{"id":10497,"date":"2025-04-26T11:10:14","date_gmt":"2025-04-26T02:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=10497"},"modified":"2025-12-29T08:43:54","modified_gmt":"2025-12-28T23:43:54","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e4%ba%ba%e3%81%a8%e6%97%a5%e7%84%bc%e3%81%91%e8%82%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/10497\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u306a\u305c\u65e5\u713c\u3051\u304c\u597d\u304d\uff1f\u3010\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71\u3011\u3067\u5b66\u3076\u65e5\u713c\u3051\u8868\u73fe\uff06\u6587\u5316\uff01\u30b7\u30df\u30fb\u305d\u3070\u304b\u3059\u5bfe\u7b56\u306f\uff1f<"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding: 15px; background-color: #f0f8ff; border-left: 5px solid #4682b4; margin-bottom: 20px; font-size: 1.1em; line-height: 1.8;\">\n\u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u65e5\u713c\u3051 (bronzage) \u304c\u5927\u597d\u304d\uff01\u300d\u305d\u3093\u306a\u8a71\u3092\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u5b9f\u969b\u306b\u590f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u7279\u306b\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9 (vacances) \u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u304c\u7d42\u308f\u308b\u9803\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u8857\u306b\u306f\u3053\u3093\u304c\u308a\u3068\u7f8e\u3057\u3044\u5c0f\u9ea6\u8272\u306e\u808c (peau bronz\u00e9e) \u306e\u4eba\u304b\u3089\u3001\u3046\u3063\u304b\u308a\u713c\u304d\u3059\u304e\u3066\u771f\u3063\u8d64\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u4eba\u307e\u3067\u3001\u592a\u967d\u306e\u5149\u3092\u5b58\u5206\u306b\u6d74\u3073\u305f\u3067\u3042\u308d\u3046\u4eba\u3005\u3067\u6ea2\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30fc\u30c1 (plage) \u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u516c\u5712 (parc) \u306e\u829d\u751f\u3084\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u30c6\u30e9\u30b9 (terrasse) \u3067\u3082\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u65e5\u5149\u6d74 (bain de soleil) \u3092\u697d\u3057\u3080\u59ff\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u3068\u8a00\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u3001\u305d\u3093\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u300c\u65e5\u713c\u3051\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3084\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4f1a\u8a71\u3092\u901a\u3057\u3066\u697d\u3057\u304f\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\u65e5\u713c\u3051\u306e\u7a2e\u985e\u3001\u5bfe\u7b56\u3001\u305d\u3057\u3066\u65e5\u4ecf\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u306e\u9055\u3044\u306a\u3069\u3001\u8208\u5473\u6df1\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u304c\u6e80\u8f09\u3067\u3059\u3002\n<\/p>\n<h2 id=\"french-vacation-tanning\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6d41\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u3068\u65e5\u713c\u3051<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u590f\u306e\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u306f\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u6700\u4f4e\u3067\u3082\u6570\u9031\u9593\u3001\u9577\u3044\u5834\u5408\u306f1\u30f6\u6708\u4ee5\u4e0a\u306e\u4f11\u307f\u3092\u53d6\u308a\u3001\u56fd\u5185\u5916\u3078\u65c5\u884c\u306b\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u4eba\u6c17\u306a\u306e\u304c\u3001\u592a\u967d\u304c\u964d\u308a\u6ce8\u3050\u6d77\u8fba (bord de la mer) \u3067\u306e\u6ede\u5728\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u30d3\u30fc\u30c1\u3067\u5bdd\u305d\u3079\u308a\u3001\u808c\u3092\u713c\u304f\u3053\u3068\u306f\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u3068\u3063\u3066\u6700\u9ad8\u306e\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u306e\u904e\u3054\u3057\u65b9\u306e\u4e00\u3064\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c\u65e5\u713c\u3051\uff1d\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u3092\u6e80\u55ab\u3057\u305f\u8a3c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u8b58\u304c\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n<\/p>\n<h2 id=\"french-conversation-suntan\">\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u660e\u3051\u306e\u65e5\u713c\u3051\u30c8\u30fc\u30af<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u304b\u3089\u623b\u3063\u3066\u304d\u305f\u30de\u30ea\u30fc (Marie) \u3068\u3001\u53cb\u4eba\u306e\u82b1\u5b50 (Hanako) \u304c\u518d\u4f1a\u3057\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u30de\u30ea\u30fc\u306e\u65e5\u713c\u3051\u5177\u5408\u304c\u8a71\u984c\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\n<\/p>\n<div style=\"border: 1px solid #ffcc80; border-radius: 8px; padding: 20px; margin-bottom: 25px; background-color: #ffffff;\">\n<h3 id=\"characters-suntan\" style=\"margin-top: 0; color: #ffa000;\">\u767b\u5834\u4eba\u7269<\/h3>\n<ul style=\"list-style: none; padding-left: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong style=\"color: #ff99cc;\">Hanako (\u82b1\u5b50):<\/strong> \u65e5\u672c\u4eba\u5973\u6027\u3002\u7f8e\u767d\u6d3e\u3002<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong style=\"color: #339966;\">Marie (\u30de\u30ea\u30fc):<\/strong> \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u5973\u6027\u3002\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u5e30\u308a\u3067\u65e5\u713c\u3051\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr style=\"border: none; border-top: 1px dashed #ffe0b2; margin: 20px 0;\">\n<h3 id=\"conversation-hanako-marie-suntan\" style=\"color: #ffa000;\">\u4f1a\u8a71<\/h3>\n<div style=\"margin-bottom: 15px; padding: 10px 15px; background-color: #fce4ec; border-radius: 5px;\">\n<p><strong style=\"color: #ff99cc;\">Hanako:<\/strong> Salut Marie ! Je vois qu\u2019il faisait beau pendant tes vacances. Tu es bien bronz\u00e9e!<\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-left: 15px;\">\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30de\u30ea\u30fc\uff01\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u4e2d\u306f\u826f\u3044\u304a\u5929\u6c17 (il faisait beau) \u3060\u3063\u305f\u307f\u305f\u3044\u306d\u3002\u304d\u308c\u3044\u306b\u65e5\u713c\u3051\u3057\u3066\u3044\u308b (bien bronz\u00e9e) \u308f\uff01<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px; padding: 10px 15px; background-color: #e8f5e9; border-radius: 5px;\">\n<p><strong style=\"color: #339966;\">Marie:<\/strong> Merci. Oui, il y avait du soleil quasiment tous les jours.<\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-left: 15px;\">\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u3048\u3048\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u6bce\u65e5 (quasiment tous les jours) \u304a\u65e5\u69d8 (soleil) \u304c\u51fa\u3066\u3044\u305f\u306e\u3088\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px; padding: 10px 15px; background-color: #e8f5e9; border-radius: 5px;\">\n<p><strong style=\"color: #339966;\">Marie:<\/strong> \u00c7a me faisait du bien de prendre un bain de soleil au bord de la mer. C\u2019est \u00e7a les vacances!<\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-left: 15px;\">\u6d77\u8fba (au bord de la mer) \u3067\u65e5\u5149\u6d74\u3059\u308b (prendre un bain de soleil) \u306e\u306f\u6c17\u6301\u3061\u304c\u826f\u3044 (\u00c7a fait du bien) \u308f\u3002\u3053\u308c\u3053\u305d\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u3088\u306d\uff01<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px; padding: 10px 15px; background-color: #fce4ec; border-radius: 5px;\">\n<p><strong style=\"color: #ff99cc;\">Hanako:<\/strong> Les Fran\u00e7ais adorent le bronzage.<\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-left: 15px;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u65e5\u713c\u3051\u3059\u308b (bronzage) \u306e\u304c\u5927\u597d\u304d\u3088\u306d\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px; padding: 10px 15px; background-color: #fce4ec; border-radius: 5px;\">\n<p><strong style=\"color: #ff99cc;\">Hanako:<\/strong> Tu n&#8217;as pas eu de coup de soleil? Tu avais la peau assez blanche avant de partir\u2026<\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-left: 15px;\">\u3072\u3069\u3044\u65e5\u713c\u3051 (coup de soleil) \u306f\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\uff1f\u51fa\u767a\u524d\u306f\u7d50\u69cb\u767d\u3044\u808c (peau blanche) \u3060\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u2026<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 15px; padding: 10px 15px; background-color: #e8f5e9; border-radius: 5px;\">\n<p><strong style=\"color: #339966;\">Marie:<\/strong> Non, \u00e7a a \u00e9t\u00e9. Mais je faisais bien attention en appliquant la cr\u00e8me solaire.<\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-left: 15px;\">\u3044\u3044\u3048\u3001\u5927\u4e08\u592b\u3060\u3063\u305f\u308f (\u00c7a a \u00e9t\u00e9)\u3002\u3067\u3082\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081 (cr\u00e8me solaire) \u3092\u5857\u3063\u3066 (appliquer) \u3088\u304f\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u305f (faire attention) \u3057\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"padding: 10px 15px; background-color: #fce4ec; border-radius: 5px;\">\n<p><strong style=\"color: #ff99cc;\">Hanako:<\/strong> Moi, je n\u2019ose pas m\u2019exposer au soleil. J\u2019ai peur d\u2019avoir des taches brunes et des taches de rousseur.<\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-left: 15px;\">\u79c1\u306f\u592a\u967d\u306b\u8eab\u3092\u3055\u3089\u3059 (s&#8217;exposer au soleil) \u306a\u3093\u3066\u3067\u304d\u306a\u3044\u308f\u3002\u30b7\u30df (taches brunes) \u3084\u305d\u3070\u304b\u3059 (taches de rousseur) \u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u304c\u6016\u3044 (avoir peur de) \u3082\u306e\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"key-phrases-suntan\">\u65e5\u713c\u3051\u95a2\u9023\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u89e3\u8aac<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u4f1a\u8a71\u306b\u51fa\u3066\u304d\u305f\u65e5\u713c\u3051\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\n<\/p>\n<div style=\"background-color: #fff8e1; padding: 20px; border: 1px solid #ffecb3; border-radius: 8px; margin-bottom: 25px;\">\n<h3 id=\"phrase-bronze\" style=\"color: #ff8f00;\">bronz\u00e9(e) (\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f) \/ bronzage (\u65e5\u713c\u3051\u3059\u308b\u3053\u3068)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">\n \u5f62\u5bb9\u8a5e <code style=\"background-color: #ffe082; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">bronz\u00e9(e)<\/code> \u306f\u300c\uff08\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u8272\u306b\uff09\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u65e5\u713c\u3051\u306f\u9b45\u529b\u306e\u4e00\u3064\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001<strong style=\"color: #ffa000;\">Tu es bien bronz\u00e9(e)!<\/strong> (\u304d\u308c\u3044\u306b\u713c\u3051\u3066\u308b\u306d\uff01) \u306f\u8912\u3081\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u53d7\u3051\u53d6\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u540d\u8a5e <code style=\"background-color: #ffe082; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">le bronzage<\/code> \u306f\u300c\u808c\u3092\u65e5\u306b\u713c\u304f\u3053\u3068\u3001\u65e5\u713c\u3051\u300d\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u52d5\u8a5e\u306f <code style=\"background-color: #ffe082; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">bronzer<\/code> (\u65e5\u713c\u3051\u3059\u308b\u3001\u3055\u305b\u308b) \u3067\u3059\u3002\n <\/p>\n<p style=\"margin-top: 10px; font-style: italic; color: #555;\">\u4f8b\u6587:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\" style=\"border-left: 5px solid #ffc107; padding-left: 15px; background-color: #fff8e1; margin: 10px 0;\">\n<p>Elle a la peau naturellement bronz\u00e9e. (\u5f7c\u5973\u306f\u3082\u3068\u3082\u3068\u8272\u9ed2\u3060\u3002)<\/p>\n<p>Je vais bronzer sur la plage. (\u79c1\u306f\u30d3\u30fc\u30c1\u3067\u65e5\u713c\u3051\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3060\u3002)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #fffde7; padding: 20px; border: 1px solid #fff9c4; border-radius: 8px; margin-bottom: 25px;\">\n<h3 id=\"phrase-bain-soleil\" style=\"color: #fbc02d;\">bain de soleil (\u65e5\u5149\u6d74) \/ prendre un bain de soleil (\u65e5\u5149\u6d74\u3059\u308b)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">\n <code style=\"background-color: #fff59d; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">le bain<\/code> \u306f\u300c\u5165\u6d74\u3001\u304a\u98a8\u5442\u300d\u3001<code style=\"background-color: #fff59d; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">le soleil<\/code> \u306f\u300c\u592a\u967d\u300d\u3002<strong style=\"color: #f9a825;\">un bain de soleil<\/strong> \u3067\u300c\u65e5\u5149\u6d74\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u65e5\u5149\u6d74\u3092\u3059\u308b\u300d\u306f <strong style=\"color: #f9a825;\">prendre un bain de soleil<\/strong> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u65e5\u5149\u6d74\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u300c\u3072\u306a\u305f\u307c\u3063\u3053\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u808c\u3092\u713c\u304f\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\n <\/p>\n<p style=\"margin-top: 10px; font-style: italic; color: #555;\">\u4f8b\u6587:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\" style=\"border-left: 5px solid #fdd835; padding-left: 15px; background-color: #fffde7; margin: 10px 0;\">\n<p>Il aime prendre des bains de soleil sur son balcon. (\u5f7c\u306f\u30d0\u30eb\u30b3\u30cb\u30fc\u3067\u65e5\u5149\u6d74\u3059\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u3060\u3002)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-21.jpg?strip=all&resize=700%2C467\" alt=\"\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u30c6\u30e9\u30b9\u5e2d\u3067\u592a\u967d\u306e\u4e0b\u3001\u8ac7\u7b11\u3059\u308b\u4eba\u3005\" style=\"object-fit: cover;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 0.9em; color: #555;\">\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u30c6\u30e9\u30b9\u5e2d\u306f\u3001\u592a\u967d\u597d\u304d\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u4eba\u6c17\u306e\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3002<\/p>\n<\/figure>\n<div style=\"background-color: #ffebee; padding: 20px; border: 1px solid #ffcdd2; border-radius: 8px; margin-bottom: 25px;\">\n<h3 id=\"phrase-coup-soleil\" style=\"color: #c62828;\">coup de soleil (\u3072\u3069\u3044\u65e5\u713c\u3051\u3001\u65e5\u713c\u3051\u306b\u3088\u308b\u708e\u75c7)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">\n <code style=\"background-color: #ef9a9a; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">un coup<\/code> \u306f\u300c\u6253\u6483\u3001\u4e00\u6483\u300d\u3002\u300c\u592a\u967d\u306e\u4e00\u6483\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b <strong style=\"color: #b71c1c;\">un coup de soleil<\/strong> \u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u65e5\u713c\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u808c\u304c\u8d64\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u30d2\u30ea\u30d2\u30ea\u3057\u305f\u308a\u3001\u6c34\u3076\u304f\u308c\u304c\u3067\u304d\u305f\u308a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u610f\u5473\u3067\u306e\u300c\u3072\u3069\u3044\u65e5\u713c\u3051\u300d\u3084\u300c\u65e5\u713c\u3051\u306b\u3088\u308b\u708e\u75c7\u3001\u30b5\u30f3\u30d0\u30fc\u30f3\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u3072\u3069\u3044\u65e5\u713c\u3051\u3092\u3059\u308b\u300d\u306f <strong style=\"color: #b71c1c;\">attraper un coup de soleil<\/strong> \u3084 <strong style=\"color: #b71c1c;\">avoir un coup de soleil<\/strong> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\n <\/p>\n<p style=\"margin-top: 10px; font-style: italic; color: #555;\">\u4f8b\u6587:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\" style=\"border-left: 5px solid #ef5350; padding-left: 15px; background-color: #ffebee; margin: 10px 0;\">\n<p>Attention, tu vas attraper un coup de soleil ! (\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u3001\u65e5\u713c\u3051\u3057\u3061\u3083\u3046\u3088\uff01)<\/p>\n<p>J&#8217;ai pris un coup de soleil sur les \u00e9paules. (\u80a9\u3092\u3072\u3069\u304f\u65e5\u713c\u3051\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e3f2fd; padding: 20px; border: 1px solid #bbdefb; border-radius: 8px; margin-bottom: 25px;\">\n<h3 id=\"phrase-sunscreen\" style=\"color: #1e88e5;\">cr\u00e8me solaire \/ protection solaire (\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081) \/ huile de bronzage (\u30b5\u30f3\u30aa\u30a4\u30eb)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">\n \u65e5\u713c\u3051\u5bfe\u7b56\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u306e\u304c\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u3002<strong style=\"color: #1565c0;\">la cr\u00e8me solaire<\/strong> \u306f\u300c\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ed\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u306a\u3069\u3082\u542b\u3081\u305f\u7dcf\u79f0\u3068\u3057\u3066\u306f <strong style=\"color: #1565c0;\">la protection solaire<\/strong> (\u592a\u967d\u304b\u3089\u306e\u4fdd\u8b77) \u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002SPF\u5024\u306f <strong style=\"color: #1565c0;\">l&#8217;indice de protection (solaire)<\/strong> \u3084 <strong style=\"color: #1565c0;\">le FPS (Facteur de Protection Solaire)<\/strong> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\n <\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">\n \u4e00\u65b9\u3001\u304d\u308c\u3044\u306b\u65e5\u713c\u3051\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u300c\u30b5\u30f3\u30aa\u30a4\u30eb\u300d\u306f <strong style=\"color: #1565c0;\">l&#8217;huile de bronzage<\/strong> \u307e\u305f\u306f <strong style=\"color: #1565c0;\">l&#8217;huile solaire<\/strong> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u52b9\u679c\u304c\u4f4e\u3044\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5168\u304f\u306a\u3044\u3082\u306e\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n <\/p>\n<p style=\"margin-top: 10px; font-style: italic; color: #555;\">\u4f8b\u6587:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\" style=\"border-left: 5px solid #42a5f5; padding-left: 15px; background-color: #e3f2fd; margin: 10px 0;\">\n<p>N&#8217;oublie pas d&#8217;appliquer de la cr\u00e8me solaire avant de sortir. (\u51fa\u304b\u3051\u308b\u524d\u306b\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u3092\u5857\u308b\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u306d\u3002)<\/p>\n<p>Quel indice de protection utilises-tu ? (\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u306eSPF\u5024\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u308b\uff1f)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-21.jpg?strip=all&resize=700%2C467\" alt=\"\u69d8\u3005\u306a\u7a2e\u985e\u306e\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3084\u30ed\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\" style=\"object-fit: cover;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 0.9em; color: #555;\">\u81ea\u5206\u306b\u5408\u3063\u305f\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081 (Protection solaire) \u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/figure>\n<div style=\"background-color: #f3e5f5; padding: 20px; border: 1px solid #e1bee7; border-radius: 8px; margin-bottom: 25px;\">\n<h3 id=\"phrase-spots\" style=\"color: #8e24aa;\">tache brune (\u30b7\u30df) \/ taches de rousseur (\u305d\u3070\u304b\u3059)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">\n <code style=\"background-color: #ce93d8; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">une tache<\/code> \u306f\u300c\u30b7\u30df\u3001\u6591\u70b9\u3001\u6c5a\u308c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<strong style=\"color: #6a1b9a;\">une tache brune<\/strong> \u306f\u300c\u8336\u8272\u3044\u30b7\u30df\u300d\u3067\u3001\u4e3b\u306b\u65e5\u5149\u306b\u3088\u3063\u3066\u3067\u304d\u308b\u9854\u306e\u30b7\u30df\uff08\u809d\u6591\u306a\u3069\u3082\u542b\u3080\uff09\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u305d\u3070\u304b\u3059\u300d\u3082 <code style=\"background-color: #ce93d8; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">tache<\/code> \u3067\u3059\u304c\u3001\u901a\u5e38\u8907\u6570\u3042\u308b\u305f\u3081 <strong style=\"color: #6a1b9a;\">les taches de rousseur<\/strong> \u3068\u8907\u6570\u5f62\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<code style=\"background-color: #ce93d8; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">rousseur<\/code> \u306f\u300c\u8d64\u6bdb\u3001\u8d64\u8910\u8272\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u305d\u3070\u304b\u3059\u306e\u8272\u5473\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u305d\u3070\u304b\u3059\u306f\u30c1\u30e3\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u306a\u500b\u6027\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\n <\/p>\n<p style=\"margin-top: 10px; font-style: italic; color: #555;\">\u4f8b\u6587:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\" style=\"border-left: 5px solid #ab47bc; padding-left: 15px; background-color: #f3e5f5; margin: 10px 0;\">\n<p>Elle utilise une cr\u00e8me anti-taches. (\u5f7c\u5973\u306f\u30b7\u30df\u5bfe\u7b56\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002)<\/p>\n<p>Les enfants ont souvent des taches de rousseur en \u00e9t\u00e9. (\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u590f\u306b\u3088\u304f\u305d\u3070\u304b\u3059\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e0f2f1; padding: 20px; border: 1px solid #b2dfdb; border-radius: 8px; margin-bottom: 25px;\">\n<h3 id=\"phrase-tan-level\" style=\"color: #00897b;\">\u3010\u52a0\u7b46\u3011\u65e5\u713c\u3051\u306e\u7a0b\u5ea6\u3092\u8868\u3059\u8a00\u8449<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">\n \u4e00\u53e3\u306b\u300c\u65e5\u713c\u3051\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u8272\u5408\u3044\u306f\u69d8\u3005\u3067\u3059\u3002\n <\/p>\n<ul style=\"list-style-type: '&#x2600;&#xfe0f;'; padding-left: 20px; line-height: 1.8;\">\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>h\u00e2l\u00e9(e):<\/strong> \u5065\u5eb7\u7684\u306b\u7a0b\u3088\u304f\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u3002\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3002 (\u4f8b: un teint h\u00e2l\u00e9 \u5065\u5eb7\u7684\u306a\u65e5\u713c\u3051\u8272\u306e\u808c)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>dor\u00e9(e):<\/strong> \u9ec4\u91d1\u8272\u306b\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u65e5\u713c\u3051\u8272\u3002<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>cuivr\u00e9(e):<\/strong> \u9285\u8272\u306b\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u3002\u6fc3\u3044\u65e5\u713c\u3051\u8272\u3002<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>br\u00fbl\u00e9(e):<\/strong> \u713c\u3051\u305f\u3001\u7126\u3052\u305f\u3002\uff08<code style=\"background-color: #80cbc4; padding: 2px 5px; border-radius: 3px; font-family: monospace;\">coup de soleil<\/code> \u306b\u8fd1\u3044\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"tanning-history\">\u65e5\u713c\u3051\u306e\u6b74\u53f2\uff1a\u306a\u305c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u65e5\u713c\u3051\u3092\u597d\u3080\u306e\u304b\uff1f<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u73fe\u4ee3\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u65e5\u713c\u3051\u808c\u304c\u597d\u307e\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u6b74\u53f2\u3092\u9061\u308b\u3068\u4fa1\u5024\u89b3\u306f\u5168\u304f\u9006\u3067\u3057\u305f\u3002\n<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: '&#x23f3;'; padding-left: 30px; line-height: 1.8;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>\u8cb4\u65cf\u306e\u767d\u3044\u808c vs \u52b4\u50cd\u8005\u306e\u65e5\u713c\u3051\u808c:<\/strong> 19\u4e16\u7d00\u9803\u307e\u3067\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u306f\u767d\u3044\u808c (peau blanche) \u306f\u8cb4\u65cf\u968e\u7d1a\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3057\u305f\u3002\u65e5\u5dee\u3057\u3092\u907f\u3051\u305f\u5ba4\u5185\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u3092\u9001\u308c\u308b\u3053\u3068\u3001\u52b4\u50cd\u306b\u5f93\u4e8b\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u306e\u8a3c\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u9006\u306b\u3001\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u808c\u306f\u3001\u5c4b\u5916\u3067\u50cd\u304f\u8fb2\u6c11\u3084\u52b4\u50cd\u8005\u968e\u7d1a\u306e\u3057\u308b\u3057\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>\u30b3\u30b3\u30fb\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u3068\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u9769\u547d:<\/strong> 20\u4e16\u7d00\u306b\u5165\u308a\u3001\u3053\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\u3092\u5927\u304d\u304f\u5909\u3048\u305f\u306e\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u30b3\u30b3\u30fb\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u5973\u304c\u5357\u4ecf\u3067\u306e\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u4e2d\u306b\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u59ff\u3092\u62ab\u9732\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u306a\u308a\u3001\u65e5\u713c\u3051\u306f\u300c\u4f59\u6687\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u8c4a\u304b\u3055\u300d\u3084\u300c\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u300d\u306e\u8c61\u5fb4\u3078\u3068\u5909\u5316\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u30021936\u5e74\u306e\u6709\u7d66\u4f11\u6687\u6cd5\u306e\u5236\u5b9a\u306b\u3088\u308b\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u306e\u5927\u8846\u5316\u3082\u3001\u3053\u306e\u6d41\u308c\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px;\"><strong>\u5065\u5eb7\u3068\u8c4a\u304b\u3055\u306e\u8c61\u5fb4\u3078:<\/strong> \u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u5f8c\u3001\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u3068\u5171\u306b\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u304c\u4e00\u822c\u5316\u3059\u308b\u3068\u3001\u65e5\u713c\u3051\u306f\u300c\u5065\u5eb7\u300d\u300c\u82e5\u3055\u300d\u300c\u6d3b\u52d5\u7684\u300d\u300c\u88d5\u798f\u3055\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3068\u5f37\u304f\u7d50\u3073\u3064\u304f\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u5e30\u308a\u300d\u3092\u793a\u3059\u3053\u3093\u304c\u308a\u713c\u3051\u305f\u808c\u306f\u3001\u4e00\u7a2e\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3068\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"healthy-tanning\">\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u65e5\u713c\u3051\u306e\u305f\u3081\u306b\uff1a\u5bfe\u7b56\u3068\u30b1\u30a2\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u65e5\u713c\u3051\u3092\u697d\u3057\u3080\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3082\u3001\u8fd1\u5e74\u306f\u7d2b\u5916\u7dda (les rayons ultraviolets \/ UV) \u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u610f\u8b58\u3057\u3001\u9069\u5207\u306a\u5bfe\u7b56 (la pr\u00e9vention \/ la protection) \u3092\u5fc3\u304c\u3051\u308b\u4eba\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-19.jpg?strip=all&resize=700%2C467\" alt=\"\u305d\u3070\u304b\u3059\u306e\u3042\u308b\u7b11\u9854\u306e\u5973\u6027\u306e\u9854\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30a2\u30c3\u30d7\" style=\"object-fit: cover;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 0.9em; color: #555;\">\u305d\u3070\u304b\u3059 (Taches de rousseur) \u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30c1\u30e3\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u6349\u3048\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3002<\/p>\n<\/figure>\n<h3 id=\"sunscreen-choice\">\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u306e\u9078\u3073\u65b9 (Choisir sa protection solaire)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u9078\u3073\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002SPF\u5024\u306f <strong style=\"color: #00796b;\">l&#8217;indice de protection (solaire)<\/strong> \u307e\u305f\u306f <strong style=\"color: #00796b;\">le FPS<\/strong> \u3068\u8868\u8a18\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u3001\u654f\u611f\u808c (peau sensible) \u3084\u5b50\u4f9b (enfant) \u306b\u306f\u9ad8\u3044\u6307\u6570 (indice \u00e9lev\u00e9, 50+) \u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u81ea\u5206\u306e\u808c\u30bf\u30a4\u30d7 (le phototype) \u3084\u65e5\u5149\u306e\u5f37\u3055 (l&#8217;intensit\u00e9 du soleil) \u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u9078\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5857\u308b\u969b\u306f\u3001<strong style=\"color: #00796b;\">appliquer g\u00e9n\u00e9reusement<\/strong> (\u305f\u3063\u3077\u308a\u3068\u5857\u308b) \u3053\u3068\u3001\u305d\u3057\u3066 <strong style=\"color: #00796b;\">renouveler l&#8217;application r\u00e9guli\u00e8rement<\/strong> (\u3053\u307e\u3081\u306b\u5857\u308a\u76f4\u3059) \u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\uff08\u7279\u306b\u6c34\u6cf3 apr\u00e8s la baignade \u3084\u6c57\u3092\u304b\u3044\u305f\u5f8c apr\u00e8s avoir transpir\u00e9\uff09\u3002\n<\/p>\n<h3 id=\"sun-protection-goods\">\u65e5\u713c\u3051\u5bfe\u7b56\u30b0\u30c3\u30ba (Les accessoires de protection)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7269\u7406\u7684\u306a\u5bfe\u7b56\u3082\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002\n<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: '&#x1f9e2;'; padding-left: 30px; line-height: 1.8;\">\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>un chapeau:<\/strong> \u5e3d\u5b50 (\u7279\u306b un chapeau \u00e0 larges bords \u3064\u3070\u5e83\u5e3d\u5b50)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>des lunettes de soleil:<\/strong> \u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>un parasol:<\/strong> \u30d1\u30e9\u30bd\u30eb<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>des v\u00eatements couvrants:<\/strong> \u808c\u3092\u8986\u3046\u8863\u670d<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 1.8;\">\u7279\u306b\u65e5\u5dee\u3057\u304c\u5f37\u3044\u6642\u9593\u5e2f (les heures les plus chaudes, \u901a\u5e3812\u6642\u304b\u308916\u6642\u9803) \u306f\u3001<strong style=\"color: #00796b;\">\u00e9viter de s&#8217;exposer au soleil<\/strong> (\u65e5\u5149\u306b\u5f53\u305f\u308b\u306e\u3092\u907f\u3051\u308b) \u306e\u304c\u8ce2\u660e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"after-sun-care\">\u65e5\u713c\u3051\u5f8c\u306e\u30b1\u30a2 (Le soin apr\u00e8s-soleil)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u65e5\u713c\u3051\u5f8c\u306e\u808c\u306f\u4e7e\u71e5\u3057\u3001\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u30b1\u30a2 (le soin) \u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<strong style=\"color: #00796b;\">Hydrater la peau<\/strong> (\u808c\u306b\u6f64\u3044\u3092\u4e0e\u3048\u308b) \u3053\u3068\u304c\u6700\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<strong style=\"color: #00796b;\">un soin apr\u00e8s-soleil<\/strong> (\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30f3\u30b1\u30a2\u88fd\u54c1) \u3084\u3001<strong style=\"color: #00796b;\">une cr\u00e8me hydratante<\/strong> (\u4fdd\u6e7f\u30af\u30ea\u30fc\u30e0) \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305f\u3063\u3077\u308a\u3068\u6c34\u5206\u88dc\u7d66 (boire beaucoup d&#8217;eau) \u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u5fd8\u308c\u305a\u306b\u3002<\/p>\n<h2 id=\"tanning-risks\">\u8981\u6ce8\u610f\uff01\u65e5\u713c\u3051\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3068\u65b0\u3057\u3044\u610f\u8b58<\/h2>\n<h3 id=\"health-risks\">\u76ae\u819a\u304c\u3093\u306e\u30ea\u30b9\u30af (Le risque de cancer de la peau)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u65e5\u713c\u3051\u4fe1\u4ef0\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u7d2b\u5916\u7dda\u304c\u76ae\u819a\u304c\u3093 (le cancer de la peau)\u3001\u7279\u306b\u30e1\u30e9\u30ce\u30fc\u30de (le m\u00e9lanome) \u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u5e83\u304f\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u653f\u5e9c\u3084\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u306b\u3088\u308b\u5553\u767a\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3 (la campagne de sensibilisation) \u3082\u884c\u308f\u308c\u3001\u7279\u306b\u5b50\u4f9b\u306e\u808c\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u304c\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"changing-attitudes\">\u904e\u5ea6\u306a\u65e5\u713c\u3051\u3092\u907f\u3051\u308b\u50be\u5411<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u3053\u3046\u3057\u305f\u5065\u5eb7\u30ea\u30b9\u30af\u3078\u306e\u610f\u8b58\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u304b\u3089\u3001\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u304b\u3064\u3066\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u771f\u3063\u9ed2\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u713c\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u306f\u5c11\u3057\u305a\u3064\u5909\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u5c0f\u9ea6\u8272 (un teint h\u00e2l\u00e9) \u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u597d\u307e\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u904e\u5ea6\u306a\u65e5\u713c\u3051 (le bronzage excessif) \u306f\u907f\u3051\u3001\u808c\u306e\u5065\u5eb7 (la sant\u00e9 de la peau) \u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u4eba\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"self-tanning\">\u30bb\u30eb\u30d5\u30bf\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u3044\u3046\u9078\u629e\u80a2 (L&#8217;autobronzant)<\/h3>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u592a\u967d\u306b\u5f53\u305f\u3089\u305a\u306b\u65e5\u713c\u3051\u808c\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u306e\u304c\u30bb\u30eb\u30d5\u30bf\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u88fd\u54c1 (<strong style=\"color: #ad1457;\">l&#8217;autobronzant<\/strong>) \u3067\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3001\u30b8\u30a7\u30eb\u3001\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u3042\u308a\u3001\u808c\u3078\u306e\u8ca0\u62c5\u3092\u907f\u3051\u3064\u3064\u3001\u624b\u8efd\u306b\u65e5\u713c\u3051\u98a8\u306e\u808c\u8272\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u305f\u3081\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"conversation-practice-suntan\">\u4f1a\u8a71\u7df4\u7fd2\uff1a\u65e5\u713c\u3051\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u65e5\u713c\u3051\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f1a\u8a71\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\n<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin-bottom: 20px;\">\n<div style=\"flex: 1; min-width: 250px; background-color: #fff3e0; padding: 15px; border: 1px solid #ffe0b2; border-radius: 5px;\">\n<h4 style=\"margin-top: 0; color: #ff8f00;\">&#x1f5e3;&#xfe0f; \u8912\u3081\u308b\u30fb\u5c0b\u306d\u308b<\/h4>\n<ul style=\"list-style: none; padding-left: 0; line-height: 1.7;\">\n<li>Tu as pris de belles couleurs ! (\u3044\u3044\u8272\u306b\u713c\u3051\u305f\u306d\uff01)<\/li>\n<li>Ton bronzage te va tr\u00e8s bien ! (\u305d\u306e\u65e5\u713c\u3051\u3001\u3059\u3054\u304f\u4f3c\u5408\u3063\u3066\u308b\u3088\uff01)<\/li>\n<li>O\u00f9 est-ce que tu as pass\u00e9 tes vacances ? (\u3069\u3053\u3067\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u3092\u904e\u3054\u3057\u305f\u306e\uff1f)<\/li>\n<li>Comment tu as fait pour avoir ce joli h\u00e2le ? (\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u305d\u3093\u306a\u304d\u308c\u3044\u306a\u5c0f\u9ea6\u8272\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\uff1f)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 250px; background-color: #ffebee; padding: 15px; border: 1px solid #ffcdd2; border-radius: 5px;\">\n<h4 style=\"margin-top: 0; color: #c62828;\">&#x1f61f; \u5fc3\u914d\u3059\u308b\u30fb\u6ce8\u610f\u3059\u308b<\/h4>\n<ul style=\"list-style: none; padding-left: 0; line-height: 1.7;\">\n<li>Tu n&#8217;as pas attrap\u00e9 de coup de soleil ? (\u3072\u3069\u3044\u65e5\u713c\u3051\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\uff1f)<\/li>\n<li>Fais attention, le soleil tape fort aujourd&#8217;hui ! (\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u65e5\u5dee\u3057\u306f\u5f37\u3044\u3088\uff01)<\/li>\n<li>Tu devrais mettre de la cr\u00e8me solaire. (\u65e5\u713c\u3051\u6b62\u3081\u5857\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3088\u3002)<\/li>\n<li>N&#8217;oublie pas de t&#8217;hydrater ! (\u6c34\u5206\u88dc\u7d66\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u306d\uff01)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"japan-vs-france-beauty\">\u65e5\u4ecf\u6bd4\u8f03\uff1a\u7f8e\u767d vs \u65e5\u713c\u3051\u3001\u7f8e\u306e\u57fa\u6e96\u306e\u9055\u3044<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u4f1a\u8a71\u306b\u3082\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u300c\u7f8e\u767d (avoir la peau blanche)\u300d\u304c\u7f8e\u306e\u57fa\u6e96\u3068\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300c\u65e5\u713c\u3051\u808c (la peau bronz\u00e9e)\u300d\u304c\u9b45\u529b\u7684\u3068\u3055\u308c\u308b\u50be\u5411\u304c\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u500b\u4eba\u5dee\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u9055\u3044\u306f\u975e\u5e38\u306b\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\n<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.8;\">\n\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30b7\u30df\u3084\u305d\u3070\u304b\u3059\u3092\u6c17\u306b\u3057\u3066\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u7d2b\u5916\u7dda\u3092\u907f\u3051\u308b\u4eba\u304c\u591a\u3044\u4e00\u65b9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u305d\u3070\u304b\u3059 (taches de rousseur) \u306f\u30c1\u30e3\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u305f\u308a\u3001\u65e5\u713c\u3051\u306b\u3088\u308b\u591a\u5c11\u306e\u30b7\u30df (taches brunes) \u306f\u3042\u307e\u308a\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u5065\u5eb7\u7684\u306b\u898b\u3048\u308b\u300d\u300c\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b\u8a3c\u62e0\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3001\u65e5\u713c\u3051\u808c\u3092\u9b45\u529b\u7684\u306b\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<h2 id=\"conclusion-suntan\">\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;\">\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u65e5\u713c\u3051\u597d\u304d\u306e\u80cc\u666f\u306b\u306f\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u89b3\u306e\u5909\u5316\u3084\u3001\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u3092\u91cd\u8996\u3059\u308b\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8fd1\u5e74\u306f\u5065\u5eb7\u5fd7\u5411\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u304b\u3089\u904e\u5ea6\u306a\u65e5\u713c\u3051\u306f\u898b\u76f4\u3055\u308c\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u592a\u967d\u306e\u4e0b\u3067\u904e\u3054\u3059\u6642\u9593\u3092\u611b\u3057\u3001\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u5c0f\u9ea6\u8272\u306e\u808c\u3092\u597d\u3080\u6587\u5316\u306f\u6839\u5f37\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\n<\/p>\n<p style=\"padding: 15px; background-color: #f3e5f5; border-left: 5px solid #8e24aa; margin-bottom: 20px; font-size: 1.1em; line-height: 1.8;\">\n\u4eca\u56de\u5b66\u3093\u3060\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u3082\u9762\u767d\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u7f8e\u306e\u57fa\u6e96\u306f\u69d8\u3005\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30b3\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u306a\u308a\u304c\u3061\u306a\u3053\u3068\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u9b45\u529b\u3068\u6349\u3048\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u7570\u6587\u5316\u7406\u89e3\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306e\u918d\u9190\u5473\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u306d\uff01\n<\/p>\n<p>[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u65e5\u713c\u3051 (bronzage) \u304c\u5927\u597d\u304d\uff01\u300d\u305d\u3093\u306a\u8a71\u3092\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u5b9f\u969b\u306b\u590f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u7279\u306b\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9 (vacances) \u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u304c\u7d42\u308f\u308b\u9803\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u8857\u306b\u306f\u3053\u3093\u304c\u308a\u3068\u7f8e\u3057\u3044\u5c0f\u9ea6\u8272\u306e\u808c (pea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-10497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"10","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10497"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19100,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10497\/revisions\/19100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}