{"id":493,"date":"2015-02-27T03:32:27","date_gmt":"2015-02-27T03:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=493"},"modified":"2025-12-29T08:44:14","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:14","slug":"french-meetagain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/493\/","title":{"rendered":"\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u89aa\u621a\u306b\u4f1a\u3046\u6642\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71\u8853"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\uff1a\u9031\u672b\u3092\u4e21\u89aa\u306e\u5bb6\u3067\u904e\u3054\u3059<\/div>
\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2\u30f3\u3068\u30a2\u30ec\u30af\u30b7\u304c\u904e\u3054\u3057\u305f\u9031\u672b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ec\u30af\u30b7\u306f\u9031\u672b\u3092\u4e21\u89aa\u306e\u5bb6\u3067\u904e\u3054\u3057\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\uff1a\u9031\u672b\u3092\u4e21\u89aa\u306e\u5bb6\u3067\u904e...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/832\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/span><\/p>\n

\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u53cb\u4eba\u3084\u89aa\u621a\u306b\u4f1a\u3046\u306e\u306f\u5b09\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u304a\u4e92\u3044\u306e\u5909\u5316\u306b\u9a5a\u3044\u305f\u308a\u3001\u8fd1\u6cc1\u3092\u5831\u544a\u3057\u3042\u3063\u305f\u308a\u3002\u4e2d\u3067\u3082\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u6210\u9577\u306b\u306f\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u30011\u7d44\u306e\u89aa\u5b50\u304c\u6771\u4eac\u306b\u4f4f\u3080\u89aa\u621a\u3092\u8a2a\u306d\u3066\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u518d\u4f1a\u3059\u308b\u3001\u305d\u3093\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u89aa\u621a\u306b\u4f1a\u3046\u6642\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71\u8853<\/h1>\n

\u4f1a\u8a71<\/h2>\n
\n

Isabelle<\/span>\uff1aBienvenue \u00e0 Tokyo! Il y a longtemps que je ne vous ai pas vu…! Et comme tu es grand maintenant, Gerard!!<\/strong><\/p>\n

\u3088\u3046\u3053\u305d\u6771\u4eac\u3078\u3002\u4e45\u3057\u3076\u308a\uff01\u307e\u3042\u3001\u30b8\u30a7\u30e9\u30fc\u30eb\u3001\u5927\u304d\u304f\u306a\u3063\u305f\u308f\u306d\u3002<\/p>\n

Camille<\/span>\uff1aIl est d\u00e9j\u00e0 plus grand que moi.<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3046\u79c1\u3088\u308a\u80cc\u304c\u9ad8\u3044\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

Isabelle<\/span>\uff1aVraiment, je me suis bien \u00e9tonn\u00e9e. Quel \u00e2ge as tu?<\/strong><\/p>\n

\u307b\u3093\u3068\u3046\u306b\u3073\u3063\u304f\u308a\u3060\u308f\u3002\u4eca\u3044\u304f\u3064\uff1f<\/p>\n

Gerard<\/span>\uff1aTreize ans.<\/strong><\/p>\n

13\u6b73\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Isabelle<\/span>\uff1aC\u2019est \u00e0 dire que tu est d\u00e9j\u00e0 un \u00e9l\u00e8ve d\u2019une \u00e9cole secondaire. Tu fais du sport?<\/strong><\/p>\n

\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u3082\u3046\u4e2d\u5b66\u751f\u306d\u3002\u4f55\u304b\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

Gerard<\/span>\uff1a Je joue au tennis. Mais je viens de le commencer.<\/strong><\/p>\n

\u30c6\u30cb\u30b9\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u59cb\u3081\u305f\u3070\u304b\u308a\u3060\u3051\u3069\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

Vocabulaire<\/h3>\n

(\u201c\uff1c\u201d\u8a18\u53f7\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u3082\u3068\u306e\u5f62\uff08\u8f9e\u66f8\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f62\uff09\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u306e(m)\u3001(f)\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u30fb\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059)<\/p>\n

    \n
  • bienvenu<\/strong>\u3000\u3088\u3046\u3053\u305d<\/li>\n
  • longtemps<\/strong>\u3000\u9577\u3044\u9593<\/li>\n
  • grand<\/strong>\u3000\u80cc\u304c\u9ad8\u3044<\/li>\n
  • plus~ que…<\/strong> \u3000…\u3088\u308a\u3082\uff5e\u3060<\/li>\n
  • me suis \u00e9tonn\u00e9 \uff1cs\u2019 \u00e9tonner<\/strong>\u3000\u9a5a\u304f<\/li>\n
  • \u00e2ge (m)<\/strong>\u3000\u5e74\u9f62<\/li>\n
  • \u00e9leve(m)<\/strong>\u3000\u751f\u5f92<\/li>\n
  • \u00e9cole secondaire (f)<\/strong>\u3000\u4e2d\u5b66\u6821<\/li>\n
  • sport (m)<\/strong>\u3000\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4<\/li>\n
  • fais du sport\uff1cfaire du sport<\/strong>\u3000\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3092\u3059\u308b<\/li>\n
  • joue\uff1cjouer\u3000<\/strong>\u904a\u3076\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30fb\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u3059\u308b<\/li>\n
  • viens de ~ \uff1cvenir de ~<\/strong> \uff5e\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u3060<\/li>\n<\/ul>\n

    \u4eca\u65e5\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

    Bienvenue \u00e0\u3000\uff5e\uff1a\uff5e\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d<\/h3>\n

    \"\"<\/p>\n

    \u6b53\u8fce\u306e\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u5805\u304f\u5b8c\u5168\u6587\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001Je vous souhaite la bienvenue \u00e0\uff5e<\/strong>\u300c\u6b53\u8fce\u306e\u610f\u3092\u8868\u3059\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    Il y a longtemps que je ne vous ai pas vu.\uff1a\u304a\u4e45\u3057\u3076\u308a\u3067\u3059<\/h3>\n

    \u3053\u306e\u6587\u81ea\u4f53\u306f\u4e00\u7a2e\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002il y a longtemps que~<\/strong> \u306e\u90e8\u5206\u3067\u300c\u9577\u3044\u9593\uff5e\u3060\u300d\u306e\u610f\u5473\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3053\u306e\u6587\u3067\u306f je ne vous ai pas vu<\/strong>\u3001\u3064\u307e\u308a\u300c\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u65b9\u306b\u4f1a\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u306e\u304c\u300c\u9577\u3044\u9593\u3060\u3063\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3088<\/p>\n

    \n

    Il y a longtemps que je vous aime. <\/strong><\/p>\n

    \u305a\u3063\u3068\u524d\u304b\u3089\u597d\u304d\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

    plus grand que moi.\uff1a\u79c1\u3088\u308a\u80cc\u304c\u9ad8\u3044<\/h3>\n

    \u6bd4\u8f03\u306e\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002plus<\/strong> \u306e\u5f8c\u306b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u7f6e\u304d\u3001que<\/strong> \u306e\u5f8c\u306b\u6bd4\u8f03\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u540d\u8a5e\u3092\u7f6e\u304d\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306e more ~than… \u306b\u3042\u305f\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \n

    Il est plus gentil que toi. <\/strong><\/p>\n

    \u5f7c\u306f\u3042\u3093\u305f\u3088\u308a\u512a\u3057\u3044<\/p>\n<\/blockquote>\n

    \u307e\u305f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e good \u306e\u6bd4\u8f03\u7d1a\u304c better \u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u3082\u6bd4\u8f03\u7d1a\u304c\u7279\u6b8a\u306a\u5f62\u306b\u306a\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \n
    • bon<\/strong>\uff08\u3088\u3044\u3001\u304a\u3044\u3057\u3044\uff09\u2192 meilleur<\/strong><\/li>\n
    • petit<\/strong>\uff08\u5c0f\u3055\u3044\uff09\u2192 moindre<\/strong> (plus<\/strong> petit<\/strong>)<\/li>\n
    • bien<\/strong>\uff08\u4e0a\u624b\u304f\uff09\u2192 mieux<\/strong><\/li>\n
    • beaucoup<\/strong>\uff08\u591a\u3044\uff09\u2192 plus<\/strong><\/li>\n
    • peu<\/strong>\uff08\u5c11\u306a\u3044\uff09\u2192 moins<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      Il fait \u00e7a mieux que moi. <\/strong><\/p>\n

      \u5f7c\u306f\u79c1\u3088\u308a\u4e0a\u624b\u306b\u305d\u308c\u3092\u3059\u308b<\/p>\n<\/blockquote>\n

      \u6bd4\u8f03\u7d1a\u306e\u8868\u73fe\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u307e\u3068\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u300c\u4eca\u9031\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\uff01\u300d\u3082\u3042\u308f\u305b\u3066\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

      Quel \u00e2ge as tu\u00a0?\uff1a\u4f55\u6b73\uff1f<\/h3>\n

      \u5e74\u9f62\u3092\u805e\u304f\u3068\u304d\u306e\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002tu<\/strong> \u306e\u76f8\u624b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3001vous<\/strong> \u306a\u3089 Quel \u00e2ge avez vous?<\/strong> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      Gerard<\/strong> \u306f\u5358\u306b Treize ans.<\/strong> \u3068\u7b54\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b8c\u5168\u6587\u3067\u306f J\u2019ai treize ans.<\/strong> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5e74\u9f62\u3092\u3042\u3089\u308f\u3059\u306e\u306b\u3001avoir<\/strong> \u3092\u4f7f\u3046\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

      \u3082\u3061\u308d\u3093\u5973\u6027\u306b\u5e74\u9f62\u3092\u805e\u304f\u306e\u306f\u3001\u76f8\u624b\u304c\u5b50\u4f9b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u30bf\u30d6\u30fc\u3067\u3059\u304b\u3089\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

      joue au\u00a0~ \uff1a\uff5e\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3092\u3059\u308b<\/h3>\n

      \uff08joue au<\/strong>\u00a0~ \uff1d jouer \u00e0<\/strong> +\u5b9a\u51a0\u8a5e\uff0b\uff5e\uff09<\/p>\n

      \u300c\u7279\u5b9a\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb\u306a\u3069\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\u3064\u3044\u3067\u306b\u3001\u4e3b\u306a\u7a2e\u76ee\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

        \n
      • \u30b5\u30c3\u30ab\u30fc foot<\/strong>(ball<\/strong>)<\/li>\n
      • \u5353\u7403 pingpong<\/strong><\/li>\n
      • \u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb basket<\/strong>(ball<\/strong>))<\/li>\n
      • \u30d0\u30ec\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb volley<\/strong>(ball<\/strong>)<\/li>\n
      • \u91ce\u7403 baseball<\/strong><\/li>\n
      • \u30b4\u30eb\u30d5 golf<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

        \u305f\u3060\u3057\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306f jouer<\/strong> \u4ee5\u5916\u306e\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u666e\u901a\u3067\u3059\u3002\uff08\u30ab\u30c3\u30b3\u5185\u304c\u300c\uff5e\u3092\u3059\u308b\u300d\u306e\u8868\u73fe\uff09<\/p>\n

          \n
        • \u30b9\u30ad\u30fc ski<\/strong>(faire du ski<\/strong>)<\/li>\n
        • \u30b9\u30b1\u30fc\u30c8 patinage<\/strong>(patiner<\/strong>)<\/li>\n
        • \u67d4\u9053 judo<\/strong>( pratiquer le judo<\/strong>)<\/li>\n
        • \u6c34\u6cf3 natation<\/strong>(faire<\/strong>\/pratiquer de la natation<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n

          \u4eca\u9031\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\uff01\u6bd4\u8f03\u306e\u8868\u73fe<\/h2>\n

          \uff08\u512a\u7b49\u6bd4\u8f03\u3068\u52a3\u7b49\u6bd4\u8f03\uff09<\/strong><\/p>\n

          \"\"<\/p>\n

          \u300c\uff5e\u3088\u308a\u2026\u3060\u300d\uff08\u512a\u7b49\u6bd4\u8f03\uff09\u306f\u300c\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u300d\u3067\u898b\u305f\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\uff5e\u307b\u3069\u2026\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u52a3\u7b49\u6bd4\u8f03\uff09\u3002<\/p>\n

          \u3053\u306e\u5834\u5408\u306f plus<\/strong> \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b moins<\/strong> \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001moins ~ que …<\/strong> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306e less ~ than… \u306b\u5f53\u305f\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          \u3067\u306f\u5c11\u3057\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \n

          Paul court plus vite que Claude.<\/strong><\/p>\n

          \u30dd\u30fc\u30eb\u306f\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u3088\u308a\u8d70\u308b\u306e\u304c\u901f\u3044<\/p>\n

          La terre est plus petite que le soleil.<\/strong><\/p>\n

          \u5730\u7403\u306f\u592a\u967d\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044<\/p>\n

          Isabelle chante mieux que Louise.<\/strong><\/p>\n

          \u30a4\u30b6\u30d9\u30eb\u306f\u30eb\u30a4\u30fc\u30ba\u3088\u308a\u4e0a\u624b\u306b\u6b4c\u3046<\/p>\n

          Il est moins grand que moi.<\/strong><\/p>\n

          \u5f7c\u306f\u79c1\u307b\u3069\u80cc\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u3044<\/p>\n

          Paris est moins populeux que Tokyo.<\/strong><\/p>\n

          \u30d1\u30ea\u306f\u6771\u4eac\u307b\u3069\u4eba\u53e3\u304c\u591a\u304f\u306a\u3044<\/p>\n<\/blockquote>\n

          \u540c\u7b49\u6bd4\u8f03\u3084\u6700\u4e0a\u7d1a\u3082\u6c7a\u3057\u3066\u96e3\u3057\u304f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5225\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u300c\u3055\u3088\u306a\u3089\u300d\u306b\u306f\u3001\u518d\u4f1a\u3092\u7d04\u3059\u8868\u73fe\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

          \u3082\u3063\u3068\u3082\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b Au revoir.<\/strong> \u306f\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u518d\u4f1a\u306e\u3068\u304d\u306b\u300d\u3067\u3059\u3057\u3001\u00c0bient\u00f4t\uff01 <\/strong>\u306f\u300c\u8fd1\u3044\u3046\u3061\u306b\u306d\uff01\u300d\u3001\u00c0 tout \u00e0 l\u2019heure!<\/strong> \u306f\u300c\u3067\u306f\u307e\u305f\u5f8c\u307b\u3069\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          \u4f55\u304b\u3068\u5fd9\u3057\u3044\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u3059\u304c\u3001\u6328\u62f6\u306e\u8a00\u8449\u3069\u304a\u308a\u306b\u307e\u305f\u3059\u3050\u4f1a\u3048\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

          [s_ad]<\/p>\n\n\n

          \u5171\u901a\u306e\u53cb\u9054\u306b\u3064\u3044\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a71\u3059<\/h2>\n\n\n\n

          \u30d1\u30ea\u306f\u65e5\u672c\u306e\u5927\u90fd\u5e02\u306b\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u305d\u308c\u307b\u3069\u5927\u304d\u304f\u306a\u3044\u8857\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u5916\u51fa\u4e2d\u306b\u53cb\u4eba\u3084\u77e5\u4eba\u306b\u3070\u3063\u305f\u308a\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u3082\u73cd\u3057\u304f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \u4eca\u65e5\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u6cc1\u306b\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u81ea\u5206\u306e\u5965\u3055\u3093\u3084\u604b\u4eba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u304b\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \u4f1a\u8a71<\/h2>\n\n\n\n

          Laurent<\/strong> \u306f C\u00e9cile<\/strong> \u3068\u5076\u7136\u4f1a\u3063\u305f Olivier<\/strong> \u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          Laurent : Tu sais, j’ai crois\u00e9 par hasard Olivier sur le chemin du retour du travail.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u306d\u3048\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u5e30\u308a\u306b\u5076\u7136\u30aa\u30ea\u30d3\u30a8\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

          C\u00e9cile : Ah oui? Comment il va?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u305d\u3046\u3002\u5f7c\u3001\u5143\u6c17\u3060\u3063\u305f\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Laurent : Il avait l’air fatigu\u00e9. Il m’a dit qu’il avait beaucoup de travail en ce moment.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u75b2\u308c\u3066\u308b\u69d8\u5b50\u3060\u3063\u305f\u3088\u3002\u6700\u8fd1\u3001\u4ed5\u4e8b\u304c\u591a\u3044\u3093\u3060\u3063\u3066\u3055\u3002<\/p>\n\n\n\n

          C\u00e9cile : Qu’est-ce qu’il fait d\u00e9j\u00e0? Je ne me rappelle plus\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u4ed5\u4e8b\u3001\u4f55\u3057\u3066\u308b\u3093\u3060\u3063\u3051\uff1f\u5fd8\u308c\u3061\u3083\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Laurent : Il est graphiste freelance.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u30d5\u30ea\u30fc\u306e\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3060\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

          C\u00e9cile: Ah oui c’est \u00e7a. \u00c7a fait longtemps que vous ne vous \u00eates pas vus, non?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3042\u3042\u3001\u305d\u3046\u3060\u3063\u305f\u308f\u306d\u3002\u3042\u306a\u305f\u9054\u3001\u3082\u3046\u9577\u3044\u3053\u3068\u4f1a\u3063\u3066\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Laurent : Oui, il n’habite plus \u00e0 Paris. Il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Bordeaux l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3042\u3042\u3001\u5f7c\u3082\u3046\u30d1\u30ea\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u306a\u304f\u3066\u3001\u53bb\u5e74\u3001\u30dc\u30eb\u30c9\u30fc\u306b\u5f15\u3063\u8d8a\u3057\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n

          En fait, il en avait marre de Paris. Mais cette fois-ci il est venu voir sa famille. Il\u3000reste une semaine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u30d1\u30ea\u306b\u5acc\u6c17\u304c\u3055\u3057\u305f\u304b\u3089\u3060\u3063\u3066\u3002\u3067\u3082\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5bb6\u65cf\u306b\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u306b\u6765\u3066\u3001\u4e00\u9031\u9593\u306f\u3044\u308b\u3093\u3060\u3063\u3066\u3002<\/p>\n\n\n\n

          C\u00e9cile : Ah, c’est bien \u00e7a. Tu vas le revoir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u305d\u3046\u3001\u305d\u308c\u306f\u3044\u3044\u308f\u306d\u3002\u307e\u305f\u4f1a\u3046\u306e\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Laurent : Oui, il m’a propos\u00e9 d’aller au restaurant demain soir. Il m\u2019a demand\u00e9 si \u00e7a te dirait aussi. Tu veux venir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3042\u3042\u3001\u660e\u65e5\u306e\u6669\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u884c\u3053\u3046\u3063\u3066\u3055\u3002\u541b\u3082\u8a98\u308f\u308c\u305f\u3093\u3060\u3002\u884c\u304f\u304b\u3044\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          C\u00e9cile : Oh oui oui! Je l’aime bien. A Chaque fois il me fait rire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3048\u3048\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\uff01\u5f7c\u3001\u7d50\u69cb\u597d\u304d\u3088\u3002\u3044\u3064\u3082\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u4e8b\u3070\u304b\u308a\u8a00\u3046\u304b\u3089\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

          \"shutterstock_179210660\"\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n\n\n\n

          Croiser quelqu’un : \u3059\u308c\u9055\u3046<\/h3>\n\n\n\n

          “croiser<\/strong>” \u306f”croix<\/strong>\u300c\u5341\u5b57\u67b6\u3001\u5341\u6587\u5b57\u300d”\u3068\u540c\u3058\u8a9e\u6e90\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001\u300c\uff08\u811a\uff09\u3092\u7d44\u3080\u300d\u3084\u300c\uff08\u9053\u304c\uff09\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u300d\u7b49\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \u6b21\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b”par hasard<\/strong> \u300c\u5076\u7136\u306b\u300d”\u3092\u4f34\u3063\u3066\u300c\uff08\u8ab0\u304b\u306b\uff09\u3070\u3063\u305f\u308a\u4f1a\u3046\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          \u00c9lodie : Pourquoi tu es rentr\u00e9 si tard?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u306a\u3093\u3067\u3053\u3093\u306a\u306b\u5e30\u308b\u306e\u304c\u9045\u3044\u306e\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Franck : J’ai crois\u00e9 Henri en revenant du travail. Ensuite, on est all\u00e9 boire un coup.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u4ed5\u4e8b\u306e\u5e30\u308a\u306b\u30a2\u30f3\u30ea\u306b\u4f1a\u3063\u3066\u3055\u3001\u8efd\u304f\u4e00\u676f\u98f2\u307f\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \u00c9lodie : D’accord, mais tu aurais pu m’appeler, non?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u305d\u3046\u3002\u3067\u3082\u3001\u96fb\u8a71\u3050\u3089\u3044\u639b\u3051\u3089\u308c\u305f\u3067\u3057\u3087\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Franck : Oh d\u00e9sol\u00e9\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3042\u3042\u3001\u3054\u3081\u3093\u3088\u2026<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

          Par hasard : \u5076\u7136\u306b<\/h3>\n\n\n
          \n
          \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

          “hasard<\/strong>“\u306f\u300c\u5076\u7136\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e”par<\/strong>“\u3092\u4f34\u3044\u3001\u526f\u8a5e\u7684\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          Philippe : J’ai d\u00e9couvert par hasard ce livre dans une brocante. Il est tr\u00e8s int\u00e9ressant!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u86a4\u306e\u5e02\u3067\u305f\u307e\u305f\u307e\u3053\u306e\u672c\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3093\u3060\u3002\u3068\u3066\u3082\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u3088\uff01<\/p>\n\n\n\n

          Monique : Ah oui? Tu pourras me pr\u00eater quand tu l’auras lu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3042\u3089\u3001\u305d\u3046\u3002\u8aad\u3093\u3060\u3089\u8cb8\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Philippe : Oui, bien s\u00fbr!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3042\u3042\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

          Avoir l’air \uff0b adjectif : \uff5e\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b<\/h3>\n\n\n\n

          “air<\/strong>“\u306f\u300c\u7a7a\u6c17\u300d\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u300c\u8868\u60c5\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002”avoir<\/strong>“\u3068\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u4f34\u3063\u3066\u300c\uff08\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          Josiane : \u00c7a va? Tu as l’air inqui\u00e8te.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u5927\u4e08\u592b\uff1f\u3059\u3054\u304f\u5fc3\u914d\u305d\u3046\u306a\u9854\u3057\u3066\u308b\u3051\u3069\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Lucie : Oui, mon mari est parti \u00e0 l’\u00e9tranger il y a deux semaines. Je n’ai pas de ses nouvelles depuis une semaine\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3048\u3048\u3001\u592b\u304c\uff12\u9031\u9593\u524d\u306b\u6d77\u5916\u306b\u767a\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u3053\u3053\uff11\u9031\u9593\u3001\u9023\u7d61\u304c\u306a\u3044\u306e\u2026\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Josiane : Ah oui? C’est inqui\u00e9tant\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u305d\u3046\u306a\u306e\uff1f\u305d\u308c\u306f\u5fc3\u914d\u306d\u2026\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

          D\u00e9j\u00e0 : \u3059\u3067\u306b<\/h3>\n\n\n\n

          “d\u00e9j\u00e0<\/strong>“\u306f\u300c\u3059\u3067\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u3066\u3001\u65e5\u5e38\u3067\u306f”qu’est-ce que<\/strong>“\u3084”quoi<\/strong>“\u306a\u3069\u306e \u7591\u554f\u8a5e\u3092\u4f34\u3044\u300c\u4f55\u3060\u3063\u3051\u300d\u306b\u8fd1\u3044\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          Antoine : Pardon, c’est quoi d\u00e9j\u00e0, ton pr\u00e9nom?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3054\u3081\u3093\u3001\u541b\u306e\u540d\u524d\u3001\u4f55\u3060\u3063\u3051\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Aur\u00e9lie : Aur\u00e9lie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u30aa\u30ec\u30ea\u30fc\u3088\uff01<\/p>\n\n\n\n

          Antoine : Pardon, j’ai du mal \u00e0 retenir des pr\u00e9noms\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3054\u3081\u3093\u3001\u4eba\u306e\u540d\u524d\u899a\u3048\u308b\u306e\u82e6\u624b\u306a\u3093\u3060\u2026\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

          \u00c7a fait longtemps : \u9577\u3044\u9593<\/h3>\n\n\n
          \n
          \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

          “\u00e7a fait longtemps<\/strong>“\u306f\u6587\u5b57\u901a\u308a\u306b\u8a33\u3059\u3068\u300c\u9577\u3044\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001”que<\/strong>” \u3068\u5f93\u5c5e\u7bc0\u3092\u4f34\u3063\u3066\u300c\u9577\u3044\u9593\u300d\u3068\u526f\u8a5e\u7684\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          Arnaud : \u00c7a fait longtemps que tu es arriv\u00e9e en France?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3082\u3046\u9577\u3044\u3053\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3044\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Keiko : Non, je suis arriv\u00e9e il y a deux mois.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3044\u3044\u3048\u3001\uff12\u30f6\u6708\u524d\u306b\u7740\u3044\u305f\u306e\u3002<\/p>\n\n\n\n

          Arnaud : Deux mois seulement! Mais tu parles bien fran\u00e7ais!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u305f\u3063\u305f\uff12\u30f6\u6708\uff01\u3067\u3082\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3059\u3054\u3044\u4e0a\u624b\u3060\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n

          Keiko : Merci beaucoup!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

          En avoir marre de : \u3046\u3093\u3056\u308a\u3059\u308b<\/h3>\n\n\n\n

          “en avoir marre de<\/strong>“\u306f\u52d5\u8a5e\u307e\u305f\u306f\u540d\u8a5e\u3092\u4f34\u3063\u3066\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u611a\u75f4\u3092\u8a00\u3046\u969b\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n

          Damien : Salut Patrice! \u00c7a va?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3084\u3042\u3001\u30d1\u30c8\u30ea\u30b9\uff01\u5143\u6c17\u304b\u3044\uff1f<\/p>\n\n\n\n

          Patrice : Je suis un peu fatigu\u00e9, mais \u00e7a va. J’ai beaucoup de travail en ce moment.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3061\u3087\u3063\u3068\u75b2\u308c\u3066\u308b\u3051\u3069\u3001\u5927\u4e08\u592b\u3002\u6700\u8fd1\u3001\u4ed5\u4e8b\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n

          J’en ai marre de travailler tout le temps comme \u00e7a!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u3053\u3093\u306a\u98a8\u306b\u50cd\u3044\u3066\u3070\u3063\u304b\u308a\u3044\u308b\u306e\u3082\u3046\u3046\u3093\u3056\u308a\u3060\u3088\uff01<\/p>\n\n\n\n

          Damien : Ah oui? Il faut que tu prennes des vacances!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \u305d\u3063\u304b\u3001\u3058\u3083\u3042\u4f11\u6687\u3067\u3082\u53d6\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3088\uff01<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

          Laurent<\/strong> \u306f\u3001\u4ed5\u4e8b\u5e30\u308a\u306b Olivier<\/strong> \u306b\u4f1a\u3044\u3001\u5965\u3055\u3093\u306b\u5f7c\u304c\u4eca\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u5834\u6240\u3001\u4eca\u3057\u3066\u3044\u308b\u4ed5\u4e8b\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u30d1\u30ea\u306b\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \u307e\u305f\u3001\u7537\u6027\u307e\u305f\u306f\u5973\u6027\u304c\u53cb\u4eba\u3068\u98df\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u969b\u3001\u81ea\u5206\u306e\u604b\u4eba\u3092\u9023\u308c\u3066\u3044\u304f\u306e\u306f\u3088\u304f\u898b\u3089\u308c\u308b\u5149\u666f\u3067\u3059\u3002\u4eba\u3068\u4eba\u304c\u7e4b\u304c\u308a\u3084\u3059\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u826f\u304d\u4e00\u9762\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n

          [s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u53cb\u4eba\u3084\u89aa\u621a\u306b\u4f1a\u3046\u306e\u306f\u5b09\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u304a\u4e92\u3044\u306e\u5909\u5316\u306b\u9a5a\u3044\u305f\u308a\u3001\u8fd1\u6cc1\u3092\u5831\u544a\u3057\u3042\u3063\u305f\u308a\u3002\u4e2d\u3067\u3082\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u6210\u9577\u306b\u306f\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u30011\u7d44\u306e\u89aa\u5b50\u304c\u6771\u4eac\u306b\u4f4f\u3080\u89aa\u621a\u3092\u8a2a\u306d\u3066\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u518d\u4f1a\u3059\u308b\u3001\u305d\u3093\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"10","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=493"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14200,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions\/14200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}