{"id":235,"date":"2015-02-24T08:21:19","date_gmt":"2015-02-24T08:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=235"},"modified":"2024-02-22T09:01:31","modified_gmt":"2024-02-22T09:01:31","slug":"french-call","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/235\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;&lt;div class=&quot;linkcard&quot;&gt;&lt;div class=&quot;lkc-internal-wrap&quot;&gt;&lt;div class=&quot;lkc-unlink&quot;&gt;&lt;div class=&quot;lkc-card&quot;&gt;&lt;div class=&quot;lkc-content&quot;&gt;&lt;div class=&quot;lkc-title&quot;&gt;\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3&lt;\/div&gt;&lt;div class=&quot;lkc-excerpt&quot;&gt;\u72ec\u5b66\u306b\u9650\u754c\u3092\u611f\u3058\u305f\u3089\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u300240\u4ee3\u304b\u3089\u3067\u3082\u5b89\u5fc3\u306e\u30de\u30f3\u30c4\u30fc\u30de\u30f3\u3067\u3001\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u76ee\u6a19\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u5b66\u7fd2\u3092\u63d0\u4f9b\u3002\u597d\u304d\u306a\u6620\u753b\u3084\u97f3\u697d...&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=&quot;lkc-info&quot;&gt;&lt;div class=&quot;lkc-favicon&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https:\/\/www.google.com\/s2\/favicons?domain=www.gitsl.com\/ala&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;16&quot; height=&quot;16&quot; \/&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=&quot;lkc-domain&quot;&gt;\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3&lt;\/div&gt;&nbsp;&lt;div class=&quot;lkc-url-info&quot;&gt;&lt;strike&gt;https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/238\/&amp;quot;&lt;\/strike&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=&quot;clear&quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:46,&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16750848},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]}}\" data-sheets-formula=\"=R[0]C[1]&amp;R[0]C[-1]&amp;R[0]C[2]\"><div class=\"linkcard\"><div class=\"lkc-internal-wrap\"><a class=\"lkc-link no_icon\" href=\"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/238\/\"><div class=\"lkc-card\"><div class=\"lkc-content\"><div class=\"lkc-title\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u308b<\/div><div class=\"lkc-excerpt\">\u30eb\u30fc\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u53d6\u5f15\u5148\u306e\u61c7\u610f\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ed\u30de\u30f3\u3068\u96fb\u8a71\u3067\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u30a2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3082\u4eca\u3067\u306f\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u8a00\u8449...<\/div><\/div><div class=\"lkc-info\"><div class=\"lkc-favicon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.google.com\/s2\/favicons?domain=www.gitsl.com\/ala\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/div><div class=\"lkc-domain\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div>&nbsp;<div class=\"lkc-url-info\">https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/238\/<\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/span><\/p>\n<p>\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u304c\u666e\u53ca\u3057\u305f\u4eca\u3067\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u756a\u53f7\u3055\u3048\u5206\u304b\u308c\u3070\u3001\u76f4\u63a5\u8a71\u3059\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u3082\u3001\u81ea\u5b85\u306e\u756a\u53f7\u3057\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u96fb\u8a71\u306b\u51fa\u305f\u4eba\u306b\u76f8\u624b\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h1>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b<\/h1>\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244.jpg?strip=all&w=2560\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1893\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244-1024x683.jpg?strip=all\" alt=\"shutterstock_191092244\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244-1024x683.jpg?strip=all 1024w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244-300x200.jpg?strip=all 300w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244.jpg?strip=all&amp;w=2000 2000w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244.jpg?strip=all&amp;w=3000 3000w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244.jpg?strip=all&amp;w=4000 4000w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244.jpg?strip=all 5000w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_191092244.jpg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>\u4f1a\u8a71<\/h2>\n<blockquote><p><span style=\"color: #ff99cc;\">Noriko<\/span>\u00a0: All\u00f4\uff01Je suis bien chez Monsieur Binart\u00a0? (\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u30d3\u30ca\u30fc\u30eb\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u3067\u3059\u304b\u3002)<\/p>\n<p><span style=\"color: #339966;\">M. Binart<\/span>\u00a0: Oui, Madame.\u00a0Qui est \u00e0 l\u2019appareil? (\u306f\u3044\u3001\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3069\u3061\u3089\u3055\u307e\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff99cc;\">Noriko<\/span>\u00a0: C\u2019est Noriko Ogawa. Je suis une amie de Catherine. Voulez-vous me passer \u00e0 elle? (\u5c0f\u5ddd\u7d00\u5b50\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30c8\u30ea\u30fc\u30cc\u3055\u3093\u306e\u304a\u53cb\u9054\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30c8\u30ea\u30fc\u30cc\u3055\u3093\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n<p><span style=\"color: #339966;\">M. Binart<\/span>\u00a0: Je suis d\u00e9sol\u00e9, elle n\u2019est pas l\u00e0 en ce moment. Elle reviendra dans une heure environ. (\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u4eca\u7559\u5b88\u306b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u30021\u6642\u9593\u307b\u3069\u3067\u623b\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u304c\u3002)<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff99cc;\">Noriko<\/span>\u00a0: Ah bon! J\u2019appelerai encore. (\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002\u3067\u306f\u307e\u305f\u639b\u3051\u76f4\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n<p><span style=\"color: #339966;\">M. Binart<\/span>\u00a0: Voulez-vous lui laisser un message? (\u4f55\u304b\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f)<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff99cc;\">Noriko<\/span>\u00a0: Non merci, Monsieur, ce n\u2019est pas la peine. (\u3044\u3048\u3001\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002)<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322.jpg?strip=all&w=2560\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1743\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322-1024x419.jpg?strip=all\" alt=\"shutterstock_196210322\" width=\"1024\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322-1024x419.jpg?strip=all 1024w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322-300x123.jpg?strip=all 300w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322.jpg?strip=all&amp;w=898 898w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322.jpg?strip=all&amp;w=1796 1796w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322.jpg?strip=all&amp;w=2695 2695w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322.jpg?strip=all&amp;w=3593 3593w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322.jpg?strip=all 4492w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_196210322.jpg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Vocabulaire<\/h2>\n<p>(\u201c\uff1c\u201d\u8a18\u53f7\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u3082\u3068\u306e\u5f62\uff08\u8f9e\u66f8\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f62\uff09\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u306e(m)\u3001(f)\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u30fb\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059)<\/p>\n<ul>\n<li><strong>all\u00f4<\/strong> \u3082\u3057\u3082\u3057<\/li>\n<li><strong>chez<\/strong> \uff5e\u306e\u5bb6<\/li>\n<li><strong>appareil(m)<\/strong> \u5668\u5177\u3001\u96fb\u8a71\u6a5f\u3001\u53d7\u8a71\u5668<\/li>\n<li><strong>ici<\/strong> \u3053\u3053\u3001\u3053\u3061\u3089<\/li>\n<li><strong>passer<\/strong> \u53d6\u308a\u6b21\u3050<\/li>\n<li><strong>Je suis d\u00e9sol\u00e9<\/strong>\u00a0\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093<\/li>\n<li><strong>en ce moment<\/strong> \u4eca\u3001\u73fe\u5728<\/li>\n<li><strong>reviendra\uff1crevenir<\/strong> \u00a0\u623b\u308b<\/li>\n<li><strong>dans<\/strong> \uff5e\u306e\u4e2d\u306b\u3001(\u4eca\u304b\u3089)\uff5e\u5f8c\u306b<\/li>\n<li><strong>environ<\/strong> \u7d04\u3001\u304a\u3088\u305d<\/li>\n<li><strong>appelerai\uff1cappeler<\/strong> \u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u308b<\/li>\n<li><strong>laisser<\/strong> \u6b8b\u3059<\/li>\n<li><strong>ce n\u2019est pas la peine<\/strong> \u305d\u306e\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848.jpg?strip=all&w=2560\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1748\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848-1024x785.jpg?strip=all\" alt=\"shutterstock_278442848\" width=\"1024\" height=\"785\" srcset=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848-1024x785.jpg?strip=all 1024w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848-300x230.jpg?strip=all 300w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848.jpg?strip=all&amp;w=1400 1400w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848.jpg?strip=all&amp;w=2800 2800w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848.jpg?strip=all&amp;w=4200 4200w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848.jpg?strip=all&amp;w=5600 5600w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848.jpg?strip=all 7000w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/shutterstock_278442848.jpg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n<h3>Je suis bien chez\uff5e\uff1f:\u300c\uff5e\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n<p>\u96fb\u8a71\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002bien \u306f\u300c\u3088\u304f\u300d\u300c\u3046\u307e\u304f\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u300c\u78ba\u304b\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>C\u2019est bien chez ~\u00a0?\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3082\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>C\u2019est bien chez Monsieur Binart\u00a0? \u300c\u30d3\u30ca\u30fc\u30eb\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Qui est \u00e0 l\u2019appareil\u00a0?\uff1a\u300c\u3069\u3061\u3089\u3055\u307e\u3067\u3059\u304b\u300d<\/h3>\n<p>\u3053\u308c\u3082\u96fb\u8a71\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u96fb\u8a71\u306b\u3044\u308b\u306e\u306f\u8ab0\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>C\u2019est dela part de qui?\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u3001\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>C\u2019est\uff5e.\uff1a\u300c\u3053\u3061\u3089\u306f\uff5e\u3067\u3059\u300d<\/h3>\n<p>C\u2019est Noriko Ogawa qui est \u00e0 l\u2019appareil.\uff08\u300c\u96fb\u8a71\u3092\u639b\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\uff5e\u3067\u3059\u300d\uff09\u306e\u5f8c\u534a\u90e8\u5206\u3092\u7701\u7565\u3057\u305f\u5f62\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>qui\u306f\u300c\u8ab0\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u82f1\u8a9e\u306ewho\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08It is Noriko Ogawa who is on the phone.\u3068\u540c\u3058\u69cb\u6587\u3067\u3059\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u7c21\u5358\u306b\u3001Ici Noriko Ogawa.\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>Voulez-vous me passer \u00e0 \uff5e\uff1f\uff1a\u300c\uff5e\u3055\u3093\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d<\/h3>\n<p>\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u79c1\u3092\uff5e\u3055\u3093\u306b\u53d6\u308a\u6b21\u3044\u3067\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Voulez-vous~\u00a0?\u306f\u3001\u3082\u306e\u3092\u983c\u3080\u3068\u304d\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306d\u3002\u5f8c\u308d\u306b\u306f\u52d5\u8a5e\u306e\u539f\u5f62\u304c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u4ee3\u540d\u8a5e\u304c\u76ee\u7684\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u76f4\u524d\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\u304b\u3089\u3001me\u304cpasser\u306e\u524d\u306b\u5165\u3063\u305f\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>Puis-jeparler\u00e0~\u00a0?\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3082\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306eCan I speak to ~\u00a0?\u3068\u540c\u3058\u8a00\u3044\u56de\u3057\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>Puis-je parler \u00e0 Catherine? \u300c\u30ab\u30c8\u30ea\u30fc\u30cc\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Elle reviendra dans une heure\u00a0\uff1a\u300c\u5f7c\u5973\u306f1\u6642\u9593\u5f8c\u306b\u5e30\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u300d<\/h3>\n<p>\u307e\u305a\u52d5\u8a5e\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002reviendra\u306frevenir\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u306e\u672a\u6765\u5f62\u3067\u3059\u3002revenir\u306f\u3001venir(\u300c\u6765\u308b\u300d)\u306bre- \u3068\u3044\u3046\u63a5\u982d\u8f9e\u304c\u4ed8\u3044\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001re-\u306f\u300c\u518d\u3073\u300d\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u300c\u518d\u3073\u6765\u308b\u2192\u623b\u308b\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001revenir\u306fvenir\u306bre-\u304c\u304f\u3063\u3064\u3044\u305f\u5f62\u306e\u6d3b\u7528\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u73fe\u5728\u5f62\uff09je reviens nous revenons<\/p>\n<p>tu reviens vous revenez<\/p>\n<p>il revient ils reviennent<\/p>\n<p>\uff08\u672a\u6765\u5f62\uff09je reviendrai nous revienrons<\/p>\n<p>tu reviendras vous reviendrez<\/p>\n<p>il reviendra ils reviendront<\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u3001dans \u3068\u3044\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u300c\uff5e\u306e\u4e2d\u306b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306eShe\u2019ll come back in an hour.\u3067\u300c\u4e00\u6642\u9593\u5f8c\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u300d\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u300c\uff5e\u5f8c\u306b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>ex. Nous arriverons dans deux heures..\u300c2\u6642\u9593\u5f8c\u306b\u7740\u304f\u3060\u308d\u3046\u300d<\/p>\n<h3>Voulez-vous lui laisser un message\u00a0?\uff1a\u300c\u4f55\u304b\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n<p>\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u5f7c\u5973\u306b\uff08lui\uff09\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6b8b\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u7684\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u4ee3\u540d\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u306e\u30ab\u30bf\u30c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6df7\u4e71\u3057\u59cb\u3081\u305f\u65b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u300c\u4eca\u9031\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\uff01\u300d\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5408\u308f\u305b\u3066\u3054\u89a7\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206.jpg?strip=all&w=2560\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1892\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206-1024x768.jpg?strip=all\" alt=\"shutterstock_301431206\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206-1024x768.jpg?strip=all 1024w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206-300x225.jpg?strip=all 300w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206.jpg?strip=all&amp;w=500 500w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206.jpg?strip=all&amp;w=1500 1500w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206.jpg?strip=all&amp;w=2000 2000w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206.jpg?strip=all 2500w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/shutterstock_301431206.jpg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>\u4eca\u9031\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\uff01\u76f4\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u3068\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e<\/h2>\n<p>\u76f4\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u3068\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\uff5e\u3092\u300d\u306b\u5f53\u305f\u308b\u76ee\u7684\u8a9e\u3001\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u3068\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\uff5e\u306b\u300d\u306b\u5f53\u305f\u308b\u76ee\u7684\u8a9e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300c\uff5e\u3092\u300d\u3067\u3042\u308d\u3046\u304c\u300c\uff5e\u306b\u300d\u3067\u3042\u308d\u3046\u304c\u3001\u4ee3\u540d\u8a5e\u306e\u30ab\u30bf\u30c1\u306f\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u3082\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u4e00\u90e8\u9055\u3046\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4e00\u5ea6\u982d\u306e\u4e2d\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u4eba\u79f0\u30fb\u6570 1\u4eba\u79f0\u5358\u6570 2\u4eba\u79f0\u5358\u6570 3\u4eba\u79f0\u5358\u6570 1\u4eba\u79f0\u8907\u6570 2\u4eba\u79f0\u8907\u6570 3\u4eba\u79f0\u8907\u6570<\/p>\n<ul>\n<li>\u4e3b\u8a9e je tu il, elle nous vous ils, elles<\/li>\n<li>\u76f4\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e me te le, la nous vous les<\/li>\n<li>\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e me te lui, lui nous vous leur<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3067\u306f\u3001\u300c\uff5e\u3092\u30fb\u30fb\u30fb\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3001\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\uff08\u300c\uff5e\u306b\u300d\uff09\u304c1\u30fb2\u4eba\u79f0\u306e\u5834\u5408\u3068\u30013\u4eba\u79f0\u306e\u5834\u5408\u3068\u3067\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u5206\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u982d\u3067\u899a\u3048\u308b\u3088\u308a\u3001\u4f8b\u6587\u3092\u6697\u8a18\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u65e9\u3044\u3057\u3001\u5fdc\u7528\u3082\u5229\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3>\uff1c\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u304c1\u30fb2\u4eba\u79f0\u306e\u5834\u5408\uff1e\u30fb\u30fb\u30fb\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u304c\u5148\u30fb\u76f4\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u304c\u5f8c<\/h3>\n<ul>\n<li>ex. Je vous le donne. \u300c\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u3042\u306a\u305f\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u300d<\/li>\n<li>ex. Vous me la montrez.\u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u305d\u308c\u3092\u79c1\u306b\u898b\u305b\u308b\u300d<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\uff1c\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u304c3\u4eba\u79f0\u306e\u5834\u5408\uff1e\u30fb\u30fb\u30fb\u76f4\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u304c\u5148\u30fb\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u304c\u5f8c<\/h3>\n<ul>\n<li>ex. Je le lui montre. \u300c\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u5f7c\uff08\u5f7c\u5973\uff09\u306b\u898b\u305b\u308b\u300d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5916\u56fd\u8a9e\u3067\u96fb\u8a71\u304c\u639b\u3051\u3089\u308c\u308c\u3070\u5927\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002<\/p>\n<p>\u73fe\u5730\u306b\u4f4f\u3080\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u5426\u5fdc\u306a\u304f\u305d\u3046\u3044\u3046\u6a5f\u4f1a\u3082\u5de1\u3063\u3066\u304f\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u521d\u306e\u3046\u3061\u306f\u3001\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u4f5c\u6587\u3057\u3066\u304b\u3089\u81e8\u3080\u306e\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u8eab\u632f\u308a\u624b\u632f\u308a\u3082\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3046\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u52c9\u5f37\u3057\u305f\u8868\u73fe\u304c\u901a\u3058\u305f\u559c\u3073\u3082\u307e\u305f\u683c\u5225\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<p>[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u304c\u666e\u53ca\u3057\u305f\u4eca\u3067\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u756a\u53f7\u3055\u3048\u5206\u304b\u308c\u3070\u3001\u76f4\u63a5\u8a71\u3059\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u306d\u3002 \u3067\u3082\u3001\u81ea\u5b85\u306e\u756a\u53f7\u3057\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u96fb\u8a71\u306b\u51fa\u305f\u4eba\u306b\u76f8\u624b\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30d5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-test"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"10","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14856,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions\/14856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}