{"id":10505,"date":"2021-08-14T15:20:30","date_gmt":"2021-08-14T15:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=10505"},"modified":"2025-12-29T08:43:56","modified_gmt":"2025-12-28T23:43:56","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e4%ba%ba%e3%81%8c%e5%a4%a7%e4%ba%ba%e3%82%82%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%81%8c%e5%a5%bd%e3%81%8d%e3%81%aa%e7%90%86%e7%94%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/10505\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u5927\u4eba\u3082\u30de\u30f3\u30ac\u304c\u597d\u304d\u306a\u7406\u7531"},"content":{"rendered":"\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u306f\u5927\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u304c\u3001\u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f40\u4ee3\u308450\u4ee3\u306e\u5927\u4eba\u306b\u3082\u30de\u30f3\u30ac\u597d\u304d\u306a\u4eba\u304c\u591a\u3044\u306e\u3082\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u56de\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u30de\u30f3\u30ac\u597d\u304d\u306a\u5927\u4eba\u304c\u591a\u3044\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u8997\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8ab0\u306e\u30de\u30f3\u30ac\uff1f<\/h2>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u306e\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u306f\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u3067\u3001\u61d0\u304b\u3057\u3044\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3044\u3063\u305f\u3044\u8ab0\u304c\u8aad\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u4f1a\u8a71<\/h3>\n\n\n\n
\n

Hanako<\/span>:\u00a0 Nicky Larson? C\u2019est un manga japonais?<\/strong><\/p>\n

\u30cb\u30c3\u30ad\u30fc \u30e9\u30fc\u30bd\u30f3\uff1f\u3053\u308c\u3063\u3066\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u3088\u306d\uff1f<\/p>\n

C\u2019est de ton mari?<\/strong><\/p>\n

\u65e6\u90a3\u3055\u3093\u306e\uff1f<\/p>\n

Marie<\/span>: Oui, il aime les mangas. Il en a encore plein d’autres.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u5f7c\u306f\u30de\u30f3\u30ac\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e\u3088\u3002\u4ed6\u306b\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u308f\u3002<\/p>\n

Hanako<\/span>: Je ne savais pas qu\u2019il aimait.<\/strong><\/p>\n

\u5f7c\u304c\u30de\u30f3\u30ac\u304c\u597d\u304d\u3060\u306a\u3093\u3066\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002<\/p>\n

Marie<\/span>: Il y a beaucoup d\u2019hommes de notre g\u00e9n\u00e9ration qui les aiment aussi.<\/strong><\/p>\n

\u30de\u30f3\u30ac\u597d\u304d\u306a\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4e16\u4ee3\u306e\u7537\u6027\u306f\u591a\u3044\u308f\u3088\u3002<\/p>\n

Hanako<\/span>: Je croyais que c’\u00e9taient plut\u00f4t les jeunes qui les appr\u00e9ciaient.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u30de\u30f3\u30ac\u3092\u597d\u304d\u306a\u306e\u306f\u3080\u3057\u308d\u82e5\u3044\u4eba\u305f\u3061\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u308f\u3002<\/p>\n

Marie<\/span>: Oui et non. \u00c9videmment, les jeunes les aiment beaucoup.<\/strong><\/p>\n

\u534a\u3005\u304b\u3057\u3089\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u82e5\u3044\u4eba\u305f\u3061\u3082\u30de\u30f3\u30ac\u304c\u5927\u597d\u304d\u3088\u3002<\/p>\n

Mais les gens de notre g\u00e9n\u00e9ration s’y habituent depuis notre enfance.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u3067\u3082\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4e16\u4ee3\u306e\u4eba\u305f\u3061\u3082\u3001\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u30de\u30f3\u30ac\u306b\u99b4\u67d3\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u3089\u3002<\/p>\n

Hanako<\/span>: Ah bon? L\u2019importation de manga en France est-elle aussi vieille?<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u306a\u306e\uff1f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u306e\u8f38\u5165\u3063\u3066\u305d\u3093\u306a\u306b\u53e4\u3044\u306e\uff1f<\/p>\n

Marie<\/span>: \u00c0 la fin des ann\u00e9es 70 ou d\u00e9but 80, je crois.<\/strong><\/p>\n

70\u5e74\u4ee3\u306e\u7d42\u308f\u308a\u304b80\u5e74\u4ee3\u306e\u6700\u521d\u304b\u3057\u3089\u3002<\/p>\n

En tout cas, je regardais des anim\u00e9s japonais \u00e0 \u201cR\u00e9cr\u00e9 A2\u201d d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 80.<\/strong><\/p>\n

\u3069\u3061\u3089\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u3092\u201d\u30ec\u30af\u30ec A2\u201d\u3067\u300180\u5e74\u4ee3\u306e\u521d\u3081\u304b\u3089\u898b\u3066\u3044\u305f\u308f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h3>\n\n\n\n

s’y habituer<\/h4>\n\n\n\n

\u300cs’habituer \u00e0\uff5e<\/strong>\u300d\u306f\u300c\uff5e\u306b\u6163\u308c\u308b\u3001\u99b4\u67d3\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u300c\u00e0\uff5e<\/strong>\u300d\u3092\u7701\u7565\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u4ee3\u540d\u8a5e\u300cy<\/strong>\u300d\u3092\u4f7f\u3044\u300cs’y habituer<\/strong>\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u4e2d\u3067\u306e\u300cy<\/strong>\u300d\u306f\u30de\u30f3\u30ac\u306e\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u300c\u30de\u30f3\u30ac\u306b\u99b4\u67d3\u307f\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u30de\u30f3\u30ac\u4eba\u6c17\u306f\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u306e\u5f71\u97ff<\/h2>\n\n\n\n

1970\u5e74~80\u5e74\u4ee3\u751f\u307e\u308c\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u30de\u30f3\u30ac\u597d\u304d\u306a\u4eba\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u5f7c\u3089\u306e\u5b50\u5171\u6642\u4ee3\u306b\u653e\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u304c\u5927\u304d\u304f\u5f71\u97ff\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u756a\u7d44\u3067\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u304c\u653e\u9001\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u308c\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u5b50\u4f9b\u304c\u5927\u304d\u304f\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u3092\u611b\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9cr\u00e9 A2<\/h3>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f1978\u5e74\u304b\u30891988\u5e74\u306b\u304b\u3051\u3066\u300cR\u00e9cr\u00e9 A2<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u306e\u756a\u7d44\u304c\u653e\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300cr\u00e9cr\u00e9<\/strong>\u300d\u3068\u306f\u300cr\u00e9cr\u00e9ation<\/strong>\u300d\u306e\u7565\u3067\u300c\u5b66\u6821\u306e\u4f11\u307f\u6642\u9593\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u4f11\u307f\u6642\u9593\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b50\u4f9b\u304c\u697d\u3057\u3081\u308b\u30a2\u30cb\u30e1\u3084\u30eb\u30dd\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30e5\u306a\u3069\u3092\u653e\u9001\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u3053\u3067\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u3082\u653e\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

  • Albator <\/strong>\u5b87\u5b99\u6d77\u8cca\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u30cf\u30fc\u30ed\u30c3\u30af<\/li>
  • Candy <\/strong>\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3<\/li>
  • Cobra <\/strong>\u30b3\u30d6\u30e9<\/li>
  • Goldorak UFO<\/strong> \u30ed\u30dc \u30b0\u30ec\u30f3\u30c0\u30a4\u30b6\u30fc<\/li>
  • L’Empire des Cinq<\/strong> \u9b54\u5883\u4f1d\u8aac\u30a2\u30af\u30ed\u30d0\u30f3\u30c1<\/li>
  • L’\u00eele au tr\u00e9sor<\/strong> \u5b9d\u5cf6<\/li>
  • Judo Boy<\/strong> \u7d05\u4e09\u56db\u90ce<\/li>
  • Kum Kum <\/strong>\u308f\u3093\u3071\u304f\u5927\u6614\u30af\u30e0\u30af\u30e0<\/li>
  • Lady Oscar <\/strong>\u30d9\u30eb\u30b5\u30a4\u30e6\u306e\u3070\u3089<\/li>
  • Les Myst\u00e9rieuses Cit\u00e9s d’or<\/strong> \u592a\u967d\u306e\u5b50\u30a8\u30b9\u30c6\u30d0\u30f3<\/li>
  • Tom Sawyer <\/strong>\u30c8\u30e0\u30fb\u30bd\u30fc\u30e4\u30fc\u306e\u5192\u967a<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u304b\u3089\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u540d\u3092\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u304b\u3089\u3001\u5168\u304f\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u306a\u3089\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3082\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u7121\u3044\u3082\u306e\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Club Doroth\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

    \u300cClub Doroth\u00e9e<\/strong>\u300d\u306f 1987\u5e74\u304b\u30891997\u5e74\u307e\u3067\u653e\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u306e\u756a\u7d44\u3067\u3059\u3002\u00a0\u300cR\u00e9cr\u00e9 A2<\/strong>\u300d\u3068\u540c\u3058\u53f8\u4f1a\u8005\u300cDoroth\u00e9e<\/strong>\u300d\u3092\u8d77\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u300cClub Doroth\u00e9e<\/strong>\u300d\u3067\u4eba\u6c17\u3060\u3063\u305f\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u306f\u3053\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    • Les Chevaliers du Zodiaque<\/strong> \u8056\u95d8\u58eb\u661f\u77e2<\/li>
    • Dragon Ball <\/strong>\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30dc\u30fc\u30eb<\/li>
    • Nicky Larson <\/strong>\u30b7\u30c6\u30a3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc<\/li>
    • Lucile, amour et rock\u2019n\u2019roll <\/strong>\u611b\u3057\u3066\u30ca\u30a4\u30c8<\/li>
    • Olive et Tom<\/strong> \u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u7ffc<\/li>
    • Ranma 1\/2 <\/strong>\u3089\u3093\u307e1\/2<\/li>
    • Jeanne et Serge <\/strong>\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fcYOU!\u00a0<\/li>
    • Un coll\u00e8ge fou fou fou<\/strong> \u30cf\u30a4\u30b9\u30af\u30fc\u30eb!\u5947\u9762\u7d44<\/li>
    • Princesse Sarah <\/strong>\u5c0f\u516c\u5973\u30bb\u30fc\u30e9<\/li>
    • Ken le Survivant <\/strong>\u5317\u6597\u306e\u62f3<\/li>
    • Sailor Moon<\/strong> \u7f8e\u5c11\u5973\u6226\u58eb\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u30e0\u30fc\u30f3<\/li>
    • Sherlock Holmes <\/strong>\u540d\u63a2\u5075\u30db\u30fc\u30e0\u30ba<\/li><\/ul>\n\n\n\n

      \u6839\u5f37\u3044\u4eba\u6c17\u306e\u300cDragon Ball <\/strong>\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30dc\u30fc\u30eb\u300d\u3084\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u5b9f\u5199\u7248\u304c\u6620\u753b\u5316\u3055\u308c\u305f\u300cNicky Larson<\/strong> \u30b7\u30c6\u30a3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30a2\u30cb\u30e1\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u653e\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \u307e\u3068\u3081<\/h2>\n\n\n\n

      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u3084\u30a2\u30cb\u30e1\u306e\u984c\u540d\u306f\u3001\u5143\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u540d\u3068\u5927\u304d\u304f\u9055\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u30de\u30f3\u30ac\u3084\u30a2\u30cb\u30e1\u306e\u8a71\u3092\u632f\u3089\u308c\u3066\u3082\u4f55\u306e\u3053\u3068\u304b\u308f\u304b\u3089\u305a\u3001\u3069\u306e\u30de\u30f3\u30ac\uff1f\u3068\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u2026\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \u6709\u540d\u306a\u30de\u30f3\u30ac\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u540d\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u8a71\u304c\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u6642\u6d41\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u540d\u3082\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u826f\u3055\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n

      [s_ad]<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u306f\u5927\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u304c\u3001\u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f40\u4ee3\u308450\u4ee3\u306e\u5927\u4eba\u306b\u3082\u30de\u30f3\u30ac\u597d\u304d\u306a\u4eba\u304c\u591a\u3044\u306e\u3082\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u30de\u30f3\u30ac\u597d\u304d\u306a\u5927\u4eba\u304c\u591a\u3044\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u8997\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u8ab0\u306e\u30de\u30f3\u30ac\uff1f \u4eca\u65e5\u306e\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u306f\u30de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-10505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":null,"xw_count_pv":"10","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19205,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10505\/revisions\/19205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}