{"id":1126,"date":"2015-07-09T06:31:08","date_gmt":"2015-07-09T06:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=1126"},"modified":"2025-12-29T08:44:09","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:09","slug":"french-sizi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/1126\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4ed5\u4e8b\u306e\u6307\u793a\u3092\u53d7\u3051\u308b"},"content":{"rendered":"
\u4ed5\u4e8b\u306e\u9032\u307f\u5177\u5408\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u5c0b\u306d\u308b<\/div>
Bonjour, tout le monde. \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u7686\u3055\u3093\u3002Comment allez-vous\u00a0? \u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1f\u4ed5\u4e8b\u3067\u3082\u52c9\u5f37\u3067\u3082\u3001\u5927\u304d\u306a\u4f5c\u696d\u5168\u4f53\u306e\u306a\u304b\u3067\u3069\u3053\u307e\u3067\u9032...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/1124\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n

Bonjour, tout le monde. <\/strong>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u7686\u3055\u3093\u3002Comment allez-vous\u00a0?<\/strong>\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u8077\u5834\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u306f\u3001\u305d\u306e\u8077\u5834\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9f\u306b\u307e\u3061\u307e\u3061\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u4e0a\u53f8\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u547c\u3070\u308c\u3066\u4ed5\u4e8b\u306e\u6307\u793a\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3068\u3044\u3046\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4ed5\u4e8b\u306e\u6307\u793a\u3092\u53d7\u3051\u308b<\/h1>\n

\u4f1a\u8a71\"shutterstock_345947579\"<\/h2>\n

Martine<\/span>\uff1aPierre, Monsieur Dupont vous demande.<\/strong><\/p>\n

\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u3001\u30c7\u30e5\u30dd\u30f3\u3055\u3093\u304c\u304a\u547c\u3073\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Pierre<\/span>\u00a0\uff1aD\u2019accord, Martine, j\u2019arrive tout de suite.\u00a0<\/strong>Bonjour, Monsieur, vous m\u2019avez appel\u00e9?<\/strong><\/p>\n

\u4e86\u89e3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30fc\u30cc\u3002\u3059\u3050\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u30c7\u30e5\u30dd\u30f3\u3055\u3093\u3002\u304a\u547c\u3073\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

M. Dupont<\/span>\uff1aOui, Pierre, bonjour. Asseyez-vous. Comme vous savez, nous allons organiser un symposium au sujet de l\u2019\u00e9cologie.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u3001\u304a\u306f\u3088\u3046\u3002\u304b\u3051\u305f\u307e\u3048\u3002\u541b\u3082\u77e5\u3063\u3066\u306e\u3068\u304a\u308a\u3001\u308f\u304c\u793e\u306f\u74b0\u5883\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u3092\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Pouvez-vous proposer quelques conf\u00e9renciers convenables dans une semaine? <\/strong><\/p>\n

1\u9031\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u3001\u9069\u5f53\u306a\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u6570\u540d\u63d0\u6848\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u306a\uff1f<\/p>\n

Pierre<\/span>\u00a0\uff1aC\u2019est entendu. <\/strong><\/p>\n

\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

M. Dupont<\/span>\uff1aJe compte sur vous.<\/strong><\/p>\n

\u983c\u3093\u3060\u3088\u3002<\/p><\/blockquote>\n

Vocabulaire<\/h3>\n

(\u201c\uff1c\u201d\u8a18\u53f7\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u3082\u3068\u306e\u5f62\uff08\u8f9e\u66f8\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f62\uff09\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u306e(m)\u3001(f)\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u30fb\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059)<\/p>\n

    \n
  • demander<\/strong> \u8981\u6c42\u3059\u308b<\/li>\n
  • tout de suite<\/strong> \u3059\u3050\u306b<\/li>\n
  • asseyez-vous<\/strong> \uff1c s\u2019asseoir<\/strong> \u5ea7\u308b<\/li>\n
  • comme<\/strong> \uff5e\u306e\u3088\u3046\u306b<\/li>\n
  • organiser<\/strong> \u7d44\u7e54\u3059\u308b\u3001\u4e3b\u50ac\u3059\u308b<\/li>\n
  • symposium<\/strong> (m) \u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0<\/li>\n
  • sujet<\/strong> (m)\u30c6\u30fc\u30de\u3001\u4e3b\u984c<\/li>\n
  • \u00e9cologie<\/strong> (f) \u30a8\u30b3\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u74b0\u5883<\/li>\n
  • proposer<\/strong> \u63d0\u6848\u3059\u308b<\/li>\n
  • conf\u00e9rencier<\/strong> (m) \u8b1b\u6f14\u8005<\/li>\n
  • compter<\/strong> \uff5e\u3092\u5f53\u3066\u306b\u3059\u308b\u3001\u6570\u3048\u308b<\/li>\n<\/ul>\n

    \"shutterstock_110984234\"\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

    Monsieur Dupont vous demande.<\/h3>\n

    \u30c7\u30e5\u30dd\u30f3\u3055\u3093\u304c\u304a\u547c\u3073\u3067\u3059<\/strong><\/p>\n

    appeler<\/strong>\u300c\u547c\u3076\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001Monsieur Dupont vous appelle.<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    j\u2019arrive tout de suite.<\/h3>\n

    \u3059\u3050\u306b\u53c2\u308a\u307e\u3059<\/strong><\/p>\n

    \u76f8\u624b\u306e\u7acb\u5834\u306b\u7acb\u3063\u3066 aller<\/strong>\u300c\u884c\u304f\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f arriver<\/strong> \u300c\u5230\u7740\u3059\u308b\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u82f1\u8a9e\u306e I\u2019m coming. \u306b\u3042\u305f\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u307e\u305f\u3001tout de suite<\/strong> \u306f\u4e00\u304b\u305f\u307e\u308a\u3067\u300c\u4eca\u3059\u3050\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3001\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

    Partez tout de suite.<\/strong><\/p>\n

    \u3059\u3050\u306b\u51fa\u767a\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002<\/p><\/blockquote>\n

    Assayez-vous.<\/h3>\n

    \u304a\u304b\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong><\/p>\n

    \u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u5f62\u304b\u3089\u306f\u3001\u539f\u5f62\u304c\u5206\u304b\u308a\u306b\u304f\u3044\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u6d3b\u7528\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    \"shutterstock_302927471\"s\u2019asseoir \u306e\u6d3b\u7528<\/h4>\n

    \u76f4\u8aac\u6cd5\u73fe\u5728<\/p>\n\n\n\n\n\n
    je m\u2019assois<\/strong><\/td>\nnous nous assoyons<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    tu t\u2019assois <\/strong><\/td>\nvous vous assoyez<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    il s\u2019assoit <\/strong><\/td>\nils s\u2019assoient<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    au sujet de~<\/h3>\n

    \uff5e\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3067\/\uff5e\u306b\u3064\u3044\u3066<\/strong><\/p>\n

    \u3053\u3053\u3067\u306f\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u3044\u3046\u3001\u307e\u3055\u306b\u56fa\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\uff5e\u306b\u3064\u3044\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u3001\u3082\u3063\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u306a\u5834\u5408\u306b\u3082\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    J\u2019ai parl\u00e9 avec le professeur au sujet de mon fils.<\/strong><\/p>\n

    \u79c1\u306f\u606f\u5b50\u306e\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u5148\u751f\u3068\u8a71\u3057\u305f<\/p><\/blockquote>\n

    dans une semaine<\/h3>\n

    1\u9031\u9593\u4ee5\u5185\u306b<\/strong><\/p>\n

    dans<\/strong> \u306f\u671f\u9650\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u8ee2\u3058\u3066\u300c\uff5e\u5f8c\u306b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    Finissez ce travail dans les huit jours.<\/strong><\/p>\n

    1\u9031\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u7d42\u3048\u306a\u3055\u3044<\/span><\/p>\n

    Vous y arriverez dans une heure.<\/strong><\/p>\n

    1\u6642\u9593\u3067\u305d\u3053\u306b\u5230\u7740\u3059\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046<\/p><\/blockquote>\n

    Je compte sur vous.<\/h3>\n

    \u983c\u3093\u3060\u3088\/(\u5354\u529b\u3092)\u5f53\u3066\u306b\u3057\u3066\u308b\u304b\u3089\u306d<\/strong><\/p>\n

    compter<\/strong> \u306f\u82f1\u8a9e\u306e count \u306b\u5f53\u305f\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u3082 I\u2019ll count on you. \u3067\u300c\u983c\u308a\u306b\u3057\u3066\u308b\u3088\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u300c\u983c\u3093\u3060\u3088\u3001\u3061\u3083\u3093\u3068\u3084\u3063\u3066\u306d\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001\u8a00\u308f\u308c\u305f\u65b9\u306f\u3061\u3087\u3063\u3074\u308a\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u3092\u611f\u3058\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \"shutterstock_130099706\"\u4eca\u9031\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u25ce\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5546\u7fd2\u6163<\/h2>\n

    \u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001\u57f7\u7b46\u8005\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u50cd\u3044\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3067\u8abf\u3079\u308b\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5546\u7fd2\u6163\u306f\u304b\u306a\u308a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u3001\u3068\u3044\u3046\u8a55\u4fa1\u304c\u591a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u4f01\u696d\u306f\u968e\u5c64\u69cb\u9020\u304c\u53b3\u683c\u3067\u3001\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u5fc5\u305a\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3002<\/p>\n

    \u76f8\u624b\u304c\u6c7a\u5b9a\u6a29\u3092\u6301\u3064\u4eba\u306a\u3089\u3001\u3053\u3061\u3089\u3082\u540c\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4eba\u3092\u540c\u5e2d\u3055\u305b\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

    \u7537\u6027\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u4eba\u304c\u5165\u5ba4\u3057\u3066\u304f\u308b\u3068\u304d\u306f\u8d77\u7acb\u3057\u3066\u8fce\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

    \u76f8\u624b\u304c\u3088\u3044\u3068\u3044\u3046\u307e\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30fc\u30e0\u3084 tu<\/strong> \u3067\u306f\u547c\u3070\u306a\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb<\/p><\/blockquote>\n

    \u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u3046\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30de\u30ca\u30fc\u306b\u5171\u901a\u3059\u308b\u3082\u306e\u3082\u591a\u3044\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u305f\u3060\u3001\u63a5\u5f85\u306f\u30d5\u30eb\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e9\u30f3\u30c1\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3001\uff12\u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u304f\u3001\u307e\u305f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u304c\u7d42\u308f\u308b\u307e\u3067\u4ed5\u4e8b\u306e\u8a71\u306f\u6301\u3061\u51fa\u3055\u306a\u3044\u306e\u304c\u666e\u901a\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3001\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3067\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b Monsieur<\/strong> \u3084 Madame<\/strong> \u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3088\u308a\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    [s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bonjour, tout le monde. \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u7686\u3055\u3093\u3002Comment allez-vous\u00a0?\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1f \u8077\u5834\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u306f\u3001\u305d\u306e\u8077\u5834\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9f\u306b\u307e\u3061\u307e\u3061\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u4e0a\u53f8\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u547c\u3070\u308c\u3066\u4ed5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t