{"id":3683,"date":"2016-07-01T12:56:08","date_gmt":"2016-07-01T12:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=3683"},"modified":"2026-09-19T19:13:37","modified_gmt":"2026-09-19T10:13:37","slug":"window-shopping-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/3683\/","title":{"rendered":"\u30d1\u30ea\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u57fa\u672c\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304b\u3089\u63a5\u5ba2\u30de\u30ca\u30fc\u307e\u3067\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac"},"content":{"rendered":"

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d1\u30ea\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\uff08L\u00e8che-vitrines\uff09\u306e\u771f\u9ac4\u3068\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f<\/h2>\n
\u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
    \n
  • \u30d1\u30ea\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\uff08L\u00e8che-vitrines\uff09\u306e\u771f\u9ac4\u3068\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u306e\u57fa\u672c\u6982\u5ff5\u3068\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b<\/li>\n
  • \u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u6d3b\u7528\u6cd5\u3068\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u30d1\u30ea\u306e\u8857\u4e26\u307f\u3092\u6b69\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u7f8e\u3057\u304f\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u3092\u773a\u3081\u308b\u6642\u9593\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65c5\u884c\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u9ad8\u306e\u918d\u9190\u5473\u306e\u4e00\u3064\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u904e\u8a00\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u300cL\u00e8che-vitrines\uff08\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30f4\u30a3\u30c8\u30ea\u30fc\u30cc\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\uff08vitrines\uff09\u3092\u8210\u3081\u308b\uff08l\u00e8che\uff09\u3053\u3068\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u306b\u9854\u304c\u304f\u3063\u3064\u304d\u305d\u3046\u306a\u307b\u3069\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3001\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u9b45\u529b\u7684\u306a\u6d0b\u670d\u3084\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u305d\u3046\u306a\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u98df\u3044\u5165\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3064\u3081\u308b\u4eba\u3005\u306e\u59ff\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u30a8\u30b9\u30d7\u30ea\u304c\u52b9\u3044\u305f\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u30d1\u30ea\u30b8\u30e3\u30f3\u3084\u30d1\u30ea\u30b8\u30a7\u30f3\u30cc\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001L\u00e8che-vitrines\u306f\u5358\u306a\u308b\u8cb7\u3044\u7269\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u304c\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u4f11\u65e5\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308a\u3001\u82b8\u8853\u9451\u8cde\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u30d1\u30ea\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u306f\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306b\u7cbe\u5de7\u306b\u4f5c\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u54f2\u5b66\u3084\u6700\u65b0\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u793e\u4f1a\u7684\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u307e\u3067\u3082\u304c\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u8857\u3067\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u5fc3\u304b\u3089\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5358\u306b\u5546\u54c1\u3092\u773a\u3081\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u73fe\u5730\u306e\u6587\u5316\u3084\u7fd2\u6163\u3001\u305d\u3057\u3066\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306b\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u308b\u969b\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30de\u30ca\u30fc\u304b\u3089\u3001\u5e97\u54e1\u3068\u306e\u5186\u6ed1\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u305d\u3057\u3066\u7d76\u5bfe\u306b\u8a2a\u308c\u305f\u3044\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30a8\u30ea\u30a2\u307e\u3067\u3001\u306a\u60c5\u5831\u91cf\u3067\u3002<\/p>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306b\u304a\u3051\u308b\u7d76\u5bfe\u7684\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u63a5\u5ba2\u30de\u30ca\u30fc<\/h2>\n
    \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
      \n
    • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306b\u304a\u3051\u308b\u7d76\u5bfe\u7684\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u63a5\u5ba2\u30de\u30ca\u30fc\u306e\u57fa\u672c\u6982\u5ff5\u3068\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b<\/li>\n
    • \u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u6d3b\u7528\u6cd5\u3068\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
      \"\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\"
      \u5b66\u7fd2\u5185\u5bb9\u3092\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u98a8\u666f<\/figcaption><\/figure>\n

      \u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306b\u304a\u3051\u308b\u5e38\u8b58\u3084\u30de\u30ca\u30fc\u304c\u6839\u5e95\u304b\u3089\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u300c\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u795e\u69d8\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u8b58\u304c\u5f37\u304f\u3001\u5e97\u54e1\u306f\u63a7\u3048\u3081\u306b\u63a5\u5ba2\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306f\u300c\u5e97\u54e1\uff08\u3042\u308b\u3044\u306f\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\uff09\u306e\u5bb6\uff08\u9818\u5206\uff09\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u5ba2\u306f\u305d\u306e\u5bb6\u306b\u62db\u304b\u308c\u305f\u300c\u30b2\u30b9\u30c8\u300d\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u304c\u5f37\u304f\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u793c\u5100\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u3053\u3068\u304c\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u4f53\u9a13\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \u5165\u5e97\u6642\u306e\u6328\u62f6\uff1a\u4f55\u3088\u308a\u3082\u91cd\u8981\u306a\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u300cBonjour\u300d<\/p>\n

      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5e97\u8217\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u91cd\u8981\u3067\u7d76\u5bfe\u306b\u5fd8\u308c\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u3001\u5165\u5e97\u6642\u306e\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002\u5e97\u306e\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u305f\u3089\u3001\u5e97\u54e1\u306e\u76ee\u3092\u898b\u3066\u3001\u5fc5\u305a\u300cBonjour\uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff09\u300d\u3001\u5915\u65b9\u4ee5\u964d\u3067\u3042\u308c\u3070\u300cBonsoir\uff08\u30dc\u30f3\u30bd\u30ef\u30fc\u30eb\uff1a\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f\uff09\u300d\u3068\u660e\u308b\u304f\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7121\u8a00\u3067\u5e97\u5185\u306b\u5165\u308a\u3001\u52dd\u624b\u306b\u5546\u54c1\u3092\u898b\u59cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u5b58\u5728\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u79c1\u306f\u793c\u5100\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u4eba\u9593\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u70c8\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5931\u793c\u306a\u884c\u70ba\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u300cBonjour\u300d\u3068\u8a00\u308f\u305a\u306b\u5e97\u306b\u5165\u308c\u3070\u3001\u5e97\u54e1\u304b\u3089\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u51b7\u3084\u3084\u304b\u306a\u3082\u306e\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u9006\u306b\u3001\u7b11\u9854\u3067\u300cBonjour, Madame\uff08\u30de\u30c0\u30e0\uff09\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cBonjour, Monsieur\uff08\u30e0\u30c3\u30b7\u30e5\uff09\u300d\u3068\u4e01\u5be7\u306b\u6328\u62f6\u3092\u3059\u308c\u3070\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u6b53\u8fce\u3059\u3079\u304d\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u6271\u3044\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u63d0\u6848\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \u9000\u5e97\u6642\u306e\u6328\u62f6\uff1a\u300cMerci, au revoir\u300d\u3092\u5fd8\u308c\u305a\u306b<\/h3>\n

      \u5165\u5e97\u6642\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u9000\u5e97\u6642\u306e\u6328\u62f6\u3082\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u4f55\u3082\u8cb7\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u5358\u306b\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u3060\u3051\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u7121\u8a00\u3067\u5e97\u3092\u51fa\u3066\u3044\u304f\u306e\u306f\u30de\u30ca\u30fc\u9055\u53cd\u3067\u3059\u3002\u5e97\u3092\u51fa\u308b\u969b\u306f\u3001\u5e97\u54e1\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u300cMerci, au revoir\uff08\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u3001\u30aa\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb\uff1a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff09\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3055\u3089\u306b\u300cBonne journ\u00e9e\uff08\u30dc\u30f3\u30cc\u30fb\u30b8\u30e5\u30eb\u30cd\uff1a\u826f\u3044\u4e00\u65e5\u3092\uff09\u300d\u3084\u3001\u5915\u65b9\u3067\u3042\u308c\u3070\u300cBonne soir\u00e9e\uff08\u30dc\u30f3\u30cc\u30fb\u30bd\u30ef\u30ec\uff1a\u826f\u3044\u591c\u3092\uff09\u300d\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308c\u3070\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u306f\u5b8c\u74a7\u3067\u3059\u3002\u5e97\u54e1\u3082\u7b11\u9854\u3067\u300cMerci, \u00e0 vous aussi\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u3042\u306a\u305f\u3082\u306d\uff09\u300d\u3068\u8fd4\u3057\u3066\u304f\u308c\u3001\u304a\u4e92\u3044\u306b\u975e\u5e38\u306b\u6c17\u6301\u3061\u3088\u304f\u5e97\u3092\u5f8c\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \u5546\u54c1\u306b\u52dd\u624b\u306b\u89e6\u308c\u306a\u3044\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u5d29\u3055\u306a\u3044<\/p>\n

      \u65e5\u672c\u306e\u611f\u899a\u3067\u306f\u3001\u30e9\u30c3\u30af\u306b\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u670d\u3092\u81ea\u7531\u306b\u624b\u306b\u53d6\u3063\u305f\u308a\u3001\u7f8e\u3057\u304f\u7573\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30bb\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u5e83\u3052\u3066\u307f\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u304c\u666e\u901a\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3084\u500b\u4eba\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u306f\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u884c\u70ba\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u30ac\u30e9\u30b9\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3084\u3001\u7dba\u9e97\u306b\u9673\u5217\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7e4a\u7d30\u306a\u7d20\u6750\u306e\u8863\u985e\u306b\u306f\u3001\u52dd\u624b\u306b\u624b\u3092\u89e6\u308c\u306a\u3044\u306e\u304c\u6697\u9ed9\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002\u5546\u54c1\u3092\u8a73\u3057\u304f\u898b\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5e97\u54e1\u306b\u300cExcusez-moi\uff08\u30a8\u30af\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc\u30bc\u30fb\u30e2\u30ef\uff1a\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff09\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3001\u5546\u54c1\u3092\u898b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\u306e\u304c\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u306a\u632f\u308b\u821e\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u57fa\u672c\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
      \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
        \n
      • \u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u57fa\u672c\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u57fa\u672c\u6982\u5ff5\u3068\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b<\/li>\n
      • \u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u6d3b\u7528\u6cd5\u3068\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u5feb\u9069\u306b\u904e\u3054\u3059\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u304c\u5927\u304d\u306a\u6b66\u5668\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b8c\u74a7\u306a\u767a\u97f3\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3042\u306a\u305f\u306e\u8aa0\u5b9f\u306a\u59ff\u52e2\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u3001\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5834\u9762\u5225\u306b\u3054\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3089\u308c\u305f\u6642\uff1a\u300c\u898b\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

        \u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306b\u5165\u5e97\u3057\u300cBonjour\u300d\u3068\u6328\u62f6\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\u5546\u54c1\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u5e97\u54e1\u304c\u300cJe peux vous aider ?\uff08\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3084\u300cVous cherchez quelque chose en particulier ?\uff08\u4f55\u304b\u7279\u5225\u306a\u3082\u306e\u3092\u304a\u63a2\u3057\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3066\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6642\u3001\u7279\u306b\u8cb7\u3046\u76ee\u7684\u304c\u306a\u304f\u3001\u305f\u3060\u5546\u54c1\u3092\u898b\u305f\u3044\u3060\u3051\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u8fd4\u7b54\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \u30fbJe regarde seulement, merci.\uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30eb\u30ae\u30e3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30eb\u30de\u30f3\u3001\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u898b\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u300d<\/h3>\n

        \u6700\u3082\u6a19\u6e96\u7684\u3067\u3001\u3069\u306e\u5e97\u8217\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u5b8c\u74a7\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u7b11\u9854\u3067\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u7b54\u3048\u308c\u3070\u3001\u5e97\u54e1\u306f\u300cTr\u00e8s bien, n’h\u00e9sitez pas si vous avez besoin d’aide\uff08\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u4f55\u304b\u3042\u308c\u3070\u9060\u616e\u306a\u304f\u304a\u58f0\u304c\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u81ea\u7531\u306b\u5e97\u5185\u3092\u898b\u308b\u306e\u3092\u653e\u3063\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30fbJe fais juste un petit tour, merci.\uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30d5\u30a7\u30fb\u30b8\u30e5\u30b9\u30c8\u30a5\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30c6\u30a3\u30fb\u30c8\u30a5\u30fc\u30eb\u3001\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u898b\u3066\u56de\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u300d<\/h3>\n

        \u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u5c11\u3057\u4e00\u5468\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001\u3068\u3066\u3082\u81ea\u7136\u3067\u3053\u306a\u308c\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u96d1\u8ca8\u5e97\u306a\u3069\u3067\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u975e\u5e38\u306b\u30d1\u30ea\u30b8\u30e3\u30f3\u3089\u3057\u3044\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u5c0b\u306d\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
        \"\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\"
        \u5b66\u7fd2\u5185\u5bb9\u3092\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u98a8\u666f<\/figcaption><\/figure>\n

        \u5916\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306b\u98fe\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u5546\u54c1\u306b\u5fc3\u3092\u596a\u308f\u308c\u3001\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5e97\u54e1\u3092\u547c\u3093\u3067\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30fbExcusez-moi, est-ce que je peux voir cet article dans la vitrine ?\uff08\u30a8\u30af\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc\u30bc\u30fb\u30e2\u30ef\u3001\u30a8\u30b9\u30af\u30fb\u30b8\u30e5\u30fb\u30d7\u30fb\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a5\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30a3\u30af\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30fb\u30e9\u30fb\u30f4\u30a3\u30c8\u30ea\u30fc\u30cc\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3042\u306e\u5546\u54c1\u3092\u898b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n

        \u30fbQuel est le prix de la robe dans la vitrine ?\uff08\u30b1\u30ec\u30eb\u30fb\u30d7\u30ea\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30e9\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6\u30fb\u30c0\u30f3\u30fb\u30e9\u30fb\u30f4\u30a3\u30c8\u30ea\u30fc\u30cc\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3042\u306e\u30ef\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u306f\u304a\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n

        \u8a66\u7740\u3084\u30b5\u30a4\u30ba\u9055\u3044\u3092\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

        \u6c17\u306b\u5165\u3063\u305f\u5546\u54c1\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u5e97\u54e1\u306b\u8a31\u53ef\u3092\u53d6\u3063\u3066\u304b\u3089\u8a66\u7740\u5ba4\uff08Cabine d’essayage\uff09\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30fbEst-ce que je peux l’essayer ?\uff08\u30a8\u30b9\u30af\u30fb\u30b8\u30e5\u30fb\u30d7\u30fb\u30ec\u30bb\u30a4\u30a8\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u3053\u308c\u3092\u8a66\u7740\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n

        \u30fbO\u00f9 sont les cabines d’essayage, s’il vous pla\u00eet ?\uff08\u30a6\u30fb\u30bd\u30f3\u30fb\u30ec\u30fb\u30ad\u30e3\u30d3\u30f3\u30fb\u30c7\u30bb\u30a4\u30e4\u30fc\u30b8\u30e5\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u8a66\u7740\u5ba4\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n

        \u30fbAvez-vous la taille au-dessus ?\uff08\u30a2\u30f4\u30a7\u30fb\u30f4\u30fb\u30e9\u30fb\u30bf\u30a4\u30e6\u30fb\u30aa\u30c9\u30a5\u30b9\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u4e00\u3064\u4e0a\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n

        \u30fbAvez-vous la taille en dessous ?\uff08\u30a2\u30f4\u30a7\u30fb\u30f4\u30fb\u30e9\u30fb\u30bf\u30a4\u30e6\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30c9\u30a5\u30b9\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u4e00\u3064\u4e0b\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n

        \u30fbAvez-vous d’autres couleurs ?\uff08\u30a2\u30f4\u30a7\u30fb\u30f4\u30fb\u30c9\u30fc\u30c8\u30eb\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30eb\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u610f\u5473\uff1a\u300c\u4ed6\u306e\u8272\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/h3>\n

        \u5b9f\u8df5\u4f1a\u8a71\u4f8b\uff1a\u30d1\u30ea\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a<\/h2>\n
        \"\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\"
        \u5b66\u7fd2\u5185\u5bb9\u3092\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u98a8\u666f<\/figcaption><\/figure>\n

        \u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u5b66\u3093\u3060\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30d1\u30ea\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u8d77\u3053\u308a\u3046\u308b\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u4f1a\u8a71\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u5e97\u54e1\uff08Vendeur\/Vendeuse\uff09\u3068\u5ba2\uff08Client\/Cliente\uff09\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u30c6\u30f3\u30dd\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u81ea\u7136\u306a\u6d41\u308c\u3092\u63b4\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

        \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f31\uff1a\u30d5\u30e9\u30c3\u3068\u5165\u5e97\u3057\u3001\u81ea\u5206\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u5546\u54c1\u3092\u898b\u308b<\/h2>\n

        \uff08\u5ba2\u304c\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u3001\u5e97\u5185\u306b\u5165\u308b\uff09<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aBonjour Madame, bienvenue.<\/p>\n

        \uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30c0\u30e0\u3001\u30d3\u30e4\u30f3\u30f4\u30cb\u30e5\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30de\u30c0\u30e0\u3001\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u305b\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aBonjour Monsieur.<\/p>\n

        \uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30e0\u30c3\u30b7\u30e5\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002<\/p>\n

        \uff08\u6570\u5206\u5f8c\u3001\u5ba2\u304c\u71b1\u5fc3\u306b\u6d0b\u670d\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u5e97\u54e1\u304c\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u304f\u308b\uff09<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aEst-ce que je peux vous renseigner ?<\/p>\n

        \uff08\u30a8\u30b9\u30af\u30fb\u30b8\u30e5\u30fb\u30d7\u30fb\u30f4\u30fb\u30e9\u30f3\u30bb\u30cb\u30a7\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u4f55\u304b\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aNon merci, je regarde seulement pour l’instant.<\/p>\n

        \uff08\u30ce\u30f3\u30fb\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u3001\u30b8\u30e5\u30fb\u30eb\u30ae\u30e3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30eb\u30de\u30f3\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30e9\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3044\u3044\u3048\u7d50\u69cb\u3067\u3059\u3001\u4eca\u306f\u898b\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aD’accord. N’h\u00e9sitez pas si vous avez la moindre question.<\/p>\n

        \uff08\u30c0\u30b3\u30fc\u30eb\u3002\u30cd\u30ba\u30a3\u30c6\u30fb\u30d1\u30fb\u30b7\u30fb\u30f4\u30b6\u30f4\u30a7\u30fb\u30e9\u30fb\u30e2\u30ef\u30f3\u30c9\u30eb\u30fb\u30b1\u30b9\u30c1\u30e7\u30f3\u3002\uff09<\/p>\n

        \u627f\u77e5\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f55\u304b\u3054\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u9060\u616e\u306a\u304f\u304a\u3063\u3057\u3083\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aMerci beaucoup.<\/p>\n

        \uff08\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u30fb\u30dc\u30fc\u30af\u30fc\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \uff08\u5ba2\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u5e97\u5185\u3092\u4e00\u5468\u3057\u3001\u7279\u306b\u8cfc\u5165\u305b\u305a\u306b\u51fa\u53e3\u3078\u5411\u304b\u3046\uff09<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aMerci, au revoir ! Bonne journ\u00e9e.<\/p>\n

        \uff08\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u3001\u30aa\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb\uff01\u30dc\u30f3\u30cc\u30fb\u30b8\u30e5\u30eb\u30cd\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3001\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff01\u826f\u3044\u4e00\u65e5\u3092\u3002<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aMerci Madame, \u00e0 bient\u00f4t. Bonne journ\u00e9e !<\/p>\n

        \uff08\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u30fb\u30de\u30c0\u30e0\u3001\u30a2\u30fb\u30d3\u30a2\u30f3\u30c8\u3002\u30dc\u30f3\u30cc\u30fb\u30b8\u30e5\u30eb\u30cd\uff01\uff09<\/p>\n

        \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3001\u307e\u305f\u304a\u8d8a\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u826f\u3044\u4e00\u65e5\u3092\uff01<\/p>\n

        \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f32\uff1a\u8a66\u7740\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u3001\u4eca\u56de\u306f\u8cfc\u5165\u3092\u898b\u9001\u308b\uff08\u89d2\u306e\u7acb\u305f\u306a\u3044\u65ad\u308a\u65b9\uff09<\/h2>\n

        \uff08\u5ba2\u304c\u8a66\u7740\u5ba4\u304b\u3089\u51fa\u3066\u304d\u3066\u3001\u93e1\u306e\u524d\u3067\u670d\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u3044\u308b\uff09<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aComment \u00e7a va ? La taille vous convient ?<\/p>\n

        \uff08\u30b3\u30de\u30f3\u30fb\u30b5\u30fb\u30f4\u30a1\uff1f\u30e9\u30fb\u30bf\u30a4\u30e6\u30fb\u30f4\u30fb\u30b3\u30f3\u30f4\u30a3\u30a2\u30f3\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u5408\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aLa taille est parfaite, mais je ne suis pas s\u00fbre pour la couleur.<\/p>\n

        \uff08\u30e9\u30fb\u30bf\u30a4\u30e6\u30fb\u30a8\u30fb\u30d1\u30eb\u30d5\u30a7\u30c3\u30c8\u30a5\u3001\u30e1\u30fb\u30b8\u30e5\u30fb\u30cc\u30fb\u30b9\u30a4\u30fb\u30d1\u30fb\u30b7\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30e9\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30eb\u3002\uff09<\/p>\n

        \u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u3074\u3063\u305f\u308a\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u8272\u3067\u5c11\u3057\u8ff7\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aNous avons aussi ce mod\u00e8le en bleu marine, si vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/p>\n

        \uff08\u30cc\u30b6\u30f4\u30a9\u30f3\u30fb\u30aa\u30b7\u30fb\u30b9\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30fb\u30de\u30ea\u30fc\u30f3\u3001\u30b7\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\u30d5\u30a7\u30ec\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3088\u308d\u3057\u3051\u308c\u3070\u3001\u540c\u3058\u30e2\u30c7\u30eb\u3067\u30cd\u30a4\u30d3\u30fc\u30d6\u30eb\u30fc\u306e\u3082\u306e\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aC’est tr\u00e8s gentil, mais je vais y r\u00e9fl\u00e9chir. Merci pour votre aide.<\/p>\n

        \uff08\u30bb\u30fb\u30c8\u30ec\u30fb\u30b8\u30e3\u30f3\u30c6\u30a3\u3001\u30e1\u30fb\u30b8\u30e5\u30fb\u30f4\u30a7\u30fb\u30a4\u30fb\u30ec\u30d5\u30ec\u30b7\u30fc\u30eb\u3002\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30f4\u30a9\u30fc\u30c8\u30eb\u30fb\u30a8\u30c9\u30a5\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3054\u89aa\u5207\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u5c11\u3057\u8003\u3048\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aPas de probl\u00e8me. Prenez votre temps. Au revoir Madame.<\/p>\n

        \uff08\u30d1\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30d7\u30ed\u30d6\u30ec\u30e0\u3002\u30d7\u30eb\u30cd\u30fb\u30f4\u30a9\u30fc\u30c8\u30eb\u30fb\u30bf\u30f3\u3002\u30aa\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30c0\u30e0\u3002\uff09<\/p>\n

        \u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u3002\u3086\u3063\u304f\u308a\u3054\u691c\u8a0e\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u3001\u30de\u30c0\u30e0\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aAu revoir.<\/p>\n

        \uff08\u30aa\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u3002<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u6e80\u55ab\u3067\u304d\u308b\u304a\u3059\u3059\u3081\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u7279\u5fb4<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306b\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u5168\u304f\u7570\u306a\u308b\u500b\u6027\u3068\u9b45\u529b\u3092\u6301\u3063\u305f\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30a8\u30ea\u30a2\u304c\u70b9\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u597d\u307f\u3084\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u6563\u7b56\u3059\u308b\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u697d\u3057\u3055\u306f\u4f55\u500d\u306b\u3082\u81a8\u3089\u307f\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u7279\u306b\u4eba\u6c17\u306e\u9ad8\u30443\u3064\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u6df1\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u3054\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30de\u30ec\u5730\u533a\uff08Le Marais\uff09\uff1a\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3068\u6b74\u53f2\u3001\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u304c\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u6700\u5148\u7aef\u306e\u8857<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e3\u533a\u30684\u533a\u306b\u307e\u305f\u304c\u308b\u30de\u30ec\u5730\u533a\u306f\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30d1\u30ea\u3067\u6700\u3082\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30d6\u30eb\u3067\u6d3b\u6c17\u306b\u6e80\u3061\u305f\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3059\u3002\u4e2d\u4e16\u306e\u8cb4\u65cf\u306e\u9928\uff08\u30aa\u30c6\u30eb\u30fb\u30d1\u30eb\u30c6\u30a3\u30ad\u30e5\u30ea\u30a8\uff09\u304c\u7acb\u3061\u4e26\u3076\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u77f3\u7573\u306e\u8857\u4e26\u307f\u3068\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2\u3084\u6c17\u92ed\u306e\u82e5\u624b\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u304c\u898b\u4e8b\u306a\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30fb\u30d6\u30eb\u30b8\u30e7\u30ef\u901a\u308a\uff08Rue des Francs-Bourgeois\uff09\u3084\u30f4\u30a3\u30a8\u30a4\u30e6\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30bf\u30f3\u30d7\u30eb\u901a\u308a\uff08Rue Vieille du Temple\uff09\u3092\u6b69\u3051\u3070\u3001\u30d1\u30ea\u30b8\u30a7\u30f3\u30cc\u5fa1\u7528\u9054\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff08Maje, Sandro, Claudie Pierlot\u306a\u3069\uff09\u304b\u3089\u3001\u9999\u6c34\u5c02\u9580\u5e97\u3001\u30cb\u30c3\u30c1\u306a\u30b3\u30b9\u30e1\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u307e\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u5e97\u8217\u304c\u8ed2\u3092\u9023\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30de\u30ec\u5730\u533a\u306f\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30cf\u30f3\u30c9\u306e\u5b9d\u5eab\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u4e00\u70b9\u7269\u3092\u63a2\u3059\u306e\u306b\u6700\u9069\u306a\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u30de\u30ec\u5730\u533a\u306e\u6700\u5927\u306e\u9b45\u529b\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u4ed6\u306e\u591a\u304f\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u304c\u9589\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u65e5\u66dc\u65e5\u3067\u3082\u3001\u5927\u534a\u306e\u5e97\u8217\u304c\u55b6\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3067\u3059\u3002\u65e5\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u306e\u3093\u3073\u308a\u3068\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u697d\u3057\u3080\u306a\u3089\u3001\u30de\u30ec\u5730\u533a\u3092\u304a\u3044\u3066\u4ed6\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

        \u30b5\u30f3\u30c8\u30ce\u30ec\u901a\u308a\uff08Rue Saint-Honor\u00e9\uff09\uff1a\u7a76\u6975\u306e\u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u3068\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30b9\u306e\u6975\u81f4<\/p>\n

        \u30eb\u30fc\u30f4\u30eb\u7f8e\u8853\u9928\u306e\u8fd1\u304f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u3001\u30f4\u30a1\u30f3\u30c9\u30fc\u30e0\u5e83\u5834\u3092\u629c\u3051\u3066\u30a8\u30ea\u30bc\u5bae\u306e\u65b9\u5411\u3078\u5411\u304b\u3063\u3066\u4f38\u3073\u308b\u30b5\u30f3\u30c8\u30ce\u30ec\u901a\u308a\u3068\u305d\u306e\u5468\u8fba\u306f\u3001\u4e16\u754c\u6709\u6570\u306e\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u3057\u306e\u304e\u3092\u524a\u308b\u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u306e\u30e1\u30c3\u30ab\u3067\u3059\u3002\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u3001\u30a8\u30eb\u30e1\u30b9\u3001\u30c7\u30a3\u30aa\u30fc\u30eb\u3001\u30eb\u30a4\u30fb\u30f4\u30a3\u30c8\u30f3\u3068\u3044\u3063\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30e1\u30be\u30f3\u304c\u58ee\u9e97\u306a\u672c\u5e97\u3084\u65d7\u8266\u5e97\u3092\u69cb\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306f\u3082\u306f\u3084\u4e00\u3064\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u4f5c\u54c1\u3068\u8a00\u3048\u308b\u307b\u3069\u306e\u5b8c\u6210\u5ea6\u3092\u8a87\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\uff08L\u00e8che-vitrines\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306e\u771f\u9aa8\u9802\u3092\u5473\u308f\u3048\u308b\u306e\u304c\u3053\u306e\u901a\u308a\u3067\u3042\u308a\u3001\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u8c6a\u83ef\u7d62\u721b\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u773a\u3081\u306a\u304c\u3089\u901a\u308a\u3092\u6b69\u304f\u3060\u3051\u3067\u3001\u4e00\u6d41\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c9\u306a\u9999\u6c34\u30e1\u30be\u30f3\u3084\u3001\u6b74\u53f2\u3042\u308b\u30b7\u30e7\u30b3\u30e9\u30c6\u30a3\u30a8\u3001\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u7d1a\u30db\u30c6\u30eb\u3082\u70b9\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u300c\u4e0a\u6d41\u968e\u7d1a\u306e\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30b9\u300d\u3092\u808c\u3067\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u7279\u5225\u306a\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30b5\u30f3\u30fb\u30b8\u30a7\u30eb\u30de\u30f3\u30fb\u30c7\u30fb\u30d7\u30ec\uff08Saint-Germain-des-Pr\u00e9s\uff09\uff1a\u77e5\u7684\u306a\u5de6\u5cb8\u306e\u30a8\u30b9\u30d7\u30ea\u3092\u611f\u3058\u308b\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u754c\u9688<\/p>\n

        \u30bb\u30fc\u30cc\u5ddd\u306e\u5de6\u5cb8\u30016\u533a\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u30b5\u30f3\u30fb\u30b8\u30a7\u30eb\u30de\u30f3\u30fb\u30c7\u30fb\u30d7\u30ec\u306f\u3001\u304b\u3064\u3066\u30b5\u30eb\u30c8\u30eb\u3084\u30dc\u30fc\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb\u3001\u30d4\u30ab\u30bd\u3068\u3044\u3063\u305f\u54f2\u5b66\u8005\u3084\u82b8\u8853\u5bb6\u305f\u3061\u304c\u96c6\u3063\u305f\u6b74\u53f2\u3042\u308b\u30ab\u30d5\u30a7\u6587\u5316\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u53f3\u5cb8\u306e\u30b5\u30f3\u30c8\u30ce\u30ec\u901a\u308a\u306e\u3088\u3046\u306a\u306a\u8c6a\u83ef\u3055\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u63a7\u3048\u3081\u3067\u77e5\u7684\u3001\u305d\u3057\u3066\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u300c\u30dc\u30dc\uff08Bobo = Bourgeois Boh\u00e8me\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30d1\u30ea\u306e\u77e5\u8b58\u4eba\u5c64\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u4f53\u73fe\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30f3\u30cc\u901a\u308a\uff08Rue de Rennes\uff09\u3084\u30bb\u30fc\u30f4\u30eb\u901a\u308a\uff08Rue de S\u00e8vres\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b5\u30f3\u30fb\u30b7\u30e5\u30eb\u30d4\u30b9\u5e83\u5834\u5468\u8fba\u306b\u306f\u3001\u4e0a\u8cea\u306a\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u306e\u30bb\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u4ed5\u7acb\u3066\u306e\u826f\u3044\u30b3\u30fc\u30c8\u3001\u8077\u4eba\u6280\u304c\u5149\u308b\u9769\u9774\u3084\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u5c02\u9580\u5e97\u304c\u4e26\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4e16\u754c\u521d\u306e\u767e\u8ca8\u5e97\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u8001\u8217\u300c\u30eb\u30fb\u30dc\u30f3\u30fb\u30de\u30eb\u30b7\u30a7\uff08Le Bon March\u00e9 Rive Gauche\uff09\u300d\u3082\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u53b3\u9078\u3055\u308c\u305f\u5546\u54c1\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u3068\u7f8e\u3057\u3044\u30a2\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30b3\u8abf\u306e\u5efa\u7bc9\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u597d\u304d\u306a\u3089\u5fc5\u305a\u8a2a\u308c\u308b\u3079\u304d\u8056\u5730\u3067\u3059\u3002\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u5927\u4eba\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u306b\u6700\u9069\u306a\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u3067\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\uff08FAQ\uff09<\/h2>\n

        \u30d1\u30ea\u3067\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u65c5\u884c\u8005\u304b\u3089\u983b\u7e41\u306b\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u308b\u7591\u554f\u3068\u305d\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8a73\u7d30\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5730\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u628a\u63e1\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u907f\u3051\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u8cb7\u3044\u7269\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        Q. \u65e5\u66dc\u65e5\u306f\u304a\u5e97\u304c\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        A. \u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u591a\u304f\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3084\u767e\u8ca8\u5e97\u306f\u65e5\u66dc\u65e5\u306f\u5b9a\u4f11\u65e5\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u6cd5\u5f8b\u3067\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u4f11\u990a\u304c\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u8fd1\u5e74\u306f\u898f\u5236\u304c\u7de9\u548c\u3055\u308c\u3064\u3064\u3042\u308a\u3001\u4f8b\u5916\u7684\u306b\u55b6\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a8\u30ea\u30a2\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u524d\u8ff0\u306e\u300c\u30de\u30ec\u5730\u533a\u300d\u3084\u3001\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u591a\u304f\u8a2a\u308c\u308b\u300c\u30b7\u30e3\u30f3\u30bc\u30ea\u30bc\u901a\u308a\uff08Avenue des Champs-\u00c9lys\u00e9es\uff09\u300d\u3001\u30e2\u30f3\u30de\u30eb\u30c8\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\u3001\u305d\u3057\u3066\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u30fb\u30e9\u30d5\u30a1\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\u3084\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u3068\u3044\u3063\u305f\u5927\u578b\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u65e5\u66dc\u65e5\u3067\u3082\u55b6\u696d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u500b\u4eba\u7d4c\u55b6\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u90ca\u5916\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306f\u78ba\u5b9f\u306b\u9589\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u65e5\u66dc\u65e5\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u8a08\u753b\u306f\u55b6\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u7d5e\u308b\u306e\u304c\u8ce2\u660e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        Q. \u514d\u7a0e\uff08\u30c7\u30bf\u30c3\u30af\u30b9 – D\u00e9taxe\uff09\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u306f\u3044\u304f\u3089\u304b\u3089\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        A. 2021\u5e74\u4ee5\u964d\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u514d\u7a0e\u9069\u7528\u306e\u6700\u4f4e\u8cfc\u5165\u91d1\u984d\u304c\u5f15\u304d\u4e0b\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u3001EU\u570f\u5916\u306e\u5c45\u4f4f\u8005\uff08\u65e5\u672c\u4eba\u65c5\u884c\u8005\u306a\u3069\uff09\u306f\u3001\u540c\u3058\u65e5\u306b\u540c\u3058\u5e97\u8217\u3067\u300c\u5408\u8a08100.01\u30e6\u30fc\u30ed\u4ee5\u4e0a\u300d\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u4ed8\u52a0\u4fa1\u5024\u7a0e\uff08TVA\u3001\u901a\u5e3820%\uff09\u306e\u6255\u3044\u623b\u3057\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u514d\u7a0e\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4f1a\u8a08\u6642\u306b\u5fc5\u305a\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u539f\u672c\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3001\u300cJe voudrais la d\u00e9taxe, s’il vous pla\u00eet\uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30f4\u30c9\u30ec\u30fb\u30e9\u30fb\u30c7\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\uff1a\u514d\u7a0e\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5e97\u8217\u3067\u514d\u7a0e\u66f8\u985e\uff08Bordereau de d\u00e9taxe\uff09\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u5e30\u56fd\u6642\u306b\u7a7a\u6e2f\u306ePABLO\u7aef\u672b\u6a5f\uff08\u96fb\u5b50\u627f\u8a8d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\uff09\u3067\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u304b\u3001\u7a0e\u95a2\u3067\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u3092\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u3067\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u5fd8\u308c\u308b\u3068\u8fd4\u91d1\u3055\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u7a7a\u6e2f\u306b\u306f\u6642\u9593\u306b\u4f59\u88d5\u3092\u6301\u3063\u3066\u5230\u7740\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

        Q. \u30bd\u30eb\u30c9\uff08\u30bb\u30fc\u30eb – Les Soldes\uff09\u306e\u6642\u671f\u306f\u3044\u3064\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        A. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u516c\u5f0f\u306a\u5927\u898f\u6a21\u30bb\u30fc\u30eb\u300c\u30bd\u30eb\u30c9\uff08Les Soldes\uff09\u300d\u306f\u3001\u56fd\u306e\u6cd5\u5f8b\u306b\u3088\u3063\u3066\u671f\u9593\u304c\u53b3\u5bc6\u306b\u5b9a\u3081\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u5e74\u306b2\u56de\u3001\u590f\u3068\u51ac\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u51ac\u306e\u30bd\u30eb\u30c9\u306f\u901a\u5e381\u6708\u306e\u7b2c2\u6c34\u66dc\u65e5\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u3001\u590f\u306e\u30bd\u30eb\u30c9\u306f\u901a\u5e386\u6708\u306e\u6700\u7d42\u6c34\u66dc\u65e5\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u671f\u9593\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c4\u9031\u9593\u3067\u3059\u3002\u30bd\u30eb\u30c9\u306e\u6642\u671f\u306f\u30d1\u30ea\u4e2d\u304c\u71b1\u72c2\u7684\u306a\u8cb7\u3044\u7269\u30e0\u30fc\u30c9\u306b\u5305\u307e\u308c\u3001\u4e00\u6d41\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c30%\u301c70%\u30aa\u30d5\u3068\u3044\u3046\u9a5a\u7570\u7684\u306a\u5272\u5f15\u4fa1\u683c\u3067\u624b\u306b\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c\u534a\u306b\u306a\u308b\u307b\u3069\u5272\u5f15\u7387\u306f\u9ad8\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eba\u6c17\u5546\u54c1\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3084\u8272\u306f\u3059\u3050\u306b\u58f2\u308a\u5207\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u305f\u3081\u3001\u304a\u76ee\u5f53\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u30bd\u30eb\u30c9\u958b\u59cb\u306e\u7b2c\u4e00\u9031\u76ee\u306b\u8a2a\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f37\u304f\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        Q. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u670d\u3084\u9774\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u8868\u8a18\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

        A. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u8868\u8a18\u306f\u65e5\u672c\u3068\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30c7\u30a3\u30fc\u30b9\u306e\u670d\u306e\u5834\u5408\u3001\u65e5\u672c\u306e7\u53f7\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e34\u307e\u305f\u306f36\u30019\u53f7\u304c38\u300111\u53f7\u304c40\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304c\u5168\u304f\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u6570\u5b57\u3060\u3051\u3092\u904e\u4fe1\u305b\u305a\u3001\u5fc5\u305a\u8a66\u7740\u5ba4\u3067\u7740\u3066\u307f\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u9774\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e23.5cm\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e37\u300124cm\u306f38\u524d\u5f8c\u304c\u76ee\u5b89\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u9774\u306f\u5e45\u304c\u72ed\u304f\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u7532\u9ad8\u5e45\u5e83\u306e\u8db3\u306e\u5f62\u304c\u591a\u3044\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u3001\u30cf\u30fc\u30d5\u30b5\u30a4\u30ba\u307e\u305f\u306f\u30ef\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba\u4e0a\u306e\u3082\u306e\u3092\u9078\u3076\u3068\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cEst-ce que je peux essayer ?\uff08\u8a66\u7740\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3001\u59a5\u5354\u305b\u305a\u306b\u81ea\u5206\u306e\u4f53\u578b\u306b\u5408\u3046\u3082\u306e\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

        \u307e\u3068\u3081\uff1a\u5c11\u3057\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u3078\u306e\u656c\u610f\u304c\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u6700\u9ad8\u306e\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u5546\u54c1\u3068\u8857\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u582a\u80fd\u3059\u308b\u81f3\u798f\u306e\u6642\u9593\u3067\u3059\u3002\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u3084\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u306b\u6238\u60d1\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u300cBonjour\u300d\u3068\u300cMerci, au revoir\u300d\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u306e\u6328\u62f6\u3001\u305d\u3057\u3066\u5e97\u54e1\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u656c\u610f\u3055\u3048\u5fd8\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u5fc5\u305a\u3042\u306a\u305f\u3092\u6e29\u304b\u304f\u8fce\u3048\u5165\u308c\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u300cJe regarde seulement\uff08\u898b\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3057\u3001\u30de\u30ec\u5730\u533a\u306e\u77f3\u7573\u3092\u6b69\u304d\u3001\u30b5\u30f3\u30c8\u30ce\u30ec\u306e\u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u306a\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306b\u305f\u3081\u606f\u3092\u3064\u304d\u3001\u5de6\u5cb8\u306e\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u7a7a\u6c17\u3092\u5438\u3044\u8fbc\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u3042\u306a\u305f\u3060\u3051\u306e\u7279\u5225\u306a\u4e00\u7740\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u7279\u5225\u306a\u601d\u3044\u51fa\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5c11\u3057\u52c7\u6c17\u3092\u51fa\u3057\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u53e3\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d1\u30ea\u3067\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u4f53\u9a13\u306f\u3001\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u306f\u8f09\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u307b\u3069\u6df1\u304f\u3001\u8c4a\u304b\u306a\u3082\u306e\u3078\u3068\u5287\u7684\u306b\u5909\u308f\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002Bon shopping \u00e0 Paris !\uff08\u30d1\u30ea\u3067\u306e\u826f\u3044\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\uff01\uff09<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u3055\u3089\u306b\u6975\u3081\u308b\uff1a\u4e0a\u7d1a\u7de8\u3068\u5c02\u9580\u5e97\u306e\u6b69\u304d\u65b9<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u3067\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30de\u30ca\u30fc\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7fd2\u5f97\u3057\u305f\u306a\u3089\u3001\u6b21\u306f\u3055\u3089\u306b\u4e00\u6b69\u8e0f\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3001\u30d1\u30ea\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u7279\u6b8a\u306a\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30a8\u30ea\u30a2\u3084\u3001\u5c02\u9580\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\uff08L\u00e8che-vitrines\uff09\u3092\u6975\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d1\u30ea\u3068\u3044\u3046\u90fd\u5e02\u306f\u3001\u5de8\u5927\u306a\u8cc7\u672c\u304c\u6295\u3058\u3089\u308c\u305f\u8fd1\u4ee3\u7684\u306a\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u300119\u4e16\u7d00\u306e\u9762\u5f71\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u6b8b\u3059\u30ce\u30b9\u30bf\u30eb\u30b8\u30c3\u30af\u306a\u30a2\u30fc\u30b1\u30fc\u30c9\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u304c\u96c6\u307e\u308b\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u86a4\u306e\u5e02\u307e\u3067\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u5f62\u614b\u306e\u5546\u696d\u65bd\u8a2d\u304c\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u306e\u3088\u3046\u306b\u5165\u308a\u6df7\u3058\u3063\u305f\u7a00\u6709\u306a\u8857\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u8868\u9762\u7684\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8d85\u3048\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u3001\u3088\u308a\u6587\u5316\u7684\u306b\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u4e0a\u7d1a\u8005\u5411\u3051\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u3002<\/p>\n

        \u6b74\u53f2\u7684\u30d1\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5\uff08Passages Couverts\uff09\u3067\u306e\u30ce\u30b9\u30bf\u30eb\u30b8\u30c3\u30af\u306a\u6563\u7b56<\/p>\n

        \u96e8\u306e\u65e5\u3067\u3082\u5feb\u9069\u306b\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u7a76\u6975\u306e\u5834\u6240\u304c\u300118\u4e16\u7d00\u5f8c\u534a\u304b\u308919\u4e16\u7d00\u306b\u304b\u3051\u3066\u30d1\u30ea\u306e\u5404\u6240\u306b\u5efa\u9020\u3055\u308c\u305f\u300c\u30d1\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30af\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\uff08Passages Couverts\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30ac\u30e9\u30b9\u5c4b\u6839\u306b\u8986\u308f\u308c\u305f\u30a2\u30fc\u30b1\u30fc\u30c9\u8857\u3067\u3059\u3002\u304b\u3064\u3066\u306f\u30d1\u30ea\u5e02\u5185\u306b100\u4ee5\u4e0a\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306f\u7d0420\u7b87\u6240\u304c\u7f8e\u3057\u3044\u59ff\u306e\u307e\u307e\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u3067\u6709\u540d\u306a\u300c\u30ae\u30e3\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30f4\u30a3\u30f4\u30a3\u30a8\u30f3\u30cc\uff08Galerie Vivienne\uff09\u300d\u306f\u3001\u7cbe\u7dfb\u306a\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u5e8a\u3068\u7f8e\u3057\u3044\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u4e38\u5c4b\u6839\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3001\u8001\u8217\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3001\u53e4\u66f8\u5e97\u3001\u30b8\u30e3\u30f3\uff1d\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30b4\u30eb\u30c1\u30a8\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306a\u3069\u304c\u8ed2\u3092\u9023\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30d1\u30ea\u6700\u53e4\u306e\u30d1\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5\u3067\u3042\u308b\u300c\u30d1\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30fb\u30d1\u30ce\u30e9\u30de\uff08Passage des Panoramas\uff09\u300d\u306b\u306f\u3001\u5207\u624b\u3084\u53e4\u92ad\u306e\u5c02\u9580\u5e97\u3001\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30dd\u30b9\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u5e97\u304c\u3072\u3057\u3081\u304d\u5408\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u307e\u3055\u306b\u5929\u56fd\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002\u30d1\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5\u3067\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u8ffd\u3046\u306e\u3068\u306f\u5bfe\u6975\u306b\u3042\u308b\u3001\u6642\u9593\u3092\u9061\u308b\u3088\u3046\u306a\u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u5e97\u5148\u3092\u98fe\u308b\u57c3\u3092\u304b\u3076\u3063\u305f\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u304f\u88c5\u4e01\u3055\u308c\u305f\u53e4\u66f8\u3092\u773a\u3081\u306a\u304c\u3089\u300119\u4e16\u7d00\u306e\u30d1\u30ea\u30b8\u30e3\u30f3\u306e\u8db3\u8de1\u3092\u8fbf\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

        \u86a4\u306e\u5e02\uff08Les Puces\uff09\u3067\u306e\u5b9d\u63a2\u3057\uff1a\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u3068\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u4e16\u754c<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u9031\u672b\u306e\u918d\u9190\u5473\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u8857\u306e\u90ca\u5916\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u86a4\u306e\u5e02\uff08\u30de\u30eb\u30b7\u30a7\u30fb\u30aa\u30fb\u30d4\u30e5\u30b9\uff09\u3067\u306e\u5b9d\u63a2\u3057\u3067\u3059\u3002\u4e16\u754c\u6700\u5927\u898f\u6a21\u3092\u8a87\u308a\u30013000\u8ed2\u4ee5\u4e0a\u306e\u696d\u8005\u304c\u96c6\u307e\u308b\u300c\u30af\u30ea\u30cb\u30e3\u30f3\u30af\u30fc\u30eb\u86a4\u306e\u5e02\uff08March\u00e9 aux Puces de Paris Saint-Ouen\uff09\u300d\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u4e00\u3064\u306e\u5de8\u5927\u306a\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u306e\u8857\u3067\u3059\u300214\u306e\u7570\u306a\u308b\u5e02\u5834\uff08\u30de\u30eb\u30b7\u30a7\uff09\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30eb\u30a415\u4e16\u69d8\u5f0f\u306e\u9ad8\u7d1a\u5bb6\u5177\u304b\u3089\u3001\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u3084\u30a8\u30eb\u30e1\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u3001\u53e4\u3044\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30b0\u30e9\u30b9\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u30ac\u30e9\u30af\u30bf\u306e\u3088\u3046\u306a\u304a\u3082\u3061\u3083\u307e\u3067\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u304c\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u5de6\u5cb8\u306e\u300c\u30f4\u30a1\u30f3\u30f4\u86a4\u306e\u5e02\uff08March\u00e9 aux Puces de Vanves\uff09\u300d\u306f\u3088\u308a\u5c0f\u898f\u6a21\u3067\u5eb6\u6c11\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u53e4\u3044\u98df\u5668\u3084\u30ec\u30fc\u30b9\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u306a\u3069\u3001\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u5165\u308c\u3066\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3084\u3059\u3044\u5c0f\u7269\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002\u86a4\u306e\u5e02\u3067\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\uff08\u3053\u3053\u3067\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u54c1\u7269\u3092\u624b\u306b\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\uff09\u306f\u3001\u5e97\u4e3b\u3068\u306e\u99c6\u3051\u5f15\u304d\u3084\u4f1a\u8a71\u3092\u697d\u3057\u3080\u5834\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5546\u54c1\u306e\u6b74\u53f2\u3084\u7531\u6765\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5358\u306a\u308b\u8cb7\u3044\u7269\u4ee5\u4e0a\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u3092\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30de\u30ac\u30b6\u30f3\uff08Grands Magasins\uff09\uff1a\u9032\u5316\u3059\u308b\u30d1\u30ea\u306e\u767e\u8ca8\u5e97<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u5927\u578b\u767e\u8ca8\u5e97\uff08\u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30de\u30ac\u30b6\u30f3\uff09\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u5546\u696d\u65bd\u8a2d\u3092\u8d85\u8d8a\u3057\u305f\u6b74\u53f2\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u6700\u9ad8\u5cf0\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30b9\u30de\u30f3\u901a\u308a\u306b\u3042\u308b\u300c\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u30fb\u30e9\u30d5\u30a1\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\uff08Galeries Lafayette Haussmann\uff09\u300d\u306e\u672c\u9928\u306f\u3001\u606f\u3092\u5451\u3080\u307b\u3069\u7f8e\u3057\u3044\u30a2\u30fc\u30eb\u30fb\u30cc\u30fc\u30f4\u30a9\u30fc\u69d8\u5f0f\u306e\u5de8\u5927\u306a\u30b9\u30c6\u30f3\u30c9\u30b0\u30e9\u30b9\u306e\u30af\u30fc\u30dd\u30fc\u30eb\uff08\u4e38\u5c4b\u6839\uff09\u3092\u64c1\u3057\u3001\u5e97\u5185\u3092\u898b\u4e0a\u3052\u308b\u3060\u3051\u3067\u3082\u8a2a\u308c\u308b\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u6642\u671f\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u672c\u9928\u4e2d\u592e\u306b\u5de8\u5927\u306a\u30c4\u30ea\u30fc\u304c\u98fe\u3089\u308c\u3001\u5916\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306f\u304b\u3089\u304f\u308a\u4eba\u5f62\uff08Automates\uff09\u306e\u5287\u5834\u3078\u3068\u5909\u8c8c\u3057\u3001\u5927\u4eba\u3082\u5b50\u4f9b\u3082\u30ac\u30e9\u30b9\u306b\u9854\u3092\u304f\u3063\u3064\u3051\u3066\u898b\u5165\u308b\u672c\u5f53\u306e\u610f\u5473\u3067\u306e\u300cL\u00e8che-vitrines\u300d\u306e\u5149\u666f\u304c\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30dd\u30f3\u30cc\u30d5\u6a4b\u306e\u305f\u3082\u3068\u3067\u9577\u5e74\u306e\u6c88\u9ed9\u3092\u7834\u308a\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u300c\u30b5\u30de\u30ea\u30c6\u30fc\u30cc\uff08La Samaritaine\uff09\u300d\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30b3\u3068\u73fe\u4ee3\u5efa\u7bc9\u304c\u898b\u4e8b\u306b\u878d\u5408\u3057\u305f\u7a7a\u9593\u3067\u3001\u53b3\u9078\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u6700\u65b0\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5c55\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u767e\u8ca8\u5e97\u3067\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u30b7\u30e7\u30c3\u30d1\u30fc\uff08\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u540c\u884c\uff09\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u3001VIP\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u3067\u306e\u514d\u7a0e\u624b\u7d9a\u304d\u306a\u3069\u3001\u4e0a\u8cea\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u52b9\u7387\u7684\u304b\u3064\u30b4\u30fc\u30b8\u30e3\u30b9\u306a\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u6c42\u3081\u308b\u65b9\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u5225\u30fb\u30d1\u30ea\u306e\u5c02\u9580\u5e97\uff08Boutiques Sp\u00e9cialis\u00e9es\uff09\u3092\u5b8c\u5168\u653b\u7565<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306b\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u8077\u4eba\u6c17\u8cea\u306e\u5c02\u9580\u5e97\u304c\u6570\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5e97\u8217\u3067\u306f\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6d0b\u670d\u5c4b\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u72ec\u81ea\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3084\u6697\u9ed9\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u65c5\u884c\u8005\u304c\u983b\u7e41\u306b\u8a2a\u308c\u308b3\u3064\u306e\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u5c02\u9580\u5e97\u306e\u653b\u7565\u6cd5\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \u9999\u6c34\u30fb\u30b3\u30b9\u30e1\u5c02\u9580\u5e97\uff08Parfumerie et Cosm\u00e9tique\uff09\u3067\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3068\u5bfe\u8a71<\/p>\n

        \u300c\u9999\u308a\u306e\u90fd\u300d\u30d1\u30ea\u306b\u306f\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30e1\u30be\u30f3\u304b\u3089\u3001\u30cb\u30c3\u30c1\u3067\u524d\u885b\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30b0\u30e9\u30f3\u30b9\u30e1\u30be\u30f3\u307e\u3067\u3001\u7121\u6570\u306e\u9999\u6c34\u5c02\u9580\u5e97\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u9999\u6c34\u5e97\u3067\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3084\u8a66\u9999\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u30c7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002\u5e97\u306b\u5165\u308a\u300cBonjour\u300d\u3068\u6328\u62f6\u3092\u3057\u305f\u3089\u3001\u307e\u305a\u306f\u5e97\u5185\u3092\u3086\u3063\u304f\u308a\u898b\u6e21\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u52dd\u624b\u306b\u30dc\u30c8\u30eb\u3092\u624b\u306b\u53d6\u3063\u3066\u81ea\u5206\u306b\u5439\u304d\u304b\u3051\u308b\u306e\u306f\u30de\u30ca\u30fc\u9055\u53cd\u3067\u3059\u3002\u9999\u308a\u3092\u8a66\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5e97\u54e1\u306b\u300cJe peux sentir ce parfum ?\uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30d7\u30fb\u30b5\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30fb\u30d1\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\uff1f\uff1a\u3053\u306e\u9999\u6c34\u3092\u8a66\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5e97\u54e1\u306f\u300cTouche \u00e0 sentir\uff08\u30c8\u30a5\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30a2\u30fb\u30b5\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u7d30\u9577\u3044\u8a66\u9999\u7d19\u306b\u9999\u6c34\u3092\u5439\u304d\u304b\u3051\u3066\u6e21\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u81ea\u5206\u306e\u597d\u307f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306f\u3001\u300cFleuri\uff08\u30d5\u30eb\u30fc\u30ea\uff1a\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30eb\u7cfb\uff09\u300d\u300cBois\u00e9\uff08\u30dc\u30ef\u30bc\uff1a\u30a6\u30c3\u30c7\u30a3\u7cfb\uff09\u300d\u300cHesp\u00e9rid\u00e9\uff08\u30a8\u30b9\u30da\u30ea\u30c7\uff1a\u67d1\u6a58\u7cfb\uff09\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u9999\u308a\u306e\u8868\u73fe\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u5e97\u54e1\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u597d\u307f\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u306e\u4e00\u672c\u3092\u9b54\u6cd5\u306e\u3088\u3046\u306b\u9078\u3073\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30b7\u30e7\u30b3\u30e9\u30c6\u30a3\u30a8\u3068\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\uff08Chocolatier et P\u00e2tisserie\uff09\u3067\u306e\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u6ce8\u6587\u65b9\u6cd5<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u8857\u89d2\u3092\u6b69\u3051\u3070\u3001\u5b9d\u77f3\u5e97\u306e\u3088\u3046\u306b\u7f8e\u3057\u304f\u9673\u5217\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30e7\u30b3\u30e9\u30c6\u30a3\u30a8\u3084\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u306b\u5fc5\u305a\u76ee\u3092\u596a\u308f\u308c\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5e97\u3067\u306f\u3001\u5bfe\u9762\u5f0f\u3067\u5e97\u54e1\u306b\u6b32\u3057\u3044\u3082\u306e\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u7bb1\u306b\u8a70\u3081\u3066\u3082\u3089\u3046\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u8d8a\u3057\u306b\u6b32\u3057\u3044\u3082\u306e\u3092\u6307\u5dee\u3057\u3066\u300c\u00c7a, s’il vous pla\u00eet\uff08\u30b5\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\uff1a\u3053\u308c\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3060\u3051\u3067\u3082\u901a\u3058\u307e\u3059\u304c\u3001\u5546\u54c1\u540d\u3068\u500b\u6570\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u3068\u975e\u5e38\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30de\u30ab\u30ed\u30f3\u306e\u8a70\u3081\u5408\u308f\u305b\u304c\u6b32\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f\u300cJe voudrais un coffret de macarons, s’il vous pla\u00eet\uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30f4\u30c9\u30ec\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30d5\u30ec\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30de\u30ab\u30ed\u30f3\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u304a\u571f\u7523\u3068\u3057\u3066\u6301\u3061\u5e30\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8cde\u5473\u671f\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u300cQuelle est la date limite de consommation ?\uff08\u30b1\u30ec\u30fb\u30e9\u30fb\u30c0\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30b3\u30f3\u30bd\u30de\u30b7\u30aa\u30f3\uff1f\uff1a\u8cde\u5473\u671f\u9650\u306f\u3044\u3064\u307e\u3067\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u3001\u5e38\u6e29\u3067\u6301\u3061\u5e30\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306e\u78ba\u8a8d\u3082\u5fd8\u308c\u305a\u306b\u884c\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \u85ac\u5c40\uff08Pharmacie\uff09\u3067\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30b9\u30ad\u30f3\u30b1\u30a2\u63a2\u3057<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u85ac\u5c40\uff08\u7dd1\u8272\u306e\u5341\u5b57\u306e\u30cd\u30aa\u30f3\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u76ee\u5370\uff09\u306f\u3001\u5358\u306b\u85ac\u3092\u8cb7\u3046\u5834\u6240\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30b9\u30ad\u30f3\u30b1\u30a2\u7528\u54c1\u306e\u5b9d\u5eab\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u30b5\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb\u30de\u30f3\u30fb\u30c7\u30fb\u30d7\u30ec\u306b\u3042\u308b\u300c\u30b7\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30eb\u30de\uff08Citypharma\uff09\u300d\u306a\u3069\u306e\u5927\u578b\u85ac\u5c40\u306f\u3001\u30e9\u30fb\u30ed\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30dd\u30bc\u3001\u30d3\u30aa\u30c7\u30eb\u30de\u3001\u30b3\u30fc\u30c0\u30ea\u30fc\u3068\u3044\u3063\u305f\u4eba\u6c17\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u88fd\u54c1\u304c\u5e02\u4fa1\u3088\u308a\u3082\u5927\u5e45\u306b\u5b89\u304f\u8cb7\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u89b3\u5149\u5ba2\u3067\u5e38\u306b\u6ea2\u308c\u304b\u3048\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u85ac\u5c40\u3067\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u30b3\u30c4\u306f\u3001\u767d\u8863\u3092\u7740\u305f\u85ac\u5264\u5e2b\uff08Pharmacien\/Pharmacienne\uff09\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u808c\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u3001\u300cJ’ai la peau sensible\uff08\u30b8\u30a7\u30fb\u30e9\u30fb\u30dd\u30fc\u30fb\u30b5\u30f3\u30b7\u30fc\u30d6\u30eb\uff1a\u79c1\u306f\u654f\u611f\u808c\u3067\u3059\uff09\u300d\u3084\u300cJ’ai la peau s\u00e8che\uff08\u30b8\u30a7\u30fb\u30e9\u30fb\u30dd\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e5\uff1a\u79c1\u306f\u4e7e\u71e5\u808c\u3067\u3059\uff09\u300d\u3068\u81ea\u5206\u306e\u808c\u8cea\u3092\u4f1d\u3048\u308c\u3070\u3001\u6700\u9069\u306a\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3084\u7f8e\u5bb9\u6db2\u3092\u7684\u78ba\u306b\u63d0\u6848\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5b9f\u8df5\u4f1a\u8a71\u4f8b\uff1a\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\u304b\u3089\u7279\u5225\u306a\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u307e\u3067\uff08\u4e0a\u7d1a\u7de8\uff09<\/h2>\n

        \u57fa\u672c\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u305f\u3089\u3001\u6b21\u306f\u30a4\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fc\u306a\u4e8b\u614b\u3084\u7279\u5225\u306a\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d1\u30ea\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u3001\u81ea\u5df1\u4e3b\u5f35\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u3001\u3057\u304b\u3057\u6975\u3081\u3066\u793c\u5100\u6b63\u3057\u304f\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f33\uff1a\u5546\u54c1\u306e\u8fd4\u54c1\u30fb\u4ea4\u63db\u3092\u4ea4\u6e09\u3059\u308b\uff08\u00c9change et Remboursement\uff09<\/p>\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b9f\u5e97\u8217\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u6c17\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u304b\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3067\u306e\u8fd4\u54c1\uff08Remboursement\uff09\u3084\u5168\u984d\u8fd4\u91d1\u306f\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u65ad\u3089\u308c\u308b\u304b\u3001\u4ed6\u306e\u5546\u54c1\u3068\u306e\u4ea4\u63db\uff08\u00c9change\uff09\u3001\u307e\u305f\u306f\u5e97\u8217\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u3048\u308b\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\uff08Avoir\uff09\u3067\u306e\u5bfe\u5fdc\u3068\u306a\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\uff08Ticket de caisse\uff09\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aBonjour Madame. Je suis venue hier et j’ai achet\u00e9 ce pull, mais la taille est trop petite.<\/p>\n

        \uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30c0\u30e0\u3002\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30a4\u30fb\u30f4\u30cb\u30e5\u30fb\u30a4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a8\u30fb\u30b8\u30a7\u30fb\u30a2\u30b7\u30e5\u30c6\u30fb\u30b9\u30fb\u30d4\u30e5\u30eb\u3001\u30e1\u30fb\u30e9\u30fb\u30bf\u30a4\u30e6\u30fb\u30a8\u30fb\u30c8\u30ed\u30fb\u30d7\u30c6\u30a3\u30c3\u30c8\u30a5\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u6628\u65e5\u3053\u3061\u3089\u3067\u3053\u306e\u30bb\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aEst-ce qu’il est possible de l’\u00e9changer contre une taille sup\u00e9rieure ?<\/p>\n

        \uff08\u30a8\u30b9\u30ad\u30eb\u30fb\u30a8\u30fb\u30dd\u30b7\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30ec\u30b7\u30e3\u30f3\u30b8\u30a7\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30eb\u30fb\u30e6\u30cc\u30fb\u30bf\u30a4\u30e6\u30fb\u30b7\u30e5\u30da\u30ea\u30a6\u30fc\u30eb\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u4e00\u3064\u4e0a\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aBonjour. Bien s\u00fbr, avez-vous le ticket de caisse ?<\/p>\n

        \uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3002\u30d3\u30e4\u30f3\u30fb\u30b7\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u30a2\u30f4\u30a7\u30fb\u30f4\u30fb\u30eb\u30fb\u30c6\u30a3\u30b1\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30b1\u30b9\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3001\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u306f\u304a\u6301\u3061\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aOui, le voici.\uff08\u30a6\u30a3\u3001\u30eb\u30fb\u30f4\u30a9\u30ef\u30b7\u3002\uff09<\/p>\n

        \u306f\u3044\u3001\u3053\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aJe vais v\u00e9rifier si nous avons la taille M en stock… Oui, voil\u00e0. Je vous fais l’\u00e9change.<\/p>\n

        \uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30f4\u30a7\u30fb\u30f4\u30a7\u30ea\u30d5\u30a3\u30a8\u30fb\u30b7\u30fb\u30cc\u30b6\u30f4\u30a9\u30f3\u30fb\u30e9\u30fb\u30bf\u30a4\u30e6\u30fb\u30a8\u30e0\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30c3\u30af… \u30a6\u30a3\u3001\u30f4\u30a9\u30ef\u30e9\u3002\u30b8\u30e5\u30fb\u30f4\u30fb\u30d5\u30a7\u30fb\u30ec\u30b7\u30e3\u30f3\u30b8\u30e5\u3002\uff09<\/p>\n

        M\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u5728\u5eab\u304c\u3042\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u306d… \u306f\u3044\u3001\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ea4\u63db\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aMerci beaucoup.\uff08\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u30fb\u30dc\u30fc\u30af\u30fc\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f34\uff1a\u30ae\u30d5\u30c8\u30e9\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\uff08Paquet cadeau\uff09\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b<\/h2>\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u4f1a\u8a08\u6642\u306b\u4f55\u3082\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3068\u3001\u5546\u54c1\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u7d19\u888b\u306b\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u304b\u3001\u7c21\u5358\u306a\u5305\u88c5\u3067\u6e08\u307e\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u7528\u306e\u7279\u5225\u306a\u30e9\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u81ea\u5206\u304b\u3089\u660e\u78ba\u306b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aJe prends \u00e7a, s’il vous pla\u00eet.\uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u30fb\u30b5\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3053\u308c\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aTr\u00e8s bien, \u00e7a fera 45 euros.\uff08\u30c8\u30ec\u30fb\u30d3\u30e4\u30f3\u3001\u30b5\u30fb\u30d5\u30e9\u30fb\u30ad\u30e3\u30ed\u30f3\u30c8\u30b5\u30f3\u30af\u30fb\u30e6\u30fc\u30ed\u3002\uff09<\/p>\n

        \u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u300145\u30e6\u30fc\u30ed\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aC’est pour offrir. Est-ce que vous pouvez faire un paquet cadeau, s’il vous pla\u00eet ?<\/p>\n

        \uff08\u30bb\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30aa\u30d5\u30ea\u30fc\u30eb\u3002\u30a8\u30b9\u30af\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30f4\u30a7\u30fb\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b1\u30fb\u30ab\u30c9\u30fc\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u7528\u3067\u3059\u3002\u30ae\u30d5\u30c8\u30e9\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        \u5e97\u54e1\uff1aBien s\u00fbr ! Je vous pr\u00e9pare \u00e7a tout de suite.<\/p>\n

        \uff08\u30d3\u30e4\u30f3\u30fb\u30b7\u30e5\u30fc\u30eb\uff01\u30b8\u30e5\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\u30d1\u30fc\u30eb\u30fb\u30b5\u30fb\u30c8\u30a5\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30b9\u30a4\u30c3\u30c8\u30a5\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\uff01\u3059\u3050\u306b\u6e96\u5099\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f35\uff1a\u86a4\u306e\u5e02\u3067\u306e\u5024\u6bb5\u4ea4\u6e09\uff08Marchander\uff09<\/h2>\n

        \u901a\u5e38\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u5024\u5207\u308a\u4ea4\u6e09\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f\u30de\u30ca\u30fc\u9055\u53cd\u3067\u3059\u304c\u3001\u86a4\u306e\u5e02\u3067\u306f\u5024\u6bb5\u4ea4\u6e09\uff08Marchander\uff09\u304c\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u5f37\u5f15\u306a\u5024\u5207\u308a\u306f\u5acc\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u76f8\u624b\u3092\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3057\u3064\u3064\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u611f\u899a\u3067\u697d\u3057\u3080\u306e\u304c\u30b3\u30c4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aBonjour Monsieur, quel est le prix de ce miroir, s’il vous pla\u00eet ?<\/p>\n

        \uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30e0\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u30b1\u30ec\u30eb\u30fb\u30d7\u30ea\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30b9\u30fb\u30df\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\u93e1\u306f\u304a\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        \u5e97\u4e3b\uff1aBonjour. C’est 120 euros, Madame. C’est une belle pi\u00e8ce des ann\u00e9es 30.<\/p>\n

        \uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3002\u30bb\u30fb\u30b5\u30f3\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30ed\u3001\u30de\u30c0\u30e0\u3002\u30bb\u30c1\u30e5\u30cc\u30fb\u30d9\u30eb\u30fb\u30d4\u30a8\u30b9\u30fb\u30c7\u30fb\u30b6\u30cd\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30c8\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002120\u30e6\u30fc\u30ed\u3067\u3059\u3001\u30de\u30c0\u30e0\u30021930\u5e74\u4ee3\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u54c1\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aIl est tr\u00e8s beau, mais c’est un peu au-dessus de mon budget.<\/p>\n

        \uff08\u30a4\u30ec\u30fb\u30c8\u30ec\u30fb\u30dc\u30fc\u3001\u30e1\u30fb\u30bb\u30fb\u30bf\u30f3\u30fb\u30d7\u30fb\u30aa\u30c9\u30a5\u30b9\u30fb\u30c9\u30a5\u30fb\u30e2\u30f3\u30fb\u30d3\u30e5\u30b8\u30a7\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3068\u3066\u3082\u7f8e\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3001\u3067\u3082\u79c1\u306e\u4e88\u7b97\u3092\u5c11\u3057\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aEst-ce que vous pouvez faire un petit prix ? Par exemple, 100 euros ?<\/p>\n

        \uff08\u30a8\u30b9\u30af\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30f4\u30a7\u30fb\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30c6\u30a3\u30fb\u30d7\u30ea\uff1f\u30d1\u30fc\u30eb\u30fb\u30a8\u30b0\u30b6\u30f3\u30d7\u30eb\u3001\u30b5\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30ed\uff1f\uff09<\/p>\n

        \u5c11\u3057\u304a\u307e\u3051\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u4f8b\u3048\u3070\u3001100\u30e6\u30fc\u30ed\u3068\u304b\uff1f<\/p>\n

        \u5e97\u4e3b\uff1aAllez, on coupe la poire en deux. 110 euros, et il est \u00e0 vous.<\/p>\n

        \uff08\u30a2\u30ec\u3001\u30aa\u30f3\u30fb\u30af\u30fc\u30d7\u30fb\u30e9\u30fb\u30dd\u30ef\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30c9\u30a5\u3002\u30b5\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30fb\u30e6\u30fc\u30ed\u3001\u30a8\u30fb\u30a4\u30ec\u30fb\u30bf\u30fb\u30f4\u3002\uff09<\/p>\n

        \u3088\u3057\u3001\u9593\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002110\u30e6\u30fc\u30ed\u3067\u3042\u306a\u305f\u306b\u8b72\u308a\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

        \u5ba2\uff1aD’accord, je le prends \u00e0 110 euros. Merci !<\/p>\n

        \uff08\u30c0\u30b3\u30fc\u30eb\u3001\u30b8\u30e5\u30fb\u30eb\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u30fb\u30a2\u30fb\u30b5\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30fb\u30e6\u30fc\u30ed\u3002\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\uff01\uff09<\/p>\n

        \u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001110\u30e6\u30fc\u30ed\u3067\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u3067\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306b\u304a\u3051\u308b\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u7a76\u6975\u306e\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u3067\u306e\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3084\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u5fc3\u304b\u3089\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5b89\u5168\u3078\u306e\u914d\u616e\u304c\u7d76\u5bfe\u306b\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u8857\u4e26\u307f\u306b\u6c17\u3092\u53d6\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u65c5\u884c\u8005\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u306e\u30b9\u30ea\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u3068\u3063\u3066\u683c\u597d\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u60b2\u3057\u3044\u601d\u3044\u51fa\u3092\u4f5c\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u9632\u885b\u7b56\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \u30b9\u30ea\uff08Pickpocket\uff09\u306e\u6700\u65b0\u624b\u53e3\u3068\u52b9\u679c\u7684\u306a\u9632\u885b\u7b56<\/p>\n

        \u30d1\u30ea\u306e\u30b9\u30ea\u306e\u624b\u53e3\u306f\u5e74\u3005\u5de7\u5999\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u306e\u306f\u3001\u7f72\u540d\u6d3b\u52d5\uff08\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\uff09\u3092\u88c5\u3063\u3066\u8fd1\u3065\u304d\u3001\u30d0\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u624b\u5143\u3092\u96a0\u3057\u306a\u304c\u3089\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u63a2\u308b\u624b\u53e3\u3084\u3001\u30e1\u30c8\u30ed\u306e\u6249\u304c\u9589\u307e\u308b\u77ac\u9593\u306b\u3072\u3063\u305f\u304f\u308b\u624b\u6cd5\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u30c6\u30e9\u30b9\u5e2d\u3067\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e0a\u306b\u7f6e\u3044\u305f\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3092\u65b0\u805e\u7d19\u306a\u3069\u3067\u96a0\u3057\u3066\u6301\u3061\u53bb\u308b\u624b\u53e3\u3067\u3059\u3002\u5bfe\u7b56\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u300c\u8cb4\u91cd\u54c1\u306f\u5fc5\u305a\u30d5\u30a1\u30b9\u30ca\u30fc\u306e\u9589\u307e\u308b\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u5165\u308c\u308b\u300d\u300c\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u80cc\u4e2d\u3067\u306f\u306a\u304f\u5fc5\u305a\u4f53\u306e\u524d\u3067\u62b1\u3048\u8fbc\u3080\u3088\u3046\u306b\u6301\u3064\u300d\u300c\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e0a\u306b\u7d76\u5bfe\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3084\u8ca1\u5e03\u3092\u7f6e\u304d\u3063\u3071\u306a\u3057\u306b\u3057\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u3092\u5fb9\u5e95\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u898b\u77e5\u3089\u306c\u4eba\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3084\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u7a81\u7136\u89aa\u3057\u3052\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u8b66\u6212\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6700\u5927\u306b\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

        \u9ad8\u7d1a\u5e97\u3067\u306e\u8cfc\u5165\u5f8c\u306e\u6301\u3061\u6b69\u304d\u65b9\uff1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30b4\u306e\u7d19\u888b\u306e\u30ea\u30b9\u30af<\/p>\n

        \u30b5\u30f3\u30c8\u30ce\u30ec\u901a\u308a\u306a\u3069\u3067\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff08\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u3001\u30eb\u30a4\u30fb\u30f4\u30a3\u30c8\u30f3\u3001\u30a8\u30eb\u30e1\u30b9\u306a\u3069\uff09\u306e\u5927\u304d\u306a\u30ed\u30b4\u5165\u308a\u7d19\u888b\u3092\u63d0\u3052\u3066\u6b69\u304f\u3053\u3068\u306f\u3001\u300c\u79c1\u306f\u9ad8\u4fa1\u306a\u54c1\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u5341\u5206\u306a\u73fe\u91d1\u3084\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3082\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u308b\u89b3\u5149\u5ba2\u3067\u3059\u300d\u3068\u5ba3\u4f1d\u3057\u3066\u6b69\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u540c\u3058\u3067\u3042\u308a\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5371\u967a\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u8cfc\u5165\u5f8c\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u30e1\u30c8\u30ed\uff08\u5730\u4e0b\u9244\uff09\u306b\u4e57\u308b\u306e\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u5b89\u5168\u306a\u5bfe\u7b56\u3068\u3057\u3066\u3001\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u305f\u969b\u306f\u3001\u5e97\u54e1\u306b\u300cEst-ce que vous avez un sac neutre \/ un sac blanc ?\uff08\u30a8\u30b9\u30af\u30fb\u30f4\u30b6\u30f4\u30a7\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30af\u30fb\u30cc\u30fc\u30c8\u30eb\uff0f\u30a2\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30af\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\uff1f\uff1a\u7121\u5730\u306e\u888b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u767d\u3044\u888b\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30b4\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044\u30ab\u30d0\u30fc\u7528\u306e\u888b\u3092\u3082\u3089\u3046\u304b\u3001\u6301\u53c2\u3057\u305f\u7121\u5730\u3067\u5927\u304d\u3081\u306e\u30a8\u30b3\u30d0\u30c3\u30b0\uff08\u30c8\u30fc\u30c8\u30d0\u30c3\u30b0\uff09\u306e\u4e2d\u306b\u7d19\u888b\u3054\u3068\u96a0\u3057\u3066\u6301\u3061\u6b69\u304f\u3053\u3068\u3092\u5f37\u304f\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u9ad8\u984d\u306a\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u5bc4\u308a\u9053\u3092\u305b\u305a\u306b\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\uff08Uber\u306a\u3069\u306e\u914d\u8eca\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u5b89\u5168\uff09\u3067\u4e00\u5ea6\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u623b\u308a\u3001\u5b89\u5168\u306a\u91d1\u5eab\u3084\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304b\u3089\u6b21\u306e\u76ee\u7684\u5730\u3078\u5411\u304b\u3046\u306e\u304c\u9244\u5247\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u4e0a\u7d1a\u8005\u5411\u3051\u306e\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\uff08\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7FAQ\uff09<\/h2>\n

        \u524d\u56de\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306aFAQ\u306b\u7d9a\u304d\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u3088\u308a\u5c02\u9580\u7684\u3067\u3001\u3044\u3056\u3068\u3044\u3046\u6642\u306b\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u975e\u5e38\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u4e0a\u7d1a\u8005\u5411\u3051\u306e\u7591\u554f\u306b\u304a\u7b54\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        Q. \u30bb\u30fc\u30eb\uff08\u30bd\u30eb\u30c9\uff09\u4ee5\u5916\u306e\u6642\u671f\u306b\u5b89\u304f\u8cb7\u3046\u65b9\u6cd5\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        A. \u56fd\u304c\u5b9a\u3081\u308b\u516c\u5f0f\u306e\u30bd\u30eb\u30c9\uff08Les Soldes\uff09\u306e\u6642\u671f\u4ee5\u5916\u3067\u3082\u3001\u304a\u5f97\u306b\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u697d\u3057\u3080\u65b9\u6cd5\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u4eba\u6c17\u306a\u306e\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u90ca\u5916\u306b\u3042\u308b\u5de8\u5927\u306a\u30a2\u30a6\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb\u300c\u30e9\u30fb\u30f4\u30a1\u30ec\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\uff08La Vall\u00e9e Village\uff09\u300d\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30d1\u30ea\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308a\u3001\u4e00\u6d41\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u904e\u53bb\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5e38\u306b30%\u301c60%\u30aa\u30d5\u3067\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u3084\u5927\u578b\u5e97\u8217\u3067\u306f\u3001\u30bd\u30eb\u30c9\u306e\u6570\u9031\u9593\u524d\u306b\u9867\u5ba2\u767b\u9332\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u5411\u3051\u306b\u300c\u30f4\u30a1\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30f4\u30a7\uff08Ventes Priv\u00e9es\uff1a\u512a\u5f85\u30bb\u30fc\u30eb\u30fb\u5148\u884c\u30bb\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u65c5\u884c\u8005\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u5165\u5e97\u6642\u306b\u4f1a\u54e1\u767b\u9332\u3092\u6e08\u307e\u305b\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u5834\u3067\u30f4\u30a1\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30f4\u30a7\u306e\u5272\u5f15\u4fa1\u683c\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u304f\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5e97\u5148\u306e\u770b\u677f\u306b\u300cVentes Priv\u00e9es\u300d\u306e\u6587\u5b57\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3089\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u5e97\u54e1\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        Q. \u8cb7\u3063\u305f\u670d\u306e\u88fe\u4e0a\u3052\u3084\u30b5\u30a4\u30ba\u76f4\u3057\uff08Retouche\uff09\u306f\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        A. \u306f\u3044\u3001\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u30b5\u30a4\u30ba\u76f4\u3057\u3084\u88fe\u4e0a\u3052\u306e\u3053\u3068\u306f\u300cRetouche\uff08\u30eb\u30c8\u30a5\u30c3\u30b7\u30e5\uff09\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u3084\u4e2d\u301c\u5927\u898f\u6a21\u306e\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306b\u306f\u5c02\u5c5e\u306e\u304a\u91dd\u5b50\u3055\u3093\u304c\u3044\u308b\u304b\u3001\u63d0\u643a\u3057\u3066\u3044\u308b\u304a\u76f4\u3057\u5c02\u9580\u5e97\u304c\u3042\u308a\u3001\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u3067\u63a1\u5bf8\u3057\u3066\u30d4\u30f3\u3092\u6253\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u6642\u306f\u300cJe voudrais faire un ourlet, s’il vous pla\u00eet\uff08\u30b8\u30e5\u30fb\u30f4\u30c9\u30ec\u30fb\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30ec\u3001\u30b7\u30eb\u30fb\u30f4\u30fb\u30d7\u30ec\uff1a\u88fe\u4e0a\u3052\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u6570\u6642\u9593\u3067\u4ed5\u4e0a\u304c\u308b\u3053\u3068\u306f\u7a00\u3067\u3001\u901a\u5e38\u306f\u6570\u65e5\u304b\u30891\u9031\u9593\u7a0b\u5ea6\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\u6ede\u5728\u65e5\u6570\u304c\u77ed\u3044\u65c5\u884c\u8005\u306e\u5834\u5408\u3001\u5e30\u56fd\u65e5\u306b\u9593\u306b\u5408\u3046\u304b\u3069\u3046\u304b\u300cEst-ce que ce sera pr\u00eat avant mon d\u00e9part, le [\u65e5\u4ed8] ?\uff08\u79c1\u306e\u51fa\u767a\u65e5\u3067\u3042\u308b\u3007\u65e5\u307e\u3067\u306b\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u5fc5\u305a\u4e8b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

        Q. \u30c7\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\uff08\u514d\u7a0e\uff09\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u7a7a\u6e2f\u306e\u6a5f\u68b0\uff08PABLO\uff09\u3067\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        A. \u30b7\u30e3\u30eb\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u7a7a\u6e2f\u306a\u3069\u3067\u306e\u514d\u7a0e\u624b\u7d9a\u304d\u306f\u3001\u73fe\u5728\u300cPABLO\uff08\u30d1\u30d6\u30ed\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u9752\u3044\u96fb\u5b50\u627f\u8a8d\u7aef\u672b\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u30fc\u3067\u884c\u3046\u306e\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6a5f\u68b0\u306e\u4e0d\u5177\u5408\u3084\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5370\u5b57\u4e0d\u826f\u306b\u3088\u308a\u3001\u753b\u9762\u306b\u7dd1\u8272\u306e\u300cOK\u300d\u30de\u30fc\u30af\u304c\u51fa\u305a\u3001\u8d64\u8272\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u753b\u9762\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u7d76\u5bfe\u306b\u8ae6\u3081\u3066\u305d\u306e\u307e\u307e\u5e30\u56fd\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u51fa\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001PABLO\u7aef\u672b\u306e\u3059\u3050\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308b\u300c\u7a0e\u95a2\u7a93\u53e3\uff08Douane\uff09\u300d\u306b\u4e26\u3073\u3001\u4fc2\u54e1\u306b\u514d\u7a0e\u66f8\u985e\u3001\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u822a\u7a7a\u5238\u3001\u305d\u3057\u3066\u300c\u672a\u958b\u5c01\u306e\u8cfc\u5165\u5546\u54c1\u300d\u3092\u76f4\u63a5\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3001\u624b\u66f8\u304d\u306e\u7a0e\u95a2\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\uff08Visa douanier\uff09\u3092\u3082\u3089\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5546\u54c1\u3092\u898b\u305b\u308b\u3088\u3046\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u514d\u7a0e\u54c1\u306f\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\uff08\u9810\u3051\u5165\u308c\u8377\u7269\uff09\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6a5f\u5185\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u624b\u8377\u7269\u3068\u3057\u3066\u6301\u3063\u3066\u304a\u304f\u304b\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u8377\u7269\u3092\u9810\u3051\u308b\u524d\u306b\u514d\u7a0e\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u6e08\u307e\u305b\u308b\u306e\u304c\u9244\u5247\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        Q. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5e97\u54e1\u306e\u63a5\u5ba2\u614b\u5ea6\u304c\u51b7\u305f\u304f\u611f\u3058\u308b\u6642\u3001\u3069\u3046\u4e57\u308a\u5207\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

        A. \u3053\u308c\u306f\u591a\u304f\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u65c5\u884c\u8005\u304c\u76f4\u9762\u3059\u308b\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u696d\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5e97\u54e1\u306f\u9867\u5ba2\u3068\u540c\u7b49\u306e\u7acb\u5834\uff08\u5e73\u7b49\uff09\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u8b58\u304c\u5f37\u56fa\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5a9a\u3073\u305f\u308a\u3001\u5e38\u306b\u4f5c\u308a\u7b11\u3044\u3092\u6d6e\u304b\u3079\u305f\u308a\u3059\u308b\u6587\u5316\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7121\u8868\u60c5\u3067\u6de1\u3005\u3068\u4f5c\u696d\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u5e97\u54e1\u3092\u898b\u308b\u3068\u300c\u6012\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u306a\uff1f\u300d\u300c\u6b53\u8fce\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u304b\u306a\uff1f\u300d\u3068\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u5358\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u4ed5\u4e8b\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u904e\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002\u51b7\u305f\u304f\u611f\u3058\u305f\u6642\u3053\u305d\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u6b69\u307f\u5bc4\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u6e80\u9762\u306e\u7b11\u307f\u3067\u300cBonjour !\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3001\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u300cC’est tr\u00e8s beau\uff08\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\uff09\u300d\u3068\u611f\u60f3\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u9811\u5f35\u3063\u3066\u8cea\u554f\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u306a\u304f\u4e00\u4eba\u306e\u4eba\u9593\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u8aa0\u5b9f\u306a\u614b\u5ea6\u3068\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3092\u793a\u305b\u3070\u3001\u3075\u3063\u3068\u8868\u60c5\u3092\u548c\u3089\u3052\u3001\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069\u89aa\u5207\u3067\u71b1\u5fc3\u306a\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3078\u3068\u5909\u8c8c\u3059\u308b\u77ac\u9593\u3092\u3001\u304d\u3063\u3068\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u6700\u7d42\u307e\u3068\u3081\uff1a\u30d1\u30ea\u306e\u8857\u5168\u4f53\u304c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30bc\u30c3\u30c8\u3067\u3042\u308a\u3001\u7f8e\u8853\u9928\u3067\u3042\u308b<\/h2>\n

        \u300cL\u00e8che-vitrines\uff08\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u3092\u8210\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u793a\u3059\u901a\u308a\u3001\u30d1\u30ea\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u3001\u6d88\u8cbb\u884c\u52d5\u306e\u67a0\u3092\u8d85\u3048\u305f\u4e00\u7a2e\u306e\u6587\u5316\u7684\u5100\u5f0f\u3067\u3059\u3002\u77f3\u7573\u306e\u5c0f\u9053\u3092\u6b69\u304d\u3001\u30b5\u30f3\u30c8\u30ce\u30ec\u901a\u308a\u306e\u58ee\u9e97\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u306b\u611f\u5606\u3057\u3001\u30d1\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u5c4b\u6839\u304b\u3089\u5dee\u3057\u8fbc\u3080\u67d4\u3089\u304b\u306a\u5149\u306e\u4e0b\u3067\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u3092\u773a\u3081\u3001\u86a4\u306e\u5e02\u3067\u6b74\u53f2\u306e\u6b20\u7247\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3002\u305d\u306e\u4e00\u3064\u3072\u3068\u3064\u306e\u77ac\u9593\u304c\u3001\u30d1\u30ea\u3068\u3044\u3046\u5de8\u5927\u306a\u7f8e\u8853\u9928\u3092\u9451\u8cde\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u65e5\u672c\u3068\u7570\u306a\u308b\u30de\u30ca\u30fc\u3084\u7fd2\u6163\u3001\u305d\u3057\u3066\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u306f\u3001\u6642\u306b\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306b\u611f\u3058\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u6328\u62f6\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3001\u300c\u898b\u308b\u3060\u3051\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u305d\u3057\u3066\u5e97\u54e1\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u656c\u610f\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u80f8\u306b\u523b\u3093\u3067\u304a\u3051\u3070\u3001\u4f55\u3082\u6050\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3080\u3057\u308d\u3001\u305d\u306e\u9055\u3044\u3092\u697d\u3057\u307f\u3001\u90f7\u306b\u5165\u3063\u3066\u306f\u90f7\u306b\u5f93\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u8857\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u771f\u306e\u6249\u3092\u958b\u3044\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u30a8\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30bd\u3092\u98f2\u3093\u3067\u4f11\u61a9\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u6b21\u306f\u3069\u306e\u901a\u308a\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30fc\u3092\u8997\u304d\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\u3068\u601d\u6848\u3059\u308b\u6642\u9593\u306f\u3001\u304d\u3063\u3068\u3042\u306a\u305f\u306e\u4eba\u751f\u306b\u304a\u3044\u3066\u304b\u3051\u304c\u3048\u306e\u306a\u3044\u8d05\u6ca2\u306a\u8a18\u61b6\u3068\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \u3055\u3042\u3001\u6b69\u304d\u3084\u3059\u3044\u9774\u3092\u5c65\u3044\u3066\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u300cBonjour\u300d\u3092\u643a\u3048\u3066\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u8857\u3078\u7e70\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u8857\u5168\u4f53\u304c\u3001\u3042\u306a\u305f\u3068\u3044\u3046\u9b45\u529b\u7684\u306a\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u8a2a\u308c\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Bonne promenade et bon shopping \u00e0 Paris !\uff08\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6563\u6b69\u3068\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u306e\u826f\u3044\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\uff01\uff09<\/p>\n