{"id":198,"date":"2015-02-24T07:01:33","date_gmt":"2015-02-24T07:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=198"},"modified":"2025-12-29T08:44:17","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:17","slug":"french-gotomovie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/198\/","title":{"rendered":"Pourquoi pas?\u300c\u3082\u3061\u308d\u3093\u300d\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7c21\u5358\u30fb\u697d\u3057\u304f\u5b66\u307c\u3046"},"content":{"rendered":"
\u6620\u753b\u3067\u5b66\u3076\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff1a\u611f\u52d5\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u4e16\u754c\u7684\u306b\u3082\u6709\u540d\u306a\u30ab\u30f3\u30cc\u6620\u753b\u969b\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u6620\u753b\u304c\u3068\u3066\u3082\u76db\u3093\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u8b70\u8ad6\u597d\u304d\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u6620\u753b\u3092\u89b3\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/441\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n

Bonjour, chers amis!<\/strong> \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3002Comment allez-vous?<\/strong>\u3054\u6a5f\u5acc\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Pourquoi pas?\u300c\u3082\u3061\u308d\u3093\u300d\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7c21\u5358\u30fb\u697d\u3057\u304f\u5b66\u307c\u3046<\/h1>\n

\u6620\u753b\u306f\u624b\u8efd\u306a\u6c17\u6674\u3089\u3057\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u3080\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u6620\u753b\u306b\u884c\u304f\u3068\u3044\u3046\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\"shutterstock_140603665\"<\/p>\n

\u4f1a\u8a71<\/h2>\n

Saki\uff1aSi<\/span><\/span> tu veux, on peux aller au cin\u00e9ma demain ?<\/strong><\/p>\n

\u3088\u304b\u3063\u305f\u3089\u660e\u65e5\u3001\u6620\u753b\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

Claire<\/span>\uff1aPourquoi pas ? Ils passent de bons films au cin\u00e9ma en ce moment ?<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u3044\u3044\u308f\u3088\u3002\u4eca\u3044\u3044\u6620\u753b\u3084\u3063\u3066\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

Saki\uff1aIl<\/span><\/span> y a plein de films que je veux voir! \u201cSugar Sugar Rush\u201d, \u201cAnna Kalenina\u201d, \u201cArbitrage\u201d, \u201cIntouchables\u201d, \u2026\u2026<\/strong><\/p>\n

\u898b\u305f\u3044\u306e\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3042\u308b\u306e\u3088\u3002\u300c\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30fb\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3067\u3057\u3087\u3001\u300c\u30a2\u30f3\u30ca\u30fb\u30ab\u30ec\u30fc\u30cb\u30ca\u300d\u3067\u3057\u3087\u3001\u300c\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30de\u30f3\u30cf\u30c3\u30bf\u30f3\u300d\u3067\u3057\u3087\u3001\u300c\u6700\u5f37\u306e\u3075\u305f\u308a\u300d\u3067\u3057\u3087\u2026\u2026<\/p>\n

Claire<\/span>\uff1a \u201cIntouchables\u201d? Un film fran\u00e7ais?<\/strong><\/p>\n

\u300c\u6700\u5f37\u306e\u3075\u305f\u308a\u300d\uff1f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6620\u753b\u306e\uff1f<\/p>\n

Saki\uff1aOui,<\/span><\/span> actuellement.Tu l\u2019as d\u00e9j\u00e0 vu?<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u305d\u3046\u3002\u3082\u3046\u898b\u305f\uff1f<\/p>\n

Claire<\/span>\uff1aPas encore. Mais c\u2019est un film dont on parle beaucoup en ce moment.<\/strong><\/p>\n

\u307e\u3060\u3088\u3002\u3060\u3051\u3069\u3001\u3044\u307e\u8a71\u984c\u306e\u4f5c\u54c1\u306d\u3002<\/p>\n

Saki<\/span>\uff1aDe quoi parle ce film ?<\/strong><\/p>\n

\u3069\u3093\u306a\u6620\u753b\u306a\u306e\uff1f<\/p>\n

Claire<\/span>\uff1aUn riche aristocrate engage comme aide au domicile un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. <\/strong><\/p>\n

\u5927\u91d1\u6301\u3061\u306e\u8cb4\u65cf\u304c\u3001\u5211\u52d9\u6240\u304b\u3089\u51fa\u6240\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u90ca\u5916\u306e\u82e5\u8005\u3092\u30db\u30fc\u30e0\u30d8\u30eb\u30d1\u30fc\u306b\u96c7\u3046\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

Cela entraine une situation un peu cocasse et d\u00e9bouche sur une vraie amiti\u00e9.<\/strong><\/p>\n

\u305d\u308c\u304c\u3061\u3087\u3063\u3068\u304a\u304b\u3057\u306a\u72b6\u6cc1\u3092\u751f\u3093\u3067\u3001\u4e8c\u4eba\u306b\u771f\u306e\u53cb\u60c5\u304c\u82bd\u751f\u3048\u308b\u306e\u3002<\/p>\n

Saki<\/span>\uff1aTu as d\u00e9j\u00e0 bien connu le film. Tu veux voir un autre ?<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3046\u3088\u304f\u77e5\u3063\u3066\u308b\u306e\u306d\u3002\u5225\u306e\u306b\u3059\u308b\uff1f<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_196210322\"<\/p>\n

Vocabulaire<\/h3>\n

(\u201c\uff1c\u201d\u8a18\u53f7\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u3082\u3068\u306e\u5f62\uff08\u8f9e\u66f8\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f62\uff09\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u306e(m)\u3001(f)\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u30fb\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059)<\/p>\n

    \n
  • Cin\u00e9ma (m) \u6620\u753b\u3001\u6620\u753b\u9928<\/li>\n
  • plein de ~ \u305f\u304f\u3055\u3093\u306e<\/li>\n
  • riche\u3000 \u91d1\u6301\u3061\u306e\u3001\u88d5\u798f\u306a<\/li>\n
  • aristocrate \u3000\u8cb4\u65cf<\/li>\n
  • engager \u96c7\u3046<\/li>\n
  • aide \u00e0 domicile \u3000\u30db\u30fc\u30e0\u30d8\u30eb\u30d1\u30fc<\/li>\n
  • jeune \u82e5\u8005<\/li>\n
  • banlieue(f) \u90ca\u5916<\/li>\n
  • prison(f)\u3000\u5211\u52d9\u6240<\/li>\n
  • entra\u00eener \u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u3001\u3082\u305f\u3089\u3059<\/li>\n
  • cocasse\u3000\u3000\u73cd\u5999\u306a\u3001\u6ed1\u7a3d\u306a<\/li>\n
  • d\u00e9boucher \uff5e\u306b\u901a\u3058\u308b<\/li>\n
  • amiti\u00e9 (f) \u53cb\u60c5<\/li>\n<\/ul>\n

    \"shutterstock_278442848\"<\/p>\n

    \u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

    Pourquoi pas?\u300c\u3082\u3061\u308d\u3093\u300d<\/strong><\/h3>\n

    \u82f1\u8a9e\u306e Why not? \u3067\u3059\u306d\u3002\u300c\u3069\u3046\u3057\u3066\u99c4\u76ee\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308d\u3046\u300d\u2192\u300c\u3082\u3061\u308d\u3093\u3044\u3044\u3088\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    Ils passent de bons films\u300c\u3044\u3044\u6620\u753b\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d<\/strong><\/h3>\n

    passer<\/strong> \u306f\u82f1\u8a9e\u306e pass \u3068\u540c\u3058\u304f\u300c\u901a\u904e\u3059\u308b\u300d\u304c\u7b2c\u4e00\u7fa9\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e0a\u6620\u30fb\u4e0a\u6f14\u3055\u308c\u308b\u3001\u51fa\u6f14\u3059\u308b\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    Un film de Fellini passe actuellement en exclusivit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

    \u4eca\u30d5\u30a7\u30ea\u30fc\u30cb\u306e\u6620\u753b\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/p><\/blockquote>\n

    en ce moment\u300c\u73fe\u5728\u300d\u300c\u76ee\u4e0b\u300d<\/strong><\/h3>\n

    \u82f1\u8a9e\u306e at the moment \u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

    films que je veux voir<\/strong><\/p>\n

    \u79c1\u306e\u898b\u305f\u3044\u6620\u753b<\/p><\/blockquote>\n

    \u4ee5\u524d\u306b\u3082\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c que <\/strong>\u306f\u76ee\u7684\u683c\u306e\u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff08\u4eca\u56de\u306f\u3053\u308c\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u304c\u3044\u3061\u3070\u3093\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\uff09films which I want to see \u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

    un film dont on parle beaucoup\u300c\u4eba\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u8a71\u3059\u6620\u753b\u300d<\/strong><\/h3>\n

    dont<\/strong> \u306f\u3001de<\/strong>+\u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5e\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3053\u306e\u53e5\u3060\u3068 un film <\/strong>\u306e\u5f8c\u308d\u306e\u90e8\u5206\u306f on parle beaucoup du<\/strong> (de le<\/strong>) film<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u6587\u304c\u5148\u884c\u8a5e\u306e film<\/strong> \u306b\u639b\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3082\u3046\u5c11\u3057\u5177\u4f53\u7684\u306a\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    Voil\u00e0 un gar\u00e7on.\uff0bSon p\u00e8re est fier de lui.\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \u2192 Voil\u00e0 un gar\u00e7on dont son p\u00e8re est fier.<\/strong><\/p>\n

    \u3053\u308c\u304c\u3001\u7236\u89aa\u304c\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u606f\u5b50\u3060<\/p>\n

    Voici le livre. + J\u2019ai besoin de ce livre.\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \u2192 Voici le livre dont j\u2019ai besoin.<\/strong><\/p>\n

    \u3053\u308c\u304c\u3001\u79c1\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u672c\u3060<\/p><\/blockquote>\n

    \"shutterstock_269119823\"<\/p>\n

    \u4eca\u9031\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\uff01<\/h2>\n

    \u6620\u753b\u9928\u3067\u4f7f\u3044\u305d\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3082\u3046\u5c11\u3057<\/strong><\/p>\n

    C\u2019est sous-titr\u00e9 en anglais<\/strong><\/p>\n

    \u82f1\u8a9e\u306e\u5b57\u5e55\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b<\/p>\n

    Vous voulez vous asseoir o\u00f9 ?<\/strong><\/p>\n

    \u3069\u3053\u306b\u5ea7\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

    Vers le fond.<\/strong><\/p>\n

    \u5f8c\u308d\u306e\u65b9\u306b<\/p>\n

    Plut\u00f4t devant.<\/strong><\/p>\n

    \u524d\u306e\u65b9\u306b<\/p>\n

    Au milieu.<\/strong><\/p>\n

    \u771f\u3093\u4e2d\u3042\u305f\u308a\u306b<\/p><\/blockquote>\n

    \u305d\u306e\u3046\u3061\u5287\u5834\u95a2\u4fc2\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3046\u3082\u6577\u5c45\u304c\u9ad8\u304f\u3066\u6620\u753b\u306e\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u2026\u2026<\/p>\n

    [s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bonjour, chers amis! \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3002Comment allez-vous?\u3054\u6a5f\u5acc\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f Pourquoi pas?\u300c\u3082\u3061\u308d\u3093\u300d\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7c21\u5358\u30fb\u697d\u3057\u304f\u5b66\u307c\u3046 \u6620\u753b\u306f\u624b\u8efd\u306a\u6c17\u6674\u3089\u3057\u3067\u3059 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14080,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions\/14080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}