b\u306b\u5909\u5316\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u300c\u305b\u3063\u304b\u304f\u4fdd\u967a\u304c\u4e0b\u308a\u308b\u306a\u3089\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u4f5c\u308d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u6a5f\u304c\u50cd\u304d\u3001\u9ad8\u7d1a\u30e1\u30ac\u30cd\u5e02\u5834\u304c\u6f64\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \n
        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        la S\u00e9curit\u00e9 sociale<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6 \u30bd\u30b7\u30a2\u30eb<\/td>\n\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\uff08\u56fd\u6c11\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\uff09<\/td>\n\u00eatre rembours\u00e9 par la S\u00e9curit\u00e9 sociale\uff08\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u3067\u6255\u3044\u623b\u3055\u308c\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        une mutuelle<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30df\u30e5\u30c1\u30e5\u30a8\u30eb<\/td>\n\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\uff08\u4efb\u610f\u8ffd\u52a0\u4fdd\u967a\uff09<\/td>\navoir une bonne mutuelle\uff08\u826f\u3044\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        un remboursement<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30e9\u30f3\u30d6\u30eb\u30b9\u30de\u30f3<\/td>\n\u6255\u3044\u623b\u3057\u3001\u9084\u4ed8<\/td>\nle taux de remboursement\uff08\u6255\u3044\u623b\u3057\u7387\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        une ordonnance<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30aa\u30eb\u30c9\u30ca\u30f3\u30b9<\/td>\n\u51e6\u65b9\u7b8b<\/td>\navoir une ordonnance valide\uff08\u6709\u52b9\u306a\u51e6\u65b9\u7b8b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        un ophtalmologue<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ce\u30d5\u30bf\u30eb\u30e2\u30ed\u30fc\u30b0<\/td>\n\u773c\u79d1\u533b<\/td>\nprendre rendez-vous chez l’ophtalmologue\uff08\u773c\u79d1\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u53d6\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n

        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u5e97\u54e1\u306b\u4fdd\u967a\u306e\u9069\u7528\u7bc4\u56f2\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u3059\u308b<\/p>\n

        Client(e):<\/strong> \u00ab J’ai une ordonnance de mon ophtalmologue. Est-ce que vous prenez ma mutuelle pour le remboursement de ces lunettes de marque ? \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u773c\u79d1\u533b\u306e\u51e6\u65b9\u7b8b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u6255\u3044\u623b\u3057\u306b\u3001\u79c1\u306e\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff08\u63d0\u643a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff09\uff1f\uff09<\/p>\n

        Opticien:<\/strong> \u00ab Bien s\u00fbr. Donnez-moi votre Carte Vitale et la carte de votre mutuelle. Je vais faire une simulation pour voir combien il vous restera \u00e0 payer. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30eb\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30bf\u30eb\uff08\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u8a3c\uff09\u3068\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d\u304c\u3044\u304f\u3089\u306b\u306a\u308b\u304b\u3001\u30b7\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cEst-ce que vous prenez \u301c?\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u301c\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e97\u8217\u3067\u300c\u301c\uff08\u30ab\u30fc\u30c9\u3084\u4fdd\u967a\u306a\u3069\uff09\u306f\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306e\u8d85\u983b\u51fa\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cil vous restera \u00e0 payer\u300d\u306f\u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587\uff08il reste + \u91d1\u984d + \u00e0 \u4e0d\u5b9a\u8a5e\uff09\u306e\u672a\u6765\u5f62\u3067\u3001\u300c\uff08\u4fdd\u967a\u9069\u7528\u5f8c\u306b\uff09\u652f\u6255\u3046\u3079\u304d\u6b8b\u984d\u300d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        \u4fdd\u967a\u3068\u652f\u6255\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5fc5\u9808\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h3>\n

        \u533b\u7642\u3084\u4fdd\u967a\u304c\u7d61\u3080\u624b\u7d9a\u304d\u306f\u3001\u73fe\u5730\u751f\u6d3b\u306b\u304a\u3044\u3066\u6700\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u6b63\u78ba\u3055\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u5834\u9762\u3067\u3059\u3002\u66d6\u6627\u306a\u7406\u89e3\u3067\u640d\u3092\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u73fe\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \n
        • Quel est le montant de la prise en charge ?<\/strong>
          \n \uff08\u30b1 \u30ec \u30eb \u30e2\u30f3\u30bf\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30e9 \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30a2\u30f3 \u30b7\u30e3\u30eb\u30b8\u30e5\uff09
          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u4fdd\u967a\u306e\u30ab\u30d0\u30fc\u984d\uff08\u8ca0\u62c5\u984d\uff09\u306f\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f
          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cprise en charge\u300d\u306f\u300c\uff08\u8cbb\u7528\u306a\u3069\u306e\uff09\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u3001\u30ab\u30d0\u30fc\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540d\u8a5e\u53e5\u3002\u533b\u7642\u8cbb\u3084\u4fee\u7406\u8cbb\u306a\u3069\u3001\u4fdd\u967a\u304c\u8ca0\u62c5\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u91d1\u984d\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u969b\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
        • Je n’ai pas encore re\u00e7u le remboursement de la S\u00e9cu.<\/strong>
          \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30cd \u30d1 \u30b6\u30f3\u30b3\u30fc\u30eb \u30eb\u30b7\u30e5 \u30eb \u30e9\u30f3\u30d6\u30eb\u30b9\u30de\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30e9 \u30bb\u30ad\u30e5\uff09
          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u307e\u3060\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u304b\u3089\u306e\u6255\u3044\u623b\u3057\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u8907\u5408\u904e\u53bb\u5f62\u306e\u5426\u5b9a\u6587\u3002\u300cne pas encore\u300d\u3067\u300c\u307e\u3060\u301c\u306a\u3044\u300d\u3002\u300cre\u00e7u\u300d\u306f\u52d5\u8a5e recevoir \u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u3002S\u00e9curit\u00e9 sociale \u306f\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u77ed\u7e2e\u3057\u3066\u300cla S\u00e9cu\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
        • Le tiers payant est-il appliqu\u00e9 ?<\/strong>
          \n \uff08\u30eb \u30c6\u30a3\u30a8\u30fc\u30eb \u30da\u30a4\u30e4\u30f3 \u30a8 \u30c6\u30a3\u30eb \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\uff09
          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u7b2c\u4e09\u8005\u652f\u6255\u3044\u5236\u5ea6\uff08\u7a93\u53e3\u3067\u306e\u7acb\u3066\u66ff\u3048\u4e0d\u8981\u5236\u5ea6\uff09\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f
          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cle tiers payant\u300d\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7279\u6709\u306e\u5236\u5ea6\u3067\u3001\u4fdd\u967a\u8ca0\u62c5\u5206\u3092\u85ac\u5c40\u3084\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u306b\u76f4\u63a5\u4fdd\u967a\u6a5f\u95a2\u304c\u652f\u6255\u3046\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308c\u3070\u3001\u5ba2\u306f\u5168\u984d\u7acb\u3066\u66ff\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u304f\u3001\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u5206\uff08reste \u00e0 charge\uff09\u306e\u307f\u3092\u652f\u6255\u3048\u3070\u6e08\u307f\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

          \u300c1\u3064\u8cb7\u3048\u3070\u3082\u30461\u3064\u7121\u6599\uff1f\u300d\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u306e\u5f37\u529b\u306a\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u5546\u7fd2\u6163<\/h2>\n
          \"1\u30da\u30a2\u8cb7\u3046\u3068\u3082\u30461\u30da\u30a2\u7121\u6599\u3068\u3044\u3046\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u5e83\u544a\"
          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u3067\u983b\u7e41\u306b\u898b\u304b\u3051\u308b\u300cUne paire achet\u00e9e, une paire offerte\u300d\u306e\u5e83\u544a<\/figcaption><\/figure>\n
          \n

          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u3067\u306f\u300c1\u3064\u8cb7\u3046\u3068\u3082\u30461\u3064\u304c1\u30e6\u30fc\u30ed\uff08\u307e\u305f\u306f\u7121\u6599\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u975e\u5e38\u306b\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3042\u308b\u3002<\/li>\n
          • \u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u5b89\u4fa1\u306a\u4e88\u5099\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u304c\u591a\u3044\u3002<\/li>\n
          • \u30bb\u30fc\u30eb\u3084\u5272\u5f15\uff08r\u00e9duction\uff09\u3001\u7121\u6599\u63d0\u4f9b\uff08offert(e)\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5546\u696d\u7528\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u5927\u624b\u30e1\u30ac\u30cd\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u5e97\u306eCM\u3067\u5fc5\u305a\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u3044\u307b\u3069\u8033\u306b\u3059\u308b\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30b3\u30d4\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u304c \u00ab Une paire achet\u00e9e, une paire offerte \u00bb\uff081\u7d44\u8cb7\u3048\u3070\u30011\u7d44\u7121\u6599\uff09<\/strong> \u3084 \u00ab La deuxi\u00e8me paire pour 1 euro de plus \u00bb\uff08\u30d7\u30e9\u30b91\u30e6\u30fc\u30ed\u30672\u7d44\u76ee\u3092\uff09<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5546\u7fd2\u6163\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u65e5\u5e38\u4f7f\u3044\u306e\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30e1\u30ac\u30cd\uff081\u7d44\u76ee\uff09\u3068\u3001\u904b\u8ee2\u7528\u3084\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u7528\u306e\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u7570\u306a\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u4e88\u5099\u30e1\u30ac\u30cd\uff082\u7d44\u76ee\uff09\u3092\u540c\u6642\u306b\u624b\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u8907\u6570\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u3092TPO\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u7406\u7531\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            une promotion<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/td>\n\u8ca9\u58f2\u4fc3\u9032\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3<\/td>\nprofiter d’une promotion\uff08\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            une paire (de lunettes)<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30da\u30fc\u30eb<\/td>\n1\u30da\u30a2\u30011\u7d44\uff08\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\uff09<\/td>\nacheter une deuxi\u00e8me paire\uff082\u7d44\u76ee\u3092\u8cb7\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            offert \/ offerte<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30aa\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \/ \u30aa\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb\u30c8\u30a5<\/td>\n\u7121\u6599\u306e\u3001\u8d08\u5448\u3055\u308c\u305f<\/td>\nLa deuxi\u00e8me monture est offerte.\uff082\u3064\u76ee\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u7121\u6599\u3067\u3059\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            une r\u00e9duction<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30ec\u30c7\u30e5\u30af\u30b7\u30aa\u30f3<\/td>\n\u5272\u5f15\u3001\u5024\u5f15\u304d<\/td>\navoir 20% de r\u00e9duction\uff0820%\u306e\u5272\u5f15\u3092\u53d7\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            gratuit \/ gratuite<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30b0\u30e9\u30c1\u30e5\u30a4 \/ \u30b0\u30e9\u30c1\u30e5\u30a4\u30c3\u30c8\u30a5<\/td>\n\u7121\u6599\u306e\u3001\u305f\u3060\u306e<\/td>\nun examen de la vue gratuit\uff08\u7121\u6599\u306e\u8996\u529b\u691c\u67fb\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
            \n

            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9069\u7528\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/p>\n

            Client(e):<\/strong> \u00ab J’ai vu votre affiche dehors. Est-ce que la deuxi\u00e8me paire offerte peut \u00eatre une paire de lunettes de soleil ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u5916\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002\u7121\u6599\u306b\u306a\u308b2\u7d44\u76ee\u306f\u3001\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

            Opticien:<\/strong> \u00ab Absolument ! Vous pouvez choisir la deuxi\u00e8me paire parmi notre s\u00e9lection sp\u00e9ciale, en lunettes de vue ou de soleil. Par contre, les verres seront standards. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\uff01\u8996\u529b\u77ef\u6b63\u7528\u3067\u3082\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9\u3067\u3082\u3001\u5f53\u5e97\u306e\u7279\u5225\u30bb\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u304b\u30892\u7d44\u76ee\u3092\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u30ec\u30f3\u30ba\u306f\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cEst-ce que A peut \u00eatre B ?\u300d\u3067\u300cA\u3092B\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u6761\u4ef6\u78ba\u8a8d\u306e\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cparmi \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3002\u300cPar contre\uff08\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u305f\u3060\u3057\uff09\u300d\u306f\u3001\u826f\u3044\u6761\u4ef6\u3092\u63d0\u793a\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u5236\u9650\u4e8b\u9805\u3084\u30c7\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\uff08\u3053\u3053\u3067\u306f\u30ec\u30f3\u30ba\u304c\u6a19\u6e96\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\uff09\u3092\u88dc\u8db3\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u63a5\u7d9a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            \u304a\u5f97\u306a\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u6761\u4ef6\u3092\u805e\u304d\u51fa\u3059\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h3>\n

            \u5546\u696d\u7684\u306a\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u306f\u3001\u6761\u4ef6\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3057\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u306c\u8ffd\u52a0\u6599\u91d1\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u4f55\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u4f55\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u304b\u300d\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

              \n
            • Est-ce que cette monture de marque est incluse dans l’offre ?<\/strong>
              \n \uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30e2\u30f3\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb \u30c9\u30a5 \u30de\u30eb\u30af \u30a8 \u30bf\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30ba \u30c0\u30f3 \u30ed\u30c3\u30d5\u30eb\uff09
              \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff08\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\uff09\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
              \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u52d5\u8a5e inclure\uff08\u542b\u3081\u308b\uff09\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e incluse\uff08\u5973\u6027\u5f62\uff09\u3092\u7528\u3044\u305f\u53d7\u52d5\u614b\u3002\u300cl’offre\uff08\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\uff09\u300d\u306f\u5546\u696d\u7528\u8a9e\u3067\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\uff08hors s\u00e9lection\uff09\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u78ba\u8a8d\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
            • Jusqu’\u00e0 quand cette promotion est-elle valable ?<\/strong>
              \n \uff08\u30b8\u30e5\u30b9\u30ab \u30ab\u30f3 \u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a8 \u30c6\u30eb \u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30d6\u30eb\uff09
              \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306f\u3044\u3064\u307e\u3067\u6709\u52b9\u3067\u3059\u304b\uff1f
              \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cJusqu’\u00e0 quand\u300d\u3067\u300c\u3044\u3064\u307e\u3067\u300d\u3002\u300cest-elle valable\u300d\u306f\u4e3b\u8a9e\uff08promotion\uff09\u306e\u5012\u7f6e\u7591\u554f\u6587\u3002valable\uff08\u6709\u52b9\u306a\uff09\u306f\u5951\u7d04\u3084\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3001\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u306e\u671f\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u969b\u306e\u6700\u91cd\u8981\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
            • Est-ce qu’il y a des frais suppl\u00e9mentaires pour affiner les verres ?<\/strong>
              \n \uff08\u30a8\u30b9\u30ad\u30eb \u30e4 \u30c7 \u30d5\u30ec \u30b9\u30e5\u30d7\u30ec\u30de\u30f3\u30c6\u30fc\u30eb \u30d7\u30fc\u30eb \u30a2\u30d5\u30a3\u30cd \u30ec \u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\uff09
              \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u30ec\u30f3\u30ba\u3092\u8584\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u306f\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f
              \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cdes frais suppl\u00e9mentaires\u300d\u3067\u300c\u8ffd\u52a0\u8cbb\u7528\u300d\u3002\u300caffiner\u300d\u306f\u300c\u7d30\u304f\u3059\u308b\u3001\u8584\u304f\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3002\u7121\u6599\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30f3\u30ba\u306f\u5206\u539a\u3044\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u8fd1\u8996\uff08myope\uff09\u306e\u4eba\u304c\u8584\u578b\u30ec\u30f3\u30ba\uff08verres amincis\uff09\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u9ad8\u7d1a\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u9078\u3076\u7406\u7531\uff1a\u81ea\u5df1\u8868\u73fe\u3068\u9854\u306e\u5f62\u614b\u5b66\uff08Morphologie\uff09<\/h2>\n
              \"\u93e1\u306e\u524d\u3067\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u8a66\u7740\u3057\u3001\u81ea\u5206\u306e\u9854\u306e\u5f62\u306b\u5408\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u69d8\u5b50\"
              \u300cVisagisme\uff08\u9854\u7acb\u3061\u306e\u5206\u6790\uff09\u300d\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3001\u500b\u6027\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u773c\u93e1\u58eb<\/figcaption><\/figure>\n
              \n

              📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u30e1\u30ac\u30cd\u306f\u9854\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308a\u3001\u500b\u6027\u3092\u4e3b\u5f35\u3059\u308b\u6700\u5927\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3002<\/li>\n
              • \u9854\u306e\u5f62\uff08morphologie\uff09\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u6700\u9069\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u300cVisagisme\uff08\u9854\u7acb\u3061\u5206\u6790\uff09\u300d\u304c\u91cd\u8996\u3055\u308c\u308b\u3002<\/li>\n
              • \u4ed6\u4eba\u306e\u5916\u898b\u3084\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8912\u3081\u305f\u308a\u3001\u9854\u306e\u5f62\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u969b\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u9078\u3076\u7406\u7531\u306f\u3001\u5358\u306b\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u4fdd\u967a\u5236\u5ea6\u306e\u6069\u6075\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u30e1\u30ac\u30cd\u306f\u9854\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u6700\u3082\u76ee\u7acb\u3064\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u4eba\u306e\u77e5\u6027\u3084\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u96c4\u5f01\u306b\u8a9e\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u7f8e\u610f\u8b58\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u773c\u93e1\u58eb\u306f\u5358\u306a\u308b\u8ca9\u58f2\u54e1\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001Visagiste\uff08\u30f4\u30a3\u30b6\u30b8\u30b9\u30c8\uff1a\u9854\u7acb\u3061\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\uff09<\/strong>\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f79\u5272\u3082\u62c5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9854\u306e\u8f2a\u90ed\uff08rond, carr\u00e9, ovale \u306a\u3069\uff09\u3001\u76ee\u306e\u8272\u3001\u9aea\u306e\u8272\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u500b\u6027\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                \n
                \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                le style<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30b9\u30c6\u30a3\u30eb<\/td>\n\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u578b<\/td>\navoir beaucoup de style\uff08\u3068\u3066\u3082\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3060\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                le visage<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30f4\u30a3\u30b6\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n\u9854<\/td>\nla forme du visage\uff08\u9854\u306e\u5f62\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                aller \u00e0 (quelqu’un)<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a2\u30ec \u30a2<\/td>\n\uff08\u4eba\u306b\uff09\u4f3c\u5408\u3046<\/td>\nCes lunettes te vont bien.\uff08\u305d\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u3001\u541b\u306b\u4f3c\u5408\u3063\u3066\u308b\u306d\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                mettre en valeur<\/strong> (exp.)<\/td>\n\u30e1\u30c3\u30c8\u30eb \u30a2\u30f3 \u30f4\u30a1\u30eb\u30fc\u30eb<\/td>\n\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u308b\u3001\u969b\u7acb\u305f\u305b\u308b<\/td>\nmettre en valeur les yeux\uff08\u76ee\u3092\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                rond \/ carr\u00e9e<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30ed\u30f3 \/ \u30ab\u30ec<\/td>\n\u4e38\u3044 \/ \u56db\u89d2\u3044<\/td>\nun visage rond\uff08\u4e38\u9854\uff09 \/ une monture carr\u00e9e\uff08\u56db\u89d2\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                \n

                🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u53cb\u4eba\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u8912\u3081\u308b<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab C\u2019est tr\u00e8s joli, tes nouvelles lunettes ! J\u2019aime beaucoup cette marque. La forme papillon te va \u00e0 ravir. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u3059\u3054\u304f\u7d20\u6575\u306d\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30e1\u30ac\u30cd\uff01\u305d\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u79c1\u5927\u597d\u304d\u306a\u306e\u3002\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u578b\uff08\u8776\u3005\u578b\uff09\u304c\u3059\u3054\u304f\u4f3c\u5408\u3063\u3066\u308b\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

                Marie:<\/strong> \u00ab Merci ! Mon opticien m’a conseill\u00e9 cette monture car elle adoucit les traits de mon visage. En plus, avec ma mutuelle, je n’ai presque rien pay\u00e9 de ma poche ! \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u79c1\u306e\u9854\u7acb\u3061\u3092\u548c\u3089\u3052\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u3089\u3063\u3066\u3001\u773c\u93e1\u5c4b\u3055\u3093\u304c\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u52e7\u3081\u3066\u304f\u308c\u305f\u306e\u3002\u305d\u308c\u306b\u3001\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u81ea\u8179\u3067\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u6255\u3063\u3066\u306a\u3044\u306e\u3088\uff01\uff09<\/p>\n

                💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cA te va \u00e0 ravir\u300d\u306f\u300cA\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u6700\u9ad8\u306b\u4f3c\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\uff08\u9b45\u4e86\u3059\u308b\u307b\u3069\u4f3c\u5408\u3046\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u6700\u4e0a\u7d1a\u306e\u8912\u3081\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u300cles traits de visage\u300d\u306f\u300c\u9854\u7acb\u3061\u3001\u76ee\u9f3b\u7acb\u3061\u300d\u3002\u300cde ma poche\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3067\u300c\u79c1\u306e\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u300d\u8ee2\u3058\u3066\u300c\u81ea\u8179\u3067\u3001\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u975e\u5e38\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3089\u3057\u3044\u751f\u304d\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8a9e\u308a\u3001\u8912\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h3>\n

                \u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u654f\u611f\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u793e\u4f1a\u3067\u306f\u3001\u4ed6\u4eba\u306e\u6301\u3061\u7269\u3092\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u8912\u3081\u308b\u4f1a\u8a71\u8853\u304c\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3084\u5370\u8c61\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u5897\u3084\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                  \n
                • Cette monture fait ressortir la couleur de vos yeux.<\/strong>
                  \n \uff08\u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30e2\u30f3\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb \u30d5\u30a7 \u30eb\u30bd\u30eb\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb \u30e9 \u30af\u30eb\u30fc\u30eb \u30c9\u30a5 \u30f4\u30a9 \u30ba\u30e5\uff09
                  \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u76ee\u306e\u8272\u3092\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002
                  \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cfaire + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\uff08ressortir\uff09\u300d\u306e\u4f7f\u5f79\u69cb\u6587\u3067\u300c\u301c\u3092\u969b\u7acb\u305f\u305b\u308b\u3001\u76ee\u7acb\u305f\u305b\u308b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u76ee\u306e\u8272\uff08\u9752\u3001\u7dd1\u3001\u8336\u8272\u306a\u3069\uff09\u3068\u30e1\u30ac\u30cd\u3084\u670d\u306e\u8272\u306e\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30c8\u3092\u975e\u5e38\u306b\u610f\u8b58\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                • Je trouve que les lunettes rondes te donnent un air intellectuel.<\/strong>
                  \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30c8\u30eb\u30fc\u30f4 \u30af \u30ec \u30ea\u30e5\u30cd\u30c3\u30c8\u30a5 \u30ed\u30f3\u30c9\u30a5 \u30c8\u30a5 \u30c9\u30f3\u30cc \u30a2\u30f3 \u30cd\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3\u30c6\u30ec\u30af\u30c1\u30e5\u30a8\u30eb\uff09
                  \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u4e38\u30e1\u30ac\u30cd\u306f\u541b\u3092\u77e5\u7684\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u898b\u305b\u308b\u3068\u601d\u3046\u3088\u3002
                  \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cJe trouve que \u301c\u300d\u306f\u81ea\u5206\u306e\u610f\u898b\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u5b9a\u756a\u8868\u73fe\u3002\u300cdonner un air + \u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3001\u301c\u306b\u898b\u305b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4fbf\u5229\u306a\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                • C’est tr\u00e8s tendance en ce moment.<\/strong>
                  \n \uff08\u30bb \u30c8\u30ec \u30c8\u30f3\u30c0\u30f3\u30b9 \u30a2\u30f3 \u30b9 \u30e2\u30de\u30f3\uff09
                  \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u305d\u308c\u306f\u4eca\u3001\u3068\u3066\u3082\u6d41\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3067\u3059\uff09\u3002
                  \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300ctendance\u300d\u306f\u672c\u6765\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001\u53e3\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u00eatre tendance\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u300c\u6d41\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u30a4\u30b1\u3066\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cen ce moment\u300d\u306f\u300c\u4eca\u306e\u6642\u671f\u3001\u73fe\u5728\u300d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u30e1\u30ac\u30cd\u8cfc\u5165\u6642\u306e\u3088\u304f\u3042\u308b\u5931\u6557\u30fb\u8aa4\u89e3\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u8a9e\u5f59<\/h2>\n
                  \n

                  📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • \u300c\u4fdd\u967a\u3067\u5168\u984d\u30ab\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8aa4\u89e3\uff08malentendu\uff09\u3092\u89e3\u304d\u3001\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d\uff08reste \u00e0 charge\uff09\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u3067\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u898b\u7a4d\u66f8\uff08devis\uff09\u306e\u8981\u6c42\u3068\u78ba\u8a8d\u65b9\u6cd5\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                  • \u5951\u7d04\u3084\u652f\u6255\u3044\u3067\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u81ea\u5df1\u9632\u885b\u7528\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u73fe\u5730\u3067\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u969b\u3001\u6700\u3082\u591a\u3044\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u300c\u4fdd\u967a\u3067\u7121\u6599\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u306b\u3001\u9ad8\u984d\u306a\u8acb\u6c42\u3092\u3055\u308c\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u524d\u8ff0\u306e\u901a\u308a\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u9ad8\u7d1a\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3084\u3001\u30d6\u30eb\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u6975\u8584\u52a0\u5de5\u306a\u3069\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30ec\u30f3\u30ba\u3092\u9078\u3093\u3060\u5834\u5408\u3001\u4fdd\u967a\u306e\u4e0a\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d\uff08Le reste \u00e0 charge\uff09\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u3067\u306f\u3001\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u306f\u8cfc\u5165\u6c7a\u5b9a\u524d\u306b\u5fc5\u305a\u8a73\u7d30\u306a\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u8aad\u307f\u89e3\u304d\u3001\u540c\u610f\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u30b5\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    un malentendu<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30de\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30c7\u30e5<\/td>\n\u8aa4\u89e3\u3001\u884c\u304d\u9055\u3044<\/td>\n\u00e9viter les malentendus\uff08\u8aa4\u89e3\u3092\u907f\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    le reste \u00e0 charge<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30ec\u30b9\u30c8\u30a5 \u30a2 \u30b7\u30e3\u30eb\u30b8\u30e5<\/td>\n\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d<\/td>\nun reste \u00e0 charge z\u00e9ro\uff08\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d\u30bc\u30ed\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    un devis<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30c9\u30a5\u30f4\u30a3<\/td>\n\u898b\u7a4d\u66f8<\/td>\ndemander un devis d\u00e9taill\u00e9\uff08\u8a73\u7d30\u306a\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    signer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30b7\u30cb\u30a7<\/td>\n\u7f72\u540d\u3059\u308b<\/td>\nsigner le contrat\uff08\u5951\u7d04\u66f8\u306b\u7f72\u540d\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    une garantie<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30ac\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3<\/td>\n\u4fdd\u8a3c<\/td>\nune garantie de deux ans\uff082\u5e74\u9593\u306e\u4fdd\u8a3c\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                    \n

                    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u8981\u6c42\u3057\u3001\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/p>\n

                    Client(e):<\/strong> \u00ab Avant de me d\u00e9cider, pourriez-vous m’\u00e9diter un devis, s’il vous pla\u00eet ? Je veux v\u00e9rifier le reste \u00e0 charge avec ma mutuelle. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u6c7a\u3081\u308b\u524d\u306b\u3001\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3002\uff09<\/p>\n

                    Opticien:<\/strong> \u00ab Bien entendu. Voici le devis. Comme vous avez choisi des verres anti-reflets tr\u00e8s haut de gamme, il y aura un reste \u00e0 charge de 45 euros. La monture, elle, est totalement couverte. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u627f\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3061\u3089\u304c\u898b\u7a4d\u66f8\u3067\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u6700\u9ad8\u7d1a\u306e\u53cd\u5c04\u9632\u6b62\u30ec\u30f3\u30ba\u3092\u304a\u9078\u3073\u306b\u306a\u3089\u308c\u305f\u306e\u3067\u300145\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u81ea\u4f53\u306f\u5168\u984d\u30ab\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cAvant de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u524d\u306b\u300d\u3002\u300cpourriez-vous\u300d\u306f\u6761\u4ef6\u6cd5\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u3002\u300c\u00e9diter un devis\u300d\u3067\u898b\u7a4d\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u30fb\u5370\u5237\u30fb\u767a\u884c\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300canti-reflets\u300d\u306f\u300c\u53cd\u5c04\u9632\u6b62\u300d\u3001\u300chaut de gamme\u300d\u306f\u300c\u9ad8\u7d1a\u306a\u3001\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u91cd\u8981\u5f62\u5bb9\u8a5e\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                    \u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u56de\u907f\u306e\u305f\u3081\u306e\u81ea\u5df1\u9632\u885b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h3>\n

                    \u7d0d\u5f97\u306e\u3044\u304b\u306a\u3044\u51fa\u8cbb\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u66d6\u6627\u306a\u70b9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8cea\u554f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u6bc5\u7136\u3068\u3057\u305f\u614b\u5ea6\u3067\u8cea\u554f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5c0a\u91cd\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                      \n
                    • Est-ce que le devis vous engage ? \/ Est-ce sans engagement ?<\/strong>
                      \n \uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30eb \u30c9\u30a5\u30f4\u30a3 \u30f4 \u30b6\u30f3\u30ac\u30fc\u30b8\u30e5 \/ \u30a8 \u30b9 \u30b5\u30f3 \u30b6\u30f3\u30ac\u30fc\u30b8\u30e5\u30de\u30f3\uff09
                      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3067\u5951\u7d04\u6210\u7acb\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f \/ \u3053\u308c\u306f\u5951\u7d04\u306e\u7fa9\u52d9\u3092\u4f34\u308f\u306a\u3044\uff08\u7121\u6599\u306e\uff09\u3082\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f
                      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cengagement\u300d\u306f\u300c\u7d04\u675f\u3001\u5951\u7d04\u7fa9\u52d9\u300d\u3002\u300csans engagement\uff08\u7fa9\u52d9\u306a\u3057\u3067\uff09\u300d\u306f\u3001\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u53d6\u3063\u305f\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u5fc5\u305a\u8cb7\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082\u826f\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u8d85\u91cd\u8981\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                    • Je vais y r\u00e9fl\u00e9chir et je reviendrai.<\/strong>
                      \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30f4\u30a7 \u30a4 \u30ec\u30d5\u30ec\u30b7\u30fc\u30eb \u30a8 \u30b8\u30e5 \u30eb\u30f4\u30a3\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\uff09
                      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u5c11\u3057\u8003\u3048\u3066\u3001\u307e\u305f\u6765\u307e\u3059\u3002
                      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u305d\u306e\u5834\u3067\u5373\u6c7a\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306e\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u3002\u4e2d\u6027\u4ee3\u540d\u8a5e\u300cy\u300d\u306f\u300c\u305d\u306e\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u300d\u3092\u6307\u3057\u3001\u300cr\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 cette proposition\u300d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300creviendrai\u300d\u306f revenir \u306e\u5358\u7d14\u672a\u6765\u5f62\u3002<\/li>\n
                    • Que couvre exactement la garantie en cas de casse ?<\/strong>
                      \n \uff08\u30af \u30af\u30fc\u30f4\u30eb \u30a8\u30b0\u30b6\u30af\u30c8\u30de\u30f3 \u30e9 \u30ac\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3 \u30a2\u30f3 \u30ab \u30c9\u30a5 \u30ab\u30b9\uff09
                      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u7834\u640d\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u4fdd\u8a3c\u306f\u6b63\u78ba\u306b\u4f55\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f
                      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cen cas de + \u540d\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306e\u5834\u5408\u300d\u3002\u300cune casse\u300d\u306f\u300c\u7834\u640d\u300d\u3002\u843d\u3068\u3057\u3066\u5272\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5834\u5408\uff08\u30ec\u30f3\u30ba\u306e\u4ea4\u63db\u306a\u3069\uff09\u306e\u7121\u6599\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u671f\u9593\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u74b0\u5883\u914d\u616e\u3068\u6280\u8853\u9769\u65b0\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u696d\u754c\u306e\u672a\u6765\u3092\u8a9e\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n
                      \n

                      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6d88\u8cbb\u8005\u306f\u74b0\u5883\u554f\u984c\uff08\u00e9cologie\uff09\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u304f\u3001\u30a8\u30b3\u7d20\u6750\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u304c\u5897\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n
                      • 3D\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3084\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30b0\u30e9\u30b9\u306a\u3069\u3001\u6280\u8853\u9769\u65b0\uff08technologie\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u65b0\u8a9e\u5f59\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
                      • \u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\uff08durabilit\u00e9\uff09\u3084\u88fd\u9020\u5730\uff08Made in France\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                        \u73fe\u5728\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u793e\u4f1a\u3092\u8a9e\u308b\u4e0a\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u300c\u00c9coresponsable\uff08\u74b0\u5883\u306b\u914d\u616e\u3057\u305f\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002\u30e1\u30ac\u30cd\u696d\u754c\u3082\u4f8b\u5916\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3055\u308c\u305f\u6d77\u6d0b\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3084\u3001\u690d\u7269\u7531\u6765\u306e\u30a2\u30bb\u30c6\u30fc\u30c8\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u6728\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u5c02\u9580\u306b\u6271\u3046\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d6\u30eb\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u7d9a\u3005\u3068\u767b\u5834\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300cOrigine France Garantie\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u88fd\u4fdd\u8a3c\uff09\u300d\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u91cd\u8996\u3057\u3001\u5730\u5143\u306e\u8077\u4eba\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u52d5\u304d\u3082\u6d3b\u767a\u3067\u3059\u3002\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9762\u3067\u306f\u3001\u500b\u4eba\u306e\u9854\u30923D\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u5b8c\u5168\u306b\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\uff08sur-mesure\uff09\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30923D\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u666e\u53ca\u3057\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        \n
                        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        \u00e9coresponsable<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30a8\u30b3\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u74b0\u5883\u306b\u914d\u616e\u3057\u305f<\/td>\nune marque \u00e9coresponsable\uff08\u74b0\u5883\u914d\u616e\u578b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        un mat\u00e9riau<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30de\u30c6\u30ea\u30aa<\/td>\n\u7d20\u6750\u3001\u6750\u6599<\/td>\ndes mat\u00e9riaux recycl\u00e9s\uff08\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u7d20\u6750\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        le sur-mesure<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30b9\u30e5\u30fc\u30eb \u30e0\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9<\/td>\nfaire des lunettes sur-mesure\uff08\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u4f5c\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        durable<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30c7\u30e5\u30e9\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u3001\u9577\u6301\u3061\u3059\u308b<\/td>\nle d\u00e9veloppement durable\uff08\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u958b\u767a\/SDGs\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        fabriqu\u00e9 en France<\/strong> (exp.)<\/td>\n\u30d5\u30a1\u30d6\u30ea\u30b1 \u30a2\u30f3 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u88fd\uff08\u306e\uff09<\/td>\nune monture fabriqu\u00e9e en France\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u88fd\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                        \n

                        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30a8\u30b3\u7d20\u6750\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u3059\u308b<\/p>\n

                        Client(e):<\/strong> \u00ab J’essaie de consommer de mani\u00e8re plus \u00e9thique. Est-ce que vous proposez des montures fabriqu\u00e9es avec des mat\u00e9riaux recycl\u00e9s ? \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u3082\u3063\u3068\u502b\u7406\u7684\u306a\uff08\u74b0\u5883\u306b\u512a\u3057\u3044\uff09\u6d88\u8cbb\u3092\u5fc3\u304c\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u7d20\u6750\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                        Opticien:<\/strong> \u00ab Oui, tout \u00e0 fait. Cette collection ici est r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de filets de p\u00eache recycl\u00e9s, et la fabrication est 100% fran\u00e7aise. C’est tr\u00e8s l\u00e9ger et durable. \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u306f\u3044\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3055\u308c\u305f\u6f01\u7db2\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u88fd\u9020\u306f100%\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u56fd\u5185\u3067\u3059\u3002\u3068\u3066\u3082\u8efd\u304f\u3066\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cJ’essaie de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3057\u3088\u3046\u3068\u52aa\u3081\u3066\u3044\u308b\u300d\u3002\u300cde mani\u00e8re + \u5f62\u5bb9\u8a5e\uff08\u5973\u6027\u5f62\uff09\u300d\u3067\u300c\u301c\u306a\u65b9\u6cd5\u30fb\u614b\u5ea6\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u526f\u8a5e\u53e5\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cr\u00e9alis\u00e9(e) \u00e0 partir de \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u3092\u539f\u6599\u3068\u3057\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306e\u91cd\u8981\u8868\u73fe\u3002\u300cfilet de p\u00eache\u300d\u306f\u6f01\u7db2\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                        \u7d20\u6750\u3068\u88fd\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u6df1\u304f\u8a9e\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h3>\n

                        \u3088\u308a\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3001\u5546\u54c1\u306e\u80cc\u666f\u3084\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u5e97\u54e1\u3068\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                          \n
                        • O\u00f9 est-ce que cette monture a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9e ?<\/strong>
                          \n \uff08\u30a6 \u30a8\u30b9\u30af \u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30e2\u30f3\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb \u30a2 \u30a8\u30c6 \u30d5\u30a1\u30d6\u30ea\u30b1\uff09
                          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u3069\u3053\u3067\u88fd\u9020\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f
                          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u8907\u5408\u904e\u53bb\u306e\u53d7\u52d5\u614b\uff08a \u00e9t\u00e9 + \u904e\u53bb\u5206\u8a5e\uff09\u3002monture\u304c\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u306b\u300ce\u300d\u304c\u3064\u304d\u307e\u3059\u3002\u7523\u5730\uff08Origine\uff09\u3092\u6c17\u306b\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u6d88\u8cbb\u8005\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                        • J’ai la peau sensible. Cette mati\u00e8re est-elle hypoallerg\u00e9nique ?<\/strong>
                          \n \uff08\u30b8\u30a7 \u30e9 \u30dd \u30b5\u30f3\u30b9\u30a3\u30fc\u30d6\u30eb\u3002\u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30de\u30c6\u30a3\u30a8\u30fc\u30eb \u30a8 \u30c6\u30eb \u30a4\u30dd\u30a2\u30ec\u30eb\u30b8\u30a7\u30cb\u30af\uff09
                          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u79c1\u306f\u654f\u611f\u808c\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u7d20\u6750\u306f\u4f4e\u523a\u6fc0\u6027\uff08\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u8d77\u3053\u3057\u306b\u304f\u3044\uff09\u3067\u3059\u304b\uff1f
                          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cavoir la peau sensible\u300d\u3067\u654f\u611f\u808c\u3002\u300chypoallerg\u00e9nique\u300d\u306f\u5316\u7ca7\u54c1\u3084\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u9078\u3073\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308b\u533b\u5b66\u30fb\u7f8e\u5bb9\u7528\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u30c1\u30bf\u30f3\uff08titane\uff09\u306a\u3069\u306e\u7d20\u6750\u3092\u9078\u3076\u7406\u7531\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                        • Je suis impressionn\u00e9(e) par la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de ces lunettes imprim\u00e9es en 3D.<\/strong>
                          \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30b9\u30e5\u30a4 \u30b6\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e7\u30cd \u30d1\u30fc\u30eb \u30e9 \u30ec\u30b8\u30a7\u30eb\u30c6 \u30c9\u30a5 \u30bb \u30ea\u30e5\u30cd\u30c3\u30c8\u30a5 \u30a2\u30f3\u30d7\u30ea\u30e1 \u30a2\u30f3 \u30c8\u30ed\u30ef\u30c7\uff09
                          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3053\u306e3D\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u8efd\u3055\u306b\u611f\u9298\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
                          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300c\u00eatre impressionn\u00e9(e) par \u301c\u300d\u3067\u300c\u301c\u306b\u611f\u5fc3\u3059\u308b\u3001\u611f\u9298\u3092\u53d7\u3051\u308b\u300d\u3002\u300cimprim\u00e9 en 3D\u300d\u306f\u6700\u65b0\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u8a9e\u308b\u969b\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                          \u5b9f\u8df5\uff31\uff06\uff21\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u3067\u56f0\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u96c6<\/h2>\n

                          \u6700\u5f8c\u306b\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u751f\u6d3b\u3084\u5b66\u7fd2\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u76f4\u9762\u3057\u3084\u3059\u3044\u5177\u4f53\u7684\u306a\u7591\u554f\u3092Q&A\u5f62\u5f0f\u3067\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3044\u3056\u3068\u3044\u3046\u6642\u306e\u30ab\u30f3\u30da\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

                          \n

                          Q: \u8cfc\u5165\u3057\u305f\u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u30c4\u30eb\u304c\u8033\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u75db\u3044\u3067\u3059\u3002\u8abf\u6574\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3044\u6642\u3001\u4f55\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                          A: \u00ab Bonjour, mes lunettes me font mal derri\u00e8re les oreilles. Pourriez-vous les ajuster, s’il vous pla\u00eet ? \u00bb<\/em>\uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30e1\u30ac\u30cd\u304c\u8033\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u75db\u3044\u3067\u3059\u3002\u8abf\u6574\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cAjuster\uff08\u8abf\u6574\u3059\u308b\uff09\u300d\u300cR\u00e9gler\uff08\u8abf\u7bc0\u3059\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cMe faire mal \u00e0 \u301c\u300d\u3067\u300c\u79c1\u306b\u301c\u306e\u75db\u307f\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u756a\u306e\u75db\u307f\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                          \n

                          Q: \u773c\u79d1\uff08Ophtalmologue\uff09\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u53d6\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u96fb\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                          A: \u306f\u3044\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u4e88\u7d04\u306e\u5834\u5408\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002
                          \n\u00ab Bonjour, je souhaiterais prendre rendez-vous pour un contr\u00f4le de la vue et une nouvelle ordonnance pour des lunettes. Quel serait votre premier cr\u00e9neau disponible ? Cordialement. \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u8996\u529b\u691c\u67fb\u3068\u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u65b0\u3057\u3044\u51e6\u65b9\u7b8b\u306e\u305f\u3081\u306b\u4e88\u7d04\u3092\u53d6\u308a\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u4e00\u756a\u65e9\u3044\u7a7a\u304d\u67a0\u306f\u3044\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09
                          \n \u300cun cr\u00e9neau (disponible)\u300d\u306f\u300c\uff08\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\uff09\u6642\u9593\u67a0\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3001\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u5fc5\u9808\u7528\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                          \n

                          Q: \u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u30cd\u30b8\u304c\u5916\u308c\u3066\uff08\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30f3\u30ba\u304c\u5916\u308c\u3066\uff09\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fee\u7406\u3067\u304d\u308b\u304b\u805e\u304f\u306b\u306f\uff1f<\/strong><\/p>\n

                          A: \u00ab J’ai perdu une vis de ma monture. \/ Mon verre s’est d\u00e9tach\u00e9. Est-ce qu’il est possible de la\/le r\u00e9parer ici ? \u00bb<\/em>\uff08\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u30cd\u30b8\u3092\u7121\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \/ \u30ec\u30f3\u30ba\u304c\u5916\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u4fee\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09
                          \n \u30cd\u30b8\u306f\u300cune vis\uff08\u30e6\u30cc \u30f4\u30a3\u30b9\uff09\u300d\u3002\u300cse d\u00e9tacher\u300d\u3067\u300c\u5916\u308c\u308b\u3001\u53d6\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u7c21\u5358\u306a\u30cd\u30b8\u6b62\u3081\u306a\u3089\u3001\u7121\u6599\u3067\u3084\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\uff08C’est gratuit\uff09\u3082\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                          \n

                          Q: \u8996\u529b\u691c\u67fb\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u300cC\u300d\u306e\u30de\u30fc\u30af\uff08\u30e9\u30f3\u30c9\u30eb\u30c8\u74b0\uff09\u304c\u898b\u305f\u76ee\u3068\u9055\u3046\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u3067\u6238\u60d1\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3069\u3046\u8aad\u3081\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                          A: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8996\u529b\u691c\u67fb\uff08Le test d’acuit\u00e9 visuelle\uff09\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u306e\u6587\u5b57\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u8aad\u3080\u300c\u30b9\u30cd\u30ec\u30f3\u6307\u6a19\u300d\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8aad\u307f\u3067\u767a\u97f3\u3059\u308b\u7df4\u7fd2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\uff08A=\u30a2\u3001E=\u30a6\u3001G=\u30b8\u30a7\u3001H=\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5 \u306a\u3069\uff09\u3002\u898b\u3048\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f \u00ab C’est flou. \u00bb<\/em>\uff08\u30bb \u30d5\u30eb\u30fc\uff1a\u307c\u3084\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3084 \u00ab Je n’arrive pas \u00e0 lire cette ligne. \u00bb<\/em>\uff08\u30b8\u30e5 \u30ca\u30ea\u30fc\u30f4 \u30d1 \u30b6 \u30ea\u30fc\u30eb \u30bb\u30c3\u30c8\u30a5 \u30ea\u30fc\u30cb\u30e5\uff1a\u3053\u306e\u884c\u306f\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\uff09\u3068\u6b63\u76f4\u306b\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u9ad8\u7d1a\u30e1\u30ac\u30cd\u306e\u666e\u53ca\u306f\u3001\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u3068\u5171\u6e08\u4fdd\u967a\u306e\u6069\u6075\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6587\u5316\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u300c\u9854\u306e\u771f\u3093\u4e2d\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30a6\u30a7\u30a2\u3053\u305d\u3001\u81ea\u5206\u3089\u3057\u3055\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u6700\u9ad8\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u5f37\u3044\u7f8e\u610f\u8b58\u304c\u898b\u4e8b\u306b\u878d\u5408\u3057\u305f\u7d50\u679c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                          \u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u5b66\u3093\u3060\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u30e1\u30ac\u30cd\u5e97\u3067\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3001\u75c5\u9662\u3067\u306e\u8a3a\u5bdf\u3001\u305d\u3057\u3066\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5fdc\u7528\u3067\u304d\u308b\u6975\u3081\u3066\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u3082\u306e\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u3002\u300cJe voudrais essayer…\u300d\u300cEst-ce que vous prenez…\u300d\u300cPourriez-vous m’\u00e9diter un devis ?\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u751f\u304d\u305f\u8868\u73fe\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u81ea\u4fe1\uff08confiance en soi\uff09\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6b21\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u969b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u73fe\u5730\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u5408\u3046\u969b\u3001\u3053\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306e\u5f37\u529b\u306a\u6b66\u5668\uff08un atout majeur\uff09\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Bon courage dans votre apprentissage du fran\u00e7ais !<\/p>\n<\/div>\n