{"id":4950,"date":"2016-11-11T17:09:27","date_gmt":"2016-11-11T17:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=4950"},"modified":"2025-12-29T08:44:04","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:04","slug":"how-to-call-lover-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/4950\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u604b\u4eba\u306e\u547c\u3073\u65b9"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u604b\u4eba\u306e\u547c\u3073\u65b9<\/h1>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u306f\u604b\u4eba\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306e\u65b9\u6cd5\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6709\u540d\u306a\u300cMon amour<\/strong>\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u3082\u306e\u304b\u3089\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u9762\u767d\u3044\u547c\u3073\u65b9\u307e\u3067\u8272\u3005\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\uff1f<\/h2>\n

\u4f1a\u8a71<\/h3>\n

\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u3068\u4f1a\u8a71\u4e2d\u306e\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u306b\u96fb\u8a71\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3066\u3001\u8ab0\u304b\u3089\u306e\u96fb\u8a71\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Oh pardon, c\u2019est mon t\u00e9l\u00e9phone qui sonne.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3089\u3001\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u3001\u9cf4\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u79c1\u306e\u96fb\u8a71\u3060\u308f\u3002<\/p>\n

Je peux r\u00e9pondre\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u51fa\u3066\u3082\u3044\u3044\uff1f<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Je t\u2019en pris.<\/strong><\/p>\n

\u3069\u3046\u305e\u3002<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Allo\u2026\u00e7a va bien, et toi mon amour\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3057\u3082\u3057\u2026\u5143\u6c17\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\uff1f<\/p>\n

\u2026Je suis avec Hanako, \u2026 oui,\u00a0\u2026 oui,\u00a0\u2026d\u2019accord.<\/strong><\/p>\n

\u2026\u82b1\u5b50\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3044\u308b\u306e\u3001\u2026\u3048\u3048\u3001\u2026\u3048\u3048\u3001\u2026\u308f\u304b\u3063\u305f\u308f\u3002<\/p>\n

A tout \u00e0 l\u2019heure, mon c\u0153ur, bisous.<\/strong><\/p>\n

\u307e\u305f\u5f8c\u3067\u306d\u3001\u3042\u306a\u305f\u3001\u30d3\u30ba\u3002<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: C\u2019\u00e9tait ton mari\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u3054\u4e3b\u4eba\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Oui, il voulait savoir si je veux sortir pour prendre un verre ce soir.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u4eca\u6669\u3061\u3087\u3063\u3068\u98f2\u307f\u306b\u51fa\u304b\u3051\u306a\u3044\u304b\u3063\u3066\u3002<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Ah c\u2019est sympa\u00a0! D\u2019ailleurs tu l\u2019appelles toujours avec un surnom, comme au t\u00e9l\u00e9phone ?<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u826f\u3044\u308f\u306d\uff01\u3068\u3053\u308d\u3067\u5f7c\u306e\u3053\u3068\u3001\u3044\u3064\u3082\u96fb\u8a71\u307f\u305f\u3044\u306b\u3042\u3060\u540d\u3067\u547c\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Oui, pourquoi\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\uff1f<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: En France, il y a beaucoup de surnom pour appeler son petit ami.<\/strong><\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u604b\u4eba\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u3042\u3060\u540d\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u308f\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

Je trouve \u00e7a tr\u00e8s mignon, mais mon mari et moi, nous nous parlons en japonais,<\/strong><\/p>\n

\u3059\u3054\u304f\u304b\u308f\u3044\u3044\u306a\u3063\u3066\u601d\u3046\u306e\u3088\u3001\u3067\u3082\u592b\u3068\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3001<\/p>\n

du coup, je n\u2019ai pas d\u2019occasion de les utiliser\u2026<\/strong><\/p>\n

\u3060\u304b\u3089\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u3042\u3060\u540d\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u304c\u7121\u3044\u306e\u3088\u306d\u2026<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: C\u2019est dommage\u00a0! Tu n\u2019as qu\u2019\u00e0 essayer si \u00e7a te plait\u00a0!<\/strong><\/p>\n

\u307e\u3042\u3001\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\uff01\u3082\u3057\u6c17\u306b\u5165\u3063\u305f\u306a\u3089\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u306a\u3044\u3068\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h3>\n

avoir l\u2019occasion de \uff5e\u3000\u300c\u6a5f\u4f1a\/\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u300d<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

\u6587\u4e2d\u3067\u306f\u5426\u5b9a\u5f62\u3067\u300cje n\u2019ai pas d\u2019occasion de<\/strong> \uff5e\u300d\u3068\u767b\u5834\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300coccasion<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u6a5f\u4f1a\/\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u300d\u306a\u3069\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u306d\u3002\u3064\u307e\u308a\u300c\uff5e\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3068\u3053\u308d\u304c\u3053\u306e\u5358\u8a9e\u306b\u306f\u300c\u304a\u8cb7\u3044\u5f97\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3002\u305d\u3057\u3066\u300cd\u2019occasion<\/strong>\u300d\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u4e2d\u53e4\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u610f\u5473\u306e\u53d6\u308a\u9055\u3048\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

A<\/span>\u00a0: Tu as achet\u00e9 un chapeau il y a quelque temps.<\/strong><\/p>\n

\u5c11\u3057\u524d\u306b\u5e3d\u5b50\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

Pourquoi tu ne la portes pas\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u3069\u3046\u3057\u3066\u304b\u3076\u3089\u306a\u3044\u306e\uff1f<\/p>\n

B<\/span>\u00a0: Je n\u2019ai pas d\u2019occasion de le mettre .Il fait encore trop chaud pour un chapeau en fourrure.<\/strong><\/p>\n

\u304b\u3076\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u3044\u306e\u3088\u3002\u6bdb\u76ae\u306e\u5e3d\u5b50\u306b\u306f\u3001\u307e\u3060\u6691\u3059\u304e\u308b\u308f\u3002<\/p><\/blockquote>\n

n\u2019avoir qu\u2019\u00e0 \uff5e\u300c\uff5e\u3057\u3055\u3048\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u300d<\/h4>\n

\u300c\u00e0<\/strong>\u300d\u306e\u5f8c\u306b\u306f\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3092\u5165\u308c\u3066\u300c\uff5e\u3057\u3055\u3048\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6587\u4e2d\u306e\u300cTu n\u2019as qu\u2019\u00e0 essayer<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u8a66\u3057\u3066\u307f\u308c\u3070\u3088\u3044\u300d\u3067\u3059\u306d\u3002\u3082\u3063\u3068\u8efd\u304f\u3001\u300c\u3057\u3066\u307f\u305f\u3089\u3044\u3044\u306e\u306b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3064\u304b\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

A<\/span>\u00a0: Comment peut-on faire fonctionner cette machine, s\u2019il vous plait.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u6a5f\u68b0\u3092\u52d5\u304b\u3059\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u308c\u3070\u826f\u3044\u304b\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

B<\/span>\u00a0: Vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 appuyer sur le bouton.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059\u3060\u3051\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u604b\u4eba\u306e\u547c\u3073\u65b9<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\u604b\u4eba\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300cmon petit ami<\/strong> \u5f7c\u300d\u300c ma petite ami<\/strong> \u5f7c\u5973\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u300cpetit<\/strong>\u300d\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306f\u300cpetit<\/strong>\u300d\u3092\u3064\u3051\u305a\u306b\u300cIl est mon ami<\/strong> \u3053\u306e\u4eba\u304c\u79c1\u306e\u5f7c\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u304c\u826f\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300cami<\/strong>\u300d\u306b\u6240\u6709\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306e\u300cmon<\/strong>\/ma<\/strong> \u79c1\u306e\u300d\u304c\u4ed8\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u604b\u4eba\u300d\u3067\u3042\u308b\u3068\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u89e3\u91c8\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u305f\u3060\u306e\u53cb\u9054\u3092\u300cmon ami<\/strong>\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5168\u304f\u7121\u3044\u8a33\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u2026<\/p>\n

\u3010\u5f7c\u306f\u305f\u3060\u306e\u53cb\u9054\uff01\u3011<\/strong><\/p>\n

\u3067\u306f\u9006\u306b\u300c\u79c1\u306e\u300d\u53cb\u9054\u3001\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u4e0d\u5b9a\u51a0\u8a5e\u306e\u300cun<\/strong>\/une<\/strong>\u300d\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5f37\u8abf\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u300c\u00e0 moi<\/strong>\u300d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u300cil est un ami \u00e0 moi<\/strong>\u300d\u3068\u3059\u308c\u3070OK\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3010copain\u3082\u604b\u4eba\uff1f\u3011<\/strong><\/p>\n

\u300cmon<\/strong>\uff08petit<\/strong>\uff09ami<\/strong>\u300d\u306e\u307b\u304b\u306b\u300cmon<\/strong>(petit<\/strong>)copain<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300ccopain<\/strong>\u300d\u3082\u300cami<\/strong>\u300d\u3068\u540c\u3058\u304f\u53cb\u9054\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u300cmon<\/strong>\/ma<\/strong>\u300d\u3084\u300cpetit<\/strong>\u300d\u3092\u3064\u3051\u308b\u3068\u604b\u4eba\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

\u604b\u4eba\u3078\u306e\u547c\u3073\u304b\u3051\u65b9<\/h2>\n

\u604b\u4eba\u3078\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b\u3042\u3060\u306a\u306e\u6709\u540d\u306a\u7269\u3067\u306f\u300cmon amour<\/strong>\u300d\u3084\u300cmon c\u0153ur<\/strong>\u300d\u3001\u300cmon ch\u00e9ri<\/strong>\u300d\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u307f\u306a\u3055\u3093\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6620\u753b\u306a\u3069\u3067\u3001\u8033\u306b\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u306b\u3082\u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc\u306a\u3082\u306e\u306f\u3053\u3061\u3089\u3002<\/p>\n

\n
    \n
  • mon b\u00e9b\u00e9<\/strong> \u8d64\u3061\u3083\u3093<\/li>\n
  • mon ange<\/strong>\u3000\u5929\u4f7f<\/li>\n
  • mon chou<\/strong>\u3000\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4<\/li>\n
  • mon poussin<\/strong>\u3000\u3072\u3088\u3053<\/li>\n
  • mon lapin<\/strong>\u3000\u3046\u3055\u304e<\/li>\n
  • ma biche<\/strong>\u3000\u96cc\u9e7f<\/li>\n
  • ma puce<\/strong>\u3000\u306e\u307f<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n

    \u8d64\u3061\u3083\u3093\u3084\u5929\u4f7f\u3001\u304b\u308f\u3044\u3044\u52d5\u7269\u306a\u3069\u306f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3084\u306e\u307f\u306b\u306f\u306a\u3093\u3067\uff1f\u3068\u601d\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

    \u3068\u3082\u3042\u308c\u611b\u60c5\u8868\u73fe\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u3001\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5f0f\u3002\u604b\u4eba\u9593\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u592b\u5a66\u306e\u9593\u3067\u3082\u3069\u3057\u3069\u3057\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u547c\u3073\u304b\u3051\u306b\u306f\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u611b\u60c5\u8868\u73fe\u306e\u5c0f\u307e\u3081\u306a\u3068\u3053\u308d\u3060\u3051\u3067\u3082\u771f\u4f3c\u3057\u305f\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    [s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u604b\u4eba\u306e\u547c\u3073\u65b9 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u306f\u604b\u4eba\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306e\u65b9\u6cd5\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6709\u540d\u306a\u300cMon amour\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u3082\u306e\u304b\u3089\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u9762\u767d\u3044\u547c\u3073\u65b9\u307e\u3067\u8272\u3005\u3067\u3059\u3002 \u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\uff1f \u4f1a\u8a71 \u82b1\u5b50\u3055\u3093\u3068 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-4950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"10","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4950"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14882,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950\/revisions\/14882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}