{"id":187,"date":"2015-02-24T06:35:50","date_gmt":"2015-02-24T06:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=187"},"modified":"2026-08-27T18:54:03","modified_gmt":"2026-08-27T09:54:03","slug":"french-kodomokesseki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/187\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u5b50\u4f9b\u306e\u6b20\u5e2d\u9023\u7d61\u3092\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"

\n

\n
<\/p>\n
\n
\n
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306e\u5b50\u4f9b\u306e\u304a\u8fce\u3048<\/div>\n
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u3067\u306f\u3001\u5b66\u6821\u304c\u7d42\u308f\u308b\u3068\u5b50\u4f9b\u3092\u8fce\u3048\u306b\u884c\u304f\u5bb6\u5ead\u304c\u591a\u304f\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u7236\u3055\u3093\u3084\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u306e\u304a\u8fce\u3048\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f9b\u306f\u5bc2\u3057\u304c\u308a\u307e\u3059\u304b\u3089…<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/div>\n
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/58\/<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/div>\n<\/div>\n

Bonjour, tout le monde.<\/strong>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u7686\u3055\u3093\u3002Comment-allez vous\u00a0? <\/strong>\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1fVous \u00eates occup\u00e9s\u00a0?<\/strong>\u304a\u5fd9\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u5b50\u4f9b\u306e\u6b20\u5e2d\u9023\u7d61\u3092\u3059\u308b<\/h1>\n

\u5b50\u4f9b\u304c\u73fe\u5730\u6821\u306b\u901a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u6b20\u5e2d\u306e\u9023\u7d61\u3092\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306a\u3089\u3069\u3046\u3044\u3046\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306b\u306a\u308b\u304b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\"shutterstock_54693052\"\u4f1a\u8a71<\/h2>\n
\n

Madame Suzuki<\/span>\uff1aAll\u00f4 ! Bonjour, c\u2019est Mme Suzuki \u00e0 l\u2019appareil, la m\u00e8re de Mako Suzuki en classe de XX..<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u9234\u6728\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002XX(\u30af\u30e9\u30b9)\u306e\u9234\u6728\u771f\u5b50\u306e\u6bcd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u00c9cole<\/span>\uff1aAh, bonjour, Madame..<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u9234\u6728\u3055\u3093\u3002<\/p>\n

Madame Suzuki<\/span>\u00a0\uff1aPuis-je parler \u00e0 Madame Rodin ?<\/strong><\/p>\n

\u30ed\u30c0\u30f3\u5148\u751f\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u00c9cole<\/span>\u00a0\uff1aJe suis d\u00e9sol\u00e9, elle est \u00e0 la salle de classe maintenant. Vous voulez laisser un message\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305f\u3060\u3044\u307e\u6559\u5ba4\u306b\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f55\u304b\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

Madame Suzuki<\/span>\uff1aOui, s\u2019il vous pla\u00eet. Aujourd\u2019hui, Mako sera absente de l\u2019\u00e9cole \u00e0 cause de la maladie..<\/strong><\/p>\n

\u306f\u3044\u3001\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u65e5\u771f\u5b50\u306f\u5b66\u6821\u3092\u304a\u4f11\u307f\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u98a8\u90aa\u3092\u3072\u304d\u307e\u3057\u3066\u3002<\/p>\n

\u00c9cole\uff1a<\/span> D\u2019accord. Soignez votre fille bien..<\/strong><\/p>\n

\u4e86\u89e3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u5927\u4e8b\u306b\u306a\u3055\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"shutterstock_196210322\"Vocabulaire<\/h3>\n

(\u201c\uff1c\u201d\u8a18\u53f7\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u3082\u3068\u306e\u5f62\uff08\u8f9e\u66f8\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f62\uff09\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u306e(m)\u3001(f)\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u30fb\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059)<\/p>\n

    \n
  • \u00e2llo<\/strong> \u3082\u3057\u3082\u3057\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000<\/li>\n
  • appareil<\/strong> (f) \u5668\u5177\u3001\u6a5f\u68b0\u3001\u88c5\u7f6e<\/li>\n
  • salle<\/strong> (f) de classe<\/strong> \u6559\u5ba4<\/li>\n
  • laisser<\/strong> \u6b8b\u3059\u3001\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u304f<\/li>\n
  • message<\/strong> (m) \u4f1d\u8a00\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/li>\n
  • sera\u3000\u00eatre <\/strong>\u306e\u5358\u7d14\u672a\u6765\uff08\uff13\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u5f62\uff09<\/li>\n
  • cause<\/strong> (f) \u539f\u56e0\u3000<\/li>\n
  • soigner<\/strong> \u4e16\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3000<\/li>\n<\/ul>\n

    \"shutterstock_278442848\"\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

    C\u2019est Mme Suzuki \u00e0 l\u2019appareil<\/h3>\n

    \u300c\u3053\u3061\u3089\u306f\u9234\u6728\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d<\/strong><\/p>\n

    \u96fb\u8a71\u3067\u540d\u4e57\u308b\u3068\u304d\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3002appareil <\/strong>\u306f\u3053\u3053\u3067\u306f\u96fb\u8a71\u306e\u53d7\u8a71\u5668\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u985e\u4f3c\u306e\u8868\u73fe\u3067 Qui est \u00e0 l\u2019appareil\u00a0?<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3053\u3061\u3089\u306f\u300c\u53d7\u8a71\u5668\u306b\u3044\u308b\u306e\u306f\u8ab0\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff1d\u3069\u3061\u3089\u3055\u307e\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u96fb\u8a71\u3092\u639b\u3051\u3066\u304d\u305f\u4eba\u306e\u540d\u524d\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    Puis-je parler \u00e0\uff5e<\/h3>\n

    \u300c\uff5e\u3055\u3093\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d<\/strong><\/p>\n

    \u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\uff5e\u3055\u3093\u3068\u304a\u8a71\u3057\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u307b\u304b\u306b Voulez-vous me passer \u00e0 ~? <\/strong>\u3068\u304b Je voudrais parler \u00e0 ~.<\/strong> \u306a\u3069\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u307e\u305f Est-ce que ~ est l\u00e0?<\/strong> \u300c\uff5e\u3055\u3093\u306f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    Je suis d\u00e9sol\u00e9<\/h3>\n

    \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u300d<\/strong><\/p>\n

    \u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002d\u00e9sol\u00e9<\/strong> \u306f\u6587\u5b57\u901a\u308a\u306b\u306f\u300c\u56f0\u60d1\u3057\u305f\u3001\u5f53\u60d1\u3057\u305f\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    laisser un message<\/h3>\n

    \u300c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6b8b\u3059\u300d<\/strong><\/p>\n

    Mako sera absente<\/h3>\n

    \u300c\u771f\u5b50\u306f\u6b20\u5e2d\u3059\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u300d<\/strong><\/p>\n

    sera<\/strong> \u306f \u00eatre<\/strong> \u306e\u5358\u7d14\u672a\u6765\u5f62\u30fb\uff13\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u306e\u5f62\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u53e3\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u51fa\u3066\u304d\u305f aller<\/strong>\uff0b\u52d5\u8a5e\u306e\u539f\u5f62\u306e\u300c\u8fd1\u63a5\u672a\u6765\u300d\u306e\u5f62\u3067\u672a\u6765\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u3088\u308a\u4e00\u822c\u7684\u306a\u672a\u6765\u6642\u5236\u306f\u3053\u306e\u5f62\u3067\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u8a9e\u5c3e\u306f je, tu, il, nous, vous, ils<\/strong> \u306e\u9806\u306b -rai, -ras, -ra, -rons, -rez, -ront<\/strong>\u3001<\/p>\n

    \u8a9e\u5e79\u306e\u591a\u304f\u306f\u52d5\u8a5e\u306e\u539f\u5f62\u306e\u672b\u5c3e\u306e r<\/strong> \u3082\u3057\u304f\u306f re<\/strong> \u3092\u9664\u3044\u305f\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f8b\u5916\u7684\u306b\u4e0d\u898f\u5247\u306b\u306a\u308b\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u00eatre<\/strong> \u306f\u3053\u306e\u4e0d\u898f\u5247\u306a\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u00eatre\u306e\u6d3b\u7528<\/h4>\n

    \u76f4\u8aac\u6cd5\u5358\u7d14\u672a\u6765<\/strong><\/p>\n

    \u898f\u5247\u7684\u306a\u6d3b\u7528\u306e\u4f8b\u3082\u898b\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n
    je serai<\/strong><\/td>\nnous serons<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    tu seras<\/strong><\/td>\nvous serez<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    il sera<\/strong><\/td>\nils seront<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    manger\u306e\u6d3b\u7528<\/h4>\n

    \u76f4\u8aac\u6cd5\u5358\u7d14\u672a\u6765<\/strong><\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n
    je mangerai<\/strong><\/td>\nnous mangerons<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    tu mangeras<\/strong><\/td>\nvous mangerez<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    il mangera<\/strong><\/td>\nils mangeront<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    \u00e0 cause de\u00a0\uff5e<\/h3>\n

    \u300c\uff5e\u306e\u305f\u3081\u306b\u300d\u300c\uff5e\u306e\u305b\u3044\u3067\u300d<\/strong><\/p>\n

    \u539f\u56e0\u3092\u8868\u3059\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \n

    Je n\u2019ai pas pu y aller \u00e0 cause de la neige.<\/strong><\/p>\n

    \u79c1\u306f\u96ea\u306e\u305f\u3081\u306b\u305d\u3053\u306b\u884c\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f<\/p>\n

    C\u2019est \u00e0 cause de lui que je suis en retard. <\/strong><\/p>\n

    \u79c1\u304c\u9045\u523b\u3057\u305f\u306e\u306f\u5f7c\u306e\u305b\u3044\u3060<\/p>\n<\/blockquote>\n

    \"shutterstock_272038526\"\u4eca\u9031\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\uff01<\/h2>\n

    salle de classe<\/strong><\/p>\n

    \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u90e8\u5c4b\u300d\u306b\u5f53\u305f\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5358\u8a9e\u306b\u306f\u3001\u307b\u304b\u306b pi\u00e8ce<\/strong>\u3001chambre <\/strong>\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    pi\u00e8ce<\/strong> \u306f\u300c\u90e8\u5c4b\u300d\u3092\u8868\u3059\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5358\u8a9e\u3067\u3001chambre<\/strong> \u306f\u300c\u5bdd\u5ba4\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002salle<\/strong> \u306f\u305d\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u90e8\u5c4b\u306e\u7528\u9014\u3092\u8868\u3059\u5358\u8a9e\u3092\u4f34\u3063\u3066\u3001\u300c\uff5e\u5ba4\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

      \n
    • salle \u00e0 manger\u3000<\/strong>\u98df\u5802<\/li>\n
    • salle de bains<\/strong>\u3000\u6d74\u5ba4<\/li>\n
    • salle d\u2019eau<\/strong>\u3000\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u5ba4<\/li>\n
    • salle de s\u00e9jour<\/strong>\u3000\u5c45\u9593<\/li>\n
    • salle d\u2019attente<\/strong>\u3000\u5f85\u5408\u5ba4<\/li>\n
    • salle de conf\u00e9rence<\/strong>\u3000\u4f1a\u8b70\u5ba4\u3001\u8b1b\u5802<\/li>\n
    • salle de concert<\/strong>\u3000\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30eb<\/li>\n
    • salle de r\u00e9union<\/strong>\u3000\u96c6\u4f1a\u5ba4<\/li>\n<\/ul>\n

      \u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u3066\u3082\u306a\u304b\u306a\u304b\u4f11\u3081\u306a\u3044\u65b9\u3001\u81ea\u5206\u306e\u304a\u304b\u3086\u306f\u81ea\u5206\u3067\u4f5c\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u65b9\u3001\u304a\u4e92\u3044\u8eab\u4f53\u306b\u306f\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u9811\u5f35\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306e\u5b50\u4f9b\u306e\u304a\u8fce\u3048 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u3067\u306f\u3001\u5b66\u6821\u304c\u7d42\u308f\u308b\u3068\u5b50\u4f9b\u3092\u8fce\u3048\u306b\u884c\u304f\u5bb6\u5ead\u304c\u591a\u304f\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u7236\u3055\u3093\u3084\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u306e\u304a\u8fce\u3048\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f9b\u306f\u5bc2\u3057\u304c\u308a\u307e\u3059\u304b\u3089… \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3 \u00a0 http […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"47","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20675,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions\/20675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}