{"id":4638,"date":"2016-08-13T11:06:10","date_gmt":"2016-08-13T11:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=4638"},"modified":"2026-09-25T13:34:44","modified_gmt":"2026-09-25T04:34:44","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%aa%e3%82%b3%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/4638\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u65e5\u66dc\u5927\u5de5\uff1a\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u9b45\u529b\u3068\u6587\u5316"},"content":{"rendered":"
\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u65e5\u672c\u306e\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u304a\u3044\u3066\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u4f4d\u7f6e\u3092\u5360\u3081\u308b\u6587\u5316\u300cbricolage\uff08\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\uff1d\u65e5\u66dc\u5927\u5de5\uff09\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3001\u5b9f\u8df5\u7684\u304b\u3064\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u8a73\u3057\u304f\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u5358\u306a\u308b\u6587\u5316\u7d39\u4ecb\u3084\u89b3\u5149\u6848\u5185\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u73fe\u5730\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u969b\u3084\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u30fb\u96a3\u4eba\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3068\u308b\u969b\u306b\u300c\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u300d\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6700\u9ad8\u5cf0\u306e\u6559\u6750\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u8a08\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u306e\u696d\u8005\u306b\u983c\u3080\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u81ea\u3089\u306e\u624b\u3067\u5bb6\u3092\u4fee\u7e55\u3057\u3001\u5bb6\u5177\u3092\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3001\u58c1\u3092\u5857\u308a\u66ff\u3048\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u300c\u91d1\u69cc\u306e\u97f3\u304c\u3046\u308b\u3055\u3044\u300d\u300c\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08magasin de bricolage\uff09\u306b\u8cb7\u3044\u51fa\u3057\u306b\u884c\u304f\u300d\u300c\u68da\u306e\u7acb\u3066\u4ed8\u3051\u304c\u60aa\u3044\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8a71\u984c\u304c\u983b\u7e41\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u6559\u6750\u3067\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u5177\u4f53\u7684\u304b\u3064\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u91cd\u8981\u8a9e\u5f59\u3001\u6587\u6cd5\u69cb\u9020\u3001\u81ea\u7136\u306a\u767a\u97f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7279\u6709\u306e\u8a00\u3044\u56de\u3057\u3092\u6df1\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u5358\u8a9e\u306e\u6027\u5225\u3084\u54c1\u8a5e\u3001\u30a2\u30af\u30b5\u30f3\u8a18\u53f7\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u6b63\u78ba\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7db2\u7f85\u3057\u3001\u8c4a\u5bcc\u306a\u4f8b\u6587\u3068\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u4f1a\u8a71\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7528\u610f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u624b\u5143\u306b\u7528\u610f\u3057\u3001\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u767a\u97f3\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u300cbricolage\u300d\u306e\u4e16\u754c\u3092\u8a9e\u5b66\u7684\u306a\u8996\u70b9\u304b\u3089\u5b8c\u5168\u306b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u8fd1\u6240\u3067\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\uff1a\u9a12\u97f3\u3068\u96a3\u4eba\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n
\"\u8fd1\u6240\u3067\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\"
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30a2\u30d1\u30eb\u30c8\u30de\u30f3\u3067\u3088\u304f\u3042\u308b\u4f11\u65e5\u306e\u5149\u666f\u3068\u97ff\u304d\u6e21\u308b\u5de5\u4e8b\u306e\u97f3<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u96c6\u5408\u4f4f\u5b85\uff08\u30a2\u30d1\u30eb\u30c8\u30de\u30f3\uff09\u3067\u983b\u767a\u3059\u308b\u96a3\u4eba\u306eDIY\u306b\u3088\u308b\u9a12\u97f3\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u8a9e\u5f59\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u96fb\u8a71\u8d8a\u3057\u3067\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3057\u305f\u308a\u3001\u76f8\u624b\u306b\u5f85\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306e\u81ea\u7136\u306a\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a00\u8449\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
  • \u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u306b\u82e6\u52b4\u3059\u308b\uff08avoir du mal \u00e0\uff09\u300d\u306a\u3069\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308b\u91cd\u8981\u6587\u6cd5\u8868\u73fe\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u4f1a\u8a71\u3092\u7e4b\u3050\u969b\u306b\u7121\u610f\u8b58\u306b\u4f7f\u3046\u76f8\u69cc\u3084\u30ea\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    le bruit<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30d6\u30ea\u30e5\u30a4<\/td>\n\u9a12\u97f3\u3001\u97f3<\/td>\nfaire du bruit\uff08\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u308b\u3001\u9a12\u3050\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    le voisin, la voisine<\/strong> (n.)<\/td>\n\u30eb \u30f4\u30a9\u30ef\u30b6\u30f3 \/ \u30e9 \u30f4\u30a9\u30ef\u30b8\u30fc\u30cc<\/td>\n\u96a3\u4eba\u3001\u3054\u8fd1\u6240\u3055\u3093<\/td>\nmon voisin du dessus\uff08\u4e0a\u306e\u968e\u306e\u96a3\u4eba\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    d\u00e9ranger<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30c7\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7<\/td>\n\u90aa\u9b54\u3092\u3059\u308b\u3001\u8ff7\u60d1\u3092\u304b\u3051\u308b<\/td>\nD\u00e9sol\u00e9(e) de vous d\u00e9ranger.\uff08\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    les travaux<\/strong> (m.pl.)<\/td>\n\u30ec \u30c8\u30e9\u30f4\u30a9\u30fc<\/td>\n\u5de5\u4e8b\u3001\u4f5c\u696d<\/td>\nfaire des travaux\uff08\u5de5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    entendre<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a2\u30f3\u30bf\u30f3\u30c9\u30a5\u30eb<\/td>\n\u805e\u3053\u3048\u308b<\/td>\nJe n’entends rien.\uff08\u4f55\u3082\u805e\u3053\u3048\u307e\u305b\u3093\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    le marteau<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30de\u30eb\u30c8\u30fc<\/td>\n\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u3001\u91d1\u69cc<\/td>\nun coup de marteau\uff08\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u306e\u4e00\u6483\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \u5b9f\u8df5\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff1a\u96fb\u8a71\u8d8a\u3057\u3067\u306e\u9a12\u97f3\u30fb\u72b6\u6cc1\u8aac\u660e<\/h3>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30a2\u30d1\u30eb\u30c8\u30de\u30f3\uff08\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\uff09\u306f\u53e4\u3044\u5efa\u7269\u304c\u591a\u304f\u3001\u58c1\u304c\u8584\u3044\u305f\u3081\u3001\u4f11\u65e5\u306b\u96a3\u4eba\u304c\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u97f3\u304c\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u306b\u97ff\u3044\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u96fb\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u306b\u300c\u3054\u3081\u3093\u3001\u4eca\u3046\u308b\u3055\u304f\u3066\u805e\u3053\u3048\u306a\u3044\uff01\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u975e\u5e38\u306b\u30ea\u30a2\u30eb\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

      \n
    • Pardon, attends une minute.<\/strong> (\u30d1\u30eb\u30c9\u30f3\u3001\u30a2\u30bf\u30f3 \u30c1\u30e5\u30cc \u30df\u30cb\u30e5\u30c3\u30c8) : \u300c\u3054\u3081\u3093\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u3002\u300d
      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u547d\u4ee4\u6cd5\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cattendre\u300d\u306e2\u4eba\u79f0\u5358\u6570\uff08tu\uff09\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u547d\u4ee4\u5f62\u300cattends\u300d\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002\u76f4\u8a33\u306f\u300c1\u5206\u5f85\u3063\u3066\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u300c\u5c11\u3057\u5f85\u3063\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e01\u5be7\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300cAttendez une minute.\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    • Mon voisin fait des travaux.<\/strong> (\u30e2\u30f3 \u30f4\u30a9\u30ef\u30b6\u30f3 \u30d5\u30a7 \u30c7 \u30c8\u30e9\u30f4\u30a9\u30fc) : \u300c\u96a3\u4eba\u304c\u5de5\u4e8b\uff08DIY\uff09\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3002\u300d
      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cfaire des travaux\u300d\u306f\u5bb6\u306e\u4e2d\u306e\u6539\u4fee\u5de5\u4e8b\u3084DIY\u4f5c\u696d\u5168\u822c\u3092\u6307\u3059\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300ctravaux\u300d\u306f\u5e38\u306b\u8907\u6570\u5f62\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u70b9\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n
    • Il y a trop de bruit ici.<\/strong> (\u30a4\u30ea\u30e4 \u30c8\u30a5\u30ed \u30c9\u30a5 \u30d6\u30ea\u30e5\u30a4 \u30a4\u30b7) : \u300c\u3053\u3053\u306f\u9a12\u97f3\u304c\u3072\u3069\u3059\u304e\u308b\u3002\u300d
      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300ctrop de + \u7121\u51a0\u8a5e\u540d\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u6570\u91cf\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cbeaucoup de\u300d\u3088\u308a\u3082\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\uff08\u591a\u3059\u304e\u3066\u56f0\u308b\uff09\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

      \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac\uff1a\u4f1a\u8a71\u3092\u6210\u7acb\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u69cb\u6587 \u00ab avoir du mal \u00e0 + \u4e0d\u5b9a\u8a5e \u00bb<\/h3>\n

      \u76f8\u624b\u306e\u58f0\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308a\u306b\u304f\u3044\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4f55\u304b\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u56f0\u96e3\u306a\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u300cavoir du mal \u00e0 + \u52d5\u8a5e\u306e\u539f\u5f62\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cavoir la difficult\u00e9 de\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3082\u306f\u308b\u304b\u306b\u53e3\u8a9e\u7684\u3067\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \u69cb\u9020\uff1a<\/strong> Sujet + avoir (\u6d3b\u7528) + du mal + \u00e0 + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/p>\n

      \u4f8b\u6587\u3068\u5fdc\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n

        \n
      • J’ai du mal \u00e0 t’entendre.<\/em> (\u30b8\u30a7 \u30c7\u30e5 \u30de\u30eb \u30a2 \u30bf\u30f3\u30bf\u30f3\u30c9\u30a5\u30eb) : \u300c\u541b\u306e\u58f0\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308a\u306b\u304f\u3044\u3002\u300d\uff08\u96fb\u8a71\u3067\u306e\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff09<\/li>\n
      • Il a du mal \u00e0 monter ce meuble.<\/em> (\u30a4\u30e9 \u30c7\u30e5 \u30de\u30eb \u30a2 \u30e2\u30f3\u30c6 \u30b9 \u30e0\u30fc\u30d6\u30eb) : \u300c\u5f7c\u306f\u3053\u306e\u5bb6\u5177\u3092\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b\u306e\u306b\u82e6\u52b4\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u300d\uff08DIY\u306e\u6587\u8108\uff09<\/li>\n
      • Nous avons eu du mal \u00e0 trouver le magasin.<\/em> (\u30cc\u30b6\u30f4\u30a9\u30f3 \u30ba \u30c7\u30e5 \u30de\u30eb \u30a2 \u30c8\u30eb\u30f4\u30a7 \u30eb \u30de\u30ac\u30b6\u30f3) : \u300c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305d\u306e\u304a\u5e97\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u306b\u82e6\u52b4\u3057\u305f\u3002\u300d\uff08\u8907\u5408\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u306e\u4f7f\u7528\uff09<\/li>\n<\/ul>\n
        \n

        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u96a3\u4eba\u306e\u5de5\u4e8b\u97f3\u306e\u4e2d\u3067\u96fb\u8a71\u3059\u308b<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab All\u00f4 Marie ? C’est Hanako. Comment tu vas ? Je te d\u00e9range ? \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3082\u3057\u3082\u3057\u30de\u30ea\u30fc\uff1f\u82b1\u5b50\u3060\u3051\u3069\u3002\u5143\u6c17\uff1f\u4eca\u5fd9\u3057\u3044\u304b\u306a\uff1f\uff09<\/p>\n

        Marie:<\/strong> \u00ab Coucou Hanako ! Non, tu ne me d\u00e9ranges pas, mais pardon, attends une minute… Mon voisin du dessus fait du bricolage depuis ce matin. J’ai un peu de mal \u00e0 t’entendre avec les coups de marteau. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3084\u3063\u307b\u30fc\u82b1\u5b50\uff01\u3046\u3046\u3093\u3001\u90aa\u9b54\u3058\u3083\u306a\u3044\u3088\u3002\u3067\u3082\u3054\u3081\u3093\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u2026\u3002\u4e0a\u306e\u968e\u306e\u96a3\u4eba\u304c\u4eca\u671d\u304b\u3089DIY\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3002\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u306e\u97f3\u3067\u541b\u306e\u58f0\u304c\u5c11\u3057\u805e\u304d\u53d6\u308a\u306b\u304f\u3044\u306e\u3002\uff09<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab Ah mince ! \u00c7a tombe bien que je t’appelle alors. Tu veux qu’on aille prendre un caf\u00e9 en terrasse pour fuir le bruit ? \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3042\u3001\u3057\u307e\u3063\u305f\uff08\u5927\u5909\u3060\u306d\uff09\uff01\u3058\u3083\u3042\u79c1\u304c\u96fb\u8a71\u3057\u305f\u306e\u306f\u3044\u3044\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3060\u3063\u305f\u306d\u3002\u9a12\u97f3\u304b\u3089\u9003\u3052\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30c6\u30e9\u30b9\u3067\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3067\u3082\u98f2\u307f\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f\uff09<\/p>\n

        Marie:<\/strong> \u00ab Oh oui, c’est une excellente id\u00e9e ! Je descends tout de suite. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3042\u3042\u3001\u3046\u3093\u3001\u305d\u308c\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306d\uff01\u3059\u3050\u4e0b\u306b\u884c\u304f\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>:
        1. \u00ab \u00c7a tombe bien \u00bb\uff08\u30b5 \u30c8\u30f3\u30d6 \u30d3\u30e4\u30f3\uff09\u306f\u300c\u3061\u3087\u3046\u3069\u826f\u3044\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3060\u300d\u300c\u597d\u90fd\u5408\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u8d85\u91cd\u8981\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u5f8c\u308d\u306b\u300cque + \u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u301c\u306a\u306e\u306f\u597d\u90fd\u5408\u3060\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\uff08\u3053\u306e\u5834\u5408\u300cque je t’appelle\u300d\u306e appelle \u306f\u63a5\u7d9a\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u3059\uff09\u3002
        2. \u00ab Ah mince ! \u00bb\uff08\u30a2 \u30de\u30f3\u30b9\uff09\u306f\u300c\u3057\u307e\u3063\u305f\u300d\u300c\u6b8b\u5ff5\u3060\u306d\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u540c\u60c5\u3084\u8efd\u3044\u5931\u6557\u3092\u8868\u3059\u53e3\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u591a\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u4f7f\u3046\u81ea\u7136\u306a\u76f8\u69cc\u3068\u30ea\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n

        \u4e0a\u8a18\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u3082\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u306f\u6587\u6cd5\u66f8\u306b\u306f\u3042\u307e\u308a\u8f09\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u606f\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3046\u76f8\u69cc\u3084\u30ea\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u3092\u4f1a\u8a71\u306b\u631f\u3080\u3060\u3051\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u6d41\u66a2\u3055\u304c\u683c\u6bb5\u306b\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

          \n
        • C’est vrai ?<\/strong> (\u30bb \u30f4\u30ec) : \u300c\u672c\u5f53\uff1f\u300d\u300c\u30de\u30b8\u3067\uff1f\u300d<\/li>\n
        • Ah bon ?<\/strong> (\u30a2 \u30dc\u30f3) : \u300c\u3078\u3048\u3001\u305d\u3046\u306a\u3093\u3060\uff1f\u300d\uff08\u9a5a\u304d\u3084\u95a2\u5fc3\u3092\u793a\u3059\uff09<\/li>\n
        • C’est pas vrai !<\/strong> (\u30bb \u30d1 \u30f4\u30ec) : \u300c\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\uff01\u300d\u300c\u307e\u3055\u304b\uff01\u300d\uff08\u76f4\u8a33\u306f\u300c\u305d\u308c\u306f\u672c\u5f53\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u9a5a\u6115\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
        • Je comprends.<\/strong> (\u30b8\u30e5 \u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3) : \u300c\u308f\u304b\u308b\u3088\u3002\u300d\u300c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3002\u300d\uff08\u5171\u611f\u3092\u793a\u3059\uff09<\/li>\n
        • Courage ! \/ Bon courage !<\/strong> (\u30af\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5 \/ \u30dc\u30f3 \u30af\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5) : \u300c\u9811\u5f35\u3063\u3066\uff01\u300d\uff08\u9a12\u97f3\u306b\u8010\u3048\u3066\u3044\u308b\u76f8\u624b\u3092\u52b1\u307e\u3059\u6642\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\uff09<\/li>\n<\/ul>\n
          \n

          Q: \u96a3\u4eba\u306b\u300c\u5c11\u3057\u9759\u304b\u306b\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u300d\u3068\u4e01\u5be7\u306b\u76f4\u63a5\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3048\u3070\u89d2\u304c\u7acb\u3061\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

          A: \u975e\u5e38\u306b\u30c7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u306a\u72b6\u6cc1\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e01\u5be7\u306a\u6761\u4ef6\u6cd5\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u9244\u5247\u3067\u3059\u3002
          \u00ab Excusez-moi de vous d\u00e9ranger, mais pourriez-vous faire un peu moins de bruit s’il vous pla\u00eet ? Je travaille \u00e0 domicile. \u00bb<\/em>
          \uff08\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u9759\u304b\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u5728\u5b85\u52e4\u52d9\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3067\u3002\uff09
          \u300cpourriez-vous\u300d\u3068\u6761\u4ef6\u6cd5\u3092\u4f7f\u3044\u3001\u300cmoins de bruit\uff08\u3088\u308a\u5c11\u306a\u3044\u9a12\u97f3\uff09\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u6279\u5224\u3092\u907f\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\uff1a\u6982\u5ff5\u306e\u7406\u89e3\u3068\u95a2\u9023\u8a9e\u5f59<\/h2>\n
          \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\"
          \u9031\u672b\u306b\u306a\u308b\u3068\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3067\u8cd1\u308f\u3046\u5de8\u5927\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/figcaption><\/figure>\n
          \n

          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \u300cbricolage\uff08\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u5b9a\u7fa9\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u793e\u4f1a\u306b\u304a\u3051\u308b\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3092\u8a9e\u5b66\u7684\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
          • \u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08magasin de bricolage\uff09\u3067\u306e\u8cb7\u3044\u51fa\u3057\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5546\u54c1\u540d\u3084\u9053\u5177\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
          • \u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u7b49\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308bDIY\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u529b\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
          • \u52d5\u8a5e \u00ab bricoler \u00bb \u304c\u6301\u3064\u300c\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\uff08\u305d\u306e\u5834\u3057\u306e\u304e\uff09\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u8a9e\u6e90\u3068\u7528\u6cd5\u304b\u3089\u6df1\u304f\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
            \n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            le bricoleur \/ la bricoleuse<\/strong> (n.)<\/td>\n\u30eb \u30d6\u30ea\u30b3\u30eb\u30fc\u30eb \/ \u30e9 \u30d6\u30ea\u30b3\u30eb\u30fc\u30ba<\/td>\n\u65e5\u66dc\u5927\u5de5\u3092\u3059\u308b\u4eba\u3001DIY\u597d\u304d<\/td>\nC’est un bon bricoleur.\uff08\u5f7c\u306f\u65e5\u66dc\u5927\u5de5\u304c\u5f97\u610f\u3060\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le magasin de bricolage<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30de\u30ac\u30b6\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/td>\naller au magasin de bricolage\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3078\u884c\u304f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le clou<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30af\u30eb\u30fc<\/td>\n\u91d8\uff08\u304f\u304e\uff09<\/td>\nplanter un clou\uff08\u91d8\u3092\u6253\u3064\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            la vis<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30f4\u30a3\u30b9<\/td>\n\u30cd\u30b8<\/td>\nserrer une vis\uff08\u30cd\u30b8\u3092\u7de0\u3081\u308b\uff09\u203b\u672b\u5c3e\u306es\u306f\u767a\u97f3\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
            le tournevis<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30c8\u30a5\u30eb\u30cc\u30f4\u30a3\u30b9<\/td>\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc<\/td>\nun tournevis cruciforme\uff08\u30d7\u30e9\u30b9\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            la perceuse<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30da\u30eb\u30b9\u30fc\u30ba<\/td>\n\u30c9\u30ea\u30eb\u3001\u7a74\u3042\u3051\u6a5f<\/td>\nutiliser une perceuse \u00e9lectrique\uff08\u96fb\u52d5\u30c9\u30ea\u30eb\u3092\u4f7f\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

            \u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u3068\u306f\uff1f\u5b9a\u7fa9\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a9e\u308b<\/h3>\n

            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u300cbricolage\u300d\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u300c\u65e5\u66dc\u5927\u5de5\u300d\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3067\u306f\u53ce\u307e\u308a\u304d\u3089\u306a\u3044\u5e83\u7bc4\u306a\u6982\u5ff5\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u306e\u8077\u4eba\uff08un artisan\uff09\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\uff08un amateur\uff09\u304c\u81ea\u3089\u306e\u624b\u3067\u884c\u3046\u4fee\u7406\u3001\u6539\u5584\u3001\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3001\u88c5\u98fe\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

              \n
            • Le bricolage, c’est l’art de r\u00e9parer et d’entretenir la maison soi-m\u00eame.<\/strong> (\u30eb \u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u3001\u30bb \u30e9\u30fc\u30eb \u30c9\u30a5 \u30ec\u30d1\u30ec \u30a8 \u30c0\u30f3\u30c8\u30eb\u30c8\u30cb\u30fc\u30eb \u30e9 \u30e1\u30be\u30f3 \u30bd\u30ef \u30e1\u30fc\u30e0) : \u300c\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u3068\u306f\u3001\u81ea\u3089\u306e\u624b\u3067\u5bb6\u3092\u4fee\u7406\u3057\u7dad\u6301\u3059\u308b\u82b8\u8853\uff08\u6280\u8853\uff09\u3067\u3059\u3002\u300d
              \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cl’art de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u6280\u8853\u3001\u301c\u3059\u308b\u6975\u610f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300csoi-m\u00eame\u300d\u306f\u300c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3067\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001DIY\u306e\u7cbe\u795e\u3092\u7aef\u7684\u306b\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
            • Les Fran\u00e7ais sont tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 cette pratique.<\/strong> (\u30ec \u30d5\u30e9\u30f3\u30bb \u30bd\u30f3 \u30c8\u30ec \u30b6\u30bf\u30b7\u30a7 \u30a2 \u30bb\u30c3\u30c8 \u30d7\u30e9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af) : \u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u3053\u306e\u7fd2\u6163\u306b\u3068\u3066\u3082\u611b\u7740\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d
              \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300c\u00eatre attach\u00e9 \u00e0 \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u611b\u7740\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u57f7\u7740\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3001\u6587\u5316\u3084\u7fd2\u6163\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b\u969b\u306b\u975e\u5e38\u306b\u6709\u7528\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u597d\u304d\uff1a\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u4f1a\u8a71<\/h3>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u90ca\u5916\u306b\u306f\u300cLeroy Merlin\u300d\u300cCastorama\u300d\u300cBrico D\u00e9p\u00f4t\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5de8\u5927\u306a\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08magasin de bricolage\uff09\u304c\u3042\u308a\u3001\u9031\u672b\u306b\u306f\u5bb6\u65cf\u9023\u308c\u3067\u5927\u6df7\u96d1\u3057\u307e\u3059\u3002\u5e97\u5185\u3067\u306e\u6848\u5185\u8868\u793a\u3084\u3001\u5e97\u54e1\uff08un vendeur \/ une vendeuse\uff09\u306b\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                \n
              • Le rayon quincaillerie, s’il vous pla\u00eet ?<\/strong> (\u30eb \u30ec\u30e8\u30f3 \u30ab\u30f3\u30ab\u30a4\u30e6\u30ea\u30fc\u3001\u30b7\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec) : \u300c\u91d1\u7269\u58f2\u308a\u5834\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d
                \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cle rayon\u300d\u306f\u300c\u58f2\u308a\u5834\u3001\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u300d\u3002\u300cla quincaillerie\u300d\u306f\u30cd\u30b8\u3001\u91d8\u3001\u8776\u756a\u306a\u3069\u3092\u6271\u3046\u300c\u91d1\u7269\u985e\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u767a\u97f3\u304c\u96e3\u3057\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n
              • Je cherche des planches en bois de ch\u00eane.<\/strong> (\u30b8\u30e5 \u30b7\u30a7\u30eb\u30b7\u30e5 \u30c7 \u30d7\u30e9\u30f3\u30b7\u30e5 \u30a2\u30f3 \u30dc\u30ef \u30c9\u30a5 \u30b7\u30a7\u30fc\u30cc) : \u300c\u30aa\u30fc\u30af\u6750\u306e\u6728\u306e\u677f\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d
                \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cune planche\u300d\u306f\u677f\u3002\u300cen bois de + \u6a39\u7a2e\u300d\u3067\u7d20\u6750\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cch\u00eane\u300d\u306f\u30aa\u30fc\u30af\uff08\u6a2b\uff09\u3001\u300cpin\uff08\u30d1\u30f3\uff09\u300d\u306f\u677e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                \u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u3082\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\uff1a\u756a\u7d44\u3067\u3088\u304f\u805e\u304f\u5c02\u9580\u7528\u8a9e<\/h3>\n

                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306fDIY\u3084\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30ea\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\uff08\u4f8b\uff1a\u300cMaison \u00e0 vendre\u300d\u300cD&CO\u300d\uff09\u304c\u5927\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u756a\u7d44\u3092\u8996\u8074\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u529b\u3092\u935b\u3048\u308b\u7d76\u597d\u306e\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059\u3002\u756a\u7d44\u5185\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                  \n
                • r\u00e9nover<\/strong> (\u30ec\u30ce\u30f4\u30a7) : \u30ea\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u3001\u6539\u4fee\u3059\u308b\uff08\u540d\u8a5e\u5f62\uff1ala r\u00e9novation\uff09<\/li>\n
                • am\u00e9nager<\/strong> (\u30a2\u30e1\u30ca\u30b8\u30a7) : \u914d\u7f6e\u3059\u308b\u3001\u6574\u5099\u3059\u308b\u3001\u6a21\u69d8\u66ff\u3048\u3059\u308b\uff08\u540d\u8a5e\u5f62\uff1al’am\u00e9nagement\uff09<\/li>\n
                • peindre<\/strong> (\u30d1\u30f3\u30c9\u30a5\u30eb) : \u30da\u30f3\u30ad\u3092\u5857\u308b\u3001\u63cf\u304f\uff08\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u5f62\u306f peint\uff09<\/li>\n
                • d\u00e9corer<\/strong> (\u30c7\u30b3\u30ec) : \u88c5\u98fe\u3059\u308b\uff08\u540d\u8a5e\u5f62\uff1ala d\u00e9coration, \u7565\u3057\u3066 la d\u00e9co \u3068\u3088\u304f\u8a00\u3044\u307e\u3059\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u3061\u3087\u3063\u3068\u6ce8\u610f\uff1a\u52d5\u8a5e \u00ab bricoler \u00bb \u306e\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/h3>\n

                  \u540d\u8a5e\u306e\u300cbricolage\u300d\u306f\u8da3\u5473\u3084\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u6d3b\u52d5\u3068\u3057\u3066\u80af\u5b9a\u7684\u306b\u6349\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u300cbricoler\u300d\u306b\u306f\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u300c\u305d\u306e\u5834\u3057\u306e\u304e\u306e\u3044\u3044\u52a0\u6e1b\u306a\u4fee\u7406\u3092\u3059\u308b\u300d\u300c\u7d20\u4eba\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a00\u8449\u306e\u88cf\u5074\u306b\u3042\u308b\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u4e0a\u7d1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u7fd2\u5f97\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                  \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u8eca\u3092\u4fee\u7406\u306b\u51fa\u3057\u305f\u3051\u308c\u3069\u3059\u3050\u306b\u307e\u305f\u58ca\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5834\u5408\uff1a
                  \n\u00ab Le garagiste a juste bricol\u00e9 le moteur. \u00bb<\/em> (\u30eb \u30ac\u30e9\u30b8\u30b9\u30c8 \u30a2 \u30b8\u30e5\u30b9\u30c8 \u30d6\u30ea\u30b3\u30ec \u30eb \u30e2\u30c8\u30a5\u30fc\u30eb)
                  \n\u300c\u305d\u306e\u6574\u5099\u58eb\u306f\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u305f\u3060\u9069\u5f53\u306b\u4fee\u7406\u3057\u305f\uff08\u3044\u3058\u3063\u305f\uff09\u3060\u3051\u3060\u3002\u300d
                  \n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u300c\u5c02\u9580\u5bb6\u304c\u672c\u683c\u7684\u306b\u4fee\u7406\u3057\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7d20\u4eba\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u5fdc\u6025\u51e6\u7f6e\u3067\u3054\u307e\u304b\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u5408\u3044\u3067\u6279\u5224\u7684\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cr\u00e9parer\uff08\u304d\u3061\u3093\u3068\u4fee\u7406\u3059\u308b\uff09\u300d\u3068\u300cbricoler\uff08\u9069\u5f53\u306b\u3044\u3058\u304f\u308a\u56de\u3059\uff09\u300d\u306e\u5bfe\u6bd4\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                  \n

                  🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u30da\u30f3\u30ad\u58f2\u308a\u5834\u3067\u76f8\u8ac7\u3059\u308b<\/p>\n

                  Julien:<\/strong> \u00ab Excusez-moi, monsieur. Je voudrais repeindre le mur de mon salon, mais je ne sais pas quelle peinture choisir. \u00bb<\/em>
                  \n \uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u306e\u58c1\u3092\u5857\u308a\u76f4\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u306e\u30da\u30f3\u30ad\u3092\u9078\u3079\u3070\u3044\u3044\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u304f\u3066\u3002\uff09<\/p>\n

                  Vendeur:<\/strong> \u00ab Bonjour. C’est pour une grande surface ? Je vous conseille cette peinture acrylique, finition mate. Elle est lavable et tr\u00e8s facile \u00e0 appliquer, m\u00eame si vous n’\u00eates pas un grand bricoleur. \u00bb<\/em>
                  \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u5e83\u3044\u9762\u7a4d\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u3061\u3089\u306e\u3064\u3084\u6d88\u3057\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u30a2\u30af\u30ea\u30eb\u7d75\u306e\u5177\uff08\u30da\u30f3\u30ad\uff09\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u6c34\u6d17\u3044\u53ef\u80fd\u3067\u3001DIY\u306e\u9054\u4eba\u3067\u306a\u304f\u3066\u3082\u975e\u5e38\u306b\u5857\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                  Julien:<\/strong> \u00ab Parfait. Et il me faut combien de pots pour environ 20 m\u00e8tres carr\u00e9s ? \u00bb<\/em>
                  \n \uff08\u5b8c\u74a7\u3067\u3059\u306d\u3002\u7d0420\u5e73\u65b9\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u3060\u3068\u3001\u4f55\u7f36\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                  Vendeur:<\/strong> \u00ab Un pot de 5 litres sera largement suffisant pour appliquer deux couches. N’oubliez pas les pinceaux et les rouleaux dans l’all\u00e9e 4. \u00bb<\/em>
                  \n \uff085\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb\u306e\u7f36\u304c1\u3064\u3042\u308c\u3070\u30012\u5ea6\u5857\u308a\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u3059\u304e\u308b\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u30024\u756a\u901a\u8def\u306b\u3042\u308b\u5237\u6bdb\u3068\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3082\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

                  💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>:
                  1. \u00ab repeindre \u00bb\uff08\u30eb\u30d1\u30f3\u30c9\u30a5\u30eb\uff09\u306f\u300cpeindre\uff08\u5857\u308b\uff09\u300d\u306b\u300cre\uff08\u518d\u3073\uff09\u300d\u304c\u3064\u3044\u305f\u5358\u8a9e\u3067\u300c\u5857\u308a\u76f4\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002
                  2. \u00ab il me faut + \u540d\u8a5e \u00bb \u306f\u300c\u79c1\u306b\u306f\u301c\u304c\u5fc5\u8981\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fc5\u9808\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002\u00ab j’ai besoin de \u00bb \u3068\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u3084\u4f5c\u696d\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e\u3092\u5217\u6319\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u308a\u7c21\u6f54\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
                  3. \u00ab deux couches \u00bb\uff08\u30c9\u30a5 \u30af\u30fc\u30b7\u30e5\uff09\u306e\u300ccouche\u300d\u306f\u300c\u5c64\u3001\u5857\u308a\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u30da\u30f3\u30ad\u306e\u300c2\u5ea6\u5857\u308a\u300d\u3092\u6307\u3059DIY\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                  \n

                  Q: \u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u90e8\u54c1\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5e97\u54e1\u306b\u5199\u771f\u3092\u898b\u305b\u306a\u304c\u3089\u300c\u3053\u308c\u3068\u540c\u3058\u3082\u306e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                  A: \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u306e\u753b\u9762\u3092\u898b\u305b\u306a\u304c\u3089\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3046\u306e\u304c\u6700\u3082\u78ba\u5b9f\u3067\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002
                  \u00ab Excusez-moi, je cherche exactement la m\u00eame pi\u00e8ce que sur cette photo. Vous l’auriez en magasin ? \u00bb<\/em>
                  \uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u3068\u5168\u304f\u540c\u3058\u90e8\u54c1\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5e97\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09
                  \u300cexactement la m\u00eame chose \/ pi\u00e8ce que \u301c\u300d\u3067\u300c\u301c\u3068\u5168\u304f\u540c\u3058\u3082\u306e\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3001\u300cVous l’auriez…\u300d\u3068\u6761\u4ef6\u6cd5\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                  \u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc<\/h2>\n
                  \"\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\"
                  \u9053\u5177\u3092\u63c3\u3048\u3001\u8a2d\u8a08\u56f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u304c\u3089\u4f5c\u696d\u3092\u9032\u3081\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306aDIY\u30b7\u30fc\u30f3<\/figcaption><\/figure>\n
                  \n

                  📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • \u81ea\u5b85\u3067\u884c\u3046\u4e00\u822c\u7684\u306aDIY\u4f5c\u696d\uff08\u30da\u30f3\u30ad\u5857\u308a\u3001\u68da\u306e\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u306a\u3069\uff09\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u8a9e\u5f59\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                  • \u5931\u6557\u3084\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\uff08\u90e8\u54c1\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3001\u58ca\u308c\u305f\u7b49\uff09\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u63cf\u5199\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
                  • \u30d7\u30ed\u3084\u7d4c\u9a13\u8005\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u3001\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u547d\u4ee4\u6cd5\u3084\u6761\u4ef6\u6cd5\u306e\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3002<\/li>\n
                  • \u9053\u5177\uff08outils\uff09\u306e\u540d\u524d\u3084\u52d5\u4f5c\u306e\u52d5\u8a5e\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u3001\u3088\u308a\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u69cb\u6587\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
                    \n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    assembler<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a2\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec<\/td>\n\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b<\/td>\nassembler les pi\u00e8ces\uff08\u90e8\u54c1\u3092\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    le mode d’emploi<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30e2\u30c3\u30c9 \u30c0\u30f3\u30d7\u30ed\u30ef<\/td>\n\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8<\/td>\nlire le mode d’emploi\uff08\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u8aad\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    mesurer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30e0\u30b8\u30e5\u30ec<\/td>\n\u6e2c\u308b\u3001\u6e2c\u5b9a\u3059\u308b<\/td>\nmesurer l’espace\uff08\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6e2c\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    le m\u00e8tre ruban<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30e1\u30fc\u30c8\u30eb \u30ea\u30e5\u30d0\u30f3<\/td>\n\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u3001\u5dfb\u5c3a<\/td>\nprendre un m\u00e8tre ruban\uff08\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u3092\u53d6\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    manquer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30de\u30f3\u30b1<\/td>\n\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3001\u6b20\u3051\u308b<\/td>\nIl manque une vis.\uff08\u30cd\u30b8\u304c1\u3064\u8db3\u308a\u306a\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    se tromper<\/strong> (v.pron.)<\/td>\n\u30b9 \u30c8\u30ed\u30f3\u30da<\/td>\n\u9593\u9055\u3048\u308b<\/td>\nJe me suis tromp\u00e9(e) de taille.\uff08\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u9593\u9055\u3048\u305f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                    \u81ea\u5b85\u3067\u3067\u304d\u308bDIY\uff1a\u9053\u5177\u3068\u624b\u9806\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b<\/h3>\n

                    IKEA\u306a\u3069\u306e\u5bb6\u5177\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u3001\u81ea\u5b85\u3067\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b\u4f5c\u696d\uff08le montage de meubles\uff09\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u751f\u6d3b\u306b\u304a\u3044\u3066\u907f\u3051\u3066\u306f\u901a\u308c\u306a\u3044\u9053\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u969b\u306e\u624b\u9806\u3092\u9806\u5e8f\u7acb\u3066\u3066\u8aac\u660e\u3059\u308b\u63a5\u7d9a\u8a5e\u3068\u52d5\u8a5e\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u7fd2\u5f97\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u624b\u9806\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306f\u3001\u6599\u7406\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306a\u3069\u4ed6\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3082\u5fdc\u7528\u3067\u304d\u308b\u666e\u904d\u7684\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                      \n
                    • D’abord, on doit d\u00e9baller le carton et v\u00e9rifier les pi\u00e8ces.<\/strong> (\u30c0\u30dc\u30fc\u30eb\u3001\u30aa\u30f3 \u30c9\u30ef \u30c7\u30d0\u30ec \u30eb \u30ab\u30eb\u30c8\u30f3 \u30a8 \u30f4\u30a7\u30ea\u30d5\u30a3\u30a8 \u30ec \u30d4\u30a8\u30b9) : \u300c\u307e\u305a\u6700\u521d\u306b\u3001\u30c0\u30f3\u30dc\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u5c01\u3057\u3066\u90e8\u54c1\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300d
                      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cD’abord\uff08\u307e\u305a\uff09\u300d\u306f\u624b\u9806\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u969b\u306e\u5fc5\u9808\u526f\u8a5e\u3002\u300cd\u00e9baller\u300d\u306f\u300c\u5305\u88c5\u3092\u89e3\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u5f15\u3063\u8d8a\u3057\u3084\u8cb7\u3044\u7269\u306e\u5f8c\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                    • Ensuite, il faut assembler la structure principale en suivant la notice.<\/strong> (\u30a2\u30f3\u30b9\u30a4\u30c3\u30c8\u3001\u30a4\u30eb \u30d5\u30a9 \u30a2\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec \u30e9 \u30b9\u30c8\u30ea\u30e5\u30af\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb \u30d7\u30e9\u30f3\u30b9\u30a3\u30d1\u30eb \u30a2\u30f3 \u30b9\u30a4\u30f4\u30a1\u30f3 \u30e9 \u30ce\u30c6\u30a3\u30b9) : \u300c\u6b21\u306b\u3001\u8aac\u660e\u66f8\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u69cb\u9020\u3092\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300d
                      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cEnsuite\uff08\u6b21\u306b\uff09\u300d\u3067\u624b\u9806\u3092\u7e4b\u304e\u307e\u3059\u3002\u300cla notice\u300d\u306f\u300cle mode d’emploi\uff08\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\uff09\u300d\u3068\u540c\u7fa9\u3067\u3059\u3002\u300cen suivant\uff08suivre\u306e\u30b8\u30a7\u30ed\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\uff09\u300d\u3067\u300c\u301c\u306b\u5f93\u3044\u306a\u304c\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u540c\u6642\u6027\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                    • Enfin, on serre toutes les vis pour stabiliser le meuble.<\/strong> (\u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u3001\u30aa\u30f3 \u30bb\u30fc\u30eb \u30c8\u30a5\u30c3\u30c8 \u30ec \u30f4\u30a3\u30b9 \u30d7\u30fc\u30eb \u30b9\u30bf\u30d3\u30ea\u30bc \u30eb \u30e0\u30fc\u30d6\u30eb) : \u300c\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u5bb6\u5177\u3092\u5b89\u5b9a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5168\u3066\u306e\u30cd\u30b8\u3092\u7de0\u3081\u307e\u3059\u3002\u300d
                      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cEnfin\uff08\u6700\u5f8c\u306b\uff09\u300d\u3067\u7d50\u3073\u307e\u3059\u3002\u300cserrer\u300d\u306f\u300c\u7de0\u3081\u308b\u3001\u304d\u3064\u304f\u3059\u308b\u300d\u3001\u300cdesserrer\u300d\u306f\u305d\u306e\u9006\u3067\u300c\u7de9\u3081\u308b\u300d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u3088\u304f\u3042\u308b\u5931\u6557\u3068\u5bfe\u7b56\uff1a\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u6642\u306e\u8868\u73fe<\/h3>\n

                      DIY\u306b\u5931\u6557\u306f\u3064\u304d\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u6750\u6599\u306e\u8cb7\u3044\u9593\u9055\u3044\u3001\u5bf8\u6cd5\u306e\u6e2c\u308a\u9593\u9055\u3044\u3001\u90e8\u54c1\u306e\u7d1b\u5931\u306a\u3069\u3001\u4e88\u671f\u305b\u306c\u4e8b\u614b\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u969b\u306b\u3001\u305d\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u529b\u306f\u3001\u554f\u984c\u89e3\u6c7a\u306e\u5927\u304d\u306a\u52a9\u3051\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        \n
                      • L’erreur classique, c’est de se tromper dans les mesures.<\/strong> (\u30ec\u30eb\u30fc\u30eb \u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u3001\u30bb \u30c9\u30a5 \u30b9 \u30c8\u30ed\u30f3\u30da \u30c0\u30f3 \u30ec \u30e0\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb) : \u300c\u5178\u578b\u7684\u306a\u5931\u6557\u306f\u3001\u5bf8\u6cd5\uff08\u30b5\u30a4\u30ba\uff09\u3092\u9593\u9055\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u300d
                        \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cse tromper dans \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u304a\u3044\u3066\u30df\u30b9\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u306e\u8868\u73fe\u3002\u300cla mesure\u300d\u306f\u300c\u6e2c\u5b9a\u3001\u5bf8\u6cd5\u300d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                      • J’ai mont\u00e9 la planche \u00e0 l’envers. Je dois tout recommencer !<\/strong> (\u30b8\u30a7 \u30e2\u30f3\u30c6 \u30e9 \u30d7\u30e9\u30f3\u30b7\u30e5 \u30a2 \u30e9\u30f3\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u3002\u30b8\u30e5 \u30c9\u30ef \u30c8\u30a5 \u30ed\u30b3\u30de\u30f3\u30bb) : \u300c\u677f\u3092\u88cf\u8fd4\u3057\u306b\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002\u5168\u90e8\u3084\u308a\u76f4\u3055\u306a\u304d\u3083\uff01\u300d
                        \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300c\u00e0 l’envers\u300d\u306f\u300c\u88cf\u8fd4\u3057\u306b\u3001\u9006\u5411\u304d\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u4f7f\u3044\u52dd\u624b\u306e\u826f\u3044\u526f\u8a5e\u53e5\u3002\u670d\u3092\u88cf\u8fd4\u3057\u306b\u7740\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u6642\u306a\u3069\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                      • Il manque un \u00e9crou dans la bo\u00eete. On ne peut pas finir le montage.<\/strong> (\u30a4\u30eb \u30de\u30f3\u30af \u30a2\u30f3 \u30cd\u30af\u30eb\u30fc \u30c0\u30f3 \u30e9 \u30dc\u30ef\u30c3\u30c8\u3002\u30aa\u30f3 \u30cc \u30d7 \u30d1 \u30d5\u30a3\u30cb\u30fc\u30eb \u30eb \u30e2\u30f3\u30bf\u30fc\u30b8\u30e5) : \u300c\u7bb1\u306e\u4e2d\u306b\u30ca\u30c3\u30c8\u304c\u4e00\u3064\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3002\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u304c\u7d42\u308f\u308c\u306a\u3044\u3088\u3002\u300d
                        \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cIl manque + \u540d\u8a5e\u300d\u306e\u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587\u306f\u300c\u301c\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3092\u8868\u3059\u6700\u91cd\u8981\u8868\u73fe\u3002\u300cun \u00e9crou\u300d\u306f\u30dc\u30eb\u30c8\uff08un boulon\uff09\u3092\u7de0\u3081\u308b\u300c\u30ca\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                        \u30d7\u30ed\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\uff1a\u5e97\u54e1\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u6642\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

                        \u4f5c\u696d\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u9032\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u501f\u308a\u308b\u306e\u304c\u4e00\u756a\u3067\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u8a08\u753b\uff08la planification\uff09\u3084\u6e96\u5099\uff08la pr\u00e9paration\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5e97\u54e1\u3084\u8a73\u3057\u3044\u53cb\u4eba\u306b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u969b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                          \n
                        • Quel est votre conseil pour r\u00e9ussir ce projet ?<\/strong> (\u30b1\u30ec \u30f4\u30a9\u30fc\u30c8\u30eb \u30b3\u30f3\u30bb\u30a4\u30e6 \u30d7\u30fc\u30eb \u30ec\u30a6\u30b9\u30a3\u30fc\u30eb \u30b9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7) : \u300c\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u3042\u306a\u305f\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/li>\n
                        • Est-ce que j’ai besoin d’outils sp\u00e9cifiques pour cela ?<\/strong> (\u30a8\u30b9\u30af \u30b8\u30a7 \u30d6\u30be\u30ef\u30f3 \u30c9\u30a5\u30fc\u30c6\u30a3 \u30b9\u30da\u30b7\u30d5\u30a3\u30c3\u30af \u30d7\u30fc\u30eb \u30b9\u30e9) : \u300c\u305d\u306e\u305f\u3081\u306b\u7279\u5225\u306a\u9053\u5177\uff08\u5de5\u5177\uff09\u306f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d
                          \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cun outil\uff08\u30a6\u30c6\u30a3\uff09\u300d\u306f\u300c\u9053\u5177\u3001\u5de5\u5177\u300d\u3002\u300cl\u300d\u306f\u767a\u97f3\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n

                          🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1aDIY\u4e2d\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u53cb\u4eba\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b<\/p>\n

                          Sophie:<\/strong> \u00ab Antoine, tu peux m’aider ? Je suis en train de monter cette \u00e9tag\u00e8re, mais \u00e7a bloque. J’ai l’impression que la vis tourne dans le vide. \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u30a2\u30f3\u30c8\u30ef\u30fc\u30cc\u3001\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f\u3053\u306e\u68da\u3092\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3066\u3044\u308b\u9014\u4e2d\u306a\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u3064\u3063\u304b\u3048\u3061\u3083\u3063\u3066\u3002\u30cd\u30b8\u304c\u7a7a\u56de\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b\u306e\u3002\uff09<\/p>\n

                          Antoine:<\/strong> \u00ab Fais voir… Ah, je vois le probl\u00e8me. Le trou est trop large pour cette vis. Tu as mis une cheville avant de visser ? \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u898b\u305b\u3066\u307f\u3066\u2026 \u3042\u3042\u3001\u554f\u984c\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3088\u3002\u3053\u306e\u30cd\u30b8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7a74\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u308b\u3093\u3060\u3002\u30cd\u30b8\u3092\u7de0\u3081\u308b\u524d\u306b\u3001\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\uff08\u30d7\u30e9\u30b0\uff09\u3092\u5165\u308c\u305f\uff1f\uff09<\/p>\n

                          Sophie:<\/strong> \u00ab Une cheville ? C’est quoi \u00e7a ? Je n’ai utilis\u00e9 que ce qu’il y avait dans le sachet. \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\uff1f\u305d\u308c\u4f55\uff1f\u5c0f\u888b\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u3057\u304b\u4f7f\u3063\u3066\u306a\u3044\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

                          Antoine:<\/strong> \u00ab C’est un petit embout en plastique qu’on ins\u00e8re dans le mur pour que la vis tienne bien. Attends, j’en ai dans ma bo\u00eete \u00e0 outils, je vais te montrer comment faire. \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u58c1\u306b\u633f\u5165\u3057\u3066\u30cd\u30b8\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u56fa\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u90e8\u54c1\u3060\u3088\u3002\u5f85\u3063\u3066\u3001\u50d5\u306e\u5de5\u5177\u7bb1\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3001\u3069\u3046\u3084\u308b\u304b\u898b\u305b\u3066\u3042\u3052\u308b\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                          💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>:
                          1. \u00ab \u00e7a bloque \u00bb\uff08\u30b5 \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\uff09\u306f\u6a5f\u68b0\u3084\u4f5c\u696d\u304c\u300c\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3001\u8a70\u307e\u308b\u3001\u6b62\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u6cc1\u3092\u8868\u3059\u975e\u5e38\u306b\u53e3\u8a9e\u7684\u3067\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002
                          2. \u00ab tourner dans le vide \u00bb\uff08\u30c8\u30a5\u30eb\u30cd \u30c0\u30f3 \u30eb \u30f4\u30a3\u30c3\u30c9\uff09\u306f\u76f4\u8a33\u3067\u300c\u771f\u7a7a\u306e\u4e2d\u3067\u56de\u308b\u300d\uff1d\u300c\u7a7a\u56de\u308a\u3059\u308b\u300d\u3002\u30cd\u30b8\u304c\u52b9\u304b\u306a\u3044\u72b6\u6cc1\u3092\u7684\u78ba\u306b\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002
                          3. \u00ab une cheville \u00bb\uff08\u30b7\u30e5\u30f4\u30a3\u30fc\u30e6\uff09\u306f\u4eba\u4f53\u3067\u306f\u300c\u8db3\u9996\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001DIY\u7528\u8a9e\u3067\u306f\u58c1\u306b\u30cd\u30b8\u3092\u6253\u3064\u524d\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u300c\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\uff08\u30d7\u30e9\u30b0\uff09\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u77f3\u818f\u30dc\u30fc\u30c9\u3084\u77f3\u9020\u308a\u306e\u58c1\u3067\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002
                          4. \u00ab la bo\u00eete \u00e0 outils \u00bb\uff08\u30e9 \u30dc\u30ef\u30c3\u30c8 \u30a2 \u30a6\u30c6\u30a3\uff09\u306f\u300c\u5de5\u5177\u7bb1\u300d\u3002\u300c\u00e0\u300d\u306f\u7528\u9014\u3092\u8868\u3059\u524d\u7f6e\u8a5e\u3067\u3059\uff08\u4f8b\uff1atasse \u00e0 caf\u00e9\uff1d\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7\uff09\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                          \n

                          Q: \u300c\u90e8\u54c1\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u300d\u3068\u8fd4\u54c1\u30fb\u4ea4\u63db\u7a93\u53e3\uff08le service apr\u00e8s-vente\uff09\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                          A: \u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\uff08le ticket de caisse\uff09\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u660e\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
                          \u00ab Bonjour. J’ai achet\u00e9 ce meuble hier, mais cette pi\u00e8ce \u00e9tait cass\u00e9e dans le carton. Est-ce qu’il serait possible de l’\u00e9changer, s’il vous pla\u00eet ? Voici le ticket de caisse. \u00bb<\/em>
                          \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u6628\u65e5\u3053\u306e\u5bb6\u5177\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u7bb1\u306e\u4e2d\u3067\u3053\u306e\u90e8\u54c1\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3053\u3061\u3089\u304c\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\uff09
                          \u300cEst-ce qu’il serait possible de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u8ca0\u62c5\u3092\u304b\u3051\u305a\u306b\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u6700\u3082\u7f8e\u3057\u304f\u4e01\u5be7\u306a\u6761\u4ef6\u6cd5\u306e\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                          \u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\uff1a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u878d\u5408<\/h2>\n
                          \"\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\"
                          \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u3001\u96a3\u4eba\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u4f5c\u696d\u3059\u308b\u69d8\u5b50<\/figcaption><\/figure>\n
                          \n

                          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                            \n
                          • DIY\u3092\u901a\u3058\u3066\u5f62\u6210\u3055\u308c\u308b\u8fd1\u96a3\u4f4f\u6c11\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u52a9\u3051\u5408\u3044\uff08entraide\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a9e\u5f59\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
                          • \u9053\u5177\u306e\u8cb8\u3057\u501f\u308a\u3084\u3001\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u969b\u306e\u81ea\u7136\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                          • \u73fe\u4ee3\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\uff08YouTube\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u7b49\uff09\u3092\u7528\u3044\u305f\u5b66\u7fd2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u95a2\u9023\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                          • \u793e\u4f1a\u7684\u306a\u7e4b\u304c\u308a\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u300d\u3068\u3044\u3046\u30de\u30af\u30ed\u306a\u8996\u70b9\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8b70\u8ad6\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
                            \n
                            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                            pr\u00eater<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30d7\u30ec\u30c6<\/td>\n\u8cb8\u3059<\/td>\npr\u00eater une perceuse\uff08\u30c9\u30ea\u30eb\u3092\u8cb8\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            emprunter<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3\u30c6<\/td>\n\u501f\u308a\u308b<\/td>\nemprunter un outil \u00e0 qn\uff08\u4eba\u306b\u9053\u5177\u3092\u501f\u308a\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            l’entraide<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9\u30f3\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9<\/td>\n\u52a9\u3051\u5408\u3044\u3001\u76f8\u4e92\u63f4\u52a9<\/td>\nl’entraide entre voisins\uff08\u96a3\u4eba\u540c\u58eb\u306e\u52a9\u3051\u5408\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            le tutoriel \/ le tuto<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30c6\u30e5\u30c8\u30ea\u30a8\u30eb \/ \u30eb \u30c6\u30e5\u30c8<\/td>\n\u89e3\u8aac\u52d5\u753b\u3001\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb<\/td>\nregarder un tuto sur Internet\uff08\u30cd\u30c3\u30c8\u3067\u89e3\u8aac\u52d5\u753b\u3092\u898b\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            partager<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30d1\u30eb\u30bf\u30b8\u30a7<\/td>\n\u5171\u6709\u3059\u308b\u3001\u5206\u304b\u3061\u5408\u3046<\/td>\npartager ses connaissances\uff08\u77e5\u8b58\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            le lien social<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30ea\u30e4\u30f3 \u30bd\u30b7\u30a2\u30eb<\/td>\n\u793e\u4f1a\u7684\u306a\u7d46\u3001\u7e4b\u304c\u308a<\/td>\ncr\u00e9er du lien social\uff08\u793e\u4f1a\u7684\u7e4b\u304c\u308a\u3092\u5275\u51fa\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                            \u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\uff1a\u8fd1\u96a3\u4f4f\u6c11\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n

                            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u7bc0\u7d04\u3084\u500b\u4eba\u306e\u8da3\u5473\u306b\u7559\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9053\u5177\u3092\u8cb8\u3057\u501f\u308a\u3057\u305f\u308a\u3001\u91cd\u3044\u8377\u7269\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u904b\u3093\u3060\u308a\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5730\u57df\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\uff08la communaut\u00e9\uff09\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u3001\u96a3\u4eba\u3068\u306e\u7d46\uff08le lien\uff09\u304c\u6df1\u307e\u308b\u3068\u3044\u3046\u793e\u4f1a\u7684\u306a\u5074\u9762\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u3092\u63d0\u6848\u30fb\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                              \n
                            • Est-ce que je pourrais vous emprunter une perceuse pour cet apr\u00e8s-midi ?<\/strong> (\u30a8\u30b9\u30af \u30b8\u30e5 \u30d7\u30fc\u30ec \u30f4 \u30ba\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3\u30c6 \u30e6\u30cc \u30da\u30eb\u30b9\u30fc\u30ba \u30d7\u30fc\u30eb \u30bb\u30bf\u30d7\u30ec\u30df\u30c7\u30a3) : \u300c\u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u30c9\u30ea\u30eb\u3092\u304a\u501f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u300d
                              \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cpouvoir\u300d\u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u300cpourrais\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u3067\u3059\u3002\u300cemprunter A \u00e0 B\u300d\u3067\u300cB\u304b\u3089A\u3092\u501f\u308a\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u6587\u3067\u306f\u4ee3\u540d\u8a5e\u300cvous\u300d\u304c\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u52d5\u8a5e\u306e\u524d\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                            • Si vous avez besoin d’un coup de main, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 me le demander.<\/strong> (\u30b9\u30a3 \u30f4\u30b6\u30f4\u30a7 \u30d6\u30be\u30ef\u30f3 \u30c0\u30f3 \u30af\u30fc \u30c9\u30a5 \u30de\u30f3\u3001\u30cd\u30ba\u30a3\u30c6 \u30d1 \u30a2 \u30e0 \u30eb \u30c9\u30a5\u30de\u30f3\u30c7) : \u300c\u3082\u3057\u624b\u3092\u501f\u308a\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308c\u3070\uff08\u624b\u4f1d\u3044\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3089\uff09\u3001\u9060\u616e\u306a\u304f\u79c1\u306b\u8a00\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300d
                              \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cdonner un coup de main\uff08\u624b\u3092\u8cb8\u3059\u3001\u624b\u4f1d\u3046\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8d85\u91cd\u8981\u719f\u8a9e\u306e\u5fdc\u7528\u3067\u3059\u3002\u300cn’h\u00e9sitez pas \u00e0 + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u9060\u616e\u306a\u304f\u301c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u89aa\u5207\u306a\u7533\u3057\u51fa\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                            • Le bricolage favorise l’entraide et renforce la solidarit\u00e9 entre voisins.<\/strong> (\u30eb \u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5 \u30d5\u30a1\u30f4\u30a9\u30ea\u30fc\u30ba \u30e9\u30f3\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9 \u30a8 \u30e9\u30f3\u30d5\u30a9\u30eb\u30b9 \u30e9 \u30bd\u30ea\u30c0\u30ea\u30c6 \u30a2\u30f3\u30c8\u30a5\u30eb \u30f4\u30a9\u30ef\u30b6\u30f3) : \u300c\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306f\u52a9\u3051\u5408\u3044\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u96a3\u4eba\u540c\u58eb\u306e\u9023\u5e2f\u611f\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d
                              \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cfavoriser\uff08\u4fc3\u9032\u3059\u308b\uff09\u300d\u300crenforcer\uff08\u5f37\u5316\u3059\u308b\uff09\u300d\u300cla solidarit\u00e9\uff08\u9023\u5e2f\uff09\u300d\u306a\u3069\u3001DELF B1\/B2\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u793e\u4f1a\u554f\u984c\u3092\u8ad6\u3058\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a9e\u5f59\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                              \u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u672a\u6765\uff1a\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068DIY\u306e\u878d\u5408<\/h3>\n

                              \u8fd1\u5e74\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306eDIY\u6587\u5316\u306f\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u6280\u8853\u306e\u9032\u5316\u306b\u3088\u3063\u3066\u5287\u7684\u306a\u5909\u5316\u3092\u9042\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306bYouTube\u306a\u3069\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u300ctutoriel\uff08\u7565\u3057\u3066tuto\uff09\u300d\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u521d\u5fc3\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u6559\u6750\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u6642\u4ee3\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u95a2\u9023\u306e\u8868\u73fe\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                                \n
                              • J’ai appris \u00e0 poser du papier peint en regardant un tuto sur YouTube.<\/strong> (\u30b8\u30a7 \u30a2\u30d7\u30ea \u30a2 \u30dd\u30bc \u30c7\u30e5 \u30d1\u30d4\u30a8 \u30d1\u30f3 \u30a2\u30f3 \u30eb\u30ac\u30eb\u30c0\u30f3 \u30a2\u30f3 \u30c6\u30e5\u30c8 \u30b9\u30e5\u30fc\u30eb \u30e6\u30fc\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6) : \u300cYouTube\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u3001\u58c1\u7d19\u306e\u8cbc\u308a\u65b9\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d
                                \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300capprendre \u00e0 + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3076\u300d\u3002\u300cposer\u300d\u306f\u300c\u7f6e\u304f\u300d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u300c\uff08\u58c1\u7d19\u3084\u30bf\u30a4\u30eb\u306a\u3069\u3092\uff09\u8cbc\u308b\u3001\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067DIY\u3067\u306f\u591a\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300cle papier peint\uff08\u5857\u3089\u308c\u305f\u7d19\uff09\u300d\u3067\u300c\u58c1\u7d19\u300d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                              • Il existe de nombreuses applications pour mod\u00e9liser son am\u00e9nagement int\u00e9rieur en 3D.<\/strong> (\u30a4\u30ec\u30b0\u30ba\u30a3\u30b9\u30c8 \u30c9\u30a5 \u30ce\u30f3\u30d6\u30eb\u30fc\u30ba \u30b6\u30d7\u30ea\u30ab\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3 \u30d7\u30fc\u30eb \u30e2\u30c7\u30ea\u30bc \u30bd\u30f3 \u30ca\u30e1\u30ca\u30b8\u30e5\u30de\u30f3 \u30a2\u30f3\u30f3\u30c6\u30ea\u30a6\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30c8\u30ed\u30ef \u30c7\u30fc) : \u300c\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u914d\u7f6e\u30923D\u3067\u30e2\u30c7\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u591a\u6570\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d
                                \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cIl existe\u300d\u306f\u300cIl y a\u300d\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3002\u300cmod\u00e9liser\u300d\u306f\u30e2\u30c7\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u3001\u300cl’am\u00e9nagement int\u00e9rieur\u300d\u306f\u300c\u5ba4\u5185\u88c5\u98fe\u3001\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u914d\u7f6e\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                                \n

                                🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u96a3\u4eba\u306b\u9053\u5177\u3092\u501f\u308a\u3001\u624b\u4f1d\u3044\u3092\u7533\u3057\u51fa\u308b<\/p>\n

                                Marc:<\/strong> \u00ab Bonjour Madame Dubois. Excusez-moi de vous d\u00e9ranger le week-end. \u00bb<\/em>
                                \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30c7\u30e5\u30dc\u30ef\u3055\u3093\u3002\u9031\u672b\u306b\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/p>\n

                                Mme Dubois:<\/strong> \u00ab Bonjour Marc. Aucun probl\u00e8me, je vous en prie. Que puis-je faire pour vous ? \u00bb<\/em>
                                \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30de\u30eb\u30af\u3055\u3093\u3002\u5168\u304f\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u3001\u3069\u3046\u305e\u3002\u4f55\u304b\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                                Marc:<\/strong> \u00ab En fait, j’essaie de r\u00e9parer la tuyauterie sous mon \u00e9vier, mais je n’ai pas la bonne cl\u00e9. Auriez-vous une cl\u00e9 \u00e0 molette \u00e0 me pr\u00eater par hasard ? \u00bb<\/em>
                                \n \uff08\u5b9f\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30af\u306e\u4e0b\u306e\u914d\u7ba1\u3092\u4fee\u7406\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9069\u5207\u306a\u30ec\u30f3\u30c1\u304c\u306a\u304f\u3066\u3002\u3072\u3087\u3063\u3068\u3057\u3066\u3001\u30e2\u30f3\u30ad\u30fc\u30ec\u30f3\u30c1\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                                Mme Dubois:<\/strong> \u00ab Bien s\u00fbr, mon mari doit avoir \u00e7a dans le garage. Je vais la chercher. D’ailleurs, si c’est pour la plomberie, mon mari est assez dou\u00e9. Voulez-vous qu’il passe vous donner un coup de main tout \u00e0 l’heure ? \u00bb<\/em>
                                \n \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u592b\u304c\u30ac\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u53d6\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u306d\u3002\u305d\u308c\u306b\u3001\u3082\u3057\u914d\u7ba1\u4f5c\u696d\u306a\u3089\u3001\u592b\u306f\u7d50\u69cb\u5f97\u610f\u306a\u3093\u3067\u3059\u3088\u3002\u5f8c\u3067\u5f7c\u306b\u624b\u4f1d\u3044\u306b\u884c\u304b\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                                Marc:<\/strong> \u00ab Oh, ce serait vraiment tr\u00e8s gentil de sa part ! J’avoue que je suis un peu bloqu\u00e9. Merci beaucoup ! \u00bb<\/em>
                                \n \uff08\u304a\u304a\u3001\u305d\u308c\u306f\u5f7c\u306b\u672c\u5f53\u306b\u89aa\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3059\uff01\u767d\u72b6\u3059\u308b\u3068\u3001\u5c11\u3057\u884c\u304d\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\uff09<\/p>\n

                                💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>:
                                1. \u00ab la tuyauterie \u00bb\uff08\u30e9 \u30c6\u30e5\u30a4\u30e8\u30c8\u30a5\u30ea\u30fc\uff09\u306f\u300c\u914d\u7ba1\u300d\u3002\u300cla plomberie\u300d\u3082\u540c\u7fa9\u3067\u6c34\u56de\u308a\u5168\u822c\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002
                                2. \u00ab une cl\u00e9 \u00e0 molette \u00bb\uff08\u30e6\u30cc \u30af\u30ec \u30a2 \u30e2\u30ec\u30c3\u30c8\uff09\u306fDIY\u5fc5\u9808\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u300c\u30e2\u30f3\u30ad\u30fc\u30ec\u30f3\u30c1\u300d\u3067\u3059\u3002
                                3. \u00ab par hasard \u00bb\uff08\u30d1\u30fc\u30eb \u30a2\u30b6\u30fc\u30eb\uff09\u306f\u76f4\u8a33\u3067\u300c\u5076\u7136\u306b\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7591\u554f\u6587\u306e\u672b\u5c3e\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u3072\u3087\u3063\u3068\u3057\u3066\u301c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u300c\u3082\u3057\u304b\u3057\u3066\u301c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u63a7\u3048\u3081\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
                                4. \u00ab \u00eatre dou\u00e9 pour \/ en \u301c \u00bb\uff08\u30a8\u30fc\u30c8\u30eb \u30c9\u30a5\u30a8\uff09\u306f\u300c\u301c\u306e\u624d\u80fd\u304c\u3042\u308b\u3001\u301c\u304c\u5f97\u610f\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u4eba\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8912\u3081\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
                                5. \u00ab ce serait tr\u00e8s gentil de sa part \u00bb \u306f\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u305d\u308c\u306f\u5f7c\u306e\u65b9\u306e\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u306a\u884c\u70ba\u3060\u300d\u3068\u306a\u308a\u3001\u7533\u3057\u51fa\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6700\u4e0a\u7d1a\u306e\u611f\u8b1d\u3068\u53d7\u8afe\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                                \n

                                Q: YouTube\u306eDIY\u52d5\u753b\u3092\u898b\u3066\u3044\u3066\u3001\u300cMettez un pouce bleu si vous avez aim\u00e9 cette vid\u00e9o !\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                                A: \u3053\u308c\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306eYouTuber\u304c\u5fc5\u305a\u8a00\u3046\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3001\u300c\u3053\u306e\u52d5\u753b\u304c\u6c17\u306b\u5165\u3063\u305f\u3089\u3001\u9ad8\u8a55\u4fa1\uff08\u9752\u3044\u89aa\u6307\u30de\u30fc\u30af\uff09\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002
                                \u300cun pouce\u300d\u306f\u300c\u89aa\u6307\u300d\u3002\u300cpouce bleu\uff08\u9752\u3044\u89aa\u6307\uff09\u300d\u306fFacebook\u3084YouTube\u306e\u300c\u3044\u3044\u306d\uff01\u300d\uff08Like\uff09\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306b\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f75\u305b\u3066\u300cAbonnez-vous \u00e0 ma cha\u00eene !\uff08\u79c1\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u306b\u767b\u9332\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                                \u307e\u3068\u3081\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u751f\u6d3b\u3067\u306e\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u5b9f\u8df5\u306b\u5411\u3051\u3066<\/h2>\n
                                \n

                                📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • \u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u5b66\u3093\u3060\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u8a9e\u5f59\u3068\u6587\u6cd5\uff08avoir du mal \u00e0, \u6761\u4ef6\u6cd5, \u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u306a\u3069\uff09\u3092\u7dcf\u5fa9\u7fd2\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                                • \u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u7acb\u3066\u308b\u3002<\/li>\n
                                • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\uff08\u81ea\u7acb\u5fc3\u3068\u52a9\u3051\u5408\u3044\u306e\u7cbe\u795e\uff09\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a00\u8a9e\u69cb\u9020\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u6df1\u304f\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
                                  \n
                                  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                  \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                  la pratique<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30d7\u30e9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af<\/td>\n\u5b9f\u8df5\u3001\u5b9f\u884c\u3001\u7fd2\u6163<\/td>\nmettre en pratique\uff08\u5b9f\u8df5\u306b\u79fb\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                  am\u00e9liorer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30aa\u30ec<\/td>\n\u6539\u5584\u3059\u308b\u3001\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b<\/td>\nam\u00e9liorer son fran\u00e7ais\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4e0a\u9054\u3055\u305b\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                  autonome<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30aa\u30c8\u30ce\u30e0<\/td>\n\u81ea\u7acb\u3057\u305f\u3001\u81ea\u4e3b\u7684\u306a<\/td>\n\u00eatre autonome dans le bricolage\uff08DIY\u306b\u304a\u3044\u3066\u81ea\u7acb\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                  le vocabulaire<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30f4\u30a9\u30ad\u30e3\u30d3\u30e5\u30ec\u30fc\u30eb<\/td>\n\u8a9e\u5f59\u3001\u5358\u8a9e\u529b<\/td>\nenrichir son vocabulaire\uff08\u8a9e\u5f59\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                  l’accomplissement<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30e9\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30b9\u30de\u30f3<\/td>\n\u9054\u6210\u3001\u9042\u884c<\/td>\nun sentiment d’accomplissement\uff08\u9054\u6210\u611f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                  se lancer<\/strong> (v.pron.)<\/td>\n\u30b9 \u30e9\u30f3\u30bb<\/td>\n\u601d\u3044\u5207\u3063\u3066\u59cb\u3081\u308b\u3001\u6311\u6226\u3059\u308b<\/td>\nIl est temps de se lancer !\uff08\u3055\u3042\u3001\u59cb\u3081\u308b\u6642\u3060\uff01\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                  \u7dcf\u62ec\uff1a\u8a9e\u5f59\u306e\u5fa9\u7fd2\u3068\u5b66\u7fd2\u3078\u306e\u5fdc\u7528<\/h3>\n

                                  \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u7fd2\u5f97\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u30c6\u30fc\u30de\uff08\u4eca\u56de\u306f\u300c\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u300d\uff09\u306b\u7d5e\u3063\u3066\u5c02\u9580\u7684\u306a\u8a9e\u5f59\u3084\u8868\u73fe\u3092\u6df1\u6398\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u52b9\u679c\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u6cd5\u3067\u3059\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u5358\u8a9e\u5e33\u3067\u30d0\u30e9\u30d0\u30e9\u306b\u6697\u8a18\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u60c5\u666f\uff08\u30db\u30fc\u30e0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u58f2\u308a\u5834\u3001\u96a3\u4eba\u304b\u3089\u306e\u9a12\u97f3\u3001\u58ca\u308c\u305f\u914d\u7ba1\uff09\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8a18\u61b6\u306e\u5b9a\u7740\u7387\u304c\u683c\u6bb5\u306b\u4e0a\u304c\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002
                                  \n\u4eca\u56de\u5b66\u3093\u3060\u300cune perceuse\uff08\u30c9\u30ea\u30eb\uff09\u300d\u300cun clou\uff08\u91d8\uff09\u300d\u300cse tromper dans les mesures\uff08\u5bf8\u6cd5\u3092\u9593\u9055\u3048\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u306f\u3001\u4e00\u898b\u30cb\u30c3\u30c1\u306b\u898b\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u300cse tromper\uff08\u9593\u9055\u3048\u308b\uff09\u300d\u306f\u9053\u306b\u8ff7\u3063\u305f\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3057\u3001\u300cemprunter\uff08\u501f\u308a\u308b\uff09\u300d\u306f\u56f3\u66f8\u9928\u3067\u672c\u3092\u501f\u308a\u308b\u969b\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u6839\u672c\u7684\u306a\u6587\u6cd5\u69cb\u9020\uff08\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3001\u6761\u4ef6\u6cd5\u306b\u3088\u308b\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\uff09\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002
                                  \n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u81ea\u3089\u306e\u624b\u3067\u3082\u306e\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u4fee\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u300c\u81ea\u7acb\uff08l’autonomie\uff09\u300d\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3042\u308a\u3001\u540c\u6642\u306b\u300c\u96a3\u4eba\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\uff08le dialogue\uff09\u300d\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u304d\u3063\u304b\u3051\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a00\u8449\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u306f\u3001\u305d\u306e\u56fd\u306e\u601d\u8003\u56de\u8def\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u3068\u540c\u7fa9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                    \n
                                  • Le vocabulaire sp\u00e9cifique est la cl\u00e9 pour s’int\u00e9grer dans la vie quotidienne en France.<\/strong> (\u30eb \u30f4\u30a9\u30ad\u30e3\u30d3\u30e5\u30ec\u30fc\u30eb \u30b9\u30da\u30b7\u30d5\u30a3\u30c3\u30af \u30a8 \u30e9 \u30af\u30ec \u30d7\u30fc\u30eb \u30b5\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec \u30c0\u30f3 \u30e9 \u30f4\u30a3 \u30b3\u30c6\u30a3\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30cc \u30a2\u30f3 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9) : \u300c\u7279\u5b9a\u306e\u8a9e\u5f59\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u6eb6\u3051\u8fbc\u3080\u305f\u3081\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002\u300d
                                    \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cs’int\u00e9grer dans \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u7d71\u5408\u3055\u308c\u308b\u3001\u6eb6\u3051\u8fbc\u3080\u3001\u99b4\u67d3\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3057\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u66ae\u3089\u3059\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u91cd\u8981\u306a\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                                  • R\u00e9p\u00e9tez ces phrases \u00e0 voix haute jusqu’\u00e0 ce qu’elles deviennent naturelles.<\/strong> (\u30ec\u30da\u30c6 \u30bb \u30d5\u30e9\u30fc\u30ba \u30a2 \u30f4\u30a9\u30ef \u30aa\u30fc\u30c8 \u30b8\u30e5\u30b9\u30ab \u30b9 \u30b1\u30eb \u30c9\u30a5\u30f4\u30a3\u30a8\u30f3\u30cc \u30ca\u30c1\u30e5\u30ec\u30eb) : \u300c\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u81ea\u7136\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u3001\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300d
                                    \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cjusqu’\u00e0 ce que + \u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u3067\u300c\u301c\u3059\u308b\u307e\u3067\u300d\u3002\u300cdeviennent\u300d\u306f\u52d5\u8a5e\u300cdevenir\u300d\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\uff083\u4eba\u79f0\u8907\u6570\uff09\u3067\u3059\u3002\u300c\u00e0 voix haute\u300d\u306f\u300c\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u3001\u5927\u58f0\u3067\u300d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                                    \u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\uff1a\u81ea\u5206\u3067\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h3>\n

                                    \u8a9e\u5b66\u306e\u6700\u5927\u306e\u559c\u3073\u306f\u3001\u5b66\u3093\u3060\u8868\u73fe\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3044\u3001\u76f8\u624b\u306b\u901a\u3058\u305f\u77ac\u9593\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3053\u308c\u304b\u3089\u6ede\u5728\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u304c\u3042\u308b\u306a\u3089\u3001\u305c\u3072\u5b9f\u969b\u306b\u300cmagasin de bricolage\u300d\u306b\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4f55\u3082\u8cb7\u3046\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u58f2\u308a\u5834\u306e\u8868\u793a\uff08panneaux de signalisation\uff09\u3092\u8aad\u307f\u3001\u5e97\u54e1\u3068\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306e\u4f1a\u8a71\u306b\u8033\u3092\u50be\u3051\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u7acb\u6d3e\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
                                    \n\u65e5\u672c\u306b\u3044\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u65b9\u3082\u3001YouTube\u3067\u300ctuto bricolage fran\u00e7ais\u300d\u3068\u691c\u7d22\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u58c1\u7d19\u306e\u8cbc\u308a\u65b9\u304b\u3089\u6c34\u56de\u308a\u306e\u4fee\u7406\u307e\u3067\u3001\u7121\u6570\u306e\u52d5\u753b\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\u6620\u50cf\u306e\u6587\u8108\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5b57\u5e55\u306a\u3057\u3067\u3082\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u5185\u5bb9\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u3065\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u4f5c\u696d\u306e\u624b\u9806\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u72ec\u7279\u306e\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3084\u76f8\u69cc\uff08Voil\u00e0, c’est \u00e7a, hop! \u306a\u3069\uff09\u3092\u89b3\u5bdf\u3057\u3001\u771f\u4f3c\u3092\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

                                      \n
                                    • La meilleure fa\u00e7on d’apprendre, c’est de mettre les mains \u00e0 la p\u00e2te.<\/strong> (\u30e9 \u30e1\u30a4\u30e6\u30fc\u30eb \u30d5\u30a1\u30bd\u30f3 \u30c0\u30d7\u30e9\u30f3\u30c9\u30a5\u30eb\u3001\u30bb \u30c9\u30a5 \u30e1\u30c3\u30c8\u30eb \u30ec \u30de\u30f3 \u30a2 \u30e9 \u30d1\u30c3\u30c8) : \u300c\u6700\u3082\u826f\u3044\u5b66\u7fd2\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u81ea\u3089\u624b\u3092\u52d5\u304b\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u300d
                                      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cmettre les mains \u00e0 la p\u00e2te\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3067\u300c\u751f\u5730\uff08\u30d1\u30f3\u306a\u3069\u306e\uff09\u306b\u624b\u3092\u5165\u308c\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u3001\u300c\u81ea\u3089\u624b\u3092\u4e0b\u3057\u3066\u4ed5\u4e8b\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3001\u7387\u5148\u3057\u3066\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                                    • N’ayez pas peur de faire des erreurs. C’est en forgeant qu’on devient forgeron.<\/strong> (\u30cd\u30a4\u30a8 \u30d1 \u30d7\u30fc\u30eb \u30c9\u30a5 \u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30c7 \u30bc\u30eb\u30fc\u30eb\u3002\u30bb \u30bf\u30f3 \u30d5\u30a9\u30eb\u30b8\u30e3\u30f3 \u30b3\u30f3 \u30c9\u30a5\u30f4\u30a3\u30e4\u30f3 \u30d5\u30a9\u30eb\u30b8\u30e5\u30ed\u30f3) : \u300c\u9593\u9055\u3044\u3092\u6050\u308c\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u935b\u51b6\u5c4b\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u9244\u3092\u935b\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3067\u3059\uff08\uff1d\u7fd2\u3046\u3088\u308a\u6163\u308c\u3088\uff09\u3002\u300d
                                      \n \u203b\u89e3\u8aac\uff1a\u300cC’est en + \u30b8\u30a7\u30ed\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5 + que …\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3053\u305d\u2026\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u8abf\u69cb\u6587\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\uff08proverbe\uff09\u3068\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u6709\u540d\u3067\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u52b1\u307e\u3059\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                                      \n

                                      🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1aDIY\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b8c\u6210\u3092\u795d\u3046<\/p>\n

                                      Emma:<\/strong> \u00ab Waouh ! Tu as compl\u00e8tement transform\u00e9 ton salon. C’est magnifique ! Tu as fait tout \u00e7a tout seul ? \u00bb<\/em>
                                      \n \uff08\u3046\u308f\u3041\uff01\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u5909\u8eab\u3055\u305b\u305f\u306d\u3002\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u308f\uff01\u3053\u308c\u5168\u90e8\u4e00\u4eba\u3067\u3084\u3063\u305f\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

                                      Thomas:<\/strong> \u00ab Merci ! Oui, j’ai pos\u00e9 le nouveau parquet et peint les murs. Au d\u00e9but, j’h\u00e9sitais \u00e0 faire appel \u00e0 un professionnel, mais finalement, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de me lancer. \u00bb<\/em>
                                      \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u3046\u3093\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6577\u3044\u3066\u3001\u58c1\u3092\u5857\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002\u6700\u521d\u306f\u30d7\u30ed\u306b\u983c\u3080\u304b\u8ff7\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u601d\u3044\u5207\u3063\u3066\u81ea\u5206\u3067\u3084\u3063\u3066\u307f\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f\u3093\u3060\u3002\uff09<\/p>\n

                                      Emma:<\/strong> \u00ab Franchement, le r\u00e9sultat est impressionnant. Tu dois \u00eatre fier de toi. Et en plus, tu as d\u00fb faire pas mal d’\u00e9conomies ! \u00bb<\/em>
                                      \n \uff08\u7387\u76f4\u306b\u8a00\u3063\u3066\u3001\u7d50\u679c\u306f\u611f\u52d5\u7684\u3088\u3002\u81ea\u5206\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3063\u3066\u3044\u3044\u308f\u3002\u305d\u308c\u306b\u3001\u304b\u306a\u308a\u306e\u7bc0\u7d04\u306b\u306a\u3063\u305f\u306f\u305a\u3088\uff01\uff09<\/p>\n

                                      Thomas:<\/strong> \u00ab C’est clair. \u00c7a m’a pris trois week-ends, mais le sentiment d’accomplissement n’a pas de prix. Allez, on trinque \u00e0 mon nouveau salon ! \u00bb<\/em>
                                      \n \uff08\u305d\u308c\u306f\u9593\u9055\u3044\u306a\u3044\u306d\u30023\u56de\u306e\u9031\u672b\u3092\u8cbb\u3084\u3057\u305f\u3051\u3069\u3001\u9054\u6210\u611f\u306f\u304a\u91d1\u306b\u306f\u4ee3\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3002\u3055\u3042\u3001\u50d5\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u306b\u4e7e\u676f\u3057\u3088\u3046\uff01\uff09<\/p>\n

                                      💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>:
                                      1. \u00ab faire appel \u00e0 qn \u00bb\uff08\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30a2\u30da\u30eb \u30a2\uff09\u306f\u300c\uff08\u5c02\u9580\u5bb6\u306a\u3069\u306b\uff09\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u3001\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002
                                      2. \u00ab Franchement \u00bb\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30e5\u30de\u30f3\uff09\u306f\u300c\u7387\u76f4\u306b\u8a00\u3063\u3066\u3001\u6b63\u76f4\u306a\u3068\u3053\u308d\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u5192\u982d\u306b\u3088\u304f\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002
                                      3. \u00ab n’a pas de prix \u00bb\uff08\u30ca \u30d1 \u30c9\u30a5 \u30d7\u30ea\uff09\u306f\u300c\u4fa1\u683c\u304c\u306a\u3044\u300d\uff1d\u300c\u30d7\u30e9\u30a4\u30b9\u30ec\u30b9\u3060\u3001\u304a\u91d1\u306b\u306f\u4ee3\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u7f8e\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002
                                      4. \u00ab on trinque \u00e0 \u301c \u00bb\uff08\u30aa\u30f3 \u30c8\u30e9\u30f3\u30af \u30a2\uff09\u306f\u30b0\u30e9\u30b9\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u300c\u301c\u306b\u4e7e\u676f\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u756a\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\uff08\u52d5\u8a5e trinquer\uff09\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                                      \n

                                      Q: \u8a18\u4e8b\u306e\u4e2d\u3067\u5b66\u3093\u3060\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u4e0d\u5b89\u3067\u3059\u3002\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3066\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                                      A: \u5b8c\u74a7\u306a\u6587\u6cd5\u3092\u76ee\u6307\u3059\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u6587\u5316\uff08\u7279\u306b\u30d6\u30ea\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u3088\u3046\u306a\u751f\u6d3b\u306b\u5bc6\u7740\u3057\u305f\u3082\u306e\uff09\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001\u5358\u8a9e\u3092\u7d21\u3044\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u59ff\u52e2\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u300cPardon, attends une minute.\u300d\u3084\u300cC’est vrai ?\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u77ed\u3044\u76f8\u69cc\u3084\u30ea\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a00\u8449\u304c\u53e3\u304b\u3089\u81ea\u7136\u306b\u51fa\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u30c6\u30f3\u30dd\u304c\u751f\u307e\u308c\u3001\u305d\u308c\u304c\u5927\u304d\u306a\u81ea\u4fe1\uff08la confiance en soi\uff09\u306b\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002Bon courage \u00e0 toutes et \u00e0 tous !\uff08\u7686\u3055\u3093\u3001\u9811\u5f35\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\uff09<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n