{"id":437,"date":"2015-02-26T06:46:56","date_gmt":"2015-02-26T06:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=437"},"modified":"2025-12-29T08:44:15","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:15","slug":"french-inviteafriend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/437\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u6f14\u5287\u306b\u8a98\u3046"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u9054\u3092\u8a98\u3063\u3066\u6620\u753b\u9928\u3078<\/div>
\u65e5\u672c\u3067\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3001\u4ef2\u826f\u304f\u306a\u308c\u3070\u4e00\u7dd2\u306b\u3069\u3053\u304b\u306b\u51fa\u304b\u3051\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u304d\u3063\u3068\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u76f8\u624b\u306e\u90fd\u5408\u3092\u805e\u304d\u3001\u5916\u51fa\u306b\u8a98\u3063\u3066\u3001\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u3002\u4eca\u56de...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/444\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/span><\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u6620\u753b\u304c\u76db\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u6f14\u5287\u3082\u76db\u3093\u3067\u3059\u3002\u4ed5\u4e8b\u5e30\u308a\u306b\u6f14\u5287\u3092\u89b3\u306b\u884c\u304f\u4eba\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6f14\u5287\u79d1\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u308b\u5927\u5b66\u3082\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u6f14\u5287\u3092\u89b3\u306b\u53cb\u9054\u3092\u8a98\u3046\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u6f14\u5287\u306b\u8a98\u3046<\/h1>\n

\"shutterstock_281089679\"\u4f1a\u8a71<\/h2>\n

\u30a2\u30eb\u30ce\u30fc\u306f\u6f14\u5287\u3092\u89b3\u306b\u30b8\u30e5\u30ea\u30a8\u30c3\u30c8\u3092\u8a98\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\uff08Au bureau<\/strong> \u4f1a\u793e\u3067\uff09<\/p>\n

Arnaud<\/span> : Juliette, qu’est-ce que tu fais ce soir?<\/strong><\/p>\n

\u30b8\u30e5\u30ea\u30a8\u30c3\u30c8\u3001\u4eca\u6669\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

Juliette<\/span> : Je ne sais pas encore. Je n’ai rien pr\u00e9vu.<\/strong><\/p>\n

\u307e\u3060\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u306e\u3002\u4f55\u3082\u4e88\u5b9a\u304c\u306a\u3044\u308f\u3002<\/p>\n

Arnaud<\/span> : \u00c7a te dit d’aller voir une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre? J’ai deux places.<\/strong><\/p>\n

\u6f14\u5287\u3092\u89b3\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\uff12\u679a\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

Juliette<\/span> : Super! Quel est le genre de la pi\u00e8ce?<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u3069\u3093\u306a\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u6f14\u5287\u306a\u306e\uff1f<\/p>\n

Arnaud<\/span> : C’est une com\u00e9die. Un ami va jouer.<\/strong><\/p>\n

\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u30fc\u3060\u3088\u3002\u53cb\u9054\u304c\u6f14\u3058\u308b\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

Juliette<\/span> : Cool! Je le connais?<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u79c1\u3082\u77e5\u3063\u3066\u308b\u53cb\u9054\u304b\u3057\u3089\uff1f<\/p>\n

Arnaud<\/span> : Je ne sais pas si tu te rappelles. C’est Olivier.\u00a0Tu l’as vu une fois \u00e0 mon anniversaire l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/strong><\/p>\n

\u541b\u304c\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u30aa\u30ea\u30f4\u30a3\u30a8\u3060\u3088\u3002\u53bb\u5e74\u3001\u50d5\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u4e00\u5ea6\u4f1a\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3088\u3002<\/p>\n

Juliette<\/span> :\u3000Ah oui, je me rappelle.\u00a0Je n’ai pas beaucoup parl\u00e9 avec lui.Mais il disait qu’il \u00e9tait acteur. \u00a0Il \u00e9tait tr\u00e8s sympa!\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3001\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u308f\u3002\u3042\u307e\u308a\u8a71\u3055\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u5f79\u8005\u3092\u3084\u3063\u3066\u308b\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u305f\u308f\u3002\u5f7c\u306f\u3068\u3066\u3082\u611f\u3058\u304c\u826f\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002<\/p>\n

Arnaud<\/span> : Oui! C’est un ami d’enfance.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\uff01\u5e7c\u306a\u3058\u307f\u306a\u3093\u3060\uff01<\/p>\n

Juliette<\/span> : Ah oui? Depuis quand?<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3089\u3001\u305d\u3046\uff1f\u3044\u3064\u304b\u3089\uff1f<\/p>\n

Arnaud<\/span> : On \u00e9tait dans la m\u00eame \u00e9cole primaire.<\/strong><\/p>\n

\u540c\u3058\u5c0f\u5b66\u6821\u3060\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\u3002<\/p>\n

Juliette<\/span> : Ah d’accord. On y va \u00e0 quelle heure?<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3002\u4f55\u6642\u306b\u884c\u304f\uff1f<\/p>\n

Arnaud<\/span> : \u00c7a commence \u00e0 20h. On part du bureau \u00e0 19h30?<\/strong><\/p>\n

\uff12\uff10\u6642\u306b\u59cb\u307e\u308b\u304b\u3089\u3001\uff11\uff19\u6642\uff13\uff10\u5206\u306b\u4f1a\u793e\u3092\u51fa\u3088\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

Juliette<\/span> : D’accord. A tout \u00e0 l’heure!<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002\u5f8c\u3067\u306d\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

\"shutterstock_289467041\"\u00c7a te dit de ~ ? : \u301c\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/h3>\n

dire<\/strong> \u306f\u300c\u8a00\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u6c17\u3092\u5f15\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u00e7a te dit de ~?<\/strong> \u3067\u300c\u301c\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u300d\u3068\u76f8\u624b\u3092\u8a98\u3046\u6642\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Axel<\/span> : Salut Laetitia! Tu fais quoi aujourd’hui? \u00c7a te dit d’aller au parc? Il fait tr\u00e8s beau!<\/strong><\/p>\n

\u3084\u3042\u30ec\u30c6\u30a3\u30b7\u30a2\uff01\u4eca\u65e5\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\uff1f\u516c\u5712\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f\u3068\u3066\u3082\u3044\u3044\u5929\u6c17\u3060\u3088\uff01<\/p>\n

Laetitia<\/span> : D\u00e9sol\u00e9, Axel. Je ne peux pas aujourd’hui. Je vais chez mes parents.<\/strong><\/p>\n

\u3054\u3081\u3093\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u7121\u7406\u306a\u306e\u3002\u4e21\u89aa\u306e\u5bb6\u306b\u884c\u304f\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

Axel<\/span> : Ah, dommage. Mais c’est bien que tu ailles chez tes parents. Profite bien!<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3001\u6b8b\u5ff5\u3002\u3067\u3082\u3001\u3054\u4e21\u89aa\u306e\u5bb6\u306b\u884c\u304f\u306e\u306f\u3044\u3044\u3053\u3068\u3060\u3088\u3002\u697d\u3057\u3093\u3067\u306d\uff01<\/p>\n

Laetitia<\/span> : Merci. On y va la prochaine fois!<\/strong><\/p>\n

\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u4eca\u5ea6\u884c\u3053\u3046\u306d\uff01<\/p>\n

Axel<\/span> : Oui!<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_216781501\"Place : \u5e2d<\/h3>\n

place <\/strong>\u306f\u300c\u5834\u6240\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u542b\u3093\u3067\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001j’ai deux places <\/strong>\u306e\u5834\u5408\u306a\u3069\u3067\u306f\u300c\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\uff12\u679a\u3042\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u300c\u5e2d\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

(Au cin\u00e9ma<\/strong> \u6620\u753b\u9928\u3067)<\/p>\n

Baptiste<\/span> : Bonsoir. Deux places pour Deux hommes, s’il vous pla\u00eet.<\/strong><\/p>\n

\u4eca\u6669\u306f\u3002\u300c\uff12\u4eba\u306e\u7537\u300d\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\uff12\u679a\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

Personnel du cin\u00e9ma<\/span> : D\u00e9sol\u00e9, il n’y a plus de place.<\/strong><\/p>\n

\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\u3082\u3046\u7a7a\u5e2d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

Baptiste<\/span> : Ah dommage. Merci.<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u3001\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_273911150\"Jouer : \u6f14\u3058\u308b<\/h3>\n

jouer<\/strong> \u306b\u306f\u300c\u904a\u3076\u300d\u3084\u300c\uff08\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306a\u3069\u3092\uff09\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u300c\u6f14\u3058\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Bastien<\/span> : Tu as fait quoi hier?\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u6628\u65e5\u3001\u4f55\u3092\u3057\u305f\u306e\uff1f<\/p>\n

Aur\u00e9lie<\/span> : Je suis all\u00e9e voir une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre. Une amie a jou\u00e9 dedans.<\/strong><\/p>\n

\u6f14\u5287\u3092\u89b3\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\u3002\u53cb\u9054\u304c\u51fa\u3066\u308b\u306e\u3002<\/p>\n

Bastien<\/span> : C’\u00e9tait bien?<\/strong><\/p>\n

\u826f\u304b\u3063\u305f\uff1f<\/p>\n

Aur\u00e9lie<\/span> : Oui, elle joue vraiment bien!<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u5f7c\u5973\u306f\u672c\u5f53\u306b\u6f14\u6280\u304c\u4e0a\u624b\u3044\u308f\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_324558422\"Sympa, sympathique :\u3000\u611f\u3058\u306e\u3044\u3044<\/h3>\n

sympathique<\/strong> \u306f\u300c\u611f\u3058\u306e\u3044\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u3088\u304f sympa<\/strong> \u3068\u7701\u7565\u5f62\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : Hier, je suis all\u00e9 \u00e0 la f\u00eate chez Aur\u00e9lie. J’ai rencontr\u00e9 un homme. Il \u00e9tait tr\u00e8s sympa!<\/strong><\/p>\n

\u6628\u65e5\u3001\u30aa\u30ec\u30ea\u30fc\u306e\u5bb6\u3067\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3002\u305d\u3053\u3067\u7537\u306e\u4eba\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u308f\u3002\u3068\u3066\u3082\u611f\u3058\u306e\u3044\u3044\u4eba\u3088\uff01<\/p>\n

Jennifer<\/span> : Super! Tu vas le revoir?<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u307e\u305f\u4f1a\u3046\u306e\uff1f<\/p>\n

Sophie<\/span> : Oui, on va au cin\u00e9ma demain soir!<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u660e\u65e5\u306e\u6669\u3001\u6620\u753b\u306b\u884c\u304f\u306e\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_291676991\"Ami(e) d’enfance : \u5e7c\u306a\u3058\u307f<\/h3>\n

enfance<\/strong> \u306f\u300c\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001ami<\/strong>(e<\/strong>) d’enfance<\/strong> \u3067\u6587\u5b57\u901a\u308a\u306b\u8a33\u3059\u3068\u300c\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u306e\u53cb\u9054\u300d\u3068\u306a\u308a\u3001\u300c\u5e7c\u306a\u3058\u307f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Pauline<\/span> : \u00c7a s’est bien pass\u00e9, tes vacances?<\/strong><\/p>\n

\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u306f\u826f\u304b\u3063\u305f\uff1f<\/p>\n

Sarah<\/span> : Oui, je suis partie en Barcelone avec une amie d’enfance.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u5e7c\u306a\u3058\u307f\u3068\u30d0\u30eb\u30bb\u30ed\u30ca\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\u3002<\/p>\n

Pauline<\/span> : C’est bien!<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01<\/p>\n

Sarah<\/span> : Oui, comme on ne se voit pas souvent, j’\u00e9tais tr\u00e8s contente de la voir!<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u5f7c\u5973\u3068\u3042\u307e\u308a\u4f1a\u308f\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u4f1a\u3048\u3066\u3046\u308c\u3057\u304b\u3063\u305f\u308f\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u3064\u3076\u3084\u304d<\/h2>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u99c5\u306e\u69cb\u5185\u3067\u3082\u6f14\u5287\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306a\u3069\u3067\u4eba\u306b\u4f1a\u3044\u3001\u8077\u696d\u3092 com\u00e9dien <\/strong>\u3068\u7b54\u3048\u308b\u4eba\u306b\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3053\u3053\u3067\u4e00\u3064\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u306e\u306f\u3001com\u00e9dien <\/strong>\u306f\u65e5\u672c\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u300d\u3068\u306f\u5c11\u3057\u610f\u5473\u304c\u7570\u306a\u308a\u3001\u300c\u559c\u5287\u5f79\u8005\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u307f\u306a\u3089\u305a\u300c\u4ff3\u512a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u3088\u304f\u8033\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307f\u306a\u3055\u3093\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u884c\u3063\u305f\u969b\u306b\u306f\u3001\u305c\u3072\u4e00\u5ea6\u5287\u5834\u306b\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u6620\u753b\u304c\u76db\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u6f14\u5287\u3082\u76db\u3093\u3067\u3059\u3002\u4ed5\u4e8b\u5e30\u308a\u306b\u6f14\u5287\u3092\u89b3\u306b\u884c\u304f\u4eba\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6f14\u5287\u79d1\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u308b\u5927\u5b66\u3082\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u6f14\u5287\u3092\u89b3\u306b\u53cb\u9054\u3092\u8a98\u3046\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u30d5\u30e9\u30f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14179,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions\/14179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}