{"id":540,"date":"2015-02-27T07:04:42","date_gmt":"2015-02-27T07:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=540"},"modified":"2025-12-29T08:44:14","modified_gmt":"2025-12-28T23:44:14","slug":"french-moviefes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/540\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u91ce\u5916\u6620\u753b\u796d\u306e\u9b45\u529b"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u6625\u306e\u795d\u796d\uff1a\u5fa9\u6d3b\u796d\u306e\u4f1d\u7d71\u3068\u6587\u5316<\/div>
Bonjour, chers amis ! \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3002Comment allez-vous ? \u3054\u6a5f\u5acc\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u5fa9\u6d3b\u796d\uff08P\u00e2ques\uff09\u306f\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5fa9\u6d3b\u3092\u795d\u3046\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u6625...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/549\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/span><\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u6620\u753b\u304c\u76db\u3093\u306a\u56fd\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30f3\u30cc\u6620\u753b\u796d\u306f\u65e5\u672c\u3067\u3082\u6709\u540d\u3067\u3059\u304c\u3001\u6bce\u5e74\u5927\u5c0f\u306e\u6620\u753b\u969b\u304c\u5404\u5730\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u306f\u590f\u306b\u91ce\u5916\u6620\u753b\u796d\u3082\u958b\u304b\u308c\u3001\u6bce\u5e74\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u96c6\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u91ce\u5916\u6620\u753b\u796d\u306e\u9b45\u529b<\/h1>\n

\u4f1a\u8a71<\/h2>\n

\"shutterstock_275972741\"<\/p>\n

\u30ec\u30df\u306f\u30b3\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u91ce\u5916\u6620\u753b\u796d\u306b\u8a98\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

R\u00e9mi<\/span> : Salut Coralie ! Dis, il y a le cin\u00e9ma en plein air ce soir. Tu veux venir avec moi ? <\/strong><\/p>\n

\u3084\u3042\u30b3\u30e9\u30ea\u30fc\uff01\u306d\u3048\u3001\u4eca\u6669\u91ce\u5916\u6620\u753b\u796d\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

Coralie<\/span> : Ah, \u00e7a commence aujourd’hui ? Oui, je veux bien ! Qu’est-ce qu’il y a comme film ?<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3001\u4eca\u65e5\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u3093\u3060\u3063\u3051\uff1f\u3048\u3048\u3001\u884c\u304d\u305f\u3044\u308f\uff01\u3069\u3093\u306a\u6620\u753b\u304c\u3084\u3063\u3066\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

R\u00e9mi<\/span> : Les Vacances de monsieur Hulot.<\/strong><\/p>\n

\u300c\u307c\u304f\u306e\u4f2f\u7236\u3055\u3093\u306e\u4f11\u6687\u300d\u3060\u3088\u3002<\/p>\n

Coralie<\/span> : Super ! \u00c7a commence \u00e0 quelle heure ?<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u4f55\u6642\u306b\u59cb\u307e\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

R\u00e9mi<\/span> : A 19h. Je pense qu’il y aura beaucoup de monde. <\/strong><\/p>\n

19\u6642\u3060\u3088\u3002\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

Il vaut mieux aller 30 minutes avant que le film commence.<\/strong><\/p>\n

\u6620\u753b\u304c\u59cb\u307e\u308b\uff13\uff10\u5206\u524d\u306b\u306f\u884c\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n

Coralie<\/span> : Oui, c’est vrai.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u305d\u3046\u306d\u3002<\/p>\n

R\u00e9mi<\/span> : Il vaut mieux apporter une chaise si tu veux \u00eatre confortable.<\/strong><\/p>\n

\u5c45\u5fc3\u5730\u304c\u60aa\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u3044\u3059\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3068\u601d\u3046\u3088\u3002<\/p>\n

Coralie<\/span> : On peut l’emprunter non ?<\/strong><\/p>\n

\u501f\u308a\u3089\u308c\u308b\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\uff1f<\/p>\n

R\u00e9mi<\/span> : Oui, mais c’est 7 euros.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u3067\u3082\uff17\u30e6\u30fc\u30ed\u3060\u3088\u3002<\/p>\n

Coralie<\/span> : Ah, c’est payant. Je vais apporter la mienne. <\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3001\u304a\u91d1\u304c\u304b\u304b\u308b\u306e\u306d\u3002<\/p>\n

Je peux proposer \u00e0 Laura aussi ? On avait dit qu’on irait ensemble.<\/strong><\/p>\n

\u3058\u3083\u3042\u3001\u81ea\u5206\u306e\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u308f\u3002\u30ed\u30fc\u30e9\u3082\u8a98\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u3057\u3089\uff1f\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u3053\u3046\u3063\u3066\u8a71\u3057\u3066\u305f\u306e\u3002<\/p>\n

R\u00e9mi<\/span> : Oui, bien s\u00fbr ! \u00c7a fait longtemps que je ne l’ai pas vu. Je vais proposer \u00e0 Adrien.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3060\u3068\u3082\u3002\u3082\u3046\u305a\u3044\u3076\u3093\u3068\u5f7c\u5973\u306b\u4f1a\u3063\u3066\u306a\u3044\u3088\u3002\u4ffa\u306f\u30a2\u30c9\u30ea\u30a2\u30f3\u3092\u8a98\u3046\u3088\u3002<\/p>\n

Coralie<\/span> : Super! On se retrouve l\u00e0-bas vers 18h30 ?<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\uff11\uff18\u6642\u534a\u9803\u306b\u5411\u3053\u3046\u3067\u4f1a\u3046\uff1f<\/p>\n

R\u00e9mi<\/span> : Oui, \u00e0 tout \u00e0 l’heure !<\/strong><\/p>\n

\u4e86\u89e3\uff01\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/span><\/h2>\n

\"shutterstock_96182138\"Dis : \u306d\u3048<\/h3>\n

dis<\/strong> \u306f\u300c\u8a00\u3046\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u52d5\u8a5e dire<\/strong> \u306e\u6d3b\u7528\u5f62\u3067\u300c\u306d\u3048\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u9593\u6295\u8a5e\u7684\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Claire<\/span> : Dis, qu’est-ce que tu fais ce soir ? Si tu veux, on va boire un coup ?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u306d\u3048\u3001\u4eca\u6669\u4f55\u3059\u308b\u306e\uff1f\u826f\u304b\u3063\u305f\u3089\u3001\u98f2\u307f\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f<\/span><\/p>\n

Beno\u00eet<\/span> : Ok ! Je vais finir ce travail dans une demi heure. Tu peux m’attendre ?<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u3088\uff01\uff13\uff10\u5206\u5f8c\u306b\u306f\u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u304c\u7d42\u308f\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u5f85\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f<\/p>\n

Claire<\/span> : Oui, moi je dois \u00e9crire un mail \u00e0 mon client. Apr\u00e8s, on y va ?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u79c1\u3082\u30af\u30e9\u30a4\u30a8\u30f3\u30c8\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u66f8\u304b\u306a\u304d\u3083\u3044\u3051\u306a\u3044\u306e\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u884c\u3053\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/p>\n

Beno\u00eet<\/span> : Oui !<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u306d\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_220181725\"En plein air : \u91ce\u5916\u306e<\/h3>\n

air<\/strong> \u306f\u300c\u7a7a\u6c17\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u300c\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b plein<\/strong> \u3092\u4f34\u3044 en plein air<\/strong> \u3067\u300c\u91ce\u5916\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Quentin<\/span> : Salut Morgane ! Il y a un concert en plein air. Tu veux venir ? <\/strong><\/p>\n

\u3084\u3042\u30e2\u30eb\u30ac\u30cc\uff01\u91ce\u5916\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u304f\u304b\u3044\uff1f<\/p>\n

Morgane<\/span> : Oui ! Quel artiste va jouer ?<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\uff01\u3069\u3093\u306a\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u6f14\u594f\u3059\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

Quentin<\/span> : En fait, je ne sais pas. C’est Olivier qui m’a propos\u00e9. Il a dit que c’\u00e9tait un concert de jazz. <\/strong><\/p>\n

\u5b9f\u306f\u50d5\u306f\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3093\u3060\u3002\u30aa\u30ea\u30f4\u30a3\u30a8\u306b\u8a98\u308f\u308c\u3066\u3055\u3002\u30b8\u30e3\u30ba\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3060\u3066\u8a00\u3063\u3066\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

Morgane<\/span> : Super ! J’aime beaucoup le jazz !<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u30b8\u30e3\u30ba\u304c\u5927\u597d\u304d\u306a\u306e\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_188649047\"30 minutes avant ~ : \u301c\u306e\uff13\uff10\u5206\u524d\u306b<\/h3>\n

\u300c\u524d\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b avant<\/strong> \u306e\u524d\u306b\u300c\u6642\u9593\u300d\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u300c\u301c\u306e\uff08\u6642\u9593\uff09\u524d\u306b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f avant 18h30<\/strong>\u300c\uff11\uff18\u6642\u534a\u524d\u306b\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001avant<\/strong> + (heure<\/strong>)\u3067\u300c\uff08\u301c\u6642\uff09\u524d\u306b\u300d\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Maxime<\/span> : Amandine, tu habites o\u00f9 ? <\/strong><\/p>\n

\u30a2\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30cc\u3001\u3069\u3053\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u308b\u306e\uff1f<\/p>\n

Amandine<\/span> : Dans le 16e arrondissement.<\/strong><\/p>\n

16\u533a\u3088\u3002<\/p>\n

Maxime<\/span> : C’est bien. Tu habites pr\u00e8s du travail. <\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u306d\u3002\u8077\u5834\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u308b\u3093\u3060\u306d\u3002<\/p>\n

Amandine<\/span> : Oui, je pars seulement 15 minutes avant le travail.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u59cb\u307e\u308b\uff11\uff15\u5206\u524d\u306b\u5bb6\u3092\u51fa\u308b\u306e\u3088\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_294112364\"Payant : \u6709\u6599\u306e<\/h3>\n

payant<\/strong> \u306f payer<\/strong>\u300c\u6255\u3046\u300d\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u300c\u6709\u6599\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002gratuit<\/strong>\u300c\u7121\u6599\u306e\u300d\u306e\u610f\u5473\u306e\u5bfe\u7fa9\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Romain<\/span> : Il y a une expo ce soir. Tu veux venir avec moi ? <\/strong><\/p>\n

\u4eca\u6669\u5c55\u89a7\u4f1a\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

Melissa<\/span> : Euh, l’entr\u00e9e est payante ? J’ai beaucoup d\u00e9pens\u00e9 ce mois.<\/strong><\/p>\n

\u3046\u30fc\u3093\u3001\u5165\u5834\u6599\u306f\u6709\u6599\u304b\u3057\u3089\uff1f\u4eca\u6708\u304b\u306a\u308a\u4f7f\u3063\u305f\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

Romain<\/span> : Non, c’est gratuit !<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3084\u3001\u7121\u6599\u3060\u3088\uff01<\/p>\n

Melissa<\/span> : Cool !<\/strong><\/p>\n

\u826f\u304b\u3063\u305f\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\"shutterstock_229205491\"Proposer \u00e0 quelqu’un : \u8ab0\u304b\u3092\u8a98\u3046<\/h3>\n

proposer<\/strong> \u306f\u300c\u63d0\u6848\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u542b\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001proposer \u00e0<\/strong> (quelqu’un<\/strong>)\u3067\u300c\uff08\u8ab0\u304b\uff09\u3092\u8a98\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Bastien<\/span> : Emma, tu fais quoi ce soir ? <\/strong><\/p>\n

\u30a8\u30de\u3001\u4eca\u6669\u4f55\u3092\u3059\u308b\u3093\u3060\u3044\uff1f<\/p>\n

Emma<\/span> : J’ai propos\u00e9 \u00e0 Sara d’aller au cin\u00e9ma, mais elle vient de m’appeler pour dire qu’elle ne peut pas.<\/strong><\/p>\n

\u30b5\u30e9\u306b\u6620\u753b\u306b\u884c\u3053\u3046\u3063\u3066\u8a98\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u96fb\u8a71\u304c\u3042\u3063\u3066\u884c\u3051\u306a\u3044\u3063\u3066\u3044\u3046\u306e\u3002<\/p>\n

Bastien<\/span> : Ah dommage. Je viens avec toi si tu veux. <\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3001\u6b8b\u5ff5\u3060\u306d\u3002\u826f\u304b\u3063\u305f\u3089\u50d5\u304c\u884c\u304f\u3088\u3002<\/p>\n

Emma<\/span> : Super !<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u308f\u306d\uff01<\/p><\/blockquote>\n

\u6620\u753b\u306f\u65e5\u672c\u306b\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u6bd4\u8f03\u7684\u5b89\u304f\u3001\u4ed5\u4e8b\u5e30\u308a\u306b\u884c\u304f\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u6620\u753b\u306e\u8a71\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u6620\u753b\u3082\u6709\u540d\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3082\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u3063\u305f\u969b\u306b\u306f\u3001\u3069\u3046\u305e\u65e5\u672c\u306e\u6620\u753b\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u6620\u753b\u304c\u76db\u3093\u306a\u56fd\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30f3\u30cc\u6620\u753b\u796d\u306f\u65e5\u672c\u3067\u3082\u6709\u540d\u3067\u3059\u304c\u3001\u6bce\u5e74\u5927\u5c0f\u306e\u6620\u753b\u969b\u304c\u5404\u5730\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u306f\u590f\u306b\u91ce\u5916\u6620\u753b\u796d\u3082\u958b\u304b\u308c\u3001\u6bce\u5e74\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u96c6\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"11","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14214,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions\/14214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}