{"id":4662,"date":"2016-09-09T12:56:31","date_gmt":"2016-09-09T12:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=4662"},"modified":"2026-09-21T14:23:56","modified_gmt":"2026-09-21T05:23:56","slug":"%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%ab%e3%81%8a%e5%be%97%e3%81%aa%e3%83%81%e3%82%b1%e3%83%bb%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/4662\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u4e8b\u60c5\u3068\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9"},"content":{"rendered":"
\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u7686\u3055\u3093\u3001\u73fe\u5730\u306e\u6587\u5316\u3084\u7fd2\u6163\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u751f\u304d\u305f\u8a9e\u5b66\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u50cd\u304f\u4eba\u3005\u3084\u5b66\u751f\u306b\u3068\u3063\u3066\u8eab\u8fd1\u306a\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u300c\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff08Ticket Restaurant\uff09\u300d\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\uff08d\u00e9jeuner\uff09\u4e8b\u60c5\u306b\u3064\u3044\u3066\u6df1\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f\u5024\u6bb5\u304c\u9ad8\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u65b9\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u798f\u5229\u539a\u751f\u5236\u5ea6\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u73fe\u5730\u306e\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084\u4f1a\u8a08\u6642\u306e\u8868\u73fe\u304c\u3088\u308a\u30ea\u30a2\u30eb\u306b\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u6587\u5316\u7d39\u4ecb\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u8a9e\u5f59\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u767a\u97f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\u3092\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u529b\u3092\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u6700\u9ad8\u5cf0\u306e\u5b66\u7fd2\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

1. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u4e8b\u60c5\u3068\u4fa1\u683c\u306e\u5b9f\u614b\uff1a\u5fc5\u9808\u8a9e\u5f59\u3068\u8868\u73fe\u3067\u6df1\u304f\u77e5\u308b<\/h2>\n
\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u4e8b\u60c5\u3068\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u98a8\u666f\"
\u30d1\u30ea\u306e\u8cd1\u3084\u304b\u306a\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\u3067\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u98a8\u666f\u3002\u73fe\u5730\u306e\u4eba\u3005\u306e\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u8033\u3092\u50be\u3051\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u4fa1\u683c\u306e\u73fe\u72b6\u3068\u3001\u5916\u98df\u306b\u304a\u3051\u308b\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u611f\u899a\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3002<\/li>\n
  • \u540c\u50da\u3084\u53cb\u4eba\u3092\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u8a98\u3046\u969b\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u3001\u75b2\u52b4\u3084\u7a7a\u8179\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u611f\u60c5\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n
  • \u300cpas mal de \u301c\uff08\u304b\u306a\u308a\u306e\u301c\uff09\u300d\u3084\u300cplut\u00f4t\uff08\u3080\u3057\u308d\u3001\u304b\u306a\u308a\uff09\u300d\u306a\u3069\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3092\u81ea\u7136\u306b\u3059\u308b\u526f\u8a5e\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u7279\u306b\u30d1\u30ea\u3084\u5927\u90fd\u5e02\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5916\u98df\u8cbb\u7528\u306f\u65e5\u672c\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u984d\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u624b\u8efd\u306a\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\uff08un sandwich\uff09\u3084\u30b1\u30d0\u30d6\uff08un kebab\uff09\u3067\u3042\u3063\u3066\u30825\u30e6\u30fc\u30ed\u304b\u30898\u30e6\u30fc\u30ed\u7a0b\u5ea6\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\u3067\u7740\u5e2d\u3057\u3066\u30e9\u30f3\u30c1\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\uff08la formule du midi \/ le menu du jour\uff09\u3092\u983c\u3080\u3068\u3001\u6700\u4f4e\u3067\u308215\u30e6\u30fc\u30ed\u304b\u308920\u30e6\u30fc\u30ed\u4ee5\u4e0a\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u80cc\u666f\u304b\u3089\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306e\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u306f\u300c\u4e88\u7b97\u300d\u3084\u300c\u7bc0\u7d04\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u304c\u983b\u7e41\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    1.1. \u30e9\u30f3\u30c1\u306e\u4fa1\u683c\u3068\u72b6\u6cc1\u3092\u63cf\u5199\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

    \u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5916\u98df\u4fa1\u683c\u306e\u9ad8\u3055\u3084\u3001\u304a\u5e97\u9078\u3073\u306e\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \n
    • \u00c7a co\u00fbte les yeux de la t\u00eate.<\/strong>\uff08\u30b5 \u30af\u30fc\u30c8\u30a5 \u30ec \u30b8\u30e5\u30fc \u30c9\u30a5 \u30e9 \u30c6\u30c3\u30c8\u30a5\uff09\uff1a
      \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u975e\u5e38\u306b\u5024\u6bb5\u304c\u9ad8\u3044\u3001\u76ee\u7389\u304c\u98db\u3073\u51fa\u308b\u307b\u3069\u9ad8\u3044\u3002
      \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u982d\u306e\u76ee\u7389\u306e\u5024\u6bb5\u304c\u3059\u308b\u300d\u3002\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u4fa1\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5178\u578b\u7684\u306a\u719f\u8a9e\uff08idiome\uff09\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    • On cherche un endroit abordable pour d\u00e9jeuner.<\/strong>\uff08\u30aa\u30f3 \u30b7\u30a7\u30eb\u30b7\u30e5 \u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30c9\u30ed\u30ef \u30a2\u30dc\u30eb\u30c0\u30fc\u30d6\u30eb \u30d7\u30fc\u30eb \u30c7\u30b8\u30e5\u30cd\uff09\uff1a
      \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u304a\u663c\u3092\u98df\u3079\u308b\u305f\u3081\u306e\u624b\u9803\u306a\u5834\u6240\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
      \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cabordable\u300d\u306f\u300c\u624b\u304c\u5c4a\u304f\u3001\u624b\u9803\u306a\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u300cun endroit\uff08\u5834\u6240\uff09\u300d\u3092\u5f8c\u308d\u304b\u3089\u4fee\u98fe\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\uff08un endroit -> \u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30c9\u30ed\u30ef\uff09\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u767a\u97f3\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

      1.2. \u4f11\u61a9\u3068\u7a7a\u8179\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n

      \u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u8a98\u3046\u524d\u6bb5\u968e\u3068\u3057\u3066\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u72b6\u614b\uff08\u75b2\u308c\u305f\u3001\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u305f\uff09\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u81ea\u7136\u306a\u4f1a\u8a71\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \n
      • J’ai une faim de loup.<\/strong>\uff08\u30b8\u30a7 \u30e6\u30cc \u30d5\u30a1\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30eb\u30fc\uff09\uff1a
        \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u304a\u8179\u304c\u30da\u30b3\u30da\u30b3\u3060\u3002
        \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u76f4\u8a33\u306f\u300c\u72fc\u306e\u98e2\u3048\u300d\u3002\u5f37\u70c8\u306a\u7a7a\u8179\u611f\u3092\u8868\u3059\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300cavoir faim\uff08\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\uff09\u300d\u306e\u5fdc\u7528\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u305c\u3072\u6697\u8a18\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n
      • Je commence \u00e0 \u00eatre un peu fatigu\u00e9(e).<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30b3\u30de\u30f3\u30b9 \u30a2 \u30a8\u30fc\u30c8\u30eb \u30a2\u30f3 \u30d7 \u30d5\u30a1\u30c6\u30a3\u30b2\uff09\uff1a
        \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u5c11\u3057\u75b2\u308c\u59cb\u3081\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
        \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300ccommencer \u00e0 + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\uff08\u301c\u3057\u59cb\u3081\u308b\uff09\u300d\u3092\u7528\u3044\u305f\u8868\u73fe\u3002\u76f4\u63a5\u300cJe suis fatigu\u00e9(e)\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3082\u3001\u72b6\u614b\u306e\u5909\u5316\u3092\u67d4\u3089\u304b\u304f\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
        \n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        le d\u00e9jeuner<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30c7\u30b8\u30e5\u30cd<\/td>\n\u663c\u98df\u3001\u30e9\u30f3\u30c1<\/td>\nl’heure du d\u00e9jeuner\uff08\u663c\u4f11\u307f\u3001\u663c\u98df\u306e\u6642\u9593\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        abordable<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30a2\u30dc\u30eb\u30c0\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u624b\u9803\u306a\u3001\u5b89\u4fa1\u306a<\/td>\nun restaurant abordable\uff08\u624b\u9803\u306a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        satisfait(e)<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30b5\u30c6\u30a3\u30b9\u30d5\u30a7(\u30c3\u30c8\u30a5)<\/td>\n\u6e80\u8db3\u3057\u305f<\/td>\nJe suis satisfait de ce repas.\uff08\u3053\u306e\u98df\u4e8b\u306b\u6e80\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        le menu du jour<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30e0\u30cb\u30e5 \u30c7\u30e5 \u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u672c\u65e5\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\uff08\u5b9a\u98df\uff09<\/td>\nprendre le menu du jour\uff08\u672c\u65e5\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u983c\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n

        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u8cb7\u3044\u7269\u306e\u5408\u9593\u306b\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab On a d\u00e9j\u00e0 fait pas mal de magasins… Je n’en peux plus. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3082\u3046\u7d50\u69cb\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u304a\u5e97\u3092\u898b\u305f\u308f\u306d\u2026 \u3082\u3046\u30af\u30bf\u30af\u30bf\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

        Marie:<\/strong> \u00ab Oui, c’est vrai. Je suis plut\u00f4t satisfaite de cette matin\u00e9e, et toi ? \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3048\u3048\u3001\u305d\u3046\u306d\u3002\u79c1\u306f\u4eca\u671d\u306e\u6210\u679c\u306b\u7d50\u69cb\u6e80\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\uff1f\uff09<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab Moi aussi. Mais je commence \u00e0 \u00eatre un peu fatigu\u00e9e. On va peut-\u00eatre d\u00e9jeuner ? \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u79c1\u3082\u3088\u3002\u3067\u3082\u5c11\u3057\u75b2\u308c\u59cb\u3081\u3066\u304d\u305f\u308f\u3002\u305d\u308d\u305d\u308d\u304a\u663c\u306b\u3057\u306a\u3044\uff1f\uff09<\/p>\n

        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cpas mal de + \u7121\u51a0\u8a5e\u540d\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u304b\u306a\u308a\u306e\u6570\u306e\u301c\u300d\u3092\u8868\u3059\u8d85\u983b\u51fa\u306e\u53e3\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cbeaucoup de\u300d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u4f7f\u3046\u3068\u4e00\u6c17\u306b\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3089\u3057\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cJe n’en peux plus\u300d\u306f\u300c\u3082\u3046\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\uff08\u6b69\u304f\u3053\u3068\u30fb\u6211\u6162\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u304c\uff09\u3067\u304d\u306a\u3044\uff1d\u9650\u754c\u3060\u3001\u30af\u30bf\u30af\u30bf\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u5b9a\u578b\u53e5\u3067\u3059\u3002\u4ee3\u540d\u8a5e\u300cen\u300d\u304c\u72b6\u6cc1\u5168\u4f53\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        2. \u9b54\u6cd5\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u300c\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 (Ticket Restaurant)\u300d\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3068\u8a9e\u5b66<\/h2>\n
        \"\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u30ed\u30b4\u3084\u30ab\u30fc\u30c9\"
        \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30d1\u30f3\u5c4b\u306e\u5165\u308a\u53e3\u306b\u8cbc\u3089\u308c\u305f\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\u3002\u3053\u308c\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u304c\u30e9\u30f3\u30c1\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n
        \n

        📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

          \n
        • \u300c\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff08Ticket Restaurant\uff09\u300d\u306a\u3069\u98df\u4e8b\u88dc\u52a9\u5236\u5ea6\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u793e\u4f1a\u5236\u5ea6\u7528\u8a9e\u3002<\/li>\n
        • \u4f1a\u793e\u8ca0\u62c5\uff08la prise en charge\uff09\u3084\u5f93\u696d\u54e1\uff08le salari\u00e9\uff09\u306a\u3069\u3001\u96c7\u7528\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5f59\u306e\u7fd2\u5f97\u3002<\/li>\n
        • \u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5e97\u8217\u306e\u78ba\u8a8d\u65b9\u6cd5\u3068\u3001\u305d\u306e\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u7591\u554f\u6587\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

          \u9ad8\u984d\u306a\u30e9\u30f3\u30c1\u4e8b\u60c5\u3092\u4e57\u308a\u5207\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u591a\u304f\u306e\u4f01\u696d\u304c\u5c0e\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u300c\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff08Ticket Restaurant\uff09\u300d\u3001\u5225\u540d\u300cTitres-restaurant\u300d\u3084\u300cCh\u00e8ques-repas\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u98df\u4e8b\u5238\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u96c7\u7528\u4e3b\uff08l’employeur\uff09\u304c\u5f93\u696d\u54e1\uff08l’employ\u00e9 \/ le salari\u00e9\uff09\u306e\u98df\u8cbb\u306e\u4e00\u5b9a\u5272\u5408\uff08\u901a\u5e3850%\u301c60%\uff09\u3092\u8ca0\u62c5\uff08prendre en charge\uff09\u3059\u308b\u798f\u5229\u539a\u751f\uff08les avantages sociaux\uff09\u306e\u4e00\u74b0\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u50cd\u304f\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3059\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u5236\u5ea6\u95a2\u9023\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          2.1. \u4f1a\u793e\u306e\u5236\u5ea6\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

          \u798f\u5229\u539a\u751f\u3084\u5236\u5ea6\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b\u8868\u73fe\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u96d1\u8ac7\uff08small talk\uff09\u3067\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
          • L’employeur prend en charge la moiti\u00e9 du montant.<\/strong>\uff08\u30e9\u30f3\u30d7\u30ed\u30ef\u30a4\u30e6\u30fc\u30eb \u30d7\u30e9\u30f3 \u30bf\u30f3 \u30b7\u30e3\u30eb\u30b8\u30e5 \u30e9 \u30e2\u30ef\u30c6\u30a3\u30a8 \u30c7\u30e5 \u30e2\u30f3\u30bf\u30f3\uff09\uff1a
            \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u96c7\u7528\u4e3b\u304c\u91d1\u984d\u306e\u534a\u5206\u3092\u8ca0\u62c5\u3057\u307e\u3059\u3002
            \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cprendre en charge\u300d\u306f\u300c\uff08\u8cbb\u7528\u306a\u3069\u3092\uff09\u8ca0\u62c5\u3059\u308b\u3001\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300cla moiti\u00e9 (de \u301c)\u300d\u306f\u300c\u301c\u306e\u534a\u5206\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
          • C’est un avantage social tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des salari\u00e9s.<\/strong>\uff08\u30bb \u30bf\u30f3 \u30ca\u30f4\u30a1\u30f3\u30bf\u30fc\u30b8\u30e5 \u30bd\u30b7\u30a2\u30eb \u30c8\u30ec \u30a2\u30d7\u30ec\u30b7\u30a8 \u30c7 \u30b5\u30e9\u30ea\u30a8\uff09\uff1a
            \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u305d\u308c\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u304b\u3089\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u798f\u5229\u539a\u751f\u3067\u3059\u3002
            \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cun avantage social\u300d\u3067\u300c\u798f\u5229\u539a\u751f\u300d\u3002\u300cappr\u00e9ci\u00e9 de + \u4eba\u300d\u3067\u300c\uff08\u4eba\uff09\u306b\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u597d\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u53d7\u52d5\u614b\u7684\u306a\u5f62\u5bb9\u8a5e\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

            2.2. \u304a\u5e97\u3067\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h3>\n

            \u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5e97\u8217\uff08\u30d1\u30f3\u5c4b\u3001\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff09\u306b\u306f\u5165\u308a\u53e3\u306b\u30ed\u30b4\u30de\u30fc\u30af\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\uff08un autocollant\uff09\u304c\u8cbc\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u78ba\u5b9f\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u76f4\u63a5\u5c0b\u306d\u308b\u306e\u304c\u4e00\u756a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

              \n
            • Prenez-vous les tickets restaurant ?<\/strong>\uff08\u30d7\u30eb\u30cd \u30f4 \u30ec \u30c6\u30a3\u30b1 \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff09\uff1a
              \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff08\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff09\uff1f
              \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cprendre\uff08\u53d6\u308b\u3001\u53d7\u3051\u53d6\u308b\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u304a\u5e97\u5074\u3092\u4e3b\u8a9e\uff08vous\uff09\u306b\u3057\u3066\u5c0b\u306d\u307e\u3059\u3002\u300cAcceptez-vous…?\u300d\u3082\u540c\u69d8\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
            • Est-ce que vous acceptez la carte de titres-restaurant ?<\/strong>\uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30f4 \u30b6\u30af\u30bb\u30d7\u30c6 \u30e9 \u30ab\u30eb\u30c8 \u30c9\u30a5 \u30c6\u30a3\u30fc\u30c8\u30eb \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff09\uff1a
              \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u98df\u4e8b\u5238\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u6255\u3044\u306f\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
              \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300caccepter\uff08\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3001\u8a31\u53ef\u3059\u308b\uff09\u300d\u306e\u76f4\u63a5\u6cd5\u73fe\u5728\u3002\u8fd1\u5e74\u4e3b\u6d41\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u578b\uff08la carte\uff09\u3092\u4f7f\u3046\u969b\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u5c0b\u306d\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
              \n\n\n\n\n\n\n\n\n
              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
              un employeur<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30d7\u30ed\u30ef\u30a4\u30e6\u30fc\u30eb<\/td>\n\u96c7\u7528\u4e3b\u3001\u96c7\u3044\u4e3b<\/td>\nla part de l’employeur\uff08\u96c7\u7528\u4e3b\u306e\u8ca0\u62c5\u5206\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
              prendre en charge<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30d7\u30e9\u30f3 \u30c9\u30eb \u30a2\u30f3 \u30b7\u30e3\u30eb\u30b8\u30e5<\/td>\n\u8ca0\u62c5\u3059\u308b\u3001\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b<\/td>\nles frais pris en charge\uff08\u8ca0\u62c5\u3055\u308c\u305f\u8cbb\u7528\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
              une cotisation<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30b3\u30c6\u30a3\u30b6\u30b7\u30aa\u30f3<\/td>\n\u5206\u62c5\u91d1\u3001\u62e0\u51fa\u91d1<\/td>\nla cotisation sociale\uff08\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a\u6599\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
              un avantage<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ca\u30f4\u30a1\u30f3\u30bf\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n\u5229\u70b9\u3001\u798f\u5229\u539a\u751f<\/td>\nles avantages en nature\uff08\u73fe\u7269\u7d66\u4e0e\u3001\u7279\u5178\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
              \n

              🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u65b0\u5165\u793e\u54e1\u306b\u5236\u5ea6\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b<\/p>\n

              Thomas:<\/strong> \u00ab Sophie, est-ce que tu as d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u tes tickets restaurant pour ce mois-ci ? \u00bb<\/em>
              \n \uff08\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc\u3001\u4eca\u6708\u5206\u306e\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f\u3082\u3046\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\uff1f\uff09<\/p>\n

              Sophie:<\/strong> \u00ab Non, pas encore. Comment \u00e7a fonctionne exactement ? L’entreprise paie tout ? \u00bb<\/em>
              \n \uff08\u3046\u3046\u3093\u3001\u307e\u3060\u3088\u3002\u6b63\u78ba\u306b\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u4ed5\u7d44\u307f\u306a\u306e\uff1f\u4f1a\u793e\u304c\u5168\u984d\u6255\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

              Thomas:<\/strong> \u00ab Non, l’entreprise prend en charge 50%, et le reste est d\u00e9duit de ton salaire. C’est tr\u00e8s pratique pour d\u00e9jeuner le midi. \u00bb<\/em>
              \n \uff08\u3044\u3084\u3001\u4f1a\u793e\u304c50%\u3092\u8ca0\u62c5\u3057\u3066\u3001\u6b8b\u308a\u306f\u541b\u306e\u7d66\u4e0e\u304b\u3089\u5929\u5f15\u304d\u3055\u308c\u308b\u3093\u3060\u3002\u304a\u663c\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u306f\u3059\u3054\u304f\u4fbf\u5229\u3060\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

              💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cd\u00e9duire de \u301c\uff08\u301c\u304b\u3089\u5dee\u3057\u5f15\u304f\u3001\u63a7\u9664\u3059\u308b\uff09\u300d\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u3092\u7528\u3044\u305f\u53d7\u52d5\u614b\u300cest d\u00e9duit de\u300d\u306f\u7d66\u4e0e\u660e\u7d30\uff08la fiche de paie\uff09\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u969b\u306b\u3082\u5fc5\u9808\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cpour d\u00e9jeuner le midi\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u300cd\u00e9jeuner\u300d\u3092\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u300cle midi\uff08\u304a\u663c\u306b\uff09\u300d\u3092\u526f\u8a5e\u7684\u306b\u6dfb\u3048\u308b\u8868\u73fe\u306f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u597d\u3093\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

              3. \u5b9f\u8df5\u7de8\uff1a\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u30fb\u5236\u9650\u3068\u5e97\u8217\u3067\u306e\u4ea4\u6e09\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
              \"\u30ec\u30b8\u3067\u306e\u652f\u6255\u3044\u98a8\u666f\"
              \u8fd1\u5e74\u306f\u7d19\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u30ab\u30fc\u30c9\u578b\u3084\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u6c7a\u6e08\u3078\u79fb\u884c\u304c\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n
              \n

              📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u7d19\uff08papier\uff09\u3068\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\uff08d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9\uff09\u306e\u652f\u6255\u3044\u5f62\u5f0f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a9e\u5f59\u3002<\/li>\n
              • \u300c\u304a\u91e3\u308a\u304c\u51fa\u306a\u3044\uff08On ne rend pas la monnaie\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5236\u9650\u4e8b\u9805\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n
              • \u5dee\u984d\u3092\u5225\u306e\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\uff08\u73fe\u91d1\u3084\u30ab\u30fc\u30c9\uff09\u3067\u88dc\u3046\u969b\u306e\u9ad8\u5ea6\u306a\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                \u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5fc5\u305a\u76f4\u9762\u3059\u308b\u58c1\u304c\u300c\u652f\u6255\u3044\u6642\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u300d\u3067\u3059\u3002\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u5c0f\u5207\u624b\u306e\u3088\u3046\u306a\u7d19\u306e\u7db4\u308a\uff08un carnet\uff09\u306f\u5f90\u3005\u306b\u5ec3\u6b62\u3055\u308c\u3001\u73fe\u5728\u3067\u306f\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5f0f\u306e\u5c02\u7528\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\uff08une carte \u00e0 puce\uff09\u3084\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u3088\u308b\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\uff08le paiement sans contact\uff09\u3078\u306e\u79fb\u884c\uff08la d\u00e9mat\u00e9rialisation\uff09\u304c\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d19\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u3001\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u898f\u5247\u306f\u300c\u304a\u91e3\u308a\u304c\u51fa\u306a\u3044\uff08Il n’y a pas de rendu de monnaie\uff09\u300d\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u7aef\u6570\u3092\u73fe\u91d1\uff08en esp\u00e8ces\uff09\u3084\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\uff08par carte bancaire\uff09\u3067\u652f\u6255\u3046\u3068\u3044\u3046\u3001\u8907\u5408\u7684\u306a\u4f1a\u8a08\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                3.1. \u652f\u6255\u3044\u5f62\u5f0f\u3068\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\u306e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

                \u73fe\u4ee3\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u751f\u6d3b\u3067\u306f\u3001\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\u95a2\u9023\u306e\u8a9e\u5f59\u304c\u30ec\u30b8\u3067\u6bce\u65e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u98db\u3073\u4ea4\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                  \n
                • Je vais payer avec ma carte ticket restaurant, en sans contact.<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30f4\u30a7 \u30da\u30a4\u30a8 \u30a2\u30f4\u30a7\u30c3\u30af \u30de \u30ab\u30eb\u30c8 \u30c6\u30a3\u30b1 \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u30a2\u30f3 \u30b5\u30f3 \u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\uff09\uff1a
                  \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u3001\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\uff08\u30bf\u30c3\u30c1\u6c7a\u6e08\uff09\u3067\u6255\u3044\u307e\u3059\u3002
                  \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cen sans contact\u300d\u306f\u300c\u975e\u63a5\u89e6\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u526f\u8a5e\u53e5\u3067\u3059\u3002\u7aef\u672b\uff08le terminal \/ le TPE\uff09\u306b\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u304b\u3056\u3059\u524d\u306b\u3001\u5e97\u54e1\u306b\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                • Le paiement a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. Le plafond journalier est d\u00e9pass\u00e9.<\/strong>\uff08\u30eb \u30da\u30de\u30f3 \u30a2 \u30a8\u30c6 \u30eb\u30d5\u30e5\u30bc\u3002\u30eb \u30d7\u30e9\u30d5\u30a9\u30f3 \u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30ca\u30ea\u30a8 \u30a8 \u30c7\u30d1\u30bb\uff09\uff1a
                  \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u652f\u6255\u3044\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u30021\u65e5\u306e\u5229\u7528\u4e0a\u9650\u984d\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
                  \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cle plafond\u300d\u306f\u5143\u3005\u300c\u5929\u4e95\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u91d1\u878d\u3084\u5951\u7d04\u7528\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u4e0a\u9650\uff08\u984d\uff09\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cd\u00e9passer\uff08\u8d85\u3048\u308b\uff09\u300d\u306e\u53d7\u52d5\u614b\u3068\u5171\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u306f\u901a\u5e381\u65e525\u30e6\u30fc\u30ed\u524d\u5f8c\u306e\u4e0a\u9650\uff08un plafond de 25 euros par jour\uff09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                  3.2. \u304a\u91e3\u308a\u304c\u51fa\u306a\u3044\u6642\u306e\u4ea4\u6e09\u3068\u5dee\u984d\u6c7a\u6e08<\/h3>\n

                  \u7d19\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3057\u3001\u98df\u4e8b\u4ee3\u304c\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u984d\u9762\u3092\u4e0b\u56de\u308b\u5834\u5408\u3084\u3001\u9006\u306b\u8db3\u308a\u306a\u3044\u5834\u5408\u306e\u8abf\u6574\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                  • D\u00e9sol\u00e9, nous ne rendons pas la monnaie sur les tickets.<\/strong>\uff08\u30c7\u30be\u30ec\u3001\u30cc \u30cc \u30e9\u30f3\u30c9\u30f3 \u30d1 \u30e9 \u30e2\u30cd \u30b9\u30e5\u30eb \u30ec \u30c6\u30a3\u30b1\uff09\uff1a
                    \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u306e\u304a\u91e3\u308a\u306f\u304a\u51fa\u3057\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
                    \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300crendre la monnaie\u300d\u3067\u300c\u304a\u91e3\u308a\u3092\u8fd4\u3059\u300d\u3002\u300csur + \u652f\u6255\u3044\u624b\u6bb5\u300d\u3067\u300c\u301c\u3067\u306e\u652f\u6255\u3044\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                  • Je vous donne un ticket de 8 euros, et je r\u00e8gle le reste en esp\u00e8ces.<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30f4 \u30c9\u30f3\u30cc \u30a2\u30f3 \u30c6\u30a3\u30b1 \u30c9\u30a5 \u30e6\u30a4\u30c8 \u30e6\u30fc\u30ed\u3001\u30a8 \u30b8\u30e5 \u30ec\u30fc\u30b0\u30eb \u30eb \u30ec\u30b9\u30c8 \u30a2\u30f3 \u30cd\u30b9\u30da\u30b9\uff09\uff1a
                    \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u30118\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u30921\u679a\u6e21\u3057\u3066\u3001\u6b8b\u308a\u306f\u73fe\u91d1\u3067\u652f\u6255\u3044\u307e\u3059\u3002
                    \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cr\u00e9gler\u300d\u306f\u300cpayer\uff08\u652f\u6255\u3046\uff09\u300d\u306e\u540c\u7fa9\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u3001\u3088\u308a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3084\u304a\u5e97\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u300cle reste\uff08\u6b8b\u308a\u3001\u5dee\u984d\uff09\u300d\u3001\u300cen esp\u00e8ces\uff08\u73fe\u91d1\u3067\uff09\u300d\u306f\u5fc5\u305a\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u6697\u8a18\u3059\u3079\u304d\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                    \n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    la monnaie<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30e2\u30cd<\/td>\n\u304a\u91e3\u308a\u3001\u5c0f\u92ad\u3001\u901a\u8ca8<\/td>\nGarder la monnaie\uff08\u304a\u91e3\u308a\u306f\u3044\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    le plafond<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30d7\u30e9\u30d5\u30a9\u30f3<\/td>\n\u4e0a\u9650\u984d\u3001\u5929\u4e95<\/td>\nle plafond de la carte\uff08\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u9650\u5ea6\u984d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    r\u00e9gler<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30ec\u30fc\u30b0\u30ec<\/td>\n\u652f\u6255\u3046\u3001\u6e05\u7b97\u3059\u308b<\/td>\nJe voudrais r\u00e9gler l’addition.\uff08\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    en esp\u00e8ces<\/strong> (loc. adv.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30cd\u30b9\u30da\u30b9<\/td>\n\u73fe\u91d1\u3067<\/td>\npayer en esp\u00e8ces\uff08\u73fe\u91d1\u3067\u6255\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                    \n

                    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d1\u30f3\u5c4b\u306e\u30ec\u30b8\u3067\u306e\u5dee\u984d\u652f\u6255\u3044<\/p>\n

                    Client:<\/strong> \u00ab Bonjour. Une formule sandwich avec une boisson et un \u00e9clair au caf\u00e9, s’il vous pla\u00eet. \u00c7a fait combien ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\uff08\u98f2\u307f\u7269\u4ed8\u304d\uff09\u3068\u3001\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30a8\u30af\u30ec\u30a2\u3092\u4e00\u3064\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                    Boulanger:<\/strong> \u00ab Bonjour Monsieur. Cela vous fera 9 euros 50, s’il vous pla\u00eet. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u5408\u8a08\u30679\u30e6\u30fc\u30ed50\u30bb\u30f3\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                    Client:<\/strong> \u00ab Voici un ticket restaurant de 8 euros. Est-ce que je peux vous payer la diff\u00e9rence par carte ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u3053\u3053\u306b8\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5dee\u984d\u3092\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                    Boulanger:<\/strong> \u00ab Bien s\u00fbr. Ins\u00e9rez votre carte bancaire ici. Merci, bonne journ\u00e9e ! \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u7aef\u672b\u306b\u9280\u884c\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u826f\u3044\u4e00\u65e5\u3092\uff01\uff09<\/p>\n

                    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cUne formule\u300d\u306f\u30e1\u30a4\u30f3\u3068\u98f2\u307f\u7269\u3001\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f\u5b9a\u98df\u3084\u30bb\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3067\u3001\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u30d1\u30f3\u5c4b\u3084\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u5fc5\u9808\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300cpayer la diff\u00e9rence\uff08\u5dee\u984d\u3092\u652f\u6255\u3046\uff09\u300d\u306f\u3001\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3068\u4ed6\u306e\u6c7a\u6e08\u65b9\u6cd5\u3092\u4f75\u7528\u3059\u308b\u969b\u306b\u5fc5\u305a\u4f7f\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u300cCela vous fera…\u300d\u306f\u672a\u6765\u5f62\u3092\u7528\u3044\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u91d1\u984d\u63d0\u793a\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                    4. \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5225\u30fb\u5b9f\u8df5\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h2>\n
                    \"\u540c\u50da\u540c\u58eb\u3067\u697d\u3057\u304f\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u98a8\u666f\"
                    \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u6ce8\u6587\u3084\u540c\u50da\u3068\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3082\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u6a5f\u4f1a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n
                    \n

                    📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • \u540c\u50da\u3068\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u884c\u304f\u969b\u306e\u63d0\u6848\u304b\u3089\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u6c7a\u5b9a\u307e\u3067\u306e\u6d41\u308c\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u518d\u73fe\u3002<\/li>\n
                    • \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u5185\u3067\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u541f\u5473\u3057\u3001\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u4f7f\u7528\u53ef\u5426\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306e\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n
                    • \u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u3084\u6761\u4ef6\u6cd5\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3001\u4e01\u5be7\u3067\u81ea\u7136\u306a\u65e5\u5e38\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u78ba\u7acb\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5358\u8a9e\u5e33\u3092\u6697\u8a18\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u306e\u8077\u5834\u306e\u663c\u4f11\u307f\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u3001\u540c\u50da\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u304b\u3089\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u6ce8\u6587\u3001\u4f1a\u8a08\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u306e\u4e00\u9023\u306e\u6d41\u308c\uff08une s\u00e9quence\uff09\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u81ea\u7136\u306b\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u76ee\u6a19\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u524d\u306e\u7ae0\u307e\u3067\u306b\u5b66\u3093\u3060\u300c\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300d\u3084\u300c\u30e9\u30f3\u30c1\u4e8b\u60c5\u300d\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u7dcf\u52d5\u54e1\u3057\u3001\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                      4.1. \u884c\u304d\u5148\u3092\u63d0\u6848\u30fb\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

                      \u540c\u50da\u3092\u8a98\u3046\u969b\u3001\u597d\u307f\u3092\u5c0b\u306d\u305f\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u304a\u5e97\u3092\u63d0\u6848\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                        \n
                      • \u00c7a te dit d’aller essayer le nouveau restaurant italien \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ?<\/strong>\uff08\u30b5 \u30c8\u30a5 \u30c7\u30a3 \u30c0\u30ec \u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u30a8 \u30eb \u30cc\u30fc\u30f4\u30a9\u30fc \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3 \u30a2 \u30b3\u30c6\uff09\uff1a
                        \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u8fd1\u304f\u306b\u3067\u304d\u305f\u65b0\u3057\u3044\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u8a66\u3057\u306b\u884c\u3063\u3066\u307f\u306a\u3044\uff1f
                        \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300c\u00c7a te dit de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u306f\u3069\u3046\uff1f\u6c17\u304c\u5411\u304f\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u8a98\u3046\u969b\u306e\u5927\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300cessayer\u300d\u306f\u300c\u8a66\u3059\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u304a\u5e97\u3084\u6599\u7406\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u300c\u884c\u3063\u3066\u307f\u308b\u3001\u98df\u3079\u3066\u307f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                      • Je n’ai pas tr\u00e8s faim aujourd’hui. On pourrait juste prendre une salade.<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30cd \u30d1 \u30c8\u30ec \u30d5\u30a1\u30f3 \u30aa\u30fc\u30b8\u30e5\u30eb\u30c7\u30e5\u30a4\u3002\u30aa\u30f3 \u30d7\u30fc\u30ec \u30b8\u30e5\u30b9\u30c8 \u30d7\u30e9\u30f3\u30c9\u30eb \u30e6\u30cc \u30b5\u30e9\u30fc\u30c9\uff09\uff1a
                        \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u4eca\u65e5\u306f\u3042\u307e\u308a\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3093\u3060\u3002\u305f\u3060\u30b5\u30e9\u30c0\u3092\u98df\u3079\u308b\u304f\u3089\u3044\u3067\u3082\u3044\u3044\u304b\u306a\u3002
                        \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cOn pourrait…\u300d\u306f\u300cpouvoir\uff08\u3067\u304d\u308b\uff09\u300d\u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u3002\u76f4\u8aac\u6cd5\uff08On peut\uff09\u3088\u308a\u3082\u63a7\u3048\u3081\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306e\u540c\u610f\u3092\u6c42\u3081\u308b\u67d4\u3089\u304b\u306a\u63d0\u6848\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                        4.2. \u6ce8\u6587\u6642\u30fb\u7740\u5e2d\u6642\u306b\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h3>\n

                        \u5e2d\u306b\u7740\u304f\u524d\u3001\u307e\u305f\u306f\u6ce8\u6587\u306e\u76f4\u524d\u306b\u3001\u652f\u6255\u3044\u624b\u6bb5\u3084\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u304c\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u56de\u907f\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                          \n
                        • Est-ce que le menu plat et dessert est \u00e9ligible aux titres-restaurant ?<\/strong>\uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30eb \u30e0\u30cb\u30e5 \u30d7\u30e9 \u30a8 \u30c7\u30bb\u30fc\u30eb \u30a8 \u30c6\u30ea\u30b8\u30fc\u30d6\u30eb \u30aa \u30c6\u30a3\u30fc\u30c8\u30eb \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff09\uff1a
                          \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u30e1\u30a4\u30f3\u3068\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u3001\u98df\u4e8b\u5238\u306e\u9069\u7528\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u304b\uff1f
                          \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300c\u00eatre \u00e9ligible \u00e0 \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u306e\u8cc7\u683c\u304c\u3042\u308b\u3001\u301c\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3002\u5c11\u3057\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u97ff\u304d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5236\u5ea6\u306e\u9069\u7528\u7bc4\u56f2\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306b\u975e\u5e38\u306b\u6b63\u78ba\u3067\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                        • On voudrait partager l’addition, c’est possible de payer s\u00e9par\u00e9ment ?<\/strong>\uff08\u30aa\u30f3 \u30f4\u30c9\u30ec \u30d1\u30eb\u30bf\u30b8\u30a7 \u30e9\u30c7\u30a3\u30b7\u30aa\u30f3\u3001\u30bb \u30dd\u30b7\u30fc\u30d6\u30eb \u30c9\u30a5 \u30da\u30a4\u30a8 \u30bb\u30d1\u30ec\u30de\u30f3\uff09\uff1a
                          \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u5206\u3051\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5225\u3005\u306b\u652f\u6255\u3046\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f
                          \u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u300cpartager l’addition\u300d\u306f\u300c\u5272\u308a\u52d8\u306b\u3059\u308b\u300d\u3002\u300cs\u00e9par\u00e9ment\uff08\u5225\u3005\u306b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u526f\u8a5e\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u81ea\u8eab\u306e\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3046\u610f\u56f3\u304c\u660e\u78ba\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n
                          \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                          essayer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u30a8<\/td>\n\u8a66\u3059\u3001\u3084\u3063\u3066\u307f\u308b<\/td>\nessayer un nouveau plat\uff08\u65b0\u3057\u3044\u6599\u7406\u3092\u8a66\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                          \u00e9ligible<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30a8\u30ea\u30b8\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u8cc7\u683c\u304c\u3042\u308b\u3001\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b<\/td>\nproduits \u00e9ligibles\uff08\u5bfe\u8c61\u5546\u54c1\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                          l’addition<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9\u30c7\u30a3\u30b7\u30aa\u30f3<\/td>\n\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\uff09\u52d8\u5b9a\u3001\u304a\u4f1a\u8a08<\/td>\nL’addition, s’il vous pla\u00eet.\uff08\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                          s\u00e9par\u00e9ment<\/strong> (adv.)<\/td>\n\u30bb\u30d1\u30ec\u30de\u30f3<\/td>\n\u5225\u3005\u306b\u3001\u500b\u5225\u306b<\/td>\npayer s\u00e9par\u00e9ment\uff08\u5225\u3005\u306b\u652f\u6255\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                          \n

                          🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u8077\u5834\u306e\u540c\u50da\u3068\u30e9\u30f3\u30c1\u306e\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u308b<\/p>\n

                          Thomas:<\/strong> \u00ab Dis, Sophie, tu as apport\u00e9 tes tickets restaurant aujourd’hui ? On pourrait aller au bistrot du coin. \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u306d\u3048\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u6301\u3063\u3066\u304d\u305f\uff1f\u89d2\u306e\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3002\uff09<\/p>\n

                          Sophie:<\/strong> \u00ab Oui, j’en ai deux dans mon portefeuille. Mais ce bistrot est un peu cher, non ? \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u3048\u3048\u3001\u304a\u8ca1\u5e03\u306b2\u679a\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u308f\u3002\u3067\u3082\u3042\u306e\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\u3001\u5c11\u3057\u9ad8\u304f\u306a\u3044\uff1f\uff09<\/p>\n

                          Thomas:<\/strong> \u00ab Ne t’inqui\u00e8te pas, ils proposent une formule du midi tr\u00e8s abordable, et ils acceptent jusqu’\u00e0 deux tickets par personne. \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u5fc3\u914d\u3057\u306a\u3044\u3067\u3001\u3059\u3054\u304f\u624b\u9803\u306a\u30e9\u30f3\u30c1\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002\u305d\u308c\u306b\u4e00\u4eba2\u679a\u307e\u3067\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u308c\u308b\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                          Sophie:<\/strong> \u00ab Ah, super ! Dans ce cas, allons-y. J’ai une faim de loup de toute fa\u00e7on. \u00bb<\/em>
                          \n \uff08\u3042\u3042\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\uff01\u305d\u308c\u306a\u3089\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3044\u305a\u308c\u306b\u305b\u3088\u304a\u8179\u30da\u30b3\u30da\u30b3\u3060\u3063\u305f\u306e\u3002\uff09<\/p>\n

                          💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cj’en ai deux\u300d\u306e\u300cen\u300d\u306f\u524d\u306b\u51fa\u305f\u540d\u8a5e\u300ctickets restaurant\u300d\u306e\u53cd\u5fa9\u3092\u907f\u3051\u308b\u4e2d\u6027\u4ee3\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u6570\u91cf\uff08deux\uff09\u3092\u4f34\u3046\u969b\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u5fc5\u305a\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cjusqu’\u00e0 deux tickets\uff08\u30c1\u30b1\u30c3\u30c82\u679a\u307e\u3067\uff09\u300d\u306f\u3001\u5229\u7528\u5236\u9650\uff08\u4e0a\u9650\uff09\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306e\u524d\u7f6e\u8a5e\u53e5\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u3059\u3002\u300cde toute fa\u00e7on\uff08\u3044\u305a\u308c\u306b\u305b\u3088\u3001\u3068\u3082\u304b\u304f\uff09\u300d\u306f\u4f1a\u8a71\u3092\u7de0\u3081\u304f\u304f\u3063\u305f\u308a\u8a71\u984c\u3092\u8ee2\u63db\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u63a5\u7d9a\u8a5e\u7684\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                          5. \u3088\u304f\u3042\u308b\u7591\u554f\u3068\u5b9f\u8df5Q&A\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u30fb\u652f\u6255\u3044\u5b8c\u5168\u653b\u7565<\/h2>\n
                          \n

                          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                            \n
                          • \u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u73fe\u5730\u3067\u76f4\u9762\u3057\u3084\u3059\u3044\u652f\u6255\u3044\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3084\u7591\u554f\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u7b56\u3002<\/li>\n
                          • \u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u306e\u5229\u7528\u5236\u9650\u3084\u3001\u4f11\u65e5\u306e\u5229\u7528\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u898f\u5247\u3068\u305d\u308c\u3092\u8868\u3059\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3002<\/li>\n
                          • \u3068\u3063\u3055\u306e\u6642\u306b\u30d1\u30cb\u30c3\u30af\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u3001\u4fbf\u5229\u306a\u5207\u308a\u8fd4\u3057\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u7fd2\u5f97\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u3092\u9032\u3081\u3001\u3044\u3056\u73fe\u5730\u3067\u77e5\u8b58\u3092\u8a66\u305d\u3046\u3068\u3057\u305f\u6642\u3001\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3084\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u653f\u5e9c\u306e\u52b4\u50cd\u6cd5\u898f\uff08le Code du travail\uff09\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u53b3\u683c\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3001\u5e97\u8217\u5074\u3082\u9055\u53cd\u3059\u308c\u3070\u7f70\u5247\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u4f8b\u5916\u3092\u8a8d\u3081\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u306e\u98df\u54c1\u8cfc\u5165\u6642\u3084\u3001\u9031\u672b\u306e\u5229\u7528\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u6238\u60d1\u3044\u3084\u3059\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092Q&A\u5f62\u5f0f\u3068\u8a73\u7d30\u306a\u89e3\u8aac\u3067\u5b8c\u5168\u306b\u7db2\u7f85\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                            5.1. \u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u306e\u5229\u7528\u5236\u9650\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a9e\u5b66<\/h3>\n

                            \u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\uff08le supermarch\u00e9\uff09\u3067\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u3001\u300c\u3059\u3079\u3066\u306e\u98df\u54c1\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u304c\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306e\u5143\u306b\u306a\u308a\u304c\u3061\u3067\u3059\u3002\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u3001\u3059\u3050\u306b\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u3082\u306e\uff08des produits imm\u00e9diatement consommables\uff09\u3001\u3064\u307e\u308a\u30b5\u30e9\u30c0\u3001\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u3001\u679c\u7269\u3001\u4e73\u88fd\u54c1\u306a\u3069\u306b\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u8abf\u7406\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u8089\u3084\u9b5a\u3001\u307e\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u985e\uff08les boissons alcoolis\u00e9es\uff09\u306b\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ec\u30b8\uff08la caisse\uff09\u3067\u5e97\u54e1\u304b\u3089 \u00ab Cet article n’est pas \u00e9ligible. \u00bb<\/em>\uff08\u3053\u306e\u5546\u54c1\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\u3067\u3059\uff09\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u969b\u306b\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u95a2\u9023\u8a9e\u5f59\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                            5.2. \u4f11\u65e5\u306e\u5229\u7528\u3068\u66dc\u65e5\u5236\u9650\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/h3>\n

                            \u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u300c\u52b4\u50cd\u65e5\uff08les jours ouvrables\uff09\u300d\u306e\u663c\u98df\u3092\u88dc\u52a9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5236\u5ea6\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u65e5\u66dc\u65e5\uff08le dimanche\uff09\u3084\u795d\u65e5\uff08les jours f\u00e9ri\u00e9s\uff09\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff08\u4e00\u90e8\u306e\u30b7\u30d5\u30c8\u52b4\u50cd\u8005\u306a\u3069\u3092\u9664\u304f\uff09\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u9031\u672b\u306b\u63d0\u793a\u3057\u3066\u65ad\u3089\u308c\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u3001\u00ab Ils ne sont pas valables le week-end. \u00bb<\/em>\uff08\u3053\u308c\u3089\u306f\u9031\u672b\u306b\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306e\u300cvalable\uff08\u6709\u52b9\u306a\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                            \n
                            \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                            consommable<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30b3\u30f3\u30bd\u30de\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u6d88\u8cbb\u3067\u304d\u308b\u3001\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b<\/td>\nimm\u00e9diatement consommable\uff08\u3059\u3050\u306b\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            un jour f\u00e9ri\u00e9<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30b8\u30e5\u30fc\u30eb \u30d5\u30a7\u30ea\u30a8<\/td>\n\u795d\u65e5<\/td>\nferm\u00e9 les jours f\u00e9ri\u00e9s\uff08\u795d\u65e5\u4f11\u696d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            valable<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u6709\u52b9\u306a\u3001\u901a\u7528\u3059\u308b<\/td>\nCe ticket n’est plus valable.\uff08\u3053\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u3082\u3046\u6709\u52b9\u3067\u306f\u306a\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                            la caisse<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30b1\u30b9<\/td>\n\u30ec\u30b8\u3001\u4f1a\u8a08\u5834\u6240<\/td>\npasser \u00e0 la caisse\uff08\u30ec\u30b8\u306b\u5411\u304b\u3046\u3001\u7cbe\u7b97\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                            \n

                            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u5546\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3084\u308a\u53d6\u308a<\/p>\n

                            Caissier:<\/strong> \u00ab Bonjour. Vous r\u00e9glez par carte ticket restaurant ? Attention, la bouteille de vin n’est pas incluse dans le montant autoris\u00e9. \u00bb<\/em>
                            \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u304a\u652f\u6255\u3044\u306f\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u30dc\u30c8\u30eb\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u91d1\u984d\u306e\u4e2d\u306b\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/p>\n

                            Client:<\/strong> \u00ab Ah, je ne savais pas. Comment fait-on dans ce cas ? \u00bb<\/em>
                            \n \uff08\u3042\u3042\u3001\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                            Caissier:<\/strong> \u00ab La machine va automatiquement d\u00e9duire les produits \u00e9ligibles. Vous devrez payer le solde de 12 euros avec un autre moyen de paiement. \u00bb<\/em>
                            \n \uff08\u6a5f\u68b0\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5bfe\u8c61\u5546\u54c1\u3092\u5dee\u3057\u5f15\u304d\u307e\u3059\u3002\u6b8b\u91d1\u306e12\u30e6\u30fc\u30ed\u306f\u5225\u306e\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u3067\u304a\u652f\u6255\u3044\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300c\u00eatre inclus dans \u301c\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3002\u300cle montant autoris\u00e9\u300d\u306f\u300c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u91d1\u984d\u67a0\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cle solde\u300d\u306f\u9280\u884c\u53e3\u5ea7\u306e\u6b8b\u9ad8\u3084\u3001\u3053\u306e\u6587\u8108\u3067\u306f\u300c\uff08\u672a\u6255\u3044\u306e\uff09\u6b8b\u91d1\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u91cd\u8981\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300cun autre moyen de paiement\u300d\u306f\u300c\u5225\u306e\u652f\u6255\u3044\u624b\u6bb5\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u73fe\u91d1\u306b\u5909\u3048\u308b\u6642\u306a\u3069\u306b\u5fc5\u9808\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                            \n

                            Q: \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u652f\u6255\u3044\u6642\u306b\u300c\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f1\u4eba2\u679a\u307e\u3067\u3067\u3059\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u3089\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3069\u3046\u8fd4\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                            A: \u5e97\u54e1\u306f \u00ab Nous n’acceptons que deux tickets par personne. \u00bb<\/em>\uff08\u4e00\u4eba\u306b\u3064\u304d2\u679a\u3057\u304b\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cne… que \u301c\uff08\u301c\u3057\u304b…\u306a\u3044\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5236\u9650\u306e\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u5dee\u984d\u3092\u6255\u3046\u305f\u3081\u306b \u00ab D’accord, je compl\u00e8te le reste par carte. \u00bb<\/em>\uff08\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u6b8b\u308a\u306f\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u88dc\u8db3\u3057\u307e\u3059\uff0f\u652f\u6255\u3044\u307e\u3059\uff09\u3068\u8fd4\u7b54\u3059\u308b\u306e\u304c\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\u300ccompl\u00e9ter\u300d\u306f\u4e0d\u8db3\u5206\u3092\u88dc\u3046\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                            \n

                            Q: \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u6c7a\u6e08\u304c\u3046\u307e\u304f\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u6642\u3001\u300c\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304b\u3056\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u306b\u306f\uff1f<\/strong><\/p>\n

                            A: \u00ab \u00c7a n’a pas march\u00e9. Est-ce que je peux repasser mon t\u00e9l\u00e9phone ? \u00bb<\/em>\uff08\u3046\u307e\u304f\u3044\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u96fb\u8a71\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u901a\u3057\u3066\uff08\u304b\u3056\u3057\u3066\uff09\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u5c0b\u306d\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u00c7a n’a pas march\u00e9\u300d\u306f\u6a5f\u68b0\u306e\u4e0d\u5177\u5408\u306a\u3069\u300c\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u4e07\u80fd\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300crepasser\u300d\u306f\u300c\u518d\u3073\u901a\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u3084\u30b9\u30de\u30db\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u6642\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                            \n

                            Q: \u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ab\u30fc\u30c9\u578b\u306e\u5834\u5408\u3001\u6b8b\u9ad8\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u5e97\u54e1\u306b\u4e8b\u524d\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                            A: \u00ab Il ne me reste que 5 euros sur ma carte ticket restaurant. Vous pouvez l’utiliser d’abord ? \u00bb<\/em>\uff08\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u306f5\u30e6\u30fc\u30ed\u3057\u304b\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u306b\u305d\u308c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\uff08\u5f15\u304d\u843d\u3068\u3057\u3066\uff09\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002\u300cIl me reste \u301c\uff08\u79c1\u306b\u306f\u301c\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u4eba\u79f0\u8868\u73fe\u306f\u975e\u5e38\u306b\u81ea\u7136\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                            \n

                            Q: \u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u3001\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u5bfe\u8c61\u5546\u54c1\u306a\u306e\u304b\u5bfe\u8c61\u5916\u306a\u306e\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u6642\u3001\u3069\u3046\u8cea\u554f\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                            A: \u00ab Est-ce que ce produit passe en ticket restaurant ? \u00bb<\/em>\uff08\u3053\u306e\u5546\u54c1\u306f\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u901a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u306e\u304c\u6700\u3082\u53e3\u8a9e\u7684\u3067\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002\u52d5\u8a5e\u300cpasser\uff08\u901a\u308b\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u6a5f\u68b0\u3067\u51e6\u7406\u3067\u304d\u308b\u304b\u3001\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u308b\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u7c21\u6f54\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                            \u3053\u3053\u307e\u3067\u304a\u8aad\u307f\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u5358\u306a\u308b\u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u306f\u9ad8\u3044\u3001\u30c1\u30b1\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u4fbf\u5229\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u9762\u7684\u306a\u77e5\u8b58\u304b\u3089\u4e00\u6b69\u8e0f\u307f\u8fbc\u307f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u793e\u4f1a\u3067\u65e5\u3005\u4ea4\u308f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u8a00\u8449\u3001\u6587\u6cd5\u69cb\u9020\u3001\u305d\u3057\u3066\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3092\u7d71\u5408\u3057\u3066\u5b66\u3076\u3053\u3068\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306f\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u5b9f\u7528\u6027\u3092\u5e2f\u3073\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u5b66\u3093\u3060\u8a9e\u5f59\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u6b21\u56de\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65c5\u884c\u3084\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4f01\u696d\u3067\u306e\u52e4\u52d9\u3001\u73fe\u5730\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u306b\u304a\u3044\u3066\u5fc5\u305a\u5f79\u7acb\u3064\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u72b6\u6cc1\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u4f55\u5ea6\u3082\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\uff08la prononciation\uff09\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3001\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u300c\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u300d\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n