{"id":569,"date":"2015-03-13T06:02:30","date_gmt":"2015-03-13T06:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=569"},"modified":"2024-03-01T08:57:17","modified_gmt":"2024-03-01T08:57:17","slug":"french-ticket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/569\/","title":{"rendered":"\u822a\u7a7a\u5238\u306e\u4e88\u7d04\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7c21\u5358\u30fb\u697d\u3057\u304f\u52c9\u5f37"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u7a7a\u6e2f\u306b\u3066\u30fb\u642d\u4e57\u624b\u7d9a\u304d<\/div>
\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u65c5\u3082\u7d42\u308f\u308a\u3001\u3042\u3068\u306f\u5e30\u56fd\u306e\u98db\u884c\u6a5f\u306b\u4e57\u308b\u3070\u304b\u308a\u3002\u8377\u7269\u306f\u591a\u3044\u3057\u6642\u9593\u306f\u6c17\u306b\u306a\u308b\u3057\u3001\u514d\u7a0e\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3082\u3057\u305f\u3044\u3057\u3001\u3068\u306a\u304b\u306a\u304b\u5fd9\u3057\u3044\u306e\u304c\u7a7a\u6e2f\u3067\u3059...<\/div><\/div>
\"\"<\/div>
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div> 
https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/252\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/span><\/p>\n

\u3088\u3046\u3084\u304f\u4e00\u9031\u9593\u7a0b\u306e\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u304c\u53d6\u308c\u305f\u30cb\u30b3\u30e9\u306f\u3001\u65c5\u884c\u306b\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002
\n\u65e5\u672c\u884c\u304d\u306e\u822a\u7a7a\u5238\u3092\u4e88\u7d04\u3057\u3088\u3046\u3068\u65c5\u884c\u4ee3\u7406\u5e97\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u65c5\u884c\u4ee3\u7406\u5e97\uff08Agence de voyage\uff09\u3067\u822a\u7a7a\u5238\u3092\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30cb\u30b3\u30e9\u306f\u65c5\u884c\u4ee3\u7406\u5e97\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u822a\u7a7a\u5238\u306e\u4e88\u7d04\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7c21\u5358\u30fb\u697d\u3057\u304f\u52c9\u5f37<\/h1>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71<\/h2>\n\n\n\n
Marie (L’employ\u00e9e de l’agence) : Bonjour.\u00a0<\/strong>Nicolas : Bonjour. Je voudrais r\u00e9server des billets d’avion pour Japon.Marie : Vous voudrez partir dans quelle ville au Japon? Vous voudrez r\u00e9server juste vos vols?\u00a0<\/strong>
\nNicolas : J’aimerais bien r\u00e9server des h\u00f4tels aussi si c’est possible. Ce serait pratique. Je n’ai pas assez le temps d’organiser.<\/p>\n

Marie : D’accord. Vous partez quand?<\/strong>
\nNicolas : Je pars le 8 juillet et reviens le 15 juillet.<\/p>\n

Marie : On a une formule qui est peut-\u00eatre int\u00e9ressante pour vous. On a une formule h\u00f4tel et vols pour 1800 euros.\u00a0<\/strong>
\nNicolas : Cool! J’ai de la chance!<\/p>\n

Marie : C’est avec petits d\u00e9jeuners, mais sans d\u00eeners.<\/strong>
\nNicolas : \u00c7a ne me pose aucun probl\u00e8me! Je pr\u00e9f\u00e8re \u00e0 manger dehors le soir.<\/p>\n

Marie : Oui, il y a beaucoup de tr\u00e8s bons restaurants \u00e0 Tokyo!<\/strong><\/p>\n

\u548c\u8a33<\/strong><\/h2>\n

\u30de\u30ea\u30fc\uff08\u4ee3\u7406\u5e97\u306e\u4eba\uff09 : \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002<\/strong>
\n\u30cb\u30b3\u30e9 : \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u65e5\u672c\u884c\u304d\u306e\u822a\u7a7a\u5238\u3092\u4e88\u7d04\u3057\u305f\u3044\u3093\u3067\u3059\u304c\u3002<\/p>\n

\u30de\u30ea\u30fc : \u65e5\u672c\u306e\u3069\u306e\u753a\u3078\u884c\u304b\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f\u822a\u7a7a\u4fbf\u306e\u4e88\u7d04\u306e\u307f\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong>
\n\u30cb\u30b3\u30e9 : \u3067\u304d\u308c\u3070\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u4e88\u7d04\u3082\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u4fbf\u5229\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3089\u3002\u4e88\u5b9a\u3092\u7d44\u3080\u6642\u9593\u3082\u306a\u304f\u3066\u3002<\/p>\n

\u30de\u30ea\u30fc : \u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u51fa\u767a\u306f\u3044\u3064\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong>
\n\u30cb\u30b3\u30e9 : \uff17\u6708\uff18\u65e5\u306b\u51fa\u767a\u3057\u3001\uff17\u6708\uff11\uff15\u65e5\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30de\u30ea\u30fc : \u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u3060\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u30d1\u30c3\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u3068\u822a\u7a7a\u5238\u304c\u4e00\u7dd2\u306b\u306a\u3063\u305f\u30d1\u30c3\u30af\u30671800\u30e6\u30fc\u30ed\u3067\u3059\u3002<\/strong>
\n\u30cb\u30b3\u30e9 : \u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01\u30e9\u30c3\u30ad\u30fc\uff01<\/p>\n

\u30de\u30ea\u30fc : \u671d\u98df\u306f\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5915\u98df\u306f\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
\n\u30cb\u30b3\u30e9 : \u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01\u591c\u306f\u5916\u3067\u98df\u3079\u308b\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\u3089\u3002<\/p>\n

\u30de\u30ea\u30fc : \u306f\u3044\u3001\u6771\u4eac\u306b\u306f\u3068\u3066\u3082\u304a\u3044\u3057\u3044\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\uff01<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"shutterstock_179210660\"<\/a><\/p>\n

\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/strong><\/h2>\n

R\u00e9server :<\/strong> \u4e88\u7d04\u3059\u308b<\/h3>\n

“r\u00e9server”\u306f\u3001\u300c\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u4e88\u7d04\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540d\u8a5e”r\u00e9servation”\u3068\u5171\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
Simon : Tu ne veux pas aller au restaurant ce soir?\u00a0<\/strong>
\nCindy : Bonne id\u00e9e! J’ai tr\u00e8s faim. On va \u00e0 quel restaurant?Simon : Bistro ABC, \u00e7a te dit?<\/strong>
\nCindy : Oui, il faut r\u00e9server, non?Simon : Ah c’est vrai. Je vais l’appeler.<\/strong>Simon : \u4eca\u6669\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u884c\u304b\u306a\u3044\uff1f<\/strong>
\nCindy : \u3044\u3044\u308f\u306d\uff01\u3068\u3066\u3082\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u305f\u308f\u3002\u3069\u3053\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u884c\u304f\uff1fSimon : \u30d3\u30b9\u30c8\u30edABC\u304c\u3044\u3044\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f<\/strong>
\nCindy : \u3048\u3048\u3001\u4e88\u7d04\u3057\u306a\u304d\u3083\u3044\u3051\u306a\u3044\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

Simon : \u3042\u3042\u3001\u305d\u3046\u3060\u306d\u3002\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u307f\u308b\u3088\u3002<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Vol :<\/strong> \u98db\u884c\u4fbf\u3001\u98db\u884c<\/h3>\n

“vol”\u306f\u3001\u300c\u98db\u3076\u3053\u3068\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u542b\u3080\u540d\u8a5e\u3067\u3001 \u300c\u98db\u884c\u4fbf\u300d\u3001\u300c\u98db\u884c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u98db\u3076\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u52d5\u8a5e”voler”\u3082\u5171\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
(Au t\u00e9l\u00e9phone)
\nRomain : Salut Lucie, \u00e7a va?\u00a0<\/strong>
\nLucie : Tu es toujours \u00e0 l’a\u00e9roport?Romain : En fait le vol est retard\u00e9 \u00e0 cause du mauvais temps.<\/strong>
\nLucie : Mince. Tu sais \u00e0 quelle heure l’avion d\u00e9colle?Romain : Non, je ne sais pas encore.\u00a0<\/strong>\uff08\u96fb\u8a71\u3067\uff09
\nRomain : \u3084\u3042\u30eb\u30b7\u30fc\u3001\u5143\u6c17\uff1f<\/strong>
\nLucie : \u307e\u3060\u7a7a\u6e2f\u306b\u3044\u308b\u306e\uff1fRomain : \u5b9f\u306f\u5929\u5019\u304c\u60aa\u304f\u3066\u98db\u884c\u4fbf\u306f\u9045\u308c\u3066\u308b\u3093\u3060\u3002<\/strong>
\nLucie : \u53c2\u3063\u305f\u308f\u306d\u3002\u3044\u3064\u96e2\u9678\u3059\u308b\u304b\u5206\u304b\u308b\uff1f<\/p>\n

Romain : \u3044\u3084\u3001\u307e\u3060\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3093\u3060\u3002<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Organiser : \u8a08\u753b\u3059\u308b<\/strong><\/h3>\n

“organiser”\u306f\u3001\u300c\u7d44\u7e54\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u542b\u3080\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001\u65c5\u884c\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u300c\u4f01\u753b\u3059\u308b\u300d\u3001\u300c\u8a08\u753b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
Romain : On a bien travaill\u00e9 aujourd’hui.
\nJulie : Oui, je suis bien fatigu\u00e9e.Romain : Quand ce projet sera termin\u00e9, on organisera une f\u00eate!
\nJulie : Bonne id\u00e9e!Romain : \u4eca\u65e5\u306f\u3088\u304f\u4ed5\u4e8b\u3057\u305f\u306d\u3002
\nJulie : \u3048\u3048\u3001\u5341\u5206\u306b\u75b2\u308c\u305f\u308f\u3002Romain : \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f01\u753b\u3057\u3088\u3046\uff01
\nJulie : \u3044\u3044\u8003\u3048\u306d\uff01<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Poser un probl\u00e8me :<\/strong> \u554f\u984c\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u3001\u554f\u984c\u3092\u63d0\u8d77\u3059\u308b<\/h3>\n

“poser”\u306f\u3001\u300c\u7f6e\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u542b\u3080\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001”poser un probl\u00e8me”\u3067\u300c\u554f\u984c\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u300d\u3001\u300c\u554f\u984c\u3092\u63d0\u8d77\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
Damien : C’est possible de livrer ce canap\u00e9 lundi prochain?\u00a0<\/strong>
\nLa vendeuse : Euh, lundi, c’est difficile, mais mardi matin c’est possible pour vous?Damien : D’accord. \u00c7a ne me pose pas de probl\u00e8me.\u00a0<\/strong>
\nLa vendeuse : Merci beaucoup.Damien : \u6765\u9031\u6708\u66dc\u65e5\u306b\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30a1\u3092\u914d\u9054\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong>
\nLa vendeuse : \u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3001\u6708\u66dc\u65e5\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u706b\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u524d\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1fDamien : \u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>
\nLa vendeuse : \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dehors :<\/strong> \u5916\u3067\u3001\u5916\u306b<\/h3>\n

“dehors”\u306f\u3001\u300c\u5916\u3067\u300d\u3001\u300c\u5916\u306b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u526f\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u7528\u6cd5\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001”manger dehors”\u3067\u300c\u5916\u98df\u3059\u308b\u300d\u3001”aller dehors”\u300c\u5916\u3078\u51fa\u308b\u300d\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
David : Qu’est-ce qu’on fait ce soir? Tu ne veux pas aller dehors?\u00a0<\/strong>
\nJulie : Euh, il fait froid dehors…David : Je pense que \u00e7a nous fera du bien.\u00a0<\/strong>
\nJulie : D’accord. Je me pr\u00e9pare.David : \u4eca\u6669\u3001\u4f55\u3059\u308b\uff1f\u5916\u306b\u51fa\u306a\u3044\uff1f<\/strong>
\nJulie : \u3046\u30fc\u3093\u3001\u5916\u306f\u5bd2\u3044\u308f\u2026\u3002David : \u6c17\u6301\u3061\u304c\u3044\u3044\u3068\u601d\u3046\u3088\u3002<\/strong>
\nJulie : \u308f\u304b\u3063\u305f\u3002\u8eab\u652f\u5ea6\u3059\u308b\u308f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u6628\u4eca\u3067\u306f\u3001\u822a\u7a7a\u5238\u3084\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u4e88\u7d04\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3067\u884c\u3046\u65b9\u304c\u591a\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u6642\u306b\u306f\u3001\u65c5\u884c\u4ee3\u7406\u5e97\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u306e\u3082\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u4ee3\u7406\u5e97\u306e\u4eba\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u5f79\u7acb\u3064\u60c5\u5831\u304c\u624b\u306b\u5165\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n

[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3088\u3046\u3084\u304f\u4e00\u9031\u9593\u7a0b\u306e\u30d0\u30ab\u30f3\u30b9\u304c\u53d6\u308c\u305f\u30cb\u30b3\u30e9\u306f\u3001\u65c5\u884c\u306b\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u884c\u304d\u306e\u822a\u7a7a\u5238\u3092\u4e88\u7d04\u3057\u3088\u3046\u3068\u65c5\u884c\u4ee3\u7406\u5e97\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u65e5\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u65c5\u884c\u4ee3\u7406\u5e97\uff08Agence de voyage\uff09\u3067\u822a\u7a7a\u5238\u3092\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-travel-2"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14224,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions\/14224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}