{"id":4658,"date":"2016-09-02T13:37:23","date_gmt":"2016-09-02T13:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=4658"},"modified":"2024-08-21T07:23:55","modified_gmt":"2024-08-21T07:23:55","slug":"lunch-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/4658\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\uff1a\u304a\u5e97\u306e\u4f11\u61a9\u6642\u9593\u3068\u30eb\u30fc\u30ba\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\uff1a\u304a\u5e97\u306e\u4f11\u61a9\u6642\u9593\u3068\u30eb\u30fc\u30ba\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba<\/h1>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u610f\u5916\u3068\u5384\u4ecb\u306a\u306e\u304c\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u304a\u5e97\u304c\u9589\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3002<\/p>\n

\u65c5\u884c\u4e2d\u306e\u9650\u3089\u308c\u305f\u6642\u9593\u3092\u6709\u52b9\u306b\u4f7f\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u55b6\u696d\u6642\u9593\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306f\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u304a\u5e97\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u4f11\u61a9<\/h2>\n

\u4eca\u65e5\u306e\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u3068\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u306f\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306b\u884c\u304f\u7d04\u675f\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d04\u675f\u306e\u6642\u9593\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u524d\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u304a\u5e97\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u6642\u9593\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3082\u5927\u5207\u306a\u3093\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

\u4f1a\u8a71<\/h3>\n

Marie\u00a0<\/span>: Hallo Hanako\u00a0? C\u2019est Marie.<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3057\u3082\u3057\u82b1\u5b50\uff1f\u30de\u30ea\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Bonjour, commet \u00e7a va\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u5143\u6c17\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Ca va bien, merci.<\/strong><\/p>\n

\u5143\u6c17\u3088\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/p>\n

Est-ce que tu as le temps demain?<\/strong><\/p>\n

\u660e\u65e5\u3001\u6642\u9593\u3042\u308b\u304b\u3057\u3089\uff1f<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Oui, Pourquoi\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Je voudrais faire les magasins. Tu veux venir avec moi\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u305f\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u6765\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Avec plaisir\u00a0! Je voudrais regarder aussi les chaussures.<\/strong><\/p>\n

\u559c\u3093\u3067\uff01\u9774\u3082\u898b\u305f\u3044\u308f\u3002<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Je viens te chercher vers 11 heures\u00a0?<\/strong><\/p>\n

11\u6642\u3054\u308d\u306b\u8fce\u3048\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Plut\u00f4t \u00e0 10 heures\u00a0? Mon magasin pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est ferm\u00e9 pendant la pause d\u00e9jeuner.<\/strong><\/p>\n

\u3080\u3057\u308d10\u6642\u304c\u826f\u3044\u308f\u3002\u79c1\u306e\u4e00\u756a\u597d\u304d\u306a\u304a\u5e97\u3063\u3066\u3001\u30e9\u30f3\u30c1\u4f11\u61a9\u306e\u9593\u3001\u9589\u3081\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: OK, pas de probl\u00e8me. Alors, \u00e0 demain.<\/strong><\/p>\n

OK\u3001\u308f\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002\u3058\u3083\u3042\u660e\u65e5\u306d\u3002<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Merci, \u00e0 demain\u00a0!<\/strong><\/p>\n

\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h3>\n

faire les magasins<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u309b\u304a\u5e97\u3092\u3059\u308b\u309b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u70ba\u306b\u304a\u5e97\u3081\u3050\u308a\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p>\n

\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u3068\u304d\u306b\u3001\u304a\u5e97\u3092\u4e00\u8ed2\u3060\u3051\u307f\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u300cles magasins<\/strong>\u300d\u3068\u8907\u6570\u5f62\u306a\u306e\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u300cshopping<\/strong>\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300cfaire du shopping<\/strong>\u300d\u3068\u3082\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u9762\u767d\u3044\u8868\u73fe\u3067\u306f\u300cl\u00e8che-vitrines<\/strong>\u300d\u3068\u8a00\u3046\u7269\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cl\u00e8che<\/strong>\u300d\u306f\u300cl\u00e9cher<\/strong> \u8210\u3081\u308b\u300d\u3001\u300cvitrine<\/strong> \u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30fc\u300d\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u306a\u3093\u3060\u304b\u60f3\u50cf\u304c\u3064\u304d\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u7b54\u3048\u306f\u300c\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u300d\u3001\u3053\u3061\u3089\u3082\u300cfaire<\/strong>\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300cfaire du l\u00e8che-vitrines<\/strong>\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3059\u3066\u304d\u306a\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u591a\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u300cl\u00e8che-vitrines<\/strong>\u300d\u3082\u697d\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

venir chercher<\/h4>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306e\u300caller<\/strong>\u300d\u3084\u300cvenir<\/strong>\u300d\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u306f\u5c11\u3057\u4f7f\u3044\u65b9\u304c\u9055\u3046\u306e\u3067\u3001\u6163\u308c\u308b\u307e\u3067\u306f\u96e3\u3057\u304f\u611f\u3058\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u300cvenir chercher<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u8fce\u3048\u306b\u884c\u304f\/\u6765\u308b\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u300cvenir<\/strong>\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u9055\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

A<\/span>\u00a0: Tu peux venir me chercher \u00e0 la gare\u00a0? J\u2019arrive dans 5 minutes.<\/strong><\/p>\n

\u99c5\u307e\u3067\u5411\u304b\u3044\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f\u3042\u30685\u5206\u3067\u7740\u304f\u308f\u3002<\/p>\n

B<\/span>\u00a0: OK. Je viens te chercher en voiture. Tu m\u2019attends au parking\u00a0?\u00a0<\/strong><\/p>\n

OK\u3001\u8eca\u3067\u8fce\u3048\u306b\u884c\u304f\u3088\u3002\u30d1\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3067\u5f85\u3063\u3066\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f<\/p><\/blockquote>\n

\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u306f\u304a\u5e97\u3082\u4f11\u61a9<\/h2>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u3001\u3059\u3066\u304d\u306a\u304a\u5e97\u3082\u591a\u304f\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u76ee\u5f53\u3066\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65c5\u884c\u306e\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u308b\u4eba\u3082\u3001\u304d\u3063\u3068\u305f\u304f\u3055\u3093\u5c45\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5c0f\u3055\u306a\u304a\u5e97\u306f\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u6ce8\u610f\uff01<\/h3>\n

\u3044\u307e\u3069\u304d\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u3060\u304b\u3089\u3068\u3044\u3063\u3066\u304a\u5e97\u3092\u9589\u3081\u3066\u3057\u307e\u3046\u6240\u306a\u3093\u3066\u6b86\u3069\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

\u3068\u3053\u308d\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5927\u624b\u3084\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u5e97\u3067\u7121\u3044\u9650\u308a\u300112\u6642\uff5e14\u6642\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u306f\u3001\u9589\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u304a\u5e97\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u304a\u5e97\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f12\u6642\u534a\uff5e14\u6642\u534a\u306a\u3069\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u304a\u76ee\u5f53\u3066\u306e\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u55b6\u696d\u6642\u9593\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u304c\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u5927\u304d\u3044\u304a\u5e97\u3082\u8981\u6ce8\u610f<\/h3>\n

\u300c\u5c0f\u3055\u306a\u304a\u5e97\u306f\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5b9f\u306f\u5927\u304d\u306a\u304a\u5e97\u3082\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u9589\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u2026\uff01<\/p>\n

\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u3082\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u65c5\u884c\u4e2d\u306e\u9650\u3089\u308c\u305f\u6642\u9593\u3092\u6709\u52b9\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306e\u5229\u7528\u304c\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u304a\u5e97\u306f\u9589\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u7387\u304c\u9ad8\u3044\u306e\u3067\u3001\u4e0d\u5b89\u306a\u3089\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u306f\u305a\u3057\u3066\u8997\u3044\u3066\u307f\u308b\u306e\u304c\u826f\u3055\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6642\u9593\u306b\u30eb\u30fc\u30ba\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba<\/h2>\n

\u30e9\u30f3\u30c1\u4f11\u61a9\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3082OK\u3001\u958b\u5e97\u6642\u9593\u306b\u304a\u5e97\u306e\u524d\u3067\u5f85\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30e9\u30f3\u30c1\u5f8c\u306b\u9650\u3089\u305a\u671d\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u6642\u3082\u3067\u3059\u304c\u3001\u8868\u8a18\u3057\u3066\u3044\u308b\u958b\u5e97\u6642\u9593\u3088\u308a5\uff5e10\u5206\u9045\u308c\u3066\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3001\u306a\u3093\u3066\u3053\u3068\u306f\u65e5\u5e38\u8336\u98ef\u4e8b\u2026<\/p>\n

\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u6642\u9593\u76f4\u5f8c\u3088\u308a\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f8c\u306b\u884c\u304f\u65b9\u304c\u5f85\u305f\u3055\u308c\u7121\u3044\u306e\u3067\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\uff1a\u304a\u5e97\u306e\u4f11\u61a9\u6642\u9593\u3068\u30eb\u30fc\u30ba\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u610f\u5916\u3068\u5384\u4ecb\u306a\u306e\u304c\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u304a\u5e97\u304c\u9589\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3002 \u65c5\u884c\u4e2d\u306e\u9650\u3089\u308c\u305f\u6642\u9593\u3092\u6709\u52b9\u306b\u4f7f\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u55b6\u696d\u6642\u9593\u306e\u30c1\u30a7\u30c3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-4658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-travel-2"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14872,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4658\/revisions\/14872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}