{"id":3646,"date":"2016-06-28T11:33:19","date_gmt":"2016-06-28T11:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=3646"},"modified":"2025-12-29T08:44:07","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:07","slug":"about-work-french-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/3646\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u8a71\u3059\uff01\u8077\u5834\u306e\u4f1a\u8a71\u8868\u73fe\u307e\u3068\u3081"},"content":{"rendered":"<h1>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u8a71\u3059\uff01\u8077\u5834\u306e\u4f1a\u8a71\u8868\u73fe\u307e\u3068\u3081<\/h1>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u2015\u305d\u3093\u306a\u76ee\u7684\u3092\u6301\u3063\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u4ed5\u4e8b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u65e2\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u81ea\u5206\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u8a73\u3057\u304f\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h2>\u4ed5\u4e8b\u306e\u90e8\u7f72<\/h2>\n<p>\u307e\u305a\u306f\u3069\u3093\u306a\u90e8\u9580\u306e\u696d\u52d9\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u8868\u73fe\u304b\u3089\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Je travaille au d\u00e9partement commercial (de Soci\u00e9t\u00e9 A).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Je travaille dans le service commercial (de Soci\u00e9t\u00e9 A) .<\/strong><\/p>\n<p>(A\u793e\u306e)\u55b6\u696d\u90e8\u9580\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>d\u00e9partment commercial<\/strong> \/<strong>service commercial<\/strong>\u3000(m.)\u55b6\u696d\u90e8\u9580\uff08\u55b6\u696d\u90e8\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4f01\u696d\u306e\u90e8\u7f72\u540d\uff08\uff5e\u90e8\u3084\uff5e\u8ab2\uff09\u306f\u3000\u300c<strong>d\u00e9partment<\/strong>\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c<strong>service<\/strong>\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u306e\u69d8\u3005\u306a\u90e8\u7f72\u540d\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3046\u304b\u3092\u4ee5\u4e0b\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>d\u00e9partement de comptabilite<\/strong> \/ <strong>service comptabe<\/strong> \u7d4c\u7406<\/p>\n<p><strong>d\u00e9partement de finances<\/strong> \/<strong>service financier<\/strong> \u8ca1\u52d9<\/p>\n<p><strong>d\u00e9partement<\/strong> \/<strong>service de la vente<\/strong> \u8ca9\u58f2<\/p>\n<p><strong>d\u00e9partement<\/strong>\/<strong>service des achats\u00a0<\/strong> \u8cfc\u8cb7\u30fb\u4ed5\u5165<\/p>\n<p><strong>d\u00e9partement<\/strong>\/<strong>service de marketing<\/strong>\u3000\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/p>\n<p><strong>d\u00e9partement<\/strong>\/<strong>service de planning<\/strong> \/<strong> service de planning<\/strong> \u4f01\u753b<\/p>\n<p><strong>service du personel\u3000<\/strong>\u4eba\u4e8b<\/p>\n<p><strong>service administratif<\/strong> \u7dcf\u52d9<\/p>\n<p><strong>service de communication publique<\/strong> \u5e83\u5831<\/p><\/blockquote>\n<h2>\u62c5\u5f53\u696d\u52d9<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6229\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all 500w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1-300x192.jpg?strip=all 300w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=50 50w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=100 100w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=150 150w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=200 200w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=250 250w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=350 350w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=400 400w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cfc767a667a86a257df0ddaff6926909-1.jpg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u3001\u81ea\u5206\u306e\u62c5\u5f53\u696d\u52d9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Je m\u2019occupe de &#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Je suis charg\u00e9(e) de &#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Je suis responsable de &#8230;<\/strong><\/p>\n<p>\uff5e\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>s\u2019occuper de<\/strong> &#8230; \/<strong> \u00eatre charg\u00e9(e) de .<\/strong>.. \/ <strong>\u00eatre responsable de .<\/strong>..\u3000\u306f\u3044\u305a\u308c\u3082\u300c\uff5e\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Je m&#8217;occupe de la gestion de budget.<\/strong><\/p>\n<p>\u4e88\u7b97\u7ba1\u7406\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/p>\n<p><strong>Je suis charg\u00e9(e) de la vente et du service apr\u00e8s vente du photocopieur.<\/strong><\/p>\n<p>\u30b3\u30d4\u30fc\u6a5f\u306e\u8ca9\u58f2\u3068\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/p>\n<p><strong>Je suis responsable de recrutement.<\/strong><\/p>\n<p>\u63a1\u7528\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>gestion\u00a0<\/strong> (f.)\u7ba1\u7406\u3001\u904b\u55b6<\/li>\n<li><strong>budget\u00a0<\/strong> (m.)\u4e88\u7b97<\/li>\n<li><strong>photocopieur\u3000<\/strong>(m.)\u30b3\u30d4\u30fc\u6a5f<\/li>\n<li><strong>service apr\u00e8s vente<\/strong>\u3000(m.)\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/li>\n<li><strong>recrutement<\/strong> \u00a0(m.)\u63a1\u7528<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u300c<strong>gestion<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u7ba1\u7406\u30fb\u904b\u55b6\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3001\u300c\u751f\u7523\u7ba1\u7406\u300d\u306a\u3089\u300c<strong>gestion de la production<\/strong>\u300d\u3001\u300c\u58f2\u4e0a\u7ba1\u7406\u300d\u306a\u3089\u300c<strong>gestion de la vente<\/strong>\u300d\u306a\u3069\u3068\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u3082\u3063\u3068\u5177\u4f53\u7684\u306b\u8aac\u660e<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6228\" src=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all 500w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014-300x274.jpg?strip=all 300w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=50 50w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=100 100w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=150 150w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=200 200w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=250 250w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=350 350w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=400 400w, https:\/\/e2heovwca54.exactdn.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2d711b09bd0db0ad240cc83b30dd8014.jpg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>\u3067\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u4ed5\u4e8b\u5185\u5bb9\u3092\u3055\u3089\u306b\u5177\u4f53\u7684\u306b\u4f1d\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>Ma t\u00e2che principale est de&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ma fonction principale est de &#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mon travail consiste \u00e0 &#8230;<\/strong><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u4efb\u52d9(\u4ed5\u4e8b)\u306f\u3001\uff5e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>t\u00e2che \u00a0<\/strong>(f.)\u4efb\u52d9<\/li>\n<li><strong>fonction\u00a0<\/strong> (f.)\u4efb\u52d9\u3001\u8077\u52d9<\/li>\n<li><strong>consister \u00e0<\/strong> \u2026\u3000\uff5e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3042\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u306e\u5f8c\u306b\u3001\u65e5\u3005\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3084\u4efb\u52d9\u3092\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001<\/p>\n<blockquote><p><strong>Ma t\u00e2che principale est de m\u2019assurer que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont respect\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u4e3b\u306a\u4efb\u52d9\u306f\u4fdd\u5b89\u63aa\u7f6e\u304c\u5b88\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059<\/p>\n<p><strong>Ma fonction principale est de superviser le travail des \u00e9quipes de vente.<\/strong><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u4e3b\u306a\u5f79\u5272\u306f\u8ca9\u58f2\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059<\/p>\n<p><strong>Mon travail consiste \u00e0 \u00e9laborer le plan de communication et \u00e0 organiser des pr\u00e9sentations de produits.<\/strong><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u4ed5\u4e8b\u306f\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u7df4\u308a\u3001\u88fd\u54c1\u767a\u8868\u4f1a\u3092\u4f01\u753b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>s\u2019assurer<\/strong> \u00a0\uff5e\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/li>\n<li><strong>mesures \u00a0<\/strong>(f.)\uff08\u8907\u6570\u3067\uff09\u63aa\u7f6e<\/li>\n<li><strong>s\u00e9curit\u00e9\u3000<\/strong>(f.)\u5b89\u5168\u3001\u4fdd\u5b89<\/li>\n<li><strong>respecter \u00a0<\/strong>\uff5e\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u3001\uff5e\u3092\u9075\u5b88\u3059\u308b<\/li>\n<li><strong>superviser\u3000<\/strong>\uff5e\u3092\u76e3\u7763\u3059\u308b\u3001\u7ba1\u7406\u3059\u308b<\/li>\n<li><strong>\u00e9laborer \u00a0<\/strong>(\u8a08\u753b\u306a\u3069)\u3092\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3001\u7df4\u308b<\/li>\n<li><strong>plan de communication<\/strong>\u3000(m.)\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\uff08\u5e83\u5831\uff09\u30d7\u30e9\u30f3<\/li>\n<li><strong>organiser<\/strong> \uff5e\u3092\u4f01\u753b\u3059\u308b\u3001\u6e96\u5099\u3059\u308b<\/li>\n<li><strong>pr\u00e9sentation de produits\u3000<\/strong>(f.)\u88fd\u54c1\u767a\u8868\u4f1a<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a9e\u5f59\u306f\u5c11\u3005\u96e3\u3057\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u57fa\u672c\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u81ea\u5206\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u3064\u3044\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n<p>[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u8a71\u3059\uff01\u8077\u5834\u306e\u4f1a\u8a71\u8868\u73fe\u307e\u3068\u3081 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u2015\u305d\u3093\u306a\u76ee\u7684\u3092\u6301\u3063\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 \u4ed5\u4e8b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u65e2\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002\u4eca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-3646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"17","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14737,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3646\/revisions\/14737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}