{"id":1075,"date":"2015-07-09T03:49:59","date_gmt":"2015-07-09T03:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=1075"},"modified":"2024-03-21T09:41:21","modified_gmt":"2024-03-21T09:41:21","slug":"french-paris-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/1075\/","title":{"rendered":"\u30d1\u30ea\u3067\u82b1\u706b\uff1a\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306e\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3092\u697d\u3057\u3082\u3046"},"content":{"rendered":"

\u30d1\u30ea\u306e\u9b45\u529b\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u5916\u305b\u306a\u3044\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u7d39\u4ecb<\/div>
\u30b0\u30eb\u30e1\u306b\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3001\u30aa\u30b7\u30e3\u30ec\u306e\u5148\u7aef\u3092\u3086\u304f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u30fb\u30d1\u30ea\u3002\u65e5\u672c\u3067\u3082\u3001\u30d1\u30ea\u597d\u304d\u306a\u65b9\u306f\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u305d\u3093\u306a\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u611b\u3055\u308c\u308b\u30d1\u30ea...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/1071\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/span><\/p>\n

\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3067\u3059\u3002”14 juillet<\/strong>“\u3068\u547c\u3070\u308c\u89aa\u3057\u307e\u308c\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u306f\u82b1\u706b\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u590f\u306e\u967d\u6c17\u306b\u5305\u307e\u308c\u3001\u82b1\u706b\u3092\u898b\u3088\u3046\u3068\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u30c8\u30ed\u30ab\u30c7\u30ed\u8fd1\u8fba\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u82b1\u706b\u3092\u898b\u308b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30d1\u30ea\u3067\u82b1\u706b\uff1a\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306e\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3092\u697d\u3057\u3082\u3046<\/h1>\n

\u30d1\u30ea\u3067\u82b1\u706b<\/h2>\n

\u30b7\u30f3\u30c7\u30a3\u306f\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306e\u795d\u65e5\u306b\u82b1\u706b\u3092\u898b\u3088\u3046\u3068\u305f\u304b\u3057\u3092\u8a98\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Cindy<\/span> : Salut Takashi, \u00e7a va ? <\/strong><\/p>\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u305f\u304b\u3057\u3001\u5143\u6c17\uff1f<\/p>\n

Takashi<\/span> : \u00c7a va bien merci. Et toi ?<\/strong><\/p>\n

\u5143\u6c17\u3060\u3088\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u541b\u306f\uff1f<\/p>\n

Cindy<\/span> : \u00c7a va merci. Dis, tu fais quoi demain ? Demain, c’est le 14 juillet !<\/strong><\/p>\n

\u5143\u6c17\u3088\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u306d\u3048\u3001\u660e\u65e5\u306f\u4f55\u3059\u308b\u306e\uff1f\u660e\u65e5\u306f\u3001\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u3088\u3002<\/p>\n

Takashi<\/span> : Pour le moment, je n’ai rien pr\u00e9vu. Pourquoi ? Il y a quelque chose le 14 juillet ?<\/strong><\/p>\n

\u4eca\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001\u4f55\u3082\u4e88\u5b9a\u306f\u306a\u3044\u3088\u3002\u3069\u3046\u3057\u3066\uff1f\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306f\u4f55\u304b\u3042\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

Cindy<\/span> : C’est une f\u00eate nationale ! Tu ne savais pas ? <\/strong><\/p>\n

\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3088\uff01\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\uff1f<\/p>\n

Takashi<\/span> : Non, je ne savais pas.<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3084\u3001\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

Cindy<\/span> : Il y aura des feux d’artifice ! Tu ne veux pas aller voir ? <\/strong><\/p>\n

\u82b1\u706b\u304c\u3042\u304c\u308b\u306e\uff01\u89b3\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

Takashi<\/span> : Si ! On va o\u00f9 ? J’imagine bien qu’il y aura du monde partout.<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u306d\uff01\u3069\u3053\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\uff1f\u3069\u3053\u3082\u4eba\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u3060\u308d\u3046\u306d\u3002<\/p>\n

Cindy<\/span> : Oui, tout \u00e0 fait. Je pense qu’on peut aller au pont des arts. <\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u5168\u304f\u3002\u30dd\u30f3\u30fb\u30c7\u30b6\u30fc\u30eb\u306b\u884c\u3063\u305f\u3089\u3044\u3044\u3068\u601d\u3046\u308f\u3002<\/p>\n

C’est agr\u00e9able de les voir depuis l\u00e0-bas.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u305d\u3053\u304b\u3089\u89b3\u308b\u306e\u306f\u6c17\u6301\u3061\u304c\u3044\u3044\u308f\u3088\u3002<\/p>\n

Takashi<\/span> : Cool !<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u306d\uff01<\/p>\n

Cindy<\/span> : On va apporter des boissons ! <\/strong><\/p>\n

\u98f2\u307f\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

Takashi<\/span> : Oui, bien s\u00fbr! On se retrouve l\u00e0-bas ?<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\uff01\u5411\u3053\u3046\u3067\u843d\u3061\u4f1a\u3046\uff1f<\/p>\n

Cindy<\/span> : Oui. A quelle heure ? <\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3002\u4f55\u6642\uff1f<\/p>\n

Takashi<\/span> : Je finis mon travail \u00e0 18h. Donc on se retrouve vers 18h30 ?<\/strong><\/p>\n

\u4ed5\u4e8b\u306f\uff11\uff18\u6642\u306b\u7d42\u308f\u308b\u3093\u3060\u3002\uff11\uff18\u6642\u534a\u306b\u4f1a\u304a\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

Cindy<\/span> : D’accord. A demain !<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002\u307e\u305f\u660e\u65e5\u306d\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

F\u00eate nationale<\/h3>\n

\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“f\u00eate<\/strong>“\u306f\u300c\u796d\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001”f\u00eate nationale<\/strong>“\u3067\u300c\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u304c\u3053\u308c\u306b\u3042\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u300c\u795d\u796d\u65e5\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b“jour f\u00e9ri\u00e9<\/strong>“\u3082\u4e00\u7dd2\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Camille<\/span> : Qu’est-ce qu’on fait demain ?<\/strong><\/p>\n

\u660e\u65e5\u3001\u4f55\u3059\u308b\uff1f<\/p>\n

Anthony<\/span> : Euh, je travaille.<\/strong><\/p>\n

\u3046\u30fc\u3093\u3001\u4ed5\u4e8b\u3060\u3088\u3002<\/p>\n

Camille<\/span> : C’est f\u00e9ri\u00e9 ! <\/strong><\/p>\n

\u795d\u65e5\u3088\uff01<\/p>\n

Anthony<\/span> : Ah bon ?<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3063\u3001\u305d\u3046\u306a\u306e\uff1f<\/p>\n

Camille<\/span> : Oui, demain, c’est le 14 juillet, f\u00eate nationale ! <\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u660e\u65e5\u306f\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u3067\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3088\uff01<\/p>\n

Anthony<\/span> : J’avais compl\u00e8tement oubli\u00e9 ! Cool !<\/strong><\/p>\n

\u5b8c\u5168\u306b\u5fd8\u308c\u3066\u305f\u3088\uff01\u3084\u3063\u305f\uff01<\/p><\/blockquote>\n

Feu d’artifice<\/h3>\n

\u82b1\u706b<\/strong><\/p>\n

“feu<\/strong>“\u306f\u300c\u706b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001”artifice<\/strong>“\u306f\u300c\u6280\u5de7\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u6280\u5de7\u306b\u3088\u308a\u751f\u307e\u308c\u305f\u706b\u300d\u3092\u8868\u3057\u300c\u82b1\u706b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306b\u6bd4\u3079\u304b\u306a\u308a\u73cd\u3057\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Maeva<\/span> : J’ai regard\u00e9 un film de Takeshi Kitano hier.<\/strong><\/p>\n

\u304d\u306e\u3046\u5317\u91ce\u6b66\u76e3\u7763\u306e\u6620\u753b\u3092\u89b3\u305f\u306e\u3002<\/p>\n

Kenji<\/span> : Quel film?<\/strong><\/p>\n

\u4f55\u3066\u3044\u3046\u6620\u753b\uff1f<\/p>\n

Maeva<\/span> : C’\u00e9tait “Hanabi”. C’\u00e9tait vraiment bien. Qu’est-ce que \u00e7a veut dire “hanabi”?<\/strong><\/p>\n

\u300cHanabi\u300d\u3088\u3002\u672c\u5f53\u306b\u826f\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002\u300cHanabi\u300d\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f<\/p>\n

Kenji<\/span> : \u00c7a veut dire, “feu d’artifice”.<\/strong><\/p>\n

\u300c\u82b1\u706b\u300d\u3063\u3066\u3044\u3046\u610f\u5473\u3060\u3088\u3002<\/p>\n

Maeva<\/span> : D’accord. Merci !<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u306a\u306e\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p><\/blockquote>\n

Il y a du monde<\/h3>\n

\u4eba\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u308b<\/strong><\/p>\n

“monde<\/strong>“\u306b\u306f\u300c\u4e16\u754c\u300d\u300c\u5730\u7403\u300d\u300c\u4eba\u3005\u300d\u3068\u69d8\u3005\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001“il y a du monde<\/strong>“\u3067\u300c\u4eba\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Simon <\/span>: Je suis all\u00e9 au festival de musique hier. <\/strong><\/p>\n

\u6628\u65e5\u3001\u97f3\u697d\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

Hugo<\/span> : C’\u00e9tait bien ?<\/strong><\/p>\n

\u826f\u304b\u3063\u305f\uff1f<\/p>\n

Simon<\/span> : Oui ! Mais, il y avait du monde ! J’\u00e9tais vraiment fatigu\u00e9. <\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\uff01\u3067\u3082\u3001\u4eba\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u305f\u3088\uff01\u672c\u5f53\u306b\u75b2\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

Hugo<\/span> : J’imagine bien !<\/strong><\/p>\n

\u60f3\u50cf\u304c\u3064\u304f\u3088\uff01<\/p><\/blockquote>\n

Tout \u00e0 fait<\/h3>\n

\u5168\u304f\u3001\u5b8c\u5168\u306b<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“fait<\/strong>“\u306b\u306f\u300c\u4e8b\u5b9f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001”tout \u00e0 fait<\/strong>“\u3067\u300c\u5168\u304f\u300d\u300c\u5b8c\u5168\u306b\u300d\u3068\u526f\u8a5e\u7684\u306b\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Julie<\/span> : Tu bois un peu trop. <\/strong><\/p>\n

\u3061\u3087\u3063\u3068\u98f2\u307f\u904e\u304e\u3088\u3002<\/p>\n

Sarah<\/span> : Oui, je n’arrive pas \u00e0 dormir si je ne bois pas.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u98f2\u307e\u306a\u304d\u3083\u5bdd\u3089\u308c\u306a\u3044\u306e\u3002<\/p>\n

Julie<\/span> : Ce n’est pas bien. Il vaut mieux faire du sport plut\u00f4t que de boire pour bien dormir. <\/strong><\/p>\n

\u826f\u304f\u306a\u3044\u308f\u3002\u3061\u3083\u3093\u3068\u7720\u308b\u306b\u306f\u304a\u9152\u3092\u98f2\u3080\u3088\u308a\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3092\u3057\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u308f\u3088\u3002<\/p>\n

Sarah<\/span> : Tu as tout \u00e0 fait raison. Je vais essayer !<\/strong><\/p>\n

\u5168\u304f\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a00\u3046\u901a\u308a\u306d\u3002\u304c\u3093\u3070\u308b\u308f\uff01<\/p><\/blockquote>\n

Se retrouver<\/h3>\n

\u518d\u4f1a\u3059\u308b\u3001\u843d\u3061\u5408\u3046<\/strong><\/p>\n

“retrouver<\/strong>“\u306b\u306f\u300c\u518d\u3073\u898b\u3044\u3060\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001”se retrouver<\/strong>“\u3067\u300c\u518d\u4f1a\u3059\u308b\u300d\u300c\u843d\u3061\u5408\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306a\u3069\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

(Au t\u00e9l\u00e9phone <\/strong>\u96fb\u8a71\u3067) <\/strong><\/p>\n

Benjamin<\/span> : Allo. Je viens de sortir du bureau. Tu es d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9e ? <\/strong><\/p>\n

\u3082\u3057\u3082\u3057\u3002\u4f1a\u793e\u3092\u51fa\u305f\u3088\u3002\u3082\u3046\u5bb6\u306b\u5e30\u3063\u305f\uff1f<\/p>\n

Laetitia<\/span> : Non, pas encore. Je suis en train de faire les boutiques.<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u3048\u3001\u307e\u3060\u3088\u3002\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u3066\u308b\u306e\u3002<\/p>\n

Benjamin<\/span> : Je te rejoins ? <\/strong><\/p>\n

\u305d\u3063\u3061\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

Laetitia<\/span> : Oui, ce serait cool! On se retrouve \u00e0 Belleville.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u3046\u308c\u3057\u3044\u308f\uff01\u30d9\u30eb\u30f4\u30a3\u30eb\u3067\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3088\u3002<\/p>\n

Benjamin<\/span> : D’accord. J’arrive.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u65e5\u672c\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u82b1\u706b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5927\u5909\u73cd\u3057\u304f\u3001\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306f\u30d1\u30ea\u3067\u82b1\u706b\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u8cb4\u91cd\u306a\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u597d\u304d\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u6d74\u8863\u3092\u6765\u3066\u82b1\u706b\u3092\u898b\u308b\u3068\u3044\u3063\u305f\u5149\u666f\u3082\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7686\u3055\u3093\u3082\u30bb\u30fc\u30cc\u5ddd\u304b\u3089\u82b1\u706b\u3092\u773a\u3081\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u590f\u3092\u6e80\u55ab\u3057\u3066\u307f\u3066\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff17\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u56fd\u6c11\u306e\u795d\u65e5\u3067\u3059\u3002”14 juillet“\u3068\u547c\u3070\u308c\u89aa\u3057\u307e\u308c\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u306f\u82b1\u706b\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u590f\u306e\u967d\u6c17\u306b\u5305\u307e\u308c\u3001\u82b1\u706b\u3092\u898b\u3088\u3046\u3068\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u30c8\u30ed\u30ab\u30c7\u30ed\u8fd1\u8fba\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-travel-2"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"10","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14501,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075\/revisions\/14501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}