{"id":127,"date":"2015-01-30T02:55:03","date_gmt":"2015-01-30T02:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=127"},"modified":"2025-12-29T08:48:52","modified_gmt":"2025-12-28T23:48:52","slug":"french-japanesefood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/127\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u5b66\u3076\u65e5\u672c\u98df\uff1a\u5065\u53f8\u3068\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc\u306e\u98df\u6750\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0"},"content":{"rendered":"
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u597d\u304d\u306a\u65e5\u672c\u6599\u7406\uff1a\u65e5\u5e38\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u6642\u9593\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u52c9\u5f37<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u597d\u304d\u306a\u65e5\u672c\u6599\u7406\uff1a\u65e5\u5e38\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u6642\u9593\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u52c9\u5f37\u30dd\u30ea\u30fc\u30cc\u306f\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc\u306e\u5bb6\u3067\u5915\u98df\u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u52c9\u5f37\u6642\u9593\u306e\u53d6\u308a\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/5023\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u8fd1\u5e74\u3001\u65e5\u672c\u98df\u304c\u6d41\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u304c\u8cb7\u3048\u308b\u5c02\u9580\u5e97\u3082\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u3082\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u65e5\u672c\u306e\u98df\u3079\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u5b66\u3076\u65e5\u672c\u98df\uff1a\u5065\u53f8\u3068\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc\u306e\u98df\u6750\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0<\/h1>\n

\u5065\u53f8\u306f\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc\u306e\u5bb6\u306b\u904a\u3073\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f1a\u8a71<\/h2>\n

Kenji : Salut M\u00e9lanie!<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : Salut Kenji! Dis, je suis all\u00e9 dans le quartier d’Op\u00e9ra samedi dernier. J’ai vu qu’il yavait plein de magasins japonais.<\/strong><\/p>\n

Kenji : Oui, je fais des courses souvent l\u00e0-bas. Gr\u00e2ce \u00e0 ces magasins, les nourritures japonaises ne me manquent jamais!”<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : C’est bien! Dis, j’ai achet\u00e9 \u00e7a par curiosit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Kenji : Ah, miso!<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : \u00c7a, c’est pour faire la soupe miso, non? Mais je sais pas comment faire avec \u00e7a.<\/strong><\/p>\n

Kenji : Tu le mets dans l’eau chaude comme bouillon. Mais avant il faut mettre le dashi.<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : Je pense que je l’ai achet\u00e9. J’ai achet\u00e9 des tofu aussi.<\/strong><\/p>\n

Kenji : C’est bien!”<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : On peut les manger comme \u00e7a ou bien il faut les cuire?<\/strong><\/p>\n

Kenji : Non, tu peux les manger comme \u00e7a avec la sauce soja.\u00a0<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : Ah, d’accord.<\/strong><\/p>\n

Kenji : Mais, tu peux les mettre dans la soupe miso, aussi.<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : Oui, je sais, j’avais gout\u00e9 quand je suis all\u00e9 dans un restaurant japonais. C’\u00e9tait trop bon! C’est pour \u00e7a que je veux essayer de faire \u00e7a moi-m\u00eame.<\/strong><\/p>\n

Kenji : Je t’aiderai si tu veux!<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lanie : Merci!<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u548c\u8a33<\/h3>\n

\u5065\u53f8 : \u3084\u3042\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc\uff01<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u5065\u53f8\uff01\u306d\u3048\u3001\u5148\u9031\u571f\u66dc\u65e5\u306b\u30aa\u30da\u30e9\u754c\u9688\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\u3002\u65e5\u672c\u306e\u304a\u5e97\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u3063\u305f\u308f\u3002<\/p>\n

\u5065\u53f8 : \u3042\u3042\u3001\u50d5\u306f\u3088\u304f\u305d\u3053\u3067\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3059\u308b\u3088\u3002\u305d\u306e\u304a\u5e97\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u65e5\u672c\u98df\u304c\u604b\u3057\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\uff01<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u306d\u3048\u3001\u597d\u5947\u5fc3\u3067\u3053\u308c\u3092\u8cb7\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u306e\u3002<\/p>\n

\u5065\u53f8 : \u3042\u3042\u3001\u5473\u564c\u3060\u306d\uff01<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u3053\u308c\u306f\u5473\u564c\u6c41\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3088\u306d\uff1f\u3067\u3082\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u4f7f\u3046\u306e\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u306e\u3002<\/p>\n

\u5065\u53f8 : \u30d6\u30a4\u30e8\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u6e6f\u306b\u5165\u308c\u308b\u3093\u3060\u3088\u3002\u3067\u3082\u3001\u305d\u306e\u524d\u306b\u3060\u3057\u3092\u5165\u308c\u306a\u304d\u3083\u3002<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u305d\u308c\u306a\u3089\u8cb7\u3063\u305f\u308f\u3002\u8c46\u8150\u3082\u8cb7\u3063\u305f\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

\u5065\u53f8 : \u3044\u3044\u306d\uff01<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u3053\u306e\u307e\u307e\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u306e\uff1f\u305d\u308c\u3068\u3082\u706b\u3092\u901a\u3055\u306a\u304d\u3083\u3044\u3051\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

\u5065\u53f8 : \u3044\u3084\u3001\u91a4\u6cb9\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u3088\u3002<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u308f\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002<\/p>\n

\u5065\u53f8 : \u3067\u3082\u3001\u5473\u564c\u6c41\u306b\u5165\u308c\u3066\u3082\u3044\u3044\u3088\u3002<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u3048\u3048\u3001\u77e5\u3063\u3066\u308b\u308f\u3002\u65e5\u672c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u306b\u98df\u3079\u305f\u306e\u3002\u3059\u3054\u304f\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u308f\uff01\u3060\u304b\u3089\u3001\u81ea\u5206\u3067\u3084\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u306e\u3002<\/p>\n

\u5065\u53f8 : \u826f\u304b\u3063\u305f\u3089\u624b\u4f1d\u3046\u3088\uff01<\/p>\n

\u30e1\u30e9\u30cb\u30fc : \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u30ef\u30f3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

\"shutterstock_221704471\"<\/a>Faire des courses : \u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3059\u308b<\/h3>\n

“course”\u306b\u306f\u300c\u8d70\u308b\u3053\u3068\u300d\u3084\u300c\u30ec\u30fc\u30b9\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001”faire des courses”\u3067\u300c\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u5834\u5408\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u306f\u3001\u98df\u7528\u54c1\u3084\u65e5\u7528\u54c1\u306a\u3069\u306e\u666e\u6bb5\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

(au t\u00e9l\u00e9phone)<\/strong><\/p>\n

Louis : T’es o\u00f9? Je viens de terminer le travail. Je vais rentrer.<\/strong><\/p>\n

Fanny : Je suis en train de faires des courses. J’arriverai \u00e0 la maison dans un quart d’heure.<\/strong><\/p>\n

Louis : Ok! A tout \u00e0 l’heure!”<\/strong><\/p>\n

\uff08\u96fb\u8a71\u3067\uff09<\/p>\n

Louis : \u3069\u3053\u306b\u3044\u308b\u306e\uff1f\u4ed5\u4e8b\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3088\u3002\u4eca\u304b\u3089\u5e30\u308b\u3088\u3002<\/p>\n

Fanny : \u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u3066\u308b\u3068\u3053\u308d\u306a\u306e\u3002\uff11\uff15\u5206\u5f8c\u306b\u306f\u5bb6\u306b\u7740\u304f\u308f\u3002<\/p>\n

Louis : \u308f\u304b\u3063\u305f\uff01\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"\"Gr\u00e2ce \u00e0 ~ : \u301c\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067<\/h3>\n

“gr\u00e2ce”\u306f\u300c\u6069\u6075\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001”gr\u00e2ce \u00e0”\u3067\u300c\u301c\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u526f\u8a5e\u7684\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f”gr\u00e2ce”\u306e\u524d\u306b\u5b9a\u51a0\u8a5e”la”\u304c\u3064\u304b\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Quentin : Merci de m’avoir pr\u00eat\u00e9 ton parapluie, gr\u00e2ce \u00e0 toi, j’ai pu rentrer \u00e0 la maison tranquillement.<\/strong><\/p>\n

Justine : De rien!<\/strong><\/p>\n

Quentin : \u5098\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u541b\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u554f\u984c\u306a\u304f\u5e30\u308c\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

Justine : \u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_189045062\"<\/a>Par curiosit\u00e9 : \u597d\u5947\u5fc3\u304b\u3089<\/h3>\n

“curiosit\u00e9”\u306f\u300c\u597d\u5947\u5fc3\u300d\u3092\u793a\u3059\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

“par curiosit\u00e9”\u3067\u300c\u597d\u5947\u5fc3\u304b\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001”curiosit\u00e9”\u306e\u524d\u306b\u5b9a\u51a0\u8a5e”la”\u304c\u3064\u304b\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Hugo : Dis, tu es d\u00e9j\u00e0 all\u00e9e en Angleterre, non?<\/strong><\/p>\n

Morgane : Oui.<\/strong><\/p>\n

Hugo : Juste par curiosit\u00e9, combien \u00e7a co\u00fbte pour y aller?<\/strong><\/p>\n

Morgane : Pardon, je ne me rappelle plus\u2026<\/strong><\/p>\n

Hugo : \u306d\u3048\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306b\u884c\u3063\u305f\u3053\u3068\u3042\u308b\u3088\u306d\uff1f<\/p>\n

Morgane : \u3048\u3048\u3002<\/p>\n

Hugo : \u305f\u3060\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3060\u3051\u306a\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u884c\u304f\u306e\u306b\u3044\u304f\u3089\u304b\u304b\u308b\u306e\u304b\u306a\uff1f<\/p>\n

Morgane : \u3054\u3081\u3093\u3001\u3082\u3046\u899a\u3048\u3066\u306a\u3044\u308f\u2026\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_255249280\"<\/a>Comme \u00e7a : \u3053\u306e\u307e\u307e<\/h3>\n

“comme + (\u5b9a\u51a0\u8a5e + \u540d\u8a5e)”\u3067\u3001\u300c\uff08\u540d\u8a5e\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001”comme \u00e7a”\u3067\u300c\u3053\u306e\u307e\u307e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Alexandre : Manon, il faut qu’on parte.<\/strong><\/p>\n

Manon : Attends, je ne suis pas encore maquill\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

Alexandre : Tu es jolie comme \u00e7a!<\/strong><\/p>\n

Manon : Ah non. Je ne sors jamais sans maquillage.<\/strong><\/p>\n

Alexandre : \u30de\u30ce\u30f3\u3001\u884c\u304b\u306a\u304d\u3083\u3002<\/p>\n

Manon : \u307e\u3063\u3066\u3001\u307e\u3060\u5316\u7ca7\u3057\u3066\u306a\u3044\u306e\u3002<\/p>\n

Alexandre : \u305d\u306e\u307e\u307e\u3067\u304d\u308c\u3044\u3060\u3088\uff01<\/p>\n

Manon : \u3044\u3044\u3048\u3002\u79c1\u306f\u5316\u7ca7\u3057\u306a\u3044\u3067\u5916\u306b\u51fa\u306a\u3044\u306e\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_271843103\"<\/a>Cuire : \u706b\u3092\u901a\u3059<\/h3>\n

“cuire”\u306f\u300c\u706b\u3092\u901a\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u713c\u304f\u3001\u716e\u308b\u3001\u3086\u3067\u308b\u3001\u3044\u305f\u3081\u308b\u306a\u3069\u306e\u52a0\u71b1\u8abf\u7406\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001”cuire”\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u306e\u5f62\u3092\u53d6\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e”cuit,e”\u306f\u300c\u713c\u3051\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001\u751f\u306e\u3082\u306e\u306e\u5bfe\u7fa9\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Arthur : J’ai achet\u00e9 un radis blanc hier.\u00a0<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lissa : C’est bien! Moi, j’aime beaucoup \u00e7a!<\/strong><\/p>\n

Arthur : On peut manger comme \u00e7a sans cuire?\u00a0<\/strong><\/p>\n

M\u00e9lissa : Oui, tu le coupes en petits morceaux et les mettre dans la salade.<\/strong><\/p>\n

Arthur : \u6628\u65e5\u3001\u5927\u6839\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

M\u00e9lissa : \u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u79c1\u306f\u5927\u597d\u304d\u3088\uff01<\/p>\n

Arthur : \u706b\u3092\u901a\u3055\u305a\u306b\u3053\u306e\u307e\u307e\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u306e\u304b\u306a\uff1f<\/p>\n

M\u00e9lissa : \u3048\u3048\u3001\u5c0f\u3055\u304f\u5207\u3063\u3066\u3001\u30b5\u30e9\u30c0\u306b\u5165\u308c\u3066\u3082\u3044\u3044\u308f\u3088\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u65e5\u672c\u98df\u304c\u6d41\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u5065\u5eb7\u7684\u306a\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u5e45\u5e83\u304f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u3082\u65e5\u672c\u306e\u98df\u3079\u7269\u304c\u597d\u304d\u3067\u3001\u306e\u308a\u3001\u308f\u3055\u3073\u3001\u308f\u304b\u3081\u306a\u3069\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u306b\u8a73\u3057\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u3082\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u98df\u3079\u7269\u3092\u3069\u3093\u3069\u3093\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u8fd1\u5e74\u3001\u65e5\u672c\u98df\u304c\u6d41\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u304c\u8cb7\u3048\u308b\u5c02\u9580\u5e97\u3082\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u3082\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u65e5\u672c\u306e\u98df\u3079\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-pronunciation"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t