{"id":15830,"date":"2025-03-09T23:56:53","date_gmt":"2025-03-09T14:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=15830"},"modified":"2025-12-29T08:48:49","modified_gmt":"2025-12-28T23:48:49","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e5%8c%bb%e7%99%82%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%a0%e3%81%a8%e4%bd%93%e8%aa%bf%e4%b8%8d%e8%89%af%e3%81%a7%e7%97%85%e9%99%a2%e3%81%ab%e8%a1%8c%e3%81%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/15830\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u533b\u7642\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u3067\u75c5\u9662\u306b\u884c\u304f\u3068\u304d\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e"},"content":{"rendered":"\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306b\u306a\u308a\u75c5\u9662\u30d8\u884c\u304f\u2026\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3082\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u533b\u7642\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3084\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u304b\u304b\u308a\u3064\u3051\u533b\u5236\u5ea6\u3084\u53d7\u8a3a\u6599\u3001\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u533b\u7642\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/h2>\n\n\n\n

\u307e\u305a\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u533b\u7642\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3084\u53d7\u8a3a\u6599\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u304b\u304b\u308a\u3064\u3051\u533b\u5236\u5ea6<\/h3>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u304b\u304b\u308a\u3064\u3051\u533b\u5236\u5ea6\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u307e\u305a\u306f\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong> \u4e3b\u6cbb\u533b\u300d\u306b\u884c\u304f\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u306f\u65e5\u672c\u306e\u4e00\u822c\u958b\u696d\u533b\u306b\u3042\u305f\u308b\u300cm\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste <\/strong>\u4e00\u822c\u533b\u300d\u306b\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u300cm\u00e9decin sp\u00e9cialiste <\/strong>\u5c02\u9580\u533b\u300d\u3084\u300cm\u00e9decin hospitalier<\/strong> \u75c5\u9662\u52e4\u52d9\u533b\u300d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305a\u306f\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u306b\u8a3a\u5bdf\u3092\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u300cm\u00e9dicament<\/strong> \u85ac\u300d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070\u300cexamen<\/strong> \u691c\u67fb\u300d\u3084\u300cm\u00e9decin sp\u00e9cialiste<\/strong>\u300d\u306e\u300cordonnance<\/strong> \u51e6\u65b9\u7b8b\u300d\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u306e\u305f\u3081\u4e00\u3064\u306e\u75c7\u72b6\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u2192\u300cexamen\u300d\u2192<\/strong>\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u2192\u300cm\u00e9decin sp\u00e9cialiste<\/strong>\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4f55\u65e5\u306b\u3082\u307e\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u4f55\u5ea6\u3082\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u306b\u8db3\u3092\u904b\u3070\u306a\u304f\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u51e6\u65b9\u7b8b\u306a\u3057\u306e\u85ac\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u5927\u8846\u85ac\u306f\u51e6\u65b9\u7b8b\u306a\u3057\u3067\u3082\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u75c5\u9662\u306b\u884c\u304f\u307b\u3069\u3067\u3082\u306a\u3044\u304b\u306a\u2026\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306f\u300cpharmacie <\/strong>\u85ac\u5c40\u300d\u3078\u884c\u3063\u3066\u3001\u300cpharmacien<\/strong>(-enne<\/strong>) \u85ac\u5264\u5e2b\u300d\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u65b9\u6cd5\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\u533b\u7642\u7528\u30b9\u30af\u30e9\u30d6\u3092\u7740\u305f\u5973\u6027\u304c\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u690d\u7269\u3067\u98fe\u3089\u308c\u305f\u673a\u3067\u96fb\u8a71\u3067\u4f1a\u8a71\u3092\u3057\u3001\u52b9\u7387\u306e\u826f\u3055\u3092\u4f53\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u8fd1\u304f\u3067\u306f\u533b\u5e2b\u304c\u7537\u6027\u3068\u4f1a\u8a71\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6700\u65b0\u306e\u533b\u7642\u306e\u9032\u6b69\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002.\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u533b\u8005\u306f\u4e88\u7d04\u5236<\/h3>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u4e88\u7d04\u306a\u3057\u3067\u3082\u8a3a\u5bdf\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u4e88\u7d04\u5236\u3067\u3001\u5f85\u3066\u3070\u8a3a\u3066\u8cb0\u3048\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e88\u7d04\u306e\u96fb\u8a71\u3082\u5348\u524d\u4e2d\u3060\u3051\u3057\u304b\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u591a\u304f\u3001\u3057\u304b\u3082\u5f53\u65e5\u306e\u4e88\u7d04\u304c\u53d6\u308c\u308b\u306e\u306f\u307e\u305a\u306a\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3057\u304b\u3057\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u5f53\u65e5\u306b\u898b\u3066\u307b\u3057\u3044\u307b\u3069\u306e\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306e\u6642\u306f\u3001\u7dca\u6025\u6027\u3092\u8a34\u3048\u308c\u3070\u4e88\u7d04\u3092\u306d\u3058\u8fbc\u3093\u3067\u3082\u3089\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u6551\u6025\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u2026\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u4e88\u7d04\u304c\u3068\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u306e\u4e88\u7d04\u304c\u3068\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u300cm\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste<\/strong>\u300d\u306b\u8a3a\u5bdf\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u4ed6\u306e\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u3082\u4e88\u7d04\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u306a\u305f\u3081\u3001\u7a7a\u304d\u3092\u63a2\u3059\u306e\u3082\u4e00\u82e6\u52b4\u306a\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u56f0\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306f\u300cDoctolib\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u4e88\u7d04\u67a0\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u3092\u63a2\u3059\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300cm\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste<\/strong>\u300d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u63a1\u8840\u3084\u30ec\u30f3\u30c8\u30b2\u30f3\u306a\u3069\u306e\u4e88\u7d04\u3082\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3001\u300cexamen<\/strong>\u300d\u306e\u300cordonnance<\/strong>\u300d\u304c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u3082\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u308c\u3067\u3082\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u85ac\u5c40\u3067\u300ct\u00e9l\u00e9consultation<\/strong> \u30d3\u30c7\u30aa\u8a3a\u5bdf\u300d\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5f53\u65e5\u3067\u3082\u7a7a\u304d\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u3051\u3069\u6551\u6025\u306b\u884c\u304f\u307b\u3069\u3067\u306f\u306a\u3044\u2026\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u533b\u8005\u306e\u4e88\u7d04\u306e\u3068\u308a\u65b9\u306f\u3053\u3061\u3089\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4e88\u7d04\u3057\u3088\u3046\uff01\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30db\u30c6\u30eb\u30fb\u75c5\u9662\u306e\u5834\u5408\u3068\u4f8b\u6587<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4e88\u7d04\u3092\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3068\u306f\uff1f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3067\u4e88\u7d04\u304c\u53d6\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u96fb\u8a71\u3084\u53d7\u4ed8\u3067\u4e88\u7d04\u3092\u53d6\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/13955\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u3010\u6551\u6025\u306b\u884c\u304f\u306b\u306f\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6551\u6025\u306e\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f\u300c15\u300d\u3002\u76f4\u63a5\u884c\u304f\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u307e\u305a\u300c15\u300d\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u63a5\u884c\u3063\u3066\u3082\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u308c\u305a\u3001\u4e00\u5ea6\u300c15\u300d\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u3001\u5fc5\u305a\u96fb\u8a71\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u53d7\u8a3a\u6599\u3068\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a<\/h3>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u306f\u30bb\u30af\u30bf\u30fc1\uff5e3\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u53d7\u8a3a\u6599\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \u30bb\u30af\u30bf\u30fc1\uff1a\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u306e\u5bfe\u8c61<\/li>\n\n\n\n
  • \u30bb\u30af\u30bf\u30fc2\uff1a\u4e00\u90e8\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u306e\u5bfe\u8c61\u3001\u4e00\u90e8\u81ea\u7531\u8a3a\u7642<\/li>\n\n\n\n
  • \u30bb\u30af\u30bf\u30fc3\uff1a\u81ea\u7531\u8a3a\u7642<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \u30bb\u30af\u30bf\u30fc1\u306f\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u53d7\u8a3a\u6599\u304c\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u3067\u3001\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u306e\u8fd4\u91d1\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30bb\u30af\u30bf\u30fc2\u30fb3\u306e\u81ea\u7531\u8a3a\u7642\u306f\u8fd4\u91d1\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u3089\u305a\u3001\u307e\u305f\u6599\u91d1\u3082\u30bb\u30af\u30bf\u30fc1\u3088\u308a\u3082\u9ad8\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u53d7\u8a3a\u6599\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u75c5\u9662\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u306a\u30d1\u30ea\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30eb\u306f\u3001\u30bb\u30af\u30bf\u30fc2\u30fb3\u306e\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u9ad8\u984d\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u304a\u3044\u305f\u65b9\u304c\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u3010\u30bb\u30af\u30bf\u30fc1\u306e\u53d7\u8a3a\u6599\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste\uff1a30 euros<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • m\u00e9decin sp\u00e9cialiste\uff1a39 euros<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      \u30bb\u30af\u30bf\u30fc1\u3092\u53d7\u8a3a\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e70%\u304c\u300cAssurance maladie<\/strong> \u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u300d\u304b\u3089\u3001\u6b8b\u308a\u304c\u300cmutuelle <\/strong> \u5171\u6e08\u7d44\u5408\u300d\u304b\u3089\u8fd4\u91d1\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u3053\u304b\u30892\u30e6\u30fc\u30ed\u304c\u5f15\u304b\u308c\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \u3010m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste\u306e\u8fd4\u91d1\u984d\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Assurance maladie\uff1a<\/strong>30\u20ac\u00d770%-2\u20ac=19\u20ac<\/li>\n\n\n\n
      • mutuelle<\/strong>\uff1a30\u20ac\u00d7(100%-70%)=9\u20ac<\/li>\n\n\n\n
      • \u8fd4\u91d1\u984d\u5408\u8a08\uff1a28\u20ac<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \u53d7\u8a3a\u6599\u304c30\u20ac\u306e\u5834\u5408\u3001\u300cmutuelle\u300d<\/strong>\u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u308c\u3070\u5408\u8a08\u306e\u8fd4\u91d1\u304c28\u20ac\u3002\u3064\u307e\u308a\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u984d\u306f\u306a\u3093\u3068\u305f\u3063\u305f\u306e2\u20ac\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u533b\u7642\u8cbb\u304c\u5b89\u3044\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b\u7406\u7531\u304c\u3088\u304f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \u305f\u3060\u3057\u3001\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u3092\u6c7a\u3081\u306a\u3044\u307e\u307e\u300cm\u00e9decin g\u00e9n\u00e9ralist<\/strong>\u300d\u3092\u53d7\u8a3a\u3057\u305f\u5834\u5408\u3084\u3001\u76f4\u63a5\u300cm\u00e9decin sp\u00e9cialiste<\/strong>\u300d\u3092\u53d7\u8a3a\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u8fd4\u91d1\u984d\u306f30%\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u300cAssurance maladie<\/strong>\u300d\u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u3092\u63a2\u3059\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \u3010\u76f4\u63a5\u884c\u3051\u308b\u5c02\u9580\u533b\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \u4f8b\u5916\u3068\u3057\u3066\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u3092\u901a\u3055\u305a\u306b\u53d7\u8a3a\u3057\u3066\u3082\u3001\u6255\u623b\u984d\u306b\u5f71\u97ff\u304c\u306a\u3044\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c02\u9580\u533b\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • gyn\u00e9cologue<\/strong> \u5a66\u4eba\u79d1\u533b<\/li>\n\n\n\n
        • ophtalmologue<\/strong> \u773c\u79d1\u533b<\/li>\n\n\n\n
        • psychiatre<\/strong> \u7cbe\u795e\u79d1\u533b\uff0816\uff5e25\u6b73\u306e\u5834\u5408\uff09<\/li>\n\n\n\n
        • neuropsychiatre <\/strong>\u795e\u7d4c\u7cbe\u795e\u79d1\u533b\uff0816\uff5e25\u6b73\u306e\u5834\u5408\uff09<\/li>\n\n\n\n
        • stomatologue <\/strong>\u53e3\u8154\u533b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          \u4ed6\u306b\u3082\u300cm\u00e9decin traitant<\/strong>\u300d\u306f\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u4e88\u7d04\u304c\u3068\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3084\u3001\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u5148\u3067\u75c5\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u306a\u3069\u306f\u53d7\u8a3a\u3057\u305f\u300cm\u00e9decin<\/strong>\u300d\u306b\u305d\u306e\u65e8\u3092\u4f1d\u3048\u308c\u3070\u3001\u901a\u5e38\u3069\u304a\u308a\u8fd4\u91d1\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u5fc3\u914d\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n

          \n
          \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8a3a\u7642\u6240\u3067\u306f\u3001\u533b\u5e2b\u304c\u8840\u5727\u8a08\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u60a3\u8005\u306e\u8840\u5727\u3092\u6e2c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

          \u75c5\u9662\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n\n\n\n

          \u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u3092\u53d7\u8a3a\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71<\/h3>\n\n\n\n

          \u98a8\u90aa\u3068\u54b3\u3001\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306e\u4ee3\u540d\u8a5e\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b2\u3064\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u305f\u5834\u5408<\/h4>\n\n\n\n

          \u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u3066\u533b\u8005\u306b\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u9762\u3067\u3001\u300c\u71b1\u304c\u3042\u308b\u300d\u300c\u54b3\u3001\u304f\u3057\u3083\u307f\u3001\u9f3b\u6c34\u304c\u51fa\u308b\u300d\u300c\u95a2\u7bc0\u304c\u75db\u3080\u300d\u306a\u3069\u3001\u98a8\u90aa\u7279\u6709\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          M\u00e9decin<\/mark>\uff1aAsseyez-vous, je vous en prie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u533b\u8005\uff1a\u3069\u3046\u305e\u3001\u304a\u639b\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Alors\u2026qu\u2019est-ce qui ne va pas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3055\u3066\u3001\u3069\u3046\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Patient<\/mark><\/strong>\uff1aJ\u2019ai 38,7 de fi\u00e8vre depuis hier.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u60a3\u8005\uff1a\u6628\u65e5\u304b\u3089\u71b1\u304c38\u5ea67\u5206\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Je tousse beaucoup, j\u2019\u00e9ternue et mon nez coule.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u54b3\u304c\u3072\u3069\u304f\u3066\u3001\u304f\u3057\u3083\u307f\u3068\u9f3b\u6c34\u3082\u51fa\u307e\u3059<\/p>\n\n\n\n

          M\u00e9decin<\/mark><\/strong>\uff1aVous avez des courbatures?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u95a2\u7bc0\u306e\u75db\u307f\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Patient<\/mark><\/strong>\uff1aOui, un peu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u306f\u3044\u3001\u5c11\u3057<\/p>\n\n\n\n

          M\u00e9decin<\/mark><\/strong>\uff1aBien,on va voir \u00e7a. Ouvrez la bouche, s\u2019il vous pla\u00eet\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a3a\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u53e3\u3092\u958b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Retirez votre chemise s\u2019il vous pla\u00eet, je vais vous examiner.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u8074\u8a3a\u3057\u307e\u3059\u304b\u3089\u30b7\u30e3\u30c4\u3092\u8131\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Inspirez fort\u2026 soufflez par la bouche maintenant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u606f\u3092\u5927\u304d\u304f\u5438\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u2026\u3067\u306f\u53e3\u304b\u3089\u5410\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306f\u3044\u3001\u7d50\u69cb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Vous avez un bon rhume.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u98a8\u90aa\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Vous prendrez des m\u00e9dicaments : deux cachets d\u2019aspirine trois fois par jour et des gouttes \u00e0 mettre dans le nez quand il est bouch\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u85ac\u3092\u98f2\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a2\u30b9\u30d4\u30ea\u30f32\u9320\u3092\u4e00\u65e53\u56de\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u9f3b\u304c\u901a\u3089\u306a\u3044\u3068\u304d\u306e\u305f\u3081\u306b\u70b9\u9f3b\u85ac\u3092\u51fa\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Voici votre ordonnance.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3053\u3061\u3089\u304c\u51e6\u65b9\u7b8b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Patient<\/mark>\uff1aMerci Docteur. Au revoir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            \n
          • fi\u00e8vre<\/strong>(f.)\uff1a\u71b1<\/li>\n\n\n\n
          • depuis hier<\/strong>\uff1a\u6628\u65e5\u304b\u3089<\/li>\n\n\n\n
          • tousser<\/strong>\uff1a\u54b3\u3092\u3059\u308b\u3000<\/li>\n\n\n\n
          • \u00e9ternuer<\/strong>\uff1a\u304f\u3057\u3083\u307f\u3092\u3059\u308b<\/li>\n\n\n\n
          • mon nez coule<\/strong>\uff1a\u9f3b\u6c34\u304c\u51fa\u308b<\/li>\n\n\n\n
          • courbature<\/strong>\uff1a\u95a2\u7bc0\u306e\u75db\u307f\u3001\u3053\u308f\u3070\u308a<\/li>\n\n\n\n
          • inspirer<\/strong>\uff1a\u606f\u3092\u5438\u3046<\/li>\n\n\n\n
          • souffler<\/strong>\uff1a\u606f\u3092\u5410\u304f<\/li>\n\n\n\n
          • rhume<\/strong>(m.)\uff1a\u98a8\u90aa<\/li>\n\n\n\n
          • m\u00e9dicament<\/strong>(m.)\uff1a\u85ac<\/li>\n\n\n\n
          • cachet d\u2019aspirine<\/strong>(m.)\uff1a\u30a2\u30b9\u30d4\u30ea\u30f3\u9320<\/li>\n\n\n\n
          • gouttes \u00e0 mettre dans le nez<\/strong>(f.)\uff1a\u70b9\u9f3b\u85ac<\/li>\n\n\n\n
          • bouch\u00e9<\/strong>(e<\/strong>)\uff1a\u8a70\u307e\u3063\u305f<\/li>\n\n\n\n
          • ordonnance <\/strong>(f.)\uff1a\u51e6\u65b9\u7b8b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            \u3053\u3061\u3089\u306f\u300cun bon rhume<\/strong> \uff08\u75c7\u72b6\u306e\u91cd\u304f\u51fa\u305f\uff09\u98a8\u90aa\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u300cgrippe<\/strong>\u300d\u3084\u80ba\u708e\u300cpneumonie<\/strong>\u300d\u306e\u5fc3\u914d\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3001\u3068\u3044\u3046\u8a3a\u65ad\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

            \u54b3\u304c\u3072\u3069\u3044\u5834\u5408<\/h4>\n\n\n\n
            \n

            Patient<\/mark>\uff1aJ\u2019ai tr\u00e8s mal \u00e0 la gorge depuis hier. J\u2019ai touss\u00e9 toute la nuit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u60a3\u8005\uff1a\u6628\u65e5\u304b\u3089\u5589\u304c\u3068\u3066\u3082\u75db\u304f\u3066\u3001\u4e00\u6669\u4e2d\u54b3\u304c\u6b62\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

            Je viens de passer une nuit blanche et je suis presque sans voix ce matin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u4e00\u7761\u3082\u3067\u304d\u305a\u3001\u4eca\u671d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u307b\u3068\u3093\u3069\u58f0\u304c\u51fa\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

            M\u00e9decin<\/mark>\uff1aEst-ce que vous avez de la fi\u00e8vre?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u533b\u8005\uff1a\u71b1\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

            Patient<\/mark><\/strong>\uff1aNon. Ma temp\u00e9rature est normale, ou seulement un peu plus \u00e9lev\u00e9e que la normale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u3044\u3044\u3048\u3001\u71b1\u306f\u5e73\u71b1\u304b\u3001\u5e73\u71b1\u3088\u308a\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u9ad8\u3044\u7a0b\u5ea6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

            M\u00e9decin<\/mark><\/strong>\uff1aJe vais \u00e9couter vos poumons, attention,c\u2019est peut-\u00eatre froid.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u80ba\u306e\u97f3\u3092\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u51b7\u305f\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

            Bon, on va vous donner un sirop pour la toux, des pastilles pour la gorge, et de l\u2019aspirine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u306f\u3044\u3001\u7d50\u69cb\u3067\u3059\u3002\u54b3\u6b62\u3081\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u3068\u5589\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c8\u30ed\u30fc\u30c1\u3001\u30a2\u30b9\u30d4\u30ea\u30f3\u3092\u51fa\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

            Et si vous ne vous sentez pas mieux dans les deux ou trois jours, revenez me consulter.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            2\u301c3\u65e5\u3067\u826f\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u307e\u305f\u3044\u3089\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

              \n
            • gorge<\/strong>(f.)\uff1a\u5589<\/li>\n\n\n\n
            • tousser<\/strong>\uff1a\u54b3\u3092\u3059\u308b<\/li>\n\n\n\n
            • toute la nuit<\/strong>\uff1a\u4e00\u6669\u4e2d<\/li>\n\n\n\n
            • passer une nuit blanche<\/strong>\uff1a\u4e00\u6669\u4e2d\u7720\u3089\u305a\u904e\u3054\u3059\u3001\u5fb9\u591c\u3059\u308b<\/li>\n\n\n\n
            • fi\u00e8vre<\/strong>(f.)\uff1a\u71b1<\/li>\n\n\n\n
            • temp\u00e9rature<\/strong>(f.)\uff1a\u4f53\u6e29<\/li>\n\n\n\n
            • \u00e9lev\u00e9<\/strong>(e<\/strong>)\uff1a\u9ad8\u3044<\/li>\n\n\n\n
            • poumons<\/strong>(m.)\uff1a\u80ba<\/li>\n\n\n\n
            • sirop<\/strong>(m.)\uff1a\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u5264<\/li>\n\n\n\n
            • toux<\/strong>(m.)\uff1a\u54b3<\/li>\n\n\n\n
            • pastille<\/strong>(f.)\uff1a\u30c8\u30ed\u30fc\u30c1\u9320<\/li>\n\n\n\n
            • se sentir mieux<\/strong>\uff1a\u72b6\u614b\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b<\/li>\n\n\n\n
            • consulter<\/strong>\uff1a\uff5e\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u3001\u53d7\u8a3a\u3059\u308b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              \u3069\u3093\u306a\u54b3\u306a\u306e\u304b\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306b\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • une toux grasse<\/strong> \u75f0\u306e\u7d61\u3080\u54b3<\/li>\n\n\n\n
              • une toux s\u00e8che<\/strong> \u4e7e\u3044\u305f\u54b3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n
                \n
                \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5b63\u7bc0\u5916\u308c\u306e\u6696\u304b\u3044\u6c17\u5019\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u300139.3\u2103\u3092\u793a\u3059\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u6e29\u5ea6\u8a08\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002.\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

                \u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n\n\n\n

                \u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u3067\u75c5\u9662\u306b\u3044\u304f\u3068\u304d\u306f\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u660e\u78ba\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306e\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \u75c5\u9662\u3067\u98a8\u90aa\u306e\u75c7\u72b6\u3092\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u8aac\u660e\u3057\u305f\u308a\u3001\u98a8\u90aa\u306b\u4f3c\u305f\u75c7\u72b6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \u75c7\u72b6\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/h4>\n\n\n\n

                \u300c\uff5e\u306e\u75c7\u72b6\u304c\u3042\u308b\u300d\u306f\u300cavoir <\/strong>+\u51a0\u8a5e\u4ed8\u304d\u306e\u540d\u8a5e\u300d\u3067\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \n

                J\u2019ai de la fi\u00e9vre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u71b1\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

                J\u2019ai de la courbatures.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u95a2\u7bc0\u304c\u75db\u3044\uff08\u95a2\u7bc0\u306e\u75db\u307f\u304c\u3042\u308b\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

                J\u2019ai des frissons.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u60aa\u5bd2\u304c\u3059\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

                J\u2019ai la diarrh\u00e9e. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u4e0b\u75e2\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                \u75db\u307f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/h4>\n\n\n\n

                \u300c\uff5e\u304c\u75db\u3044\u300d\u306f\u300cavoir mal<\/strong> +\u5b9a\u51a0\u8a5e\u3064\u304d\u306e\u4f53\u306e\u90e8\u5206\u300d\u3067\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \n

                J\u2019ai mal \u00e0 la t\u00eate.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u982d\u304c\u75db\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

                J\u2019ai mal \u00e0 la  gorge.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u5589\u304c\u75db\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

                J\u2019ai mal au ventre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u304a\u8179\u304c\u75db\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

                J\u2019ai mal \u00e0 l\u2019estomac.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u80c3\u304c\u75db\u3044\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                \u300c\u6c17\u6301\u3061\u304c\u60aa\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3068\u304d\u3082\u300cavoir mal<\/strong> \uff5e\u300d\u3067\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \n

                J\u2019ai mal au c\u0153ur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u6c17\u6301\u3061\u304c\u60aa\u3044\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                \u300cc\u0153ur<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u5fc3\u81d3\u300d\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u300cJ\u2019ai mal au c\u0153ur<\/strong>\u300d\u306f\u5410\u304d\u6c17\u304c\u3042\u308b\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \u5fc3\u81d3\u304c\u75db\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u300cdouleur<\/strong> \u75db\u307f\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u3001\u5410\u304d\u6c17\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u660e\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \n

                J\u2019ai des douleurs au c\u0153ur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u5fc3\u81d3\u304c\u75db\u3044\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                \u671d\u3068\u591c\u3067\u75c7\u72b6\u304c\u9055\u3046\u5834\u5408<\/h4>\n\n\n\n

                \u300cpasser une nuit blanche<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u300c\u4e00\u6669\u4e2d\u7720\u3089\u305a\u306b\u904e\u3054\u3059\u3001\u5fb9\u591c\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u307e\u3067\u3072\u3069\u3044\u54b3\u3068\u306a\u308b\u3068\u8f9b\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \u663c\u3068\u591c\u3067\u306f\u75c7\u72b6\u304c\u9055\u3046\u5834\u5408\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u300cJe ne tousse pas beaucoup la journ\u00e9e, mais la nuit \u00e7a devient douloureux.<\/strong>\u3000\u663c\u9593\u306f\u3042\u307e\u308a\u54b3\u304c\u51fa\u306a\u3044\u304c\u3001\u591c\u306b\u306a\u308b\u3068\u3072\u3069\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \u300cla journ\u00e9e<\/strong> \/ la nuit<\/strong>\u300d\u3067\u305d\u308c\u305e\u308c\u300c\u663c\u306b\u300d\u300c\u591c\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u526f\u8a5e\u7684\u306a\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n

                \n
                \"\u6674\u308c\u305f\u65e5\u306b\u3001\u300c\u7dca\u6025\u300d\u3068\u66f8\u304b\u308c\u305f\u770b\u677f\u3092\u63b2\u3052\u305f\u5efa\u7269\u306e\u5916\u306b\u8d64\u3044\u6551\u6025\u8eca\u304c\u505c\u307e\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u52b9\u7387\u7684\u306a\u6551\u6025\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u771f\u9ac4\u3092\u6349\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

                \u602a\u6211\u3092\u3057\u305f\u3068\u304d\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n\n\n\n

                \u602a\u6211\u3084\u6025\u75c5\u3067\u4e00\u523b\u3082\u65e9\u304f\u75c5\u9662\u3078\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u307b\u3057\u3044\u2026\u3067\u304d\u308c\u3070\u305d\u3093\u306a\u72b6\u6cc1\u306b\u306f\u306a\u308a\u305f\u304f\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e07\u304c\u4e00\u306e\u305f\u3081\u306b\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                \u6551\u6025\u8eca\u3092\u547c\u3093\u3067\u3082\u3089\u3046\u65b9\u6cd5<\/h3>\n\n\n\n
                \n

                A<\/mark>\uff1aVoulez-vous appeler une ambulance s\u2019il vous pla\u00eet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u6551\u6025\u8eca\u3092\u547c\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

                B<\/mark>\uff1a Qu\u2019est-ce qui vous est arriv\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u3069\u3046\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

                A<\/mark>\uff1a<\/strong>Je me suis fait mal au bras en tombant dans les escaliers.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u968e\u6bb5\u304b\u3089\u843d\u3061\u3066\u8155\u3092\u75db\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

                B<\/mark>\uff1a<\/strong>Je t\u00e9l\u00e9phone tout de suite.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \u3059\u3050\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                  \n
                • ambulance<\/strong>(f.)\uff1a\u6551\u6025\u8eca<\/li>\n\n\n\n
                • se faire mal \u00e0 ~<\/strong>\uff1a\uff5e\u3092\u75db\u3081\u308b<\/li>\n\n\n\n
                • bras<\/strong>(m.)\uff1a\u8155<\/li>\n\n\n\n
                • en tombant dans les escaliers<\/strong>\uff1a\u968e\u6bb5\u3067\u8ee2\u3093\u3067<\/li>\n\n\n\n
                • tout de suite<\/strong>\uff1a\u3059\u3050\u306b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  \u6551\u6025\u8eca\u3092\u547c\u3093\u3067\u307b\u3057\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u306e\u307b\u304b\u306b\u300cUne ambulance, s\u2019il vous pla\u00eet!<\/strong>\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3060\u3051\u3067\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                  \u307e\u305f\u3001\u300cVoulez-vous m’emmener \u00e0 l’h\u00f4pital?<\/strong> \u75c5\u9662\u306b\u9023\u308c\u3066\u3044\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3088\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

                  \u6551\u6025\u8eca\u3092\u547c\u3076\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u300cIl faut qu\u2019on appelle une ambulance?<\/strong>\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u300c\u305d\u306e\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u65ad\u308b\u3068\u304d\u306f\u300cNon,ce n\u2019est pas la peine.<\/strong>\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                  \u602a\u6211\u3092\u3057\u305f\u72b6\u6cc1\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n\n\n\n

                  \u602a\u6211\u3067\u75c5\u9662\u306b\u884c\u3063\u305f\u3089\u3001\u3069\u3093\u306a\u72b6\u6cc1\u3067\u3069\u3053\u3092\u50b7\u3081\u305f\u306e\u304b\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

                  \u602a\u6211\u3092\u3057\u305f\u7d4c\u7def\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u3088\u3046\u306b\u539f\u56e0\u3084\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u300cen<\/strong>+\u73fe\u5728\u5206\u8a5e\u300d\u306e\u30b8\u30a7\u30ed\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                  \n

                  Je me suis cass\u00e9(e) la jambe en tombant dans les escaliers.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  \u968e\u6bb5\u304b\u3089\u843d\u3061\u3066\u811a\u3092\u6298\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                    \n
                  • se casser la jambe<\/strong> \u2026\u811a\u306e\u9aa8\u3092\u6298\u308b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    \u5358\u306b\u300cet<\/strong>\u300d\u3067\u3064\u306a\u3044\u3060\u308a\u3001\u300c\uff5e\u3067\uff08\u624b\u306a\u3069\u3092\uff09\u602a\u6211\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u524d\u7f6e\u8a5e\u300cavec<\/strong>\u300d\u3067\u3082\u539f\u56e0\u306e\u610f\u5473\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                    \n

                    J\u2019ai tr\u00e9buch\u00e9 sur une marche et je suis tomb\u00e9<\/strong>(e<\/strong>).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    \u968e\u6bb5\u3092\u8e0f\u307f\u5916\u3057\u3066\u843d\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

                    Je me suis coup\u00e9<\/strong>(e<\/strong>) avec un \u00e9clat de verre \/ un couteau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    \u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u7834\u7247\u3067\/ \u30ca\u30a4\u30d5\u3067\u5207\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                      \n
                    • tr\u00e9bucher <\/strong>\uff1a\u3064\u307e\u3065\u304f\u3001\u3088\u308d\u3051\u308b<\/li>\n\n\n\n
                    • marche<\/strong>(m.)\uff1a\u968e\u6bb5\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3001\u6bb5\u5dee<\/li>\n\n\n\n
                    • se couper<\/strong>\uff1a\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u5207\u308b<\/li>\n\n\n\n
                    • \u00e9clat de verre<\/strong> (m.)\uff1a\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u7834\u7247<\/li>\n\n\n\n
                    • couteau<\/strong>(m.)\uff1a\u30ca\u30a4\u30d5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      \u7559\u5b66\u4fdd\u967a\u3084\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u4fdd\u967a\u306e\u624b\u7d9a\u304d<\/h2>\n\n\n\n

                      \u7559\u5b66\u4fdd\u967a\u3084\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u4fdd\u967a\u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u75c5\u9662\u306b\u884c\u3063\u305f\u5f8c\u306b\u4fdd\u967a\u306e\u652f\u6255\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306f\u8acb\u6c42\u66f8\u3084\u8a3a\u65ad\u66f8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                      \n

                      A<\/mark>\uff1aVoici ma police d\u2019assurance.Pouvez-vous remplir ce formulaire?\u3000<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      \u79c1\u306e\u4fdd\u967a\u8a3c\u66f8\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u7528\u7d19\uff08\u4fdd\u967a\u91d1\u8acb\u6c42\u66f8\uff09\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

                      Et voudriez-vous m\u2019\u00e9crire un certificat m\u00e9dical, s\u2019il vous pla\u00eet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      \u305d\u308c\u304b\u3089\u8a3a\u65ad\u66f8\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/p>\n\n\n\n

                      B<\/mark>\uff1aOui, bien s\u00fbr.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      \u306f\u3044\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                        \n
                      • police d\u2019assurance<\/strong> (f.)\uff1a\u4fdd\u967a\u8a3c\u66f8<\/li>\n\n\n\n
                      • formulaire<\/strong>(m.)\uff1a\uff08\u66f8\u5f0f\u306e\u6c7a\u307e\u3063\u305f\uff09\u7528\u7d19<\/li>\n\n\n\n
                      • certificat m\u00e9dical<\/strong>(m.)\uff1a\u8a3a\u65ad\u66f8<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        \u300cPouvez-vous \uff5e ? <\/strong>\/ Voudriez-vous \uff5e?<\/strong>\u300d\u306f\u3069\u3061\u3089\u3082\u300c\uff5e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                        \u3061\u306a\u307f\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u6551\u6025\u8eca\u3082\u6709\u6599\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u4fdd\u967a\u306b\u306f\u5fc5\u305a\u5165\u3063\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

                        \u307e\u3068\u3081<\/h2>\n\n\n\n

                        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u533b\u7642\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u65e5\u672c\u3068\u9055\u3044\u4e0d\u4fbf\u306a\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3044\u308b\u9650\u308a\u306f\u6587\u53e5\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3069\u3046\u3057\u3088\u3046\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

                        \u533b\u7642\u8cbb\u304c\u5b89\u3044\u3068\u3044\u3046\u5927\u304d\u306a\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u751f\u6d3b\u3092\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u304b\u304b\u308a\u3064\u3051\u533b\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u9069\u5207\u306b\u53d7\u8a3a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

                        \u203b2025\u5e743\u6708\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3059<\/p>\n\n\n\n

                        [s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306b\u306a\u308a\u75c5\u9662\u30d8\u884c\u304f\u2026\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3082\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u533b\u7642\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3084\u3001\u75c7\u72b6\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002 \u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u304b\u304b\u308a\u3064\u3051\u533b\u5236\u5ea6\u3084\u53d7\u8a3a\u6599\u3001\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7d39\u4ecb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-15830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-pronunciation"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"14","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15830"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19123,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15830\/revisions\/19123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}