{"id":3567,"date":"2016-05-20T19:07:49","date_gmt":"2016-05-20T19:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=3567"},"modified":"2026-09-24T15:07:11","modified_gmt":"2026-09-24T06:07:11","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e5%ad%90%e8%82%b2%e3%81%a6%e3%81%ae%e9%81%95%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/3567\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3068\u65e5\u672c\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u306e\u6587\u5316\u7684\u9055\u3044\u3092\u63a2\u308b"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u4e0a\u3067\u3001\u5358\u306a\u308b\u6587\u6cd5\u3084\u5358\u8a9e\u306e\u6697\u8a18\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u300c\u73fe\u5730\u306e\u751f\u304d\u305f\u6587\u5316\u3084\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u300d\u3092\u8a00\u8a9e\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3051\u3066\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u8a9e\u5b66\u529b\u3092\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u300c\u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u80b2\u3066\uff08l\u2019\u00e9ducation des enfants\uff09\u306e\u6bd4\u8f03\u300d\u3068\u3044\u3046\u6975\u3081\u3066\u65e5\u5e38\u7684\u304b\u3064\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u5207\u308a\u53e3\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7686\u69d8\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u73fe\u5730\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u3084\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u300c\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u300d\u3092\u8a73\u3057\u304f\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u305d\u308c\u3068\u306f\u6839\u672c\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u89b3\u306e\u9762\u3067\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308b\u90e8\u5206\u304c\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u4f55\u6b73\u307e\u3067\u4f7f\u3046\u306e\u304b\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u7740\u66ff\u3048\u3084\u30c8\u30a4\u30ec\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u89aa\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u300c\u89aa\u81ea\u8eab\u306e\u4eba\u751f\uff08vie de couple\uff09\u300d\u3092\u3069\u308c\u307b\u3069\u91cd\u8981\u8996\u3059\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u70b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3084\u8868\u73fe\u306e\u7aef\u3005\u306b\u305d\u306e\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u304c\u8272\u6fc3\u304f\u53cd\u6620\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u6559\u6750\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u6587\u5316\u7684\u306a\u9055\u3044\uff08les diff\u00e9rences culturelles\uff09\u3092\u6df1\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u306a\u304c\u3089\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3001\u719f\u8a9e\u3001\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u305d\u3057\u3066\u767a\u97f3\u306e\u30b3\u30c4\u307e\u3067\u3092\u7db2\u7f85\u7684\u306b\u7fd2\u5f97\u3067\u304d\u308b\u69cb\u6210\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3055\u3042\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u65e5\u5e38\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u306e\u4e16\u754c\u3078\u98db\u3073\u8fbc\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

1. \u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u4e8b\u60c5\u306b\u898b\u308b\u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u9055\u3044\uff1a\u90fd\u5e02\u8a2d\u8a08\u3068\u80b2\u5150\u306e\u8a00\u8a9e<\/h2>\n
\"\u77f3\u7573\u306e\u8857\u3092\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u3066\u6b69\u304f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u5bb6\u65cf\"
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u77f3\u7573\u3084\u6bb5\u5dee\u306e\u591a\u3044\u8857\u4e26\u307f\u3068\u5927\u578b\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u98a8\u666f<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f4\u301c5\u6b73\u3067\u3082\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\uff08la poussette\uff09\u3092\u591a\u7528\u3059\u308b\u6587\u5316\u304c\u3042\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u80cc\u666f\u306b\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u306a\u3069\u306e\u77f3\u7573\uff08les pav\u00e9s\uff09\u3084\u3001\u89aa\u306e\u6b69\u304f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u300c\u5927\u4eba\u306e\u90fd\u5408\u300d\u304c\u3042\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u80b2\u5150\u306b\u95a2\u3059\u308b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u540d\u8a5e\u3068\u3001\u9a5a\u304d\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u6b69\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b2\u301c3\u6b73\u9803\u304b\u3089\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u983b\u5ea6\u304c\u6e1b\u308a\u3001\u300c\u81ea\u5206\u306e\u8db3\u3067\u6b69\u304b\u305b\u308b\u300d\u3053\u3068\u304c\u81ea\u7acb\u3078\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3068\u3057\u3066\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8857\u89d2\u3001\u7279\u306b\u30d1\u30ea\u306a\u3069\u306e\u5927\u90fd\u5e02\u3092\u6b69\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u30014\u6b73\u30845\u6b73\u307b\u3069\u306e\u304b\u306a\u308a\u5927\u304d\u306a\u5b50\u4f9b\u304c\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\uff08la poussette\uff09\u306b\u3086\u3063\u305f\u308a\u3068\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u308b\u5149\u666f\u3092\u983b\u7e41\u306b\u76ee\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5358\u306b\u300c\u5b50\u4f9b\u304c\u6b69\u304d\u305f\u304c\u3089\u306a\u3044\u304b\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6b69\u9053\uff08le trottoir\uff09\u306f\u77f3\u7573\uff08les pav\u00e9s\uff09\u304c\u591a\u304f\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u8db3\u3067\u9577\u8ddd\u96e2\u3092\u6b69\u304f\u306b\u306f\u8ca0\u62c5\u304c\u5927\u304d\u3044\u3053\u3068\u3001\u307e\u305f\u3001\u89aa\u304c\u81ea\u5206\u306e\u6b69\u304f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\uff08l\u2019allure\uff09\u3092\u843d\u3068\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u300c\u5927\u4eba\u306e\u52b9\u7387\u91cd\u8996\u300d\u306e\u59ff\u52e2\u304c\u80cc\u666f\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3053\u3046\u3057\u305f\u65e5\u5e38\u306e\u98a8\u666f\u306b\u3064\u3044\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u4f1a\u8a71\u3092\u3059\u308b\u969b\u3001\u5358\u306b\u300c\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3053\u3046\u3060\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u6587\u5316\u3092\u7406\u89e3\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u8cea\u554f\u3092\u6295\u3052\u304b\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u3001\u4f1a\u8a71\u306f\u4e00\u6c17\u306b\u5f3e\u307f\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u8857\u6b69\u304d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5fc5\u9808\u8a9e\u5f59\u3092\u62bc\u3055\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    une poussette<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30a6\u30cc \u30d7\u30bb\u30c3\u30c8\u30a5<\/td>\n\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc<\/td>\nplier la poussette\uff08\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    le trottoir<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30c8\u30ed\u30c8\u30ef\u30fc\u30eb<\/td>\n\u6b69\u9053<\/td>\nmarcher sur le trottoir\uff08\u6b69\u9053\u3092\u6b69\u304f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    les pav\u00e9s<\/strong> (m.pl.)<\/td>\n\u30ec \u30d1\u30f4\u30a7<\/td>\n\u77f3\u7573<\/td>\nune rue pav\u00e9e\uff08\u77f3\u7573\u306e\u9053\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    s\u2019\u00e9tonner<\/strong> (v.pron.)<\/td>\n\u30bb\u30c8\u30cd<\/td>\n\u9a5a\u304f<\/td>\nJe m\u2019\u00e9tonne de voir \u00e7a.\uff08\u305d\u308c\u3092\u898b\u3066\u9a5a\u3044\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    un enfant en bas \u00e2ge<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3 \u30a2\u30f3 \u30d0\u30b6\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n\u5e7c\u5150\u30fb\u5c0f\u3055\u306a\u5b50\u4f9b<\/td>\nvoyager avec un enfant en bas \u00e2ge\uff08\u5e7c\u5150\u9023\u308c\u3067\u65c5\u884c\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n

    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u516c\u5712\u3067\u5927\u304d\u306a\u5b50\u304c\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u3066<\/p>\n

    Hanako:<\/strong> \u00ab \u00c9coute, tout \u00e0 l\u2019heure, j\u2019ai vu un grand gar\u00e7on d\u2019au moins 5 ans dans une poussette. \u00c7a m\u2019a vraiment \u00e9tonn\u00e9e ! \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u306d\u3048\u805e\u3044\u3066\u3001\u3055\u3063\u304d\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30825\u6b73\u304f\u3089\u3044\u306e\u5927\u304d\u306a\u7537\u306e\u5b50\u304c\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u305f\u306e\u3002\u672c\u5f53\u306b\u9a5a\u3044\u3061\u3083\u3063\u305f\uff01\uff09<\/p>\n

    Marie:<\/strong> \u00ab Ah bon ? Disons que c\u2019est assez courant ici. Quand on doit marcher vite sur les pav\u00e9s, c\u2019est beaucoup plus pratique pour les parents. \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u305d\u3046\u306a\u306e\uff1f\u307e\u3042\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u7d50\u69cb\u3088\u304f\u3042\u308b\u3053\u3068\u3088\u3002\u77f3\u7573\u306e\u4e0a\u3092\u65e9\u304f\u6b69\u304b\u306a\u304d\u3083\u3044\u3051\u306a\u3044\u6642\u3001\u89aa\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u308b\u304b\u306b\u4fbf\u5229\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300c\u00c9coute\uff08\u805e\u3044\u3066\uff09\u300d\u306f\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u5c0e\u5165\u3084\u76f8\u624b\u306e\u6ce8\u610f\u3092\u60f9\u304d\u3064\u3051\u308b\u6642\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u975e\u5e38\u306b\u81ea\u7136\u306a\u53e3\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cDisons que\u2026\uff08\u307e\u3042\u301c\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\uff09\u300d\u306f\u3001\u65ad\u5b9a\u3092\u907f\u3051\u3066\u67d4\u3089\u304b\u304f\u8aac\u660e\u3092\u59cb\u3081\u308b\u969b\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u3064\u306a\u304e\u8a00\u8449\uff08mots de liaison\uff09\u3067\u3059\u3002\u767a\u97f3\u306e\u969b\u3001\u300ctout \u00e0 l\u2019heure\u300d\u306f\u300c\u30c8\u30a5\u30bf\u30eb\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u6ed1\u3089\u304b\u306b\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u3055\u305b\u3066\u767a\u97f3\u3059\u308b\u306e\u304c\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u6d41\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u8857\u4e2d\u3067\u306e\u4f1a\u8a71<\/h3>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8857\u4e2d\u3084\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u6a5f\u95a2\u3067\u3001\u80b2\u5150\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3088\u304f\u8033\u306b\u3059\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u81ea\u5206\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \n
    • \u00ab Jusqu\u2019\u00e0 quel \u00e2ge utilisez-vous la poussette ? \u00bb<\/strong>
      \n \uff08\u30b8\u30e5\u30b9\u30ab \u30b1\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5 \u30a6\u30c6\u30a3\u30ea\u30bc \u30f4 \u30e9 \u30d7\u30bb\u30c3\u30c8\u30a5\uff1f\uff09
      \n \u4f55\u6b73\u307e\u3067\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
      \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cJusqu\u2019\u00e0\uff08\u301c\u307e\u3067\uff09\u300d\u3068\u300cquel \u00e2ge\uff08\u4f55\u6b73\uff09\u300d\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u7591\u554f\u6587\u3002\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3084\u4e16\u9593\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    • \u00ab Pardon, est-ce que je peux passer avec ma poussette ? \u00bb<\/strong>
      \n \uff08\u30d1\u30eb\u30c9\u30f3\u3001\u30a8\u30b9\u30af \u30b8\u30e5 \u30d7 \u30d1\u30bb \u30a2\u30f4\u30a7\u30c3\u30af \u30de \u30d7\u30bb\u30c3\u30c8\u30a5\uff1f\uff09
      \n \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u3067\u901a\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
      \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u72ed\u3044\u901a\u8def\u306a\u3069\u3067\u9053\u3092\u7a7a\u3051\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u304d\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    • \u00ab Ce n\u2019est pas \u00e9vident de se d\u00e9placer avec les enfants. \u00bb<\/strong>
      \n \uff08\u30b9 \u30cd \u30d1 \u30bc\u30f4\u30a3\u30c0\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30b9 \u30c7\u30d7\u30e9\u30bb \u30a2\u30f4\u30a7\u30c3\u30af \u30ec \u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\uff09
      \n \u5b50\u4f9b\u9023\u308c\u3067\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u306e\u306f\u7c21\u5358\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002
      \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cCe n\u2019est pas \u00e9vident\u300d\u306f\u300c\u96e3\u3057\u3044\u3001\u4e00\u7b4b\u7e04\u3067\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u611b\u7528\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3002\u300cdifficile\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3082\u3053\u306a\u308c\u305f\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

      2. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3068\u65e5\u672c\u306e\u5b50\u80b2\u3066\uff1a\u7740\u66ff\u3048\u3068\u81ea\u7acb\u3078\u306e\u8003\u3048\u65b9\u306e\u9055\u3044<\/h2>\n
      \"\u671d\u306e\u8eab\u652f\u5ea6\u3092\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u3068\u89aa\"
      \u300c\u7126\u3089\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6d41\u306e\u671d\u306e\u8eab\u652f\u5ea6\u98a8\u666f<\/figcaption><\/figure>\n
      \n

      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u65e5\u672c\u3067\u306f\u65e9\u671f\u306e\u300c\u81ea\u5206\u306e\u3053\u3068\u306f\u81ea\u5206\u3067\u300d\u304c\u91cd\u8996\u3055\u308c\u308b\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u89aa\u304c\u624b\u4f1d\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002<\/li>\n
      • \u300c\u305d\u306e\u3046\u3061\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\uff08Il le fera quand il sera pr\u00eat\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u81ea\u7136\u306a\u6210\u9577\u3092\u5f85\u3064\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3002<\/li>\n
      • \u7740\u66ff\u3048\u3084\u671d\u306e\u8eab\u652f\u5ea6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u518d\u5e30\u52d5\u8a5e\uff08\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\uff09\u306e\u6d3b\u7528\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        \u65e5\u672c\u306e\u5e7c\u7a1a\u5712\u3084\u4fdd\u80b2\u5712\u3067\u306f\u3001\u300c\u81ea\u5206\u306e\u7740\u66ff\u3048\u306f\u81ea\u5206\u3067\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u300d\u304c\u65e9\u671f\u304b\u3089\u76ee\u6a19\u3068\u3055\u308c\u3001\u89aa\u3082\u300c\u65e9\u304f\u81ea\u5206\u3067\u7740\u66ff\u3048\u306a\u3055\u3044\u300d\u3068\u4fc3\u3059\u5834\u9762\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6559\u80b2\u304c\u300c\u81ea\u7acb\uff08l\u2019autonomie\uff09\u300d\u3068\u300c\u96c6\u56e3\u751f\u6d3b\u3078\u306e\u9069\u5fdc\u300d\u3092\u5f37\u304f\u610f\u8b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5bb6\u5ead\u3092\u8997\u3044\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u610f\u5916\u306a\u3053\u3068\u306b5\u301c6\u6b73\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u89aa\u304c\u9774\u4e0b\u3092\u5c65\u304b\u305b\u305f\u308a\u3001\u670d\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u7559\u3081\u3066\u3042\u3052\u305f\u308a\u3059\u308b\u5149\u666f\u304c\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u3069\u3046\u305b\u5927\u304d\u304f\u306a\u308c\u3070\u81ea\u5206\u3067\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306e\u3060\u304b\u3089\u3001\u4eca\u306f\u89aa\u304c\u3084\u3063\u3066\u6642\u9593\u3092\u7bc0\u7d04\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5408\u7406\u7684\u304b\u3064\u300c\u5b50\u4f9b\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5f85\u3064\u300d\u8003\u3048\u65b9\u304c\u6839\u5e95\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u8eab\u652f\u5ea6\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u300c\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\uff08les verbes pronominaux\uff09\u300d\u304c\u983b\u7e41\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u300cs\u2019habiller\uff08\u7740\u66ff\u3048\u308b\uff09\u300d\u300cse laver\uff08\u6d17\u3046\uff09\u300d\u300cse d\u00e9p\u00eacher\uff08\u6025\u3050\uff09\u300d\u306a\u3069\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306b\u884c\u70ba\u304c\u5411\u304b\u3046\u52d5\u8a5e\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u3053\u306e\u6587\u8108\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \n
        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        s\u2019habiller<\/strong> (v.pron.)<\/td>\n\u30b5\u30d3\u30a8<\/td>\n\u670d\u3092\u7740\u308b\u30fb\u7740\u66ff\u3048\u308b<\/td>\nIl s\u2019habille tout seul.\uff08\u5f7c\u306f\u4e00\u4eba\u3067\u7740\u66ff\u3048\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        se d\u00e9p\u00eacher<\/strong> (v.pron.)<\/td>\n\u30b9 \u30c7\u30da\u30b7\u30a7<\/td>\n\u6025\u3050<\/td>\nD\u00e9p\u00eache-toi !\uff08\u6025\u3044\u3067\uff01\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        l\u2019autonomie<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30ed\u30c8\u30ce\u30df\u30fc<\/td>\n\u81ea\u7acb\u30fb\u81ea\u4e3b\u6027<\/td>\nd\u00e9velopper l\u2019autonomie\uff08\u81ea\u4e3b\u6027\u3092\u80b2\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        grandir<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30b0\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30eb<\/td>\n\u6210\u9577\u3059\u308b\u30fb\u5927\u304d\u304f\u306a\u308b<\/td>\nLes enfants grandissent vite.\uff08\u5b50\u4f9b\u306f\u3059\u3050\u5927\u304d\u304f\u306a\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        forcer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30d5\u30a9\u30eb\u30bb<\/td>\n\u5f37\u5236\u3059\u308b\u30fb\u7121\u7406\u306b\u3055\u305b\u308b<\/td>\nIl ne faut pas le forcer.\uff08\u5f7c\u306b\u7121\u7406\u5f37\u3044\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n

        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u671d\u306e\u7740\u66ff\u3048\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b\u30de\u30de\u53cb<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab Le matin, je passe mon temps \u00e0 dire \u00e0 mon fils de s\u2019habiller vite. C\u2019est \u00e9puisant ! \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u671d\u3001\u606f\u5b50\u306b\u300c\u65e9\u304f\u7740\u66ff\u3048\u306a\u3055\u3044\u300d\u3063\u3066\u8a00\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u306b\u6642\u9593\u3092\u53d6\u3089\u308c\u3066\u308b\u306e\u3002\u3082\u3046\u30af\u30bf\u30af\u30bf\u3088\uff01\uff09<\/p>\n

        C\u00e9line:<\/strong> \u00ab Tu sais, il n\u2019y a pas le feu. Moi, je l\u2019aide souvent pour gagner du temps. Il finira bien par s\u2019habiller seul en grandissant. On pr\u00e9f\u00e8re ne pas le presser. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3042\u306e\u306d\u3001\u305d\u3093\u306a\u306b\u6025\u3050\u5fc5\u8981\u306a\u3044\u308f\u3088\u3002\u79c1\u306a\u3093\u3066\u6642\u9593\u3092\u7bc0\u7d04\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3088\u304f\u624b\u4f1d\u3063\u3061\u3083\u3046\u3002\u5927\u304d\u304f\u306a\u308c\u3070\u7d50\u5c40\u306f\u4e00\u4eba\u3067\u7740\u66ff\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3093\u3060\u304b\u3089\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5f7c\u3092\u6025\u304b\u3055\u306a\u3044\u65b9\u3092\u9078\u3093\u3067\u308b\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cil n\u2019y a pas le feu\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u706b\u4e8b\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u614c\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044\u3001\u6025\u304c\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u975e\u5e38\u306b\u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc\u306a\u6163\u7528\u53e5\u3067\u3059\u3002\u300cfinir par + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u301c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u7d50\u679c\u3092\u8868\u3059\u91cd\u8981\u69cb\u6587\u3002\u300cgagner du temps\uff08\u6642\u9593\u3092\u7a3c\u3050\u3001\u6642\u9593\u3092\u7bc0\u7d04\u3059\u308b\uff09\u300d\u3082\u65e5\u5e38\u30fb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u554f\u308f\u305a\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u5b50\u4f9b\u3078\u306e\u58f0\u304b\u3051\u3068\u80b2\u5150\u89b3<\/h3>\n

        \u671d\u306e\u5fd9\u3057\u3044\u6642\u9593\u5e2f\u3084\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u6210\u9577\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          \n
        • \u00ab Prends ton temps, on n\u2019est pas press\u00e9s. \u00bb<\/strong>
          \n \uff08\u30d7\u30e9\u30f3 \u30c8\u30f3 \u30bf\u30f3\u3001\u30aa\u30f3 \u30cd \u30d1 \u30d7\u30ec\u30bb\uff09
          \n \u3086\u3063\u304f\u308a\u3067\u3044\u3044\u3088\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6025\u3044\u3067\u306a\u3044\u304b\u3089\u3002
          \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cPrendre son temps\u300d\u306f\u300c\u81ea\u5206\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3084\u308b\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3084\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53e3\u7656\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
        • \u00ab C\u2019est lui qui le fera quand il sera pr\u00eat. \u00bb<\/strong>
          \n \uff08\u30bb \u30ea\u30e5\u30a4 \u30ad \u30eb \u30d5\u30a5\u30e9 \u30ab\u30f3 \u30c6\u30a3\u30eb \u30b9\u30a5\u30e9 \u30d7\u30ec\uff09
          \n \u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001\u5f7c\u304c\u81ea\u5206\u3067\u3084\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u3002
          \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cQuand + \u5358\u7d14\u672a\u6765\u5f62\u300d\u306e\u7528\u6cd5\u3002\u300c\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u6642\u300d\u306f\u672a\u6765\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u306a\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u306f\u306a\u304f\u672a\u6765\u5f62\uff08sera\uff09\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
        • \u00ab Laisse-moi t\u2019aider pour les boutons. \u00bb<\/strong>
          \n \uff08\u30ec\u30b9 \u30e2\u30ef \u30c6\u30c7 \u30d7\u30fc\u30eb \u30ec \u30d6\u30c8\u30f3\uff09
          \n \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u7559\u3081\u308b\u306e\u3001\u624b\u4f1d\u308f\u305b\u3066\u3002
          \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cLaisser + \u4eba + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306b\u301c\u3055\u305b\u308b\u300d\u3002\u5b50\u4f9b\u306b\u624b\u52a9\u3051\u3092\u7533\u3057\u51fa\u308b\u6642\u306e\u512a\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

          3. \u30c8\u30a4\u30ec\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u5c31\u5bdd\u306e\u7fd2\u6163\uff1a\u6587\u5316\u304c\u4f5c\u308b\u751f\u6d3b\u30ea\u30ba\u30e0<\/h2>\n
          \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u90e8\u5c4b\u3068\u30d9\u30c3\u30c9\"
          \u89aa\u306e\u5bdd\u5ba4\u3068\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u5206\u3051\u3089\u308c\u305f\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u305f\u3081\u306e\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u5bdd\u5ba4<\/figcaption><\/figure>\n
          \n

          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \u30c8\u30a4\u30ec\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\uff08l\u2019apprentissage de la propret\u00e9\uff09\u306f\u3001\u5e7c\u7a1a\u5712\u5165\u5712\u524d\uff08\u7d043\u6b73\uff09\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308c\u3070OK\u3068\u3044\u3046\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u305f\u59ff\u52e2\u3002<\/li>\n
          • \u5c31\u5bdd\u7fd2\u6163\u306e\u9055\u3044\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u8d64\u3061\u3083\u3093\u306e\u9803\u304b\u3089\u4e00\u4eba\u90e8\u5c4b\u3067\u5bdd\u304b\u305b\u3001\u89aa\u306e\u592b\u5a66\u6642\u9593\uff08la vie de couple\uff09\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
          • \u6559\u80b2\u5236\u5ea6\u3084\u7761\u7720\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u7279\u6709\u306e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

            \u5b50\u80b2\u3066\u306e\u8a71\u984c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4e07\u56fd\u5171\u901a\u306e\u60a9\u307f\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304c\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308b\u306e\u304c\u300c\u30c8\u30a4\u30ec\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u300d\u3068\u300c\u7761\u7720\u300d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30c8\u30a4\u30ec\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u3053\u3068\u3092\u300cl\u2019apprentissage de la propret\u00e9\uff08\u6e05\u6f54\u3055\u306e\u5b66\u7fd2\uff09\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f1\u6b73\u4ee3\u304b\u3089\u65e9\u671f\u306b\u30aa\u30e0\u30c4\u5916\u3057\u3092\u8a66\u307f\u308b\u5bb6\u5ead\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5e7c\u7a1a\u5712\uff08l\u2019\u00e9cole maternelle\uff09\u306b\u5165\u5712\u3059\u308b3\u6b73\u76f4\u524d\u306e\u590f\u4f11\u307f\u306b\u4e00\u6c17\u306b\u5916\u3059\u3001\u3068\u3044\u3046\u5bb6\u5ead\u304c\u5927\u534a\u3067\u3059\u3002\u300c\u5e7c\u7a1a\u5712\u306b\u5165\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u30aa\u30e0\u30c4\u304c\u5916\u308c\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff08Il faut qu\u2019il soit propre pour entrer \u00e0 la maternelle\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u660e\u78ba\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u4e0b\u3001\u6642\u671f\u304c\u6765\u308c\u3070\u81ea\u7136\u3068\u5916\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u304c\u6d78\u900f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \u3055\u3089\u306b\u9855\u8457\u306a\u9055\u3044\u304c\u300c\u5c31\u5bdd\u306e\u7fd2\u6163\uff08l\u2019heure du coucher\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u5ddd\u306e\u5b57\u306b\u306a\u3063\u3066\u5b50\u4f9b\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u5bdd\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5b50\u4f9b\u304c\u5bdd\u4ed8\u304f\u307e\u3067\u6dfb\u3044\u5bdd\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u751f\u5f8c\u6570\u30f6\u6708\u304b\u3089\u5b50\u4f9b\u3092\u81ea\u5206\u306e\u90e8\u5c4b\uff08chambre d\u2019enfant\uff09\u3067\u4e00\u4eba\u3067\u5bdd\u304b\u305b\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u300c\u5b50\u4f9b\u306e\u81ea\u7acb\u3092\u4fc3\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u76ee\u4ee5\u4e0a\u306b\u3001\u300c\u591c\u306f\u592b\u5a66\u306e\u6642\u9593\uff08le temps pour le couple\uff09\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u793e\u4f1a\u306e\u7d76\u5bfe\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u89b3\u304c\u6839\u5e95\u306b\u3042\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            la propret\u00e9<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30d7\u30ed\u30d7\u30eb\u30c8\u30a5<\/td>\n\u6e05\u6f54\u3055\u30fb\u6392\u6cc4\u306e\u81ea\u7acb<\/td>\nl\u2019apprentissage de la propret\u00e9\uff08\u30c8\u30a4\u30ec\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            une couche<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30a6\u30cc \u30af\u30c3\u30b7\u30e5<\/td>\n\u30aa\u30e0\u30c4<\/td>\nchanger la couche\uff08\u30aa\u30e0\u30c4\u3092\u66ff\u3048\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le pot<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30dd<\/td>\n\u304a\u307e\u308b<\/td>\naller sur le pot\uff08\u304a\u307e\u308b\u306b\u5ea7\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            faire ses nuits<\/strong> (expr.)<\/td>\n\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30bb \u30cb\u30e5\u30a4<\/td>\n\uff08\u8d64\u3061\u3083\u3093\u304c\uff09\u591c\u901a\u3057\u7720\u308b<\/td>\nMon b\u00e9b\u00e9 fait enfin ses nuits.\uff08\u3046\u3061\u306e\u8d64\u3061\u3083\u3093\u3001\u3084\u3063\u3068\u591c\u901a\u3057\u5bdd\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le rituel du coucher<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30ea\u30c6\u30e5\u30a8\u30eb \u30c7\u30e5 \u30af\u30b7\u30a7<\/td>\n\u5c31\u5bdd\u524d\u306e\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3<\/td>\n\u00e9tablir un rituel du coucher\uff08\u5165\u7720\u306e\u7fd2\u6163\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
            \n

            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u5e7c\u7a1a\u5712\u5165\u5712\u524d\u306e\u60a9\u307f<\/p>\n

            Hanako:<\/strong> \u00ab Mon fils va entrer \u00e0 l\u2019\u00e9cole maternelle en septembre, mais il porte toujours des couches. Je suis un peu inqui\u00e8te. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u606f\u5b50\u304c9\u6708\u306b\u5e7c\u7a1a\u5712\u306b\u5165\u308b\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u307e\u3060\u30aa\u30e0\u30c4\u3092\u5c65\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u3002\u5c11\u3057\u5fc3\u914d\u3060\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

            Lucie:<\/strong> \u00ab Ne t\u2019en fais pas. En France, on commence souvent l\u2019apprentissage pendant les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9. Il faut juste qu\u2019il soit propre pour la rentr\u00e9e. Tu verras, avec le d\u00e9clic, \u00e7a va tr\u00e8s vite ! \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u590f\u4f11\u307f\u306e\u9593\u306b\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u308f\u3002\u65b0\u5b66\u671f\u307e\u3067\u306b\u30aa\u30e0\u30c4\u304c\u5916\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u3044\u3044\u3060\u3051\u3088\u3002\u4f55\u304b\u304d\u3063\u304b\u3051\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u3060\u304b\u3089\u898b\u3066\u3066\uff01\uff09<\/p>\n

            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cNe t\u2019en fais pas\uff08\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067\u3001\u5fc3\u914d\u3057\u306a\u3044\u3067\uff09\u300d\u306f\u300cNe t\u2019inqui\u00e8te pas\u300d\u3068\u540c\u69d8\u306b\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u300cIl faut qu\u2019il soit propre\u2026\u300d\u306e\u300csoit\u300d\u306f\u00eatre\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u3002\u300cil faut que + \u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u306f\u300c\u301c\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8d85\u91cd\u8981\u6587\u6cd5\u3067\u3059\u3002\u300cle d\u00e9clic\u300d\u306f\u672c\u6765\u300c\u30ab\u30c1\u30c3\u3068\u3044\u3046\u97f3\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u8ee2\u3058\u3066\u300c\u3072\u3089\u3081\u304d\u3001\u7a81\u7136\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u30c8\u30a4\u30ec\u3068\u7761\u7720\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/h3>\n

            \u30de\u30de\u53cb\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3084\u3001\u5c0f\u5150\u79d1\u533b\u3067\u306e\u76f8\u8ac7\u306a\u3069\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

              \n
            • \u00ab Est-ce qu\u2019il va d\u00e9j\u00e0 sur le pot ? \u00bb<\/strong>
              \n \uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30a4\u30eb \u30f4\u30a1 \u30c7\u30b8\u30e3 \u30b9\u30e5\u30fc\u30eb \u30eb \u30dd\uff1f\uff09
              \n \u3082\u3046\u300c\u304a\u307e\u308b\u300d\u3067\u30c8\u30a4\u30ec\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f
              \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5e7c\u5150\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u3092\u300cle pot\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u5927\u4eba\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u300cles toilettes\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e7c\u5150\u5411\u3051\u306b\u306f\u3053\u306e\u8a00\u8449\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
            • \u00ab \u00c0 quelle heure couchez-vous vos enfants ? \u00bb<\/strong>
              \n \uff08\u30a2 \u30b1\u30eb\u30fc\u30eb \u30af\u30b7\u30a7 \u30f4 \u30f4\u30a9 \u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\uff1f\uff09
              \n \u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u4f55\u6642\u306b\u5bdd\u304b\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
              \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cCoucher\u300d\u306f\u4ed6\u52d5\u8a5e\u3067\u300c\u301c\u3092\u5bdd\u304b\u305b\u308b\u300d\u3002\u300cse coucher\u300d\u3067\u300c\u81ea\u5206\u304c\u5bdd\u308b\u300d\u3002\u3053\u306e\u533a\u5225\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\n
            • \u00ab On lit une histoire, on fait un bisou, et hop, au lit ! \u00bb<\/strong>
              \n \uff08\u30aa\u30f3 \u30ea \u30a6\u30cc \u30a4\u30b9\u30c8\u30ef\u30fc\u30eb\u3001\u30aa\u30f3 \u30d5\u30a7 \u30a2\u30f3 \u30d3\u30ba\u3001\u30a8 \u30aa\u30c3\u30d7\u3001\u30aa \u30ea\uff01\uff09
              \n \u7d75\u672c\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3001\u30ad\u30b9\u3092\u3057\u3066\u3001\u3055\u3042\u30d9\u30c3\u30c9\u3078\uff01
              \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u5c31\u5bdd\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u3002\u9593\u6295\u8a5e\u306e\u300chop\u300d\u306f\u884c\u52d5\u3092\u4fc3\u3059\u8efd\u5feb\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u611b\u7528\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

              4. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u306f\u5927\u4eba\u306e\u4e8b\u60c5\u304c\u4e2d\u5fc3\uff1a\u5171\u50cd\u304d\u3068\u793e\u4f1a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/h2>\n
              \"\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u697d\u3057\u3080\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u592b\u5a66\"
              \u5b50\u4f9b\u3092\u9810\u3051\u3066\u592b\u5a66\u306e\u6642\u9593\u3092\u697d\u3057\u3080\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316<\/figcaption><\/figure>\n
              \n

              📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5973\u6027\u306e\u5c31\u696d\u7387\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u5171\u50cd\u304d\uff08les deux parents travaillent\uff09\u304c\u6a19\u6e96\u3002<\/li>\n
              • \u5b50\u80b2\u3066\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u89aa\u306e\u72a0\u7272\u300d\u306f\u7f8e\u5fb3\u3068\u3055\u308c\u305a\u3001\u30d9\u30d3\u30fc\u30b7\u30c3\u30bf\u30fc\u3084\u4fdd\u80b2\u5712\uff08la cr\u00e8che\uff09\u3092\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u5229\u7528\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
              • \u4ed5\u4e8b\u3068\u5bb6\u5ead\u306e\u4e21\u7acb\u3084\u3001\u5916\u90e8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u983c\u308b\u969b\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                \u300c\u5b50\u4f9b\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u3001\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u4eba\u751f\u3092\u72a0\u7272\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u300d\u3002\u3053\u308c\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u306e\u6839\u5e95\u306b\u6d41\u308c\u308b\u54f2\u5b66\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5171\u50cd\u304d\u5bb6\u5ead\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3042\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u5973\u6027\u304c\u51fa\u7523\u5f8c\u3082\u6570\u30f6\u6708\u3067\u8077\u5834\u5fa9\u5e30\uff08la reprise du travail\uff09\u3092\u679c\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u4fdd\u80b2\u5712\uff08la cr\u00e8che\uff09\u3084\u8a8d\u5b9a\u4fdd\u80b2\u30de\u30de\uff08une assistante maternelle\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u591c\u9593\u5916\u51fa\u6642\u306e\u30d9\u30d3\u30fc\u30b7\u30c3\u30bf\u30fc\uff08une baby-sitter \/ une nounou\uff09\u3092\u96c7\u3046\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306a\u5fc3\u7406\u7684\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u3084\u7f6a\u60aa\u611f\uff08la culpabilit\u00e9\uff09\u304c\u4e00\u5207\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

                \u52b9\u7387\u6027\u3092\u91cd\u3093\u3058\u3001\u89aa\u304c\u30a4\u30e9\u30a4\u30e9\u305b\u305a\u306b\u7b11\u9854\u3067\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u5b50\u4f9b\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u6700\u5584\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\uff08l\u2019\u00e9panouissement personnel\uff09\u3067\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u793e\u4f1a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u6587\u5316\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u306f\u4ed5\u4e8b\u3068\u5bb6\u5ead\u3092\u4e21\u7acb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a9e\u5f59\u304c\u975e\u5e38\u306b\u8c4a\u5bcc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u5927\u4eba\u306e\u4e8b\u60c5\u300d\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u6210\u308a\u7acb\u3064\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7279\u6709\u306e\u5408\u7406\u7684\u306a\u5b50\u80b2\u3066\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8a00\u8a9e\u3092\u901a\u3057\u3066\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                \n
                \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                la cr\u00e8che<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30af\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5<\/td>\n\u4fdd\u80b2\u5712<\/td>\navoir une place en cr\u00e8che\uff08\u4fdd\u80b2\u5712\u306e\u67a0\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                concilier<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30b3\u30f3\u30b7\u30ea\u30a8<\/td>\n\u4e21\u7acb\u3055\u305b\u308b<\/td>\nconcilier vie familiale et vie professionnelle\uff08\u5bb6\u5ead\u3068\u4ed5\u4e8b\u3092\u4e21\u7acb\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                une nounou<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30a6\u30cc \u30cc\u30cc<\/td>\n\u4e73\u6bcd\u30fb\u30d9\u30d3\u30fc\u30b7\u30c3\u30bf\u30fc<\/td>\nfaire garder ses enfants par une nounou\uff08\u30cc\u30cc\u306b\u5b50\u4f9b\u3092\u9810\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                la culpabilit\u00e9<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30ad\u30e5\u30eb\u30d1\u30d3\u30ea\u30c6<\/td>\n\u7f6a\u60aa\u611f<\/td>\nne ressentir aucune culpabilit\u00e9\uff08\u5168\u304f\u7f6a\u60aa\u611f\u3092\u611f\u3058\u306a\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                s\u2019\u00e9panouir<\/strong> (v.pron.)<\/td>\n\u30bb\u30d1\u30cc\u30a4\u30fc\u30eb<\/td>\n\uff08\u82b1\u304c\u958b\u304f\u3088\u3046\u306b\uff09\u5145\u5b9f\u3059\u308b\u30fb\u81ea\u5df1\u5b9f\u73fe\u3059\u308b<\/td>\nUne m\u00e8re \u00e9panouie fait un enfant heureux.\uff08\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u6bcd\u89aa\u304c\u5e78\u305b\u306a\u5b50\u4f9b\u3092\u80b2\u3066\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                \n

                🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u592b\u5a66\u306e\u5916\u51fa\u3068\u30d9\u30d3\u30fc\u30b7\u30c3\u30bf\u30fc<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab Vous sortez souvent au restaurant en amoureux le week-end. Mais comment vous faites pour les enfants ? \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u9031\u672b\u3001\u3088\u304f\u592b\u5a66\u6c34\u5165\u3089\u305a\u3067\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u51fa\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u308f\u3088\u306d\u3002\u3067\u3082\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u3069\u3046\u3057\u3066\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

                Sophie:<\/strong> \u00ab On fait appel \u00e0 une \u00e9tudiante du quartier qui vient faire du baby-sitting. C\u2019est indispensable pour pr\u00e9server notre vie de couple ! On ne veut pas s\u2019oublier en tant qu\u2019homme et femme. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u8fd1\u6240\u306e\u5b66\u751f\u306b\u983c\u3093\u3067\u30d9\u30d3\u30fc\u30b7\u30c3\u30bf\u30fc\u306b\u6765\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u308b\u306e\u3088\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u592b\u5a66\u95a2\u4fc2\u3092\u4fdd\u3064\u305f\u3081\u306b\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u306e\uff01\u7537\u3068\u5973\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u304f\u306a\u3044\u304b\u3089\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

                💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cen amoureux\u300d\u306f\u300c\u604b\u4eba\u540c\u58eb\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u592b\u5a66\u6c34\u5165\u3089\u305a\u3067\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u8868\u73fe\u3002\u300cfaire appel \u00e0 \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u983c\u308b\u3001\u301c\u3092\u547c\u3076\u300d\u3068\u3044\u3046\u4fbf\u5229\u306a\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300cs\u2019oublier\uff08\u81ea\u5206\u3092\u5fd8\u308c\u308b\uff09\u300d\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u89aa\u3067\u3042\u308b\u524d\u306b\u4e00\u4eba\u306e\u4eba\u9593\u3001\u7537\u5973\u3068\u3057\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\u304c\u898b\u4e8b\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u4ed5\u4e8b\u30fb\u80b2\u5150\u30fb\u5916\u90e8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h3>\n

                \u5916\u90e8\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u308a\u3001\u4ed5\u4e8b\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b\u969b\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                  \n
                • \u00ab Comment tu fais pour concilier le travail et les enfants ? \u00bb<\/strong>
                  \n \uff08\u30b3\u30de\u30f3 \u30c6\u30e5 \u30d5\u30a7 \u30d7\u30fc\u30eb \u30b3\u30f3\u30b7\u30ea\u30a8 \u30eb \u30c8\u30e9\u30f4\u30a1\u30a4\u30e6 \u30a8 \u30ec \u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\uff1f\uff09
                  \n \u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u4ed5\u4e8b\u3068\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u4e21\u7acb\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f
                  \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30de\u30b6\u30fc\uff08une m\u00e8re active\uff09\u540c\u58eb\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u5fc5\u305a\u767b\u5834\u3059\u308b\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002\u300cComment tu fais pour\u2026\uff08\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u301c\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f\uff09\u300d\u306f\u6c4e\u7528\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u7591\u554f\u6587\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                • \u00ab Je dois aller chercher mon fils \u00e0 la cr\u00e8che. \u00bb<\/strong>
                  \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30c9\u30ef \u30b6\u30ec \u30b7\u30a7\u30eb\u30b7\u30a7 \u30e2\u30f3 \u30d5\u30a3\u30b9 \u30a2 \u30e9 \u30af\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\uff09
                  \n \u4fdd\u80b2\u5712\u306b\u606f\u5b50\u3092\u8fce\u3048\u306b\u884c\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
                  \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300caller chercher + \u4eba\/\u7269\u300d\u3067\u300c\u301c\u3092\u8fce\u3048\u306b\u884c\u304f\u3001\u301c\u3092\u53d6\u308a\u306b\u884c\u304f\u300d\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306e\u5915\u65b9\u306e\u9000\u793e\u6642\u306b\u4e00\u756a\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                • \u00ab Ce soir, c\u2019est mon mari qui s\u2019occupe des enfants. \u00bb<\/strong>
                  \n \uff08\u30b9 \u30bd\u30ef\u30fc\u30eb\u3001\u30bb \u30e2\u30f3 \u30de\u30ea \u30ad \u30bd\u30ad\u30e5\u30c3\u30d7 \u30c7 \u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\uff09
                  \n \u4eca\u591c\u306f\u592b\u304c\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u9762\u5012\u3092\u898b\u307e\u3059\u3002
                  \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cs\u2019occuper de \u301c\uff08\u301c\u306e\u4e16\u8a71\u3092\u3059\u308b\uff09\u300d\u306f\u80b2\u5150\u306b\u304a\u3044\u3066\u6700\u91cd\u8981\u306e\u52d5\u8a5e\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002C\u2019est \u2026 qui \u69cb\u6587\u3067\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                  5. \u5b50\u80b2\u3066\u306b\u304a\u3051\u308b\u6587\u5316\u306e\u5f71\u97ff\uff1a\u3057\u3064\u3051\u3068\u300c\u67a0\u7d44\u307f\uff08le cadre\uff09\u300d\u306e\u6982\u5ff5<\/h2>\n
                  \n

                  📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • \u65e5\u672c\u306e\u300c\u4ed6\u4eba\u306b\u8ff7\u60d1\u3092\u304b\u3051\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3057\u3064\u3051\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300c\u30eb\u30fc\u30eb\uff08le cadre\uff09\u3092\u5b88\u308b\u300d\u3053\u3068\u304c\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u308b\u3002<\/li>\n
                  • \u5b50\u4f9b\u306e\u81ea\u7531\uff08la libert\u00e9\uff09\u3092\u5c0a\u91cd\u3057\u3064\u3064\u3082\u3001\u5927\u4eba\u306e\u6a29\u5a01\uff08l\u2019autorit\u00e9\uff09\u306f\u7d76\u5bfe\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8c\u9762\u6027\u3002<\/li>\n
                  • \u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u80b2\u5150\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u9055\u3044\u3092\u6bd4\u8f03\u8868\u3067\u6574\u7406\u3057\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u62bd\u8c61\u540d\u8a5e\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                    \u65e5\u672c\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u3057\u3064\u3051\u300d\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3001\u300c\u4ed6\u4eba\u306b\u8ff7\u60d1\u3092\u304b\u3051\u306a\u3044\u3053\u3068\u300d\u3084\u300c\u7a7a\u6c17\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u300d\u304c\u91cd\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300cle cadre\uff08\u67a0\u7d44\u307f\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u5b50\u80b2\u3066\u306b\u304a\u3044\u3066\u983b\u7e41\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u89aa\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u300c\u3053\u3053\u3067\u306f\u8d70\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u300d\u300c\u98df\u4e8b\u4e2d\u306f\u9759\u304b\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u306a\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u660e\u78ba\u306a\u300ccadre\uff08\u67a0\uff09\u300d\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u67a0\u306e\u4e2d\u3067\u3042\u308c\u3070\u5b50\u4f9b\u306f\u6700\u5927\u9650\u306e\u81ea\u7531\uff08la libert\u00e9\uff09\u3092\u4eab\u53d7\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u67a0\u3092\u4e00\u6b69\u3067\u3082\u306f\u307f\u51fa\u305b\u3070\u3001\u89aa\u304b\u3089\u53b3\u3057\u304f\u53f1\u3089\u308c\u307e\u3059\uff08se faire gronder\uff09\u3002<\/p>\n

                    \u307e\u305f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u793e\u4f1a\u3067\u306f\u300c\u5927\u4eba\u306e\u7a7a\u9593\u300d\u3068\u300c\u5b50\u4f9b\u306e\u7a7a\u9593\u300d\u304c\u660e\u78ba\u306b\u5206\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30ab\u30d5\u30a7\u306f\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u793e\u4ea4\u5834\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u3053\u3067\u5b50\u4f9b\u304c\u9a12\u3050\u3053\u3068\u306f\u300c\u4ed6\u4eba\u306b\u8ff7\u60d1\u300d\u3060\u304b\u3089\u3068\u3044\u3046\u4ee5\u524d\u306b\u3001\u300c\u5927\u4eba\u306e\u7a7a\u9593\u306e\u79e9\u5e8f\u3092\u4e71\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3067\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u6587\u5316\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u89b3\u306e\u9055\u3044\u304c\u3001\u89aa\u304b\u3089\u5b50\u4f9b\u3078\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3051\u3084\u3001\u793e\u4f1a\u5168\u4f53\u304c\u5b50\u4f9b\u306b\u5411\u3051\u308b\u773c\u5dee\u3057\u306b\u6c7a\u5b9a\u7684\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    le cadre<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30ab\u30c9\u30eb<\/td>\n\u67a0\u7d44\u307f\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb\u30fb\u898f\u5f8b<\/td>\nimposer un cadre aux enfants\uff08\u5b50\u4f9b\u306b\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u8a2d\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    la politesse<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30dd\u30ea\u30c6\u30b9<\/td>\n\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3055<\/td>\nLes Fran\u00e7ais sont \u00e0 cheval sur la politesse.\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u793c\u5100\u306b\u53b3\u3057\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    gronder<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30b0\u30ed\u30f3\u30c7<\/td>\n\u53f1\u308b<\/td>\nIl s\u2019est fait gronder par sa m\u00e8re.\uff08\u5f7c\u306f\u6bcd\u89aa\u306b\u53f1\u3089\u308c\u305f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    faire un caprice<\/strong> (expr.)<\/td>\n\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30ab\u30d7\u30ea\u30b9<\/td>\n\u99c4\u3005\u3092\u3053\u306d\u308b<\/td>\nL\u2019enfant fait un caprice au supermarch\u00e9.\uff08\u5b50\u4f9b\u304c\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u99c4\u3005\u3092\u3053\u306d\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    l\u2019autorit\u00e9<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30ed\u30c8\u30ea\u30c6<\/td>\n\u6a29\u5a01\u30fb\u89aa\u306e\u5a01\u53b3<\/td>\nfaire preuve d\u2019autorit\u00e9\uff08\u89aa\u3068\u3057\u3066\u306e\u5a01\u53b3\u3092\u793a\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                    \n

                    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u3057\u3064\u3051\u3068\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b<\/p>\n

                    Hanako:<\/strong> \u00ab Au Japon, on apprend aux enfants \u00e0 ne pas d\u00e9ranger les autres. Et en France, comment \u00e7a se passe ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u4ed6\u4eba\u306b\u8ff7\u60d1\u3092\u304b\u3051\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6559\u3048\u308b\u306e\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3069\u3046\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

                    C\u00e9line:<\/strong> \u00ab Ici, on insiste beaucoup sur la politesse : dire bonjour, s\u2019il vous pla\u00eet, merci. Mais surtout, c\u2019est important de poser des limites, ce qu\u2019on appelle \u201cle cadre\u201d. Les enfants ont besoin de r\u00e8gles claires pour se sentir en s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u793c\u5100\u3092\u3059\u3054\u304f\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u308f\u3002\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3092\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3002\u3067\u3082\u4f55\u3088\u308a\u3001\u300c\u67a0\u7d44\u307f\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u5883\u754c\u7dda\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u306a\u306e\u3002\u5b50\u4f9b\u306f\u5b89\u5fc3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u660e\u78ba\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cne pas d\u00e9ranger les autres\uff08\u4ed6\u4eba\u3092\u90aa\u9b54\u3057\u306a\u3044\u30fb\u8ff7\u60d1\u3092\u304b\u3051\u306a\u3044\uff09\u300d\u306f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cinsister sur \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3001\u301c\u306b\u91cd\u304d\u3092\u7f6e\u304f\u300d\u3002\u300cposer des limites\uff08\u9650\u754c\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u3001\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5b9a\u3081\u308b\uff09\u300d\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u80b2\u5150\u66f8\u3067\u5fc5\u305a\u51fa\u3066\u304f\u308b\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                    \u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6bd4\u8f03\u8868<\/h3>\n

                    \u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u80b2\u5150\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u5bfe\u6bd4\u3092\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u3068\u3082\u306b\u6574\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u7570\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u306e\u969b\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3088\u308a\u6df1\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u9805\u76ee (Le th\u00e8me)<\/th>\n\u65e5\u672c\u306e\u5b50\u80b2\u3066 (Au Japon)<\/th>\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u80b2\u3066 (En France)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    \u7740\u66ff\u3048 (S\u2019habiller)<\/strong><\/td>\n\u65e9\u671f\u81ea\u7acb\u3092\u91cd\u8996
                    (L\u2019ind\u00e9pendance pr\u00e9coce)<\/em><\/td>\n                    		\u81ea\u7136\u306a\u6210\u9577\u3068\u6642\u9593\u306e\u7bc0\u7d04\u3092\u91cd\u8996
                    (Gagner du temps, sans presser)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
                    \u30c8\u30a4\u30ec (La propret\u00e9)<\/strong><\/td>\n\u5e7c\u5150\u671f\u304b\u3089\u5f90\u3005\u306b\u958b\u59cb
                    (Apprentissage graduel)<\/em><\/td>\n                    		\u5e7c\u7a1a\u5712\u5165\u5712\u524d\u306b\u4e00\u6c17\u306b\u5b8c\u4e86
                    (Avant l\u2019entr\u00e9e en maternelle)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
                    \u5c31\u5bdd (Le coucher)<\/strong><\/td>\n\u5bdd\u304b\u3057\u3064\u3051\u3001\u6dfb\u3044\u5bdd
                    (Dormir avec les enfants \/ Co-dodo)<\/em><\/td>\n                    		\u4e00\u4eba\u90e8\u5c4b\u3067\u5bdd\u304b\u305b\u3001\u592b\u5a66\u306e\u6642\u9593\u3092\u78ba\u4fdd
                    (Chambre s\u00e9par\u00e9e, vie de couple)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
                    \u3057\u3064\u3051 (La discipline)<\/strong><\/td>\n\u4ed6\u4eba\u306b\u8ff7\u60d1\u3092\u304b\u3051\u306a\u3044
                    (Ne pas g\u00eaner les autres)<\/em><\/td>\n                    		\u5927\u4eba\u306e\u6a29\u5a01\u3068\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9075\u5b88
                    (L\u2019autorit\u00e9 parentale et le cadre)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                    \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u4fa1\u5024\u89b3\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/h3>\n
                      \n
                    • \u00ab Il est important de fixer des r\u00e8gles d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. \u00bb<\/strong>
                      \n \uff08\u30a4\u30eb \u30a8 \u30bf\u30f3\u30dd\u30eb\u30bf\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30d5\u30a3\u30af\u30bb \u30c7 \u30ec\u30fc\u30b0\u30eb \u30c7 \u30eb \u30d7\u30ea\u30e5 \u30b8\u30e5\u30ca\u30fc\u30b8\u30e5\uff09
                      \n \u5e7c\u3044\u9803\u304b\u3089\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5b9a\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002
                      \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300cd\u00e8s le plus jeune \u00e2ge\u300d\u306f\u300c\u3054\u304f\u5e7c\u3044\u9803\u304b\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u578b\u8868\u73fe\u3002\u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587\uff08Il est important de\uff09\u306f\u610f\u898b\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u969b\u306b\u683c\u8abf\u9ad8\u304f\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                    • \u00ab L\u2019enfant ne doit pas \u00eatre le roi de la maison. \u00bb<\/strong>
                      \n \uff08\u30e9\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3 \u30cc \u30c9\u30ef \u30d1 \u30bc\u30fc\u30c8\u30eb \u30eb \u30ed\u30ef \u30c9\u30a5 \u30e9 \u30e1\u30be\u30f3\uff09
                      \n \u5b50\u4f9b\u304c\u5bb6\u306e\u4e2d\u306e\u738b\u69d8\u306b\u306a\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
                      \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u80b2\u5150\u601d\u60f3\u3092\u7aef\u7684\u306b\u8868\u3059\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u5bb6\u5ead\u306e\u4e2d\u5fc3\u306f\u3042\u304f\u307e\u3067\u592b\u5a66\uff08\u5927\u4eba\uff09\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u78ba\u56fa\u305f\u308b\u610f\u5fd7\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                    • \u00ab Chacun a sa propre fa\u00e7on d\u2019\u00e9lever ses enfants. \u00bb<\/strong>
                      \n \uff08\u30b7\u30e3\u30ab\u30f3 \u30a2 \u30b5 \u30d7\u30ed\u30d7\u30eb \u30d5\u30a1\u30bd\u30f3 \u30c7\u30ec\u30f4\u30a7 \u30bb \u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\uff09
                      \n \u5b50\u80b2\u3066\u306e\u65b9\u6cd5\u306f\u4eba\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u3059\u3002
                      \n\u89e3\u8aac:<\/em> \u300c\u00e9lever un enfant\u300d\u3067\u300c\u5b50\u4f9b\u3092\u80b2\u3066\u308b\u300d\u3002\u300cfa\u00e7on de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3001\u65b9\u6cd5\u300d\u3002\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u8a8d\u3081\u5408\u3046\u969b\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u7de0\u3081\u304f\u304f\u308a\u3068\u306a\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                      6. \u7591\u554f\u89e3\u6d88 Q&A\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u80b2\u5150\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5b9f\u8df5\u77e5\u8b58<\/h2>\n
                      \n

                      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • \u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u5b50\u80b2\u3066\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u63a5\u3059\u308b\u969b\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u7591\u554f\u3092\u89e3\u6c7a\u3002<\/li>\n
                      • \u3068\u3063\u3055\u306e\u4e00\u8a00\u3084\u3001\u76f8\u624b\u3078\u306e\u6c17\u9063\u3044\u3092\u793a\u3059\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3089\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3092\u7fd2\u5f97\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                        \u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u80b2\u5150\u3084\u5b50\u4f9b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a71\u984c\u3067\u3088\u304f\u62b1\u304f\u7591\u554f\u3092Q&A\u5f62\u5f0f\u3067\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u76f4\u8a33\u3067\u306f\u4f1d\u308f\u3089\u306a\u3044\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3084\u3001\u73fe\u5730\u3067\u5373\u5ea7\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3092\u5897\u3084\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                        \n

                        Q: \u516c\u5712\u3067\u77e5\u308a\u5408\u3063\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u30de\u30de\u306b\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u5e74\u9f62\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u81ea\u7136\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u306f\uff1f<\/p>\n

                        A: \u00ab Quel \u00e2ge a votre petit ? \u00bb<\/strong> \u307e\u305f\u306f \u00ab Il\/Elle a quel \u00e2ge ? \u00bb<\/strong> \u3068\u805e\u304f\u306e\u304c\u6700\u3082\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002
                        \n \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u5b50\u4f9b\u300d\u3068\u8a00\u3046\u6642\u3001\u300cvotre enfant\u300d\u3088\u308a\u3082\u89aa\u3057\u307f\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u300cvotre petit(e)\uff08\u3042\u306a\u305f\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5b50\uff09\u300d\u3084\u3001\u7537\u306e\u5b50\u306a\u3089\u300cvotre gar\u00e7on \/ votre fils\u300d\u3001\u5973\u306e\u5b50\u306a\u3089\u300cvotre fille\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5c11\u3057\u89aa\u3057\u304f\u306a\u3063\u305f\u3089\u30c1\u30e5\u30c8\u30ef\u30a4\u30a8\uff08tu\u3067\u8a71\u3059\uff09\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3066\u300cIl a quel \u00e2ge, ton loulou ?\uff08\u541b\u306e\u574a\u3084\u306f\u4f55\u6b73\uff1f\uff09\u300d\u306a\u3069\u3068\u611b\u79f0\uff08loulou\uff09\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u4e00\u6c17\u306b\u8ddd\u96e2\u304c\u7e2e\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                        \n

                        Q: \u5b50\u4f9b\u304c\u8ee2\u3093\u3067\u6ce3\u3044\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u6642\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u52b1\u307e\u305b\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

                        A: \u00ab Oh l\u00e0 l\u00e0, ce n\u2019est rien ! \u00bb<\/strong>\uff08\u3042\u3089\u3089\u3001\u306a\u3093\u3067\u3082\u306a\u3044\u3088\uff01\uff09\u3084 \u00ab C\u2019est pass\u00e9 ! \u00bb<\/strong>\uff08\u3082\u3046\u6cbb\u3063\u305f\uff01\uff09\u3068\u8a00\u3063\u3066\u52b1\u307e\u3057\u307e\u3059\u3002
                        \n \u65e5\u672c\u306e\u300c\u75db\u3044\u306e\u75db\u3044\u306e\u98db\u3093\u3067\u3044\u3051\uff01\u300d\u306b\u76f4\u63a5\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u89aa\u306f\u50b7\u306b\u30ad\u30b9\u3092\u3057\u3066\u300cUn bisou magique !\uff08\u9b54\u6cd5\u306e\u30ad\u30b9\u3060\u3088\uff01\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u5b89\u5fc3\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300cPleure pas, tu es grand(e) maintenant.\uff08\u6ce3\u304b\u306a\u3044\u3067\u3001\u3082\u3046\u5927\u304d\u3044\u3093\u3060\u304b\u3089\uff09\u300d\u3068\u81ea\u5c0a\u5fc3\u3092\u304f\u3059\u3050\u308b\u58f0\u304b\u3051\u3082\u3088\u304f\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                        \n

                        Q: \u4fdd\u80b2\u5712\u3084\u5b66\u6821\u306e\u5148\u751f\u306b\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u6b20\u5e2d\u306e\u9023\u7d61\u3092\u3059\u308b\u969b\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

                        A: \u7c21\u6f54\u306b\u7406\u7531\u3068\u671f\u9593\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u3002
                        \n\u00ab Bonjour, je vous informe que [\u5b50\u4f9b\u306e\u540d\u524d] ne pourra pas assister \u00e0 l\u2019\u00e9cole aujourd\u2019hui car il\/elle est malade. Merci de votre compr\u00e9hension. Cordialement, [\u89aa\u306e\u540d\u524d] \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002[\u5b50\u4f9b\u306e\u540d\u524d]\u306f\u75c5\u6c17\u306e\u305f\u3081\u3001\u672c\u65e5\u306f\u5b66\u6821\u3092\u6b20\u5e2d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3054\u7406\u89e3\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002[\u89aa\u306e\u540d\u524d]\uff09
                        \n \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300cassister \u00e0 l\u2019\u00e9cole\uff08\u5b66\u6821\u306b\u51fa\u5e2d\u3059\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3084\u3001\u7d50\u3073\u306e\u300cCordialement\u300d\u304c\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u5b66\u6821\u5b9b\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                        \n

                        Q: \u5b50\u4f9b\u306e\u30ef\u30ac\u30de\u30de\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u89aa\u304c\u53b3\u3057\u304f\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u6642\u306b\u3088\u304f\u805e\u304f\u300c\u00c7a suffit !\u300d\u3068\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

                        A: \u00ab \u00c7a suffit ! \u00bb<\/strong> \u306f\u300c\u3082\u3046\u5341\u5206\u3060\uff01\uff1d\u3044\u3044\u52a0\u6e1b\u306b\u3057\u306a\u3055\u3044\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5f37\u3044\u53f1\u8cac\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002
                        \n \u52d5\u8a5e suffire\uff08\u5341\u5206\u3067\u3042\u308b\uff09\u306e\u6d3b\u7528\u5f62\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u99c4\u3005\u3092\u3053\u306d\u308b\u5b50\u4f9b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u89aa\u304c\u4f4e\u3044\u58f0\u3067\u30d4\u30b7\u30e3\u30ea\u3068\u8a00\u3046\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f3c\u305f\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u300cArr\u00eate tes b\u00eatises !\uff08\u99ac\u9e7f\u306a\u3053\u3068\u306f\u3084\u3081\u306a\u3055\u3044\uff01\uff09\u300d\u3084\u300cC\u2019est fini, les caprices !\uff08\u30ef\u30ac\u30de\u30de\u306f\u3082\u3046\u7d42\u308f\u308a\uff01\uff09\u300d\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u80b2\u3066\u306b\u304a\u3051\u308b\u300cLe cadre\uff08\u67a0\u7d44\u307f\uff09\u300d\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306e\u5178\u578b\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                        \n
                        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        pleurer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30d7\u30eb\u30fc\u30ec<\/td>\n\u6ce3\u304f<\/td>\nLe b\u00e9b\u00e9 n\u2019arr\u00eate pas de pleurer.\uff08\u8d64\u3061\u3083\u3093\u304c\u6ce3\u304d\u3084\u307e\u306a\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        une b\u00eatise<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30a6\u30cc \u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ba<\/td>\n\u611a\u304b\u306a\u3053\u3068\u30fb\u3044\u305f\u305a\u3089<\/td>\nIl a fait une b\u00eatise.\uff08\u5f7c\u306f\u3044\u305f\u305a\u3089\u3092\u3057\u305f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        rassurer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30e9\u30b7\u30e5\u30ec<\/td>\n\u5b89\u5fc3\u3055\u305b\u308b<\/td>\nrassurer un enfant effray\u00e9\uff08\u602f\u3048\u305f\u5b50\u4f9b\u3092\u5b89\u5fc3\u3055\u305b\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        compr\u00e9hension<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30b3\u30f3\u30d7\u30ec\u30a2\u30f3\u30b7\u30aa\u30f3<\/td>\n\u7406\u89e3<\/td>\nMerci de votre compr\u00e9hension.\uff08\u3054\u7406\u89e3\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        cordialement<\/strong> (adv.)<\/td>\n\u30b3\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30eb\u30de\u30f3<\/td>\n\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\uff08\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u7d50\u3073\uff09<\/td>\nCordialement, Marie.\uff08\u656c\u5177\u3001\u30de\u30ea\u30fc\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                        \n

                        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u9053\u7aef\u3067\u5b50\u4f9b\u304c\u6ce3\u3044\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u6642\u306e\u58f0\u304b\u3051<\/p>\n

                        La maman:<\/strong> \u00ab Oh l\u00e0 l\u00e0, tu es tomb\u00e9 ? Fais voir\u2026 Ce n\u2019est rien, juste une petite \u00e9gratignure. Un bisou magique et c\u2019est fini ! \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u3042\u3089\u3089\u3001\u8ee2\u3093\u3058\u3083\u3063\u305f\u306e\uff1f\u898b\u305b\u3066\u3054\u3089\u3093\u2026 \u306a\u3093\u3067\u3082\u306a\u3044\u308f\u3001\u305f\u3060\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u64e6\u308a\u50b7\u3088\u3002\u9b54\u6cd5\u306e\u30ad\u30b9\u3092\u3059\u308c\u3070\u3001\u3082\u3046\u304a\u3057\u307e\u3044\uff01\uff09<\/p>\n

                        L\u2019enfant:<\/strong> \u00ab \u00c7a fait mal\u2026 \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u75db\u3044\u3088\u2026\uff09<\/p>\n

                        La maman:<\/strong> \u00ab Je sais que \u00e7a fait mal, mais tu es un grand gar\u00e7on. Allez, on se rel\u00e8ve et on continue ! \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u75db\u3044\u306e\u306f\u5206\u304b\u3063\u3066\u308b\u308f\u3001\u3067\u3082\u3042\u306a\u305f\u306f\u3082\u3046\u5927\u304d\u306a\u7537\u306e\u5b50\u3067\u3057\u3087\u3002\u3055\u3042\u3001\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u5148\u3078\u9032\u3082\u3046\uff01\uff09<\/p>\n

                        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cFais voir\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3067\u300c\u898b\u305b\u3055\u305b\u308b\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u898b\u305b\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u578b\u53e5\u3067\u3059\u3002\u300cune \u00e9gratignure\u300d\u306f\u64e6\u308a\u50b7\u3002\u300cAllez\u300d\u306f\u300c\u884c\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5ealler\u306e\u547d\u4ee4\u5f62\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u300c\u3055\u3042\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u52b1\u307e\u3057\u3084\u884c\u52d5\u3092\u4fc3\u3059\u639b\u3051\u58f0\uff08\u9593\u6295\u8a5e\uff09\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300con se rel\u00e8ve\uff08\u8d77\u304d\u4e0a\u304c\u308b\uff09\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u306eon\u4e3b\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u300c\u4e00\u7dd2\u306b\u301c\u3057\u3088\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                        \u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u80b2\u3066\uff08l\u2019\u00e9ducation des enfants\uff09\u306b\u306f\u3001\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u5e74\u9f62\u5236\u9650\u304b\u3089\u3001\u7761\u7720\u306e\u7fd2\u6163\u3001\u592b\u5a66\u306e\u6642\u9593\u306e\u53d6\u308a\u65b9\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u6570\u591a\u304f\u306e\u9055\u3044\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3069\u306e\u65b9\u6cd5\u304c\u6b63\u89e3\u30fb\u4e0d\u6b63\u89e3\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6587\u5316\u306b\u306f\u78ba\u56fa\u305f\u308b\u6b74\u53f2\u7684\u80cc\u666f\u3068\u793e\u4f1a\u69cb\u9020\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u304c\u8a00\u8a9e\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u901a\u3057\u3066\u898b\u4e8b\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
                        \n\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u6697\u8a18\u7528\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u6839\u5e95\u306b\u3042\u308b\u300c\u5b50\u4f9b\u306e\u81ea\u7531\u3068\u5927\u4eba\u306e\u6a29\u5a01\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u300d\u300c\u592b\u5a66\u3068\u3044\u3046\u95a2\u4fc2\u6027\u306e\u91cd\u8996\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u4fa1\u5024\u89b3\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9375\u3068\u306a\u308b\u8a00\u8449\u305f\u3061\u3067\u3059\u3002
                        \n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u4e2d\u3067\u3001\u305c\u3072\u3053\u308c\u3089\u306e\u300c\u751f\u304d\u305f\u8a00\u8449\u300d\u3092\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u76f8\u624b\u306e\u6587\u5316\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3044\u3001\u9055\u3044\u3092\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306e\u65c5\u306f\u3088\u308a\u4e00\u5c64\u8c4a\u304b\u306a\u3082\u306e\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n