{"id":228,"date":"2015-02-24T08:07:51","date_gmt":"2015-02-24T08:07:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=228"},"modified":"2025-12-29T08:44:17","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:17","slug":"french-wasuremono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/228\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u5fd8\u308c\u7269\u3092\u3057\u305f\u3089"},"content":{"rendered":"
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u5b66\u3076\uff01\u5931\u304f\u3057\u7269\u3092\u63a2\u3059\u6642\u306e\u4fbf\u5229\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/div>
Bonjours, chers amis! \u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002Comment allez-vous? \u304a\u5143\u6c17\u3067\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1f\u5fd9\u3057\u3044\u671d\u307b\u3069\u63a2\u3057\u7269\u304c\u898b\u4ed8\u304b\u3089\u306a\u3044\u3001\u4f55\u3066\u3053\u3068\u3042\u308a\u307e\u3059...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/231\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n

Bonjour, chers amis!<\/strong> \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3002Comment allez-vous?<\/strong> \u3054\u6a5f\u5acc\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u3044\u3064\u3067\u3082\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u65c5\u5148\u3067\u306f\u3001\u7279\u306b\u5fd8\u308c\u7269\u306f\u56f0\u308a\u307e\u3059\uff08\u76d7\u96e3\u306f\u3082\u3063\u3068\u56f0\u308a\u307e\u3059\u304c\uff09\u3002<\/p>\n

\u5fd8\u308c\u305f\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3068\u3053\u308d\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u3066\u307f\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4eca\u65e5\u306f\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u5fd8\u308c\u7269\u3092\u3057\u305f\u3089<\/h1>\n

\u5fd8\u308c\u7269\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h2>\n

\"shutterstock_86341411\"<\/a><\/p>\n

\u4f1a\u8a71<\/h3>\n

Hanako<\/span>\uff1aJ\u2019ai oubli\u00e9 mes affaires importantes dans le train..<\/strong><\/p>\n

\u8eca\u5185\u306b\u5927\u5207\u306a\u3082\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/p>\n

Homme<\/span>\uff1aDans ce cas, vous devez appeler le service d\u2019Objets Retrouv\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

\uff08\u7537\u6027\uff09\u305d\u308c\u3067\u3057\u305f\u3089\u3001\u907a\u5931\u7269\u4fc2\u306b\u639b\u3051\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

Hanako<\/span>\uff1aQuel est son num\u00e9ro?<\/strong><\/p>\n

\u756a\u53f7\u306f\u4f55\u756a\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p><\/blockquote>\n

\u96fb\u8a71\u3067<\/p>\n

Hanako<\/span>\uff1aJe cherche un petit sac blanc. Je l\u2019ai oubli\u00e9 \u00e0 bord du train..<\/strong><\/p>\n

\u79c1\u306f\u5c0f\u3055\u306a\u767d\u3044\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8eca\u5185\u306b\u7f6e\u304d\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Femme<\/span>\uff1aPouvez-vous me dire la date exacte et l\u2019heure du d\u00e9part?<\/strong><\/p>\n

\uff08\u5973\u6027\uff09\u6b63\u78ba\u306a\u65e5\u4ed8\u3068\u51fa\u767a\u6642\u523b\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

Hanako<\/span>\uff1aC\u2019\u00e9tait hier soir et le train qui partait de la Gare AAA vers 10 heures et demie. C\u2019\u00e9tait un train pour BBBB.<\/strong><\/p>\n

\u6628\u65e5\u306e\u6669\u3067\u300110\u6642\u534a\u3054\u308d\u306bAAA\u99c5\u3092\u51fa\u767a\u3057\u305f\u5217\u8eca\u3067\u3059\u3002BBBB\u884c\u304d\u306e\u5217\u8eca\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Femme<\/span>\uff1aVous vous souvenez o\u00f9 vous \u00e9tiez?<\/strong><\/p>\n

\u3069\u306e\u8fba\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u3089\u3057\u305f\u304b\u899a\u3048\u3066\u304a\u3089\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Hanako<\/span>\uff1aJ\u2019\u00e9tais \u00e0 la premi\u00e8re voiture.<\/strong><\/p>\n

\u5148\u982d\u8eca\u4e21\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Femme<\/span>\uff1aQu\u2019est-ce qu’il y a dedans?<\/strong><\/p>\n

\u4e2d\u306b\u306f\u4f55\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n

Hanako<\/span>\uff1aDans mon sac? Il y avait une portefeuille jaune, un livre japonais et mon t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/strong><\/p>\n

\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u4e2d\u306b\u3067\u3059\u304b\uff1f\u9ec4\u8272\u3044\u8ca1\u5e03\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u672c\u304c1\u518a\u3001\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Femme<\/span>\uff1aVoyons\u2026. Oui, je crois que nous gardons un tel sac.. Vous pouvez venir voir et prendre?<\/strong><\/p>\n

\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\u2026\u305d\u3046\u3044\u3046\u30d0\u30c3\u30b0\u30921\u3064\u304a\u9810\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u78ba\u8a8d\u3068\u5f15\u304d\u53d6\u308a\u306b\u6765\u3089\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Hanako<\/span>\uff1aBien s\u00fbr!\u3000Merci beaucoup, Madame! Je viens tout de suite !<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\uff01\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u4eca\u3059\u3050\u884c\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n

Femme<\/span>\uff1aApportez votre carte d\u2019identit\u00e9 avec vous.<\/strong><\/p>\n

\u8eab\u5206\u8a3c\u3092\u304a\u6301\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_196210322\"<\/a><\/p>\n

Vocabulaire<\/h3>\n

(\u201c\uff1c\u201d\u8a18\u53f7\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u3082\u3068\u306e\u5f62\uff08\u8f9e\u66f8\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f62\uff09\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u306e(m)\u3001(f)\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u30fb\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059)<\/p>\n