{"id":6623,"date":"2017-05-07T09:39:43","date_gmt":"2017-05-07T09:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=6623"},"modified":"2026-09-21T14:10:49","modified_gmt":"2026-09-21T05:10:49","slug":"%e6%98%a5%e3%81%ae%e5%a4%a7%e6%8e%83%e9%99%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/6623\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u75b2\u52b4\u611f\u3092\u697d\u3057\u304f\u5b66\u3076\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"
\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u6df1\u304f\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u6587\u6cd5\u3084\u5358\u8a9e\u306e\u6697\u8a18\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u3084\u7279\u6709\u306e\u8868\u73fe\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u80cc\u666f\u306b\u3042\u308b\u6587\u5316\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u983b\u7e41\u306b\u767b\u5834\u3059\u308b\u300c\u75b2\u52b4\u611f\uff08\u4f53\u306e\u4e0d\u8abf\uff09\u300d\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b63\u7bc0\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u3067\u3042\u308b\u300c\u5927\u6383\u9664\u300d\u3068\u3044\u30462\u3064\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u639b\u3051\u5408\u308f\u305b\u3001\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3001\u719f\u8a9e\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u305d\u3057\u3066\u751f\u304d\u305f\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u9806\u756a\u306b\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u73fe\u5730\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3001\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30c6\u30a4\u5148\u3067\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306a\u3069\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5373\u5ea7\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u7b2c1\u7ae0\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u4f53\u306e\u4e0d\u8abf\u30fb\u75b2\u52b4\u611f\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\uff1aDes courbatures\u306e\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac<\/h2>\n
\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u75b2\u52b4\u611f\u3068\u7b4b\u8089\u75db\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\"
\u4f53\u306e\u4e0d\u8abf\u3084\u75b2\u52b4\u611f\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3059<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u75b2\u52b4\u611f\u300d\u3084\u300c\u7b4b\u8089\u75db\u300d\u306e\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u533b\u5b66\u7684\u306a\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3068\u65e5\u5e38\u8868\u73fe\uff08des courbatures\uff09\u306e\u9055\u3044\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u76f8\u624b\u306e\u4f53\u8abf\u3092\u6c17\u9063\u3044\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4e0d\u8abf\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u5fc5\u9808\u52d5\u8a5e\u3068\u69cb\u6587\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    1-1. \u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308b\u300c\u7b4b\u8089\u75db\u30fb\u4f53\u306e\u7bc0\u3005\u304c\u75db\u3044\u300d\u306e\u8a9e\u5f59<\/h3>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u7b4b\u8089\u75db\u300d\u3084\u300c\u4f53\u306e\u7bc0\u3005\u304c\u75db\u3044\u75b2\u52b4\u611f\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u300cdouleurs musculaires\uff08\u7b4b\u8089\u306e\u75db\u307f\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u533b\u5b66\u7684\u30fb\u8f9e\u66f8\u7684\u306a\u76f4\u8a33\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u304c\u3061\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084\u53cb\u4eba\u540c\u58eb\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3067\u306f\u3001\u300cdes courbatures\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u683c\u5225\u306e\u306b\u591a\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u5f8c\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u98a8\u90aa\u306e\u5f15\u304d\u59cb\u3081\u3084\u5927\u6383\u9664\u5f8c\u306e\u5168\u8eab\u306e\u75b2\u52b4\u611f\u306b\u3082\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    des courbatures<\/strong> (f.pl.)<\/td>\n\u30c7 \u30af\u30fc\u30eb\u30d0\u30c6\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u7b4b\u8089\u75db\u3001\u4f53\u306e\u7bc0\u3005\u306e\u75db\u307f\u3001\u5168\u8eab\u306e\u75b2\u52b4\u611f<\/td>\navoir des courbatures\uff08\u7b4b\u8089\u75db\u3067\u3042\u308b\u3001\u4f53\u304c\u75db\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00e9puis\u00e9(e)<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30a8\u30d4\u30e5\u30a4\u30bc<\/td>\n\u75b2\u308c\u679c\u3066\u305f\u3001\u75b2\u52b4\u56f0\u618a\u306e<\/td>\nJe suis \u00e9puis\u00e9(e).\uff08\u79c1\u306f\u75b2\u308c\u679c\u3066\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    la fatigue<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30d5\u30a1\u30c6\u30a3\u30fc\u30b0<\/td>\n\u75b2\u52b4\u3001\u75b2\u308c<\/td>\nressentir de la fatigue\uff08\u75b2\u52b4\u3092\u611f\u3058\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    soulager<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30b9\u30e9\u30b8\u30a7<\/td>\n\uff08\u75db\u307f\u3084\u75b2\u52b4\u3092\uff09\u548c\u3089\u3052\u308b\u3001\u8efd\u6e1b\u3059\u308b<\/td>\nsoulager les douleurs\uff08\u75db\u307f\u3092\u548c\u3089\u3052\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

    1-2. \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u53cb\u4eba\u3078\u306e\u4f53\u8abf\u4e0d\u826f\u306e\u5831\u544a<\/h3>\n

    \u5927\u6383\u9664\u306e\u7fcc\u65e5\u3001\u5168\u8eab\u306b\u75b2\u52b4\u611f\u3068\u7b4b\u8089\u75db\u3092\u62b1\u3048\u308bMarie\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u53cb\u4eba\u306eHanako\u304c\u4f53\u8abf\u3092\u6c17\u9063\u3046\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u81ea\u7136\u306a\u76f8\u69cc\u3084\u3001\u4e0d\u8abf\u3092\u548c\u3089\u3052\u308b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u8868\u73fe\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

    \n

    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u7b4b\u8089\u75db\u3068\u75b2\u52b4\u611f\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/p>\n

    Hanako:<\/strong> \u00ab \u00c7a va, Marie ? Tu as l’air un peu fatigu\u00e9e aujourd’hui. Qu’est-ce que tu as ? \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u5927\u4e08\u592b\u3001\u30de\u30ea\u30fc\uff1f\u4eca\u65e5\u3061\u3087\u3063\u3068\u75b2\u308c\u3066\u308b\u307f\u305f\u3044\u306d\u3002\u3069\u3046\u3057\u305f\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

    Marie:<\/strong> \u00ab Oulala\u2026 Non, non, \u00e7a va, j’ai juste des courbatures partout. J’ai trop travaill\u00e9 hier. \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u30a6\u30e9\u30e9\u2026 \u3044\u3084\u3044\u3084\u3001\u5927\u4e08\u592b\u3088\u3001\u305f\u3060\u4f53\u4e2d\u304c\u7b4b\u8089\u75db\u3067\u7bc0\u3005\u304c\u75db\u3044\u306e\u3002\u6628\u65e5\u50cd\u304d\u3059\u304e\u3061\u3083\u3063\u3066\u3002\uff09<\/p>\n

    Hanako:<\/strong> \u00ab Tu devrais prendre un bain chaud pour d\u00e9tendre tes muscles. \u00c7a te fera du bien. \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u7b4b\u8089\u3092\u307b\u3050\u3059\u305f\u3081\u306b\u6e29\u304b\u3044\u304a\u98a8\u5442\u306b\u5165\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u308f\u3002\u826f\u304f\u306a\u308b\u308f\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cQu’est-ce que tu as ?\u300d\u306f\u300c\u4f55\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u3069\u3046\u3057\u305f\u306e\uff1f\uff08\u4f53\u8abf\u3084\u69d8\u5b50\u304c\u304a\u304b\u3057\u3044\u6642\uff09\u300d\u306b\u4f7f\u3046\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002\u300cavoir l’air + \u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3001\u300cTu devrais + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\uff08\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\uff09\u300d\u3067\u76f8\u624b\u306b\u512a\u3057\u3044\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\uff08\u301c\u3057\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\uff09\u3092\u3059\u308b\u5f62\u306f\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u672c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    1-3. \u3010\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u4f53\u306e\u4e0d\u8abf\u3092\u8a34\u3048\u308b<\/h3>\n
      \n
    • J’ai mal partout.<\/strong>\uff08\u30b8\u30a7 \u30de\u30eb \u30d1\u30eb\u30c8\u30a5\uff09
      \n \u610f\u5473\uff1a\u4f53\u4e2d\u304c\u75db\u3044\u3067\u3059\u3002
      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300cavoir mal \u00e0 + \u5b9a\u51a0\u8a5e + \u8eab\u4f53\u306e\u90e8\u4f4d\u300d\u306e\u5fdc\u7528\u3067\u3001\u300cpartout\uff08\u81f3\u308b\u6240\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u5168\u8eab\u306e\u75b2\u52b4\u3084\u75db\u307f\u3092\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    • Je n’en peux plus.<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30ca\u30f3 \u30d7 \u30d7\u30ea\u30e5\uff09
      \n \u610f\u5473\uff1a\u3082\u3046\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u7121\u7406\u3067\u3059\u3001\u9650\u754c\u3067\u3059\u3002
      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u8089\u4f53\u7684\u30fb\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u9650\u754c\u3092\u8868\u3059\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u719f\u8a9e\u3002\u300cen\u300d\u304c\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u52b4\u50cd\u3084\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    • J’ai besoin de me reposer.<\/strong>\uff08\u30b8\u30a7 \u30d6\u30be\u30ef\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30e0 \u30eb\u30dd\u30bc\uff09
      \n \u610f\u5473\uff1a\u79c1\u306f\u4f11\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300cavoir besoin de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u3067\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u793a\u3057\u3001\u300cse reposer\uff08\u4f11\u3080\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u3092\u7528\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      Q: \u300c\u98a8\u90aa\u3092\u5f15\u3044\u305f\u307f\u305f\u3044\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u81ea\u7136\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

      A: \u00ab Je crois que j’ai attrap\u00e9 un rhume. \u00bb<\/em>\uff08\u30b8\u30e5 \u30af\u30ed\u30ef \u30af \u30b8\u30a7 \u30a2\u30c8\u30e9\u30da \u30a2\u30f3 \u30ea\u30e5\u30e0\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cattraper un rhume\u300d\u304c\u98a8\u90aa\u3092\u5f15\u304f\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u756a\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cJe crois que \u301c\uff08\u301c\u3060\u3068\u601d\u3046\uff09\u300d\u3092\u982d\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e0d\u78ba\u5b9f\u306a\u304c\u3089\u3082\u4e0d\u8abf\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u51fa\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

      \u7b2c2\u7ae0\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u3068\u76f4\u7d50\uff1a\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\uff08Le grand nettoyage de printemps\uff09<\/h2>\n
      \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\u306e\u69d8\u5b50\"
      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u9577\u304f\u6697\u3044\u51ac\u3092\u7d42\u3048\u305f\u6625\u306b\u5927\u6383\u9664\u3092\u884c\u3046\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059<\/figcaption><\/figure>\n
      \n

      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u65e5\u672c\u306e\u5e74\u672b\u5927\u6383\u9664\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u300c\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\u300d\u306e\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
      • \u6383\u9664\u3084\u5bb6\u4e8b\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u5177\u4f53\u7684\u306a\u540d\u8a5e\u3068\u52d5\u8a5e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
      • \u5b63\u7bc0\u3084\u6c17\u5019\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u4ea4\u3048\u3001\u306a\u305c\u6625\u306b\u884c\u3046\u306e\u304b\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        2-1. \u306a\u305c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u300c\u6625\u300d\u306b\u5927\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\u306e\u304b\uff1f<\/h3>\n

        \u65e5\u672c\u3067\u306f\u65b0\u5e74\u3092\u6e05\u3089\u304b\u306a\u72b6\u614b\u3067\u8fce\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u5e74\u672b\u306b\u5927\u6383\u9664\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u6625\u306b\u884c\u3046\u300cLe grand nettoyage de printemps\u300d\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u9055\u3044\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a9e\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u6c17\u5019\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30dc\u30ad\u30e3\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u5fc5\u9808\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u51ac\u306f\u65e5\u7167\u6642\u9593\u304c\u77ed\u304f\u975e\u5e38\u306b\u5bd2\u3044\u305f\u3081\u3001\u7a93\u3092\u5168\u958b\u306b\u3057\u3066\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\u6c17\u5019\u6761\u4ef6\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30ea\u30fc\uff08le sapin de No\u00ebl\uff09\u30921\u6708\u306e\u521d\u65ec\uff08\u516c\u73fe\u796d\u306e\u9803\uff09\u307e\u3067\u98fe\u308b\u7fd2\u6163\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u5e74\u672b\u306b\u5927\u6383\u9664\u3092\u3057\u306a\u3044\u5927\u304d\u306a\u7406\u7531\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \n
        \n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        le nettoyage de printemps<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30a4\u30e4\u30fc\u30b8\u30e5 \u30c9\u30a5 \u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3<\/td>\n\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664<\/td>\nfaire le nettoyage de printemps\uff08\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        une habitude<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30a2\u30d3\u30c6\u30e5\u30fc\u30c9<\/td>\n\u7fd2\u6163\u3001\u98a8\u7fd2<\/td>\nC’est une habitude fran\u00e7aise.\uff08\u305d\u308c\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u7fd2\u6163\u3067\u3059\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        le sapin de No\u00ebl<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30b5\u30d1\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30ce\u30a8\u30eb<\/td>\n\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30ea\u30fc<\/td>\nd\u00e9corer le sapin de No\u00ebl\uff08\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u98fe\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        froid<\/strong> (adj. \/ m.)<\/td>\n\u30d5\u30ed\u30ef<\/td>\n\u5bd2\u3044\u3001\u5bd2\u3055<\/td>\nIl fait tr\u00e8s froid.\uff08\u3068\u3066\u3082\u5bd2\u3044\u3067\u3059\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

        2-2. \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u65e5\u4ecf\u306e\u5927\u6383\u9664\u306e\u7fd2\u6163\u306e\u9055\u3044<\/h3>\n

        \u5927\u6383\u9664\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u8a9e\u308a\u5408\u3046\u4f1a\u8a71\u3067\u3059\u3002\u7406\u7531\u3092\u8ad6\u7406\u7684\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u63a5\u7d9a\u8a5e\uff08comme, parce que\uff09\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u304c\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \n

        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u5927\u6383\u9664\u306f\u3044\u3064\u3059\u308b\u3079\u304d\u304b<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab Au Japon, nous faisons un grand nettoyage \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e pour bien accueillir le Nouvel An. Et en France ? \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u65e5\u672c\u3067\u306f\u65b0\u5e74\u3092\u6c17\u6301\u3061\u3088\u304f\u8fce\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u5e74\u672b\u306b\u5927\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\u306e\u3088\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3069\u3046\uff1f\uff09<\/p>\n

        Marie:<\/strong> \u00ab Ah bon ? Chez nous, c’est le grand nettoyage de printemps. Comme il fait froid en hiver, il n’est pas facile de bien a\u00e9rer la maison ! \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u672c\u5f53\uff1f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\u3088\u3002\u51ac\u306f\u5bd2\u3044\u304b\u3089\u3001\u5bb6\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u63db\u6c17\u3059\u308b\u306e\u304c\u7c21\u5358\u306a\u3053\u3068\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\uff01\uff09<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab Je comprends. C’est vrai qu’il est impossible de garder les fen\u00eatres ouvertes en plein hiver \u00e0 Paris. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u308f\u304b\u308b\u308f\u3002\u771f\u51ac\u306e\u30d1\u30ea\u3067\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3063\u3071\u306a\u3057\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u306a\u3093\u3066\u7121\u7406\u3060\u3082\u306e\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cComme\u300d\u3092\u6587\u982d\u306b\u7f6e\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u301c\u306a\u306e\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u8ff0\u3079\u308b\u69cb\u6587\u3067\u3059\uff08Parce que\u306f\u901a\u5e38\u6587\u4e2d\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\uff09\u3002\u300cil n’est pas facile de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u306f\u7c21\u5358\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587\u3067\u3001\u5ba2\u89b3\u7684\u306a\u4e8b\u5b9f\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u969b\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\u300cen plein hiver\u300d\u306f\u300c\u771f\u51ac\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3001\u5b63\u7bc0\u611f\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        2-3. \u3010\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u6383\u9664\u306e\u8a08\u753b\u3068\u5b9f\u884c<\/h3>\n
          \n
        • Je vais trier mes affaires.<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30f4\u30a7 \u30c8\u30ea\u30a8 \u30e1 \u30b6\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb\uff09
          \n \u610f\u5473\uff1a\u81ea\u5206\u306e\u6301\u3061\u7269\u3092\u6574\u7406\uff08\u5206\u5225\uff09\u3057\u307e\u3059\u3002
          \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300ctrier\u300d\u306f\u4ed5\u5206\u3051\u308b\u3001\u5206\u5225\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u3002\u65ad\u6368\u96e2\u3084\u4e0d\u7528\u54c1\u306e\u6574\u7406\u3092\u59cb\u3081\u308b\u969b\u306b\u5ba3\u8a00\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
        • Il est temps de faire le m\u00e9nage \u00e0 fond.<\/strong>\uff08\u30a4\u30ec \u30bf\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30eb \u30e1\u30ca\u30fc\u30b8\u30e5 \u30a2 \u30d5\u30a9\u30f3\uff09
          \n \u610f\u5473\uff1a\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\u6642\u671f\u3067\u3059\u3002
          \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300cIl est temps de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u3059\u308b\u6642\u9593\uff08\u6642\u671f\uff09\u3060\u300d\u3002\u300c\u00e0 fond\u300d\u306f\u300c\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u3001\u5e95\u306e\u5e95\u307e\u3067\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u5927\u6383\u9664\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
        • On s’y met ?<\/strong>\uff08\u30aa\u30f3 \u30b9\u30a3 \u30e1\uff09
          \n \u610f\u5473\uff1a\u3055\u3042\u3001\u59cb\u3081\u3088\u3046\u304b\uff1f
          \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300cse mettre \u00e0 \u301c\uff08\u301c\u306b\u53d6\u308a\u639b\u304b\u308b\uff09\u300d\u306e\u4ee3\u540d\u8a5e\u300cy\u300d\u3092\u7528\u3044\u305f\u8868\u73fe\u3002\u5bb6\u65cf\u3084\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u6383\u9664\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6642\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
          \n

          Q: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u53cb\u4eba\u306b\u300c\u624b\u4f1d\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u300d\u3068\u7533\u3057\u51fa\u308b\u306b\u306f\uff1f<\/strong><\/p>\n

          A: \u00ab Tu veux un coup de main ? \u00bb<\/em>\uff08\u30c6\u30e5 \u30f4 \u30a2\u30f3 \u30af \u30c9\u30a5 \u30de\u30f3\uff09\u3084 \u00ab Je peux t’aider ? \u00bb<\/em>\uff08\u30b8\u30e5 \u30d7 \u30c6\u30c7\uff09\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002\u300cun coup de main\u300d\u306f\u300c\u624b\u52a9\u3051\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u975e\u5e38\u306b\u983b\u51fa\u3059\u308b\u719f\u8a9e\u3067\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u89aa\u3057\u3044\u9593\u67c4\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

          \u7b2c3\u7ae0\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u6383\u9664\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3068\u5fc5\u9808\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\uff1a\u5316\u5b66\u88fd\u54c1\u304b\u3089\u30a8\u30b3\u6383\u9664\u307e\u3067<\/h2>\n
          \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306e\u6383\u9664\u7528\u54c1\u58f2\u308a\u5834\"
          \u591a\u69d8\u306a\u6d17\u5264\u3084\u30a8\u30b3\u306a\u81ea\u7136\u6d3e\u6d17\u5264\u304c\u4e26\u3076\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc<\/figcaption><\/figure>\n
          \n

          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u306e\u6383\u9664\u7528\u54c1\u306e\u540d\u79f0\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
          • \u4f1d\u7d71\u7684\u306b\u9999\u6599\u306e\u5f37\u3044\u5316\u5b66\u88fd\u54c1\u304c\u597d\u307e\u308c\u3066\u304d\u305f\u80cc\u666f\u3068\u3001\u8fd1\u5e74\u306e\u30a8\u30b3\uff08\u81ea\u7136\u6d3e\uff09\u5fd7\u5411\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308b\u3002<\/li>\n
          • \u6d17\u5264\u3084\u6383\u9664\u9053\u5177\u3092\u8cb7\u3044\u63c3\u3048\u308b\u969b\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u5b9f\u8df5\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

            3-1. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u898b\u304b\u3051\u308b\u6383\u9664\u7528\u54c1\u4e8b\u60c5<\/h3>\n

            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6383\u9664\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8a9e\u308b\u4e0a\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u306e\u304c\u300c\u6d17\u5264\u300d\u3067\u3059\u3002\u9577\u5e74\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u5f37\u529b\u3067\u9999\u6599\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u5316\u5b66\u88fd\u54c1\uff08les produits chimiques\uff09\u3092\u597d\u3093\u3067\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6383\u9664\u306e\u5f8c\u306b\u306f\u5bb6\u4e2d\u306b\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u3084\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u5f37\u3044\u9999\u308a\u304c\u6f02\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u6e05\u6f54\u306b\u306a\u3063\u305f\u300d\u3068\u5b9f\u611f\u3059\u308b\u6587\u5316\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u74b0\u5883\u3084\u5065\u5eb7\u3078\u306e\u914d\u616e\u304b\u3089\u3001\u91cd\u66f9\uff08le bicarbonate de soude\uff09\u3084\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\uff08le vinaigre blanc\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30a8\u30b3\u306a\u6383\u9664\u65b9\u6cd5\uff08le nettoyage \u00e9cologique\uff09\u306b\u56de\u5e30\u3059\u308b\u5bb6\u5ead\u3082\u6025\u5897\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            un produit d’entretien<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30a4 \u30c9\u30f3\u30c8\u30eb\u30c6\u30a3\u30a2\u30f3<\/td>\n\u6383\u9664\u7528\u6d17\u5264\u3001\u624b\u5165\u308c\u7528\u54c1<\/td>\nacheter des produits d’entretien\uff08\u6383\u9664\u7528\u6d17\u5264\u3092\u8cb7\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le vinaigre blanc<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30f4\u30a3\u30cd\u30b0\u30eb \u30d6\u30e9\u30f3<\/td>\n\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\uff08\u767d\u9162\uff09<\/td>\nnettoyer avec du vinaigre blanc\uff08\u767d\u9162\u3067\u6383\u9664\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le bicarbonate de soude<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30d3\u30ab\u30eb\u30dc\u30ca\u30c8 \u30c9\u30a5 \u30b9\u30c3\u30c9<\/td>\n\u91cd\u66f9<\/td>\nutiliser le bicarbonate de soude\uff08\u91cd\u66f9\u3092\u4f7f\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            parfum\u00e9(e)<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30d1\u30eb\u30d5\u30e5\u30e1<\/td>\n\u9999\u308a\u304c\u3064\u3044\u305f<\/td>\nun nettoyant tr\u00e8s parfum\u00e9\uff08\u9999\u308a\u304c\u5f37\u3044\u6d17\u5264\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

            3-2. \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u6383\u9664\u7528\u54c1\u306e\u8cb7\u3044\u51fa\u3057\u3068\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9<\/h3>\n

            \u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306e\u6383\u9664\u7528\u54c1\u58f2\u308a\u5834\u3067\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306eHanako\u304c\u5f37\u529b\u306a\u6d17\u5264\u3092\u9078\u307c\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3078\u3001Marie\u304c\u30a8\u30b3\u306a\u4ee3\u66ff\u6848\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u4f1a\u8a71\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

            \n

            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u6d17\u5264\u9078\u3073\u3068\u30a8\u30b3\u306a\u63d0\u6848<\/p>\n

            Hanako:<\/strong> \u00ab Je cherche un d\u00e9tergent puissant pour la salle de bain. Celui-ci \u00e0 la lavande a l’air bien. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u7528\u306e\u5f37\u529b\u306a\u6d17\u5264\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3002\u3053\u306e\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u3084\u3064\u304c\u826f\u3055\u305d\u3046\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

            Marie:<\/strong> \u00ab Attention, ces produits chimiques peuvent irriter la peau et les poumons. Pourquoi tu n’essaies pas le vinaigre blanc ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u5316\u5b66\u88fd\u54c1\u306f\u808c\u3084\u80ba\u3092\u523a\u6fc0\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u308f\u3002\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u305f\u3089\u3069\u3046\uff1f\uff09<\/p>\n

            Hanako:<\/strong> \u00ab Le vinaigre blanc ? C’est vraiment efficace contre le calcaire ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\uff1f\u672c\u5f53\u306b\u6c34\u57a2\u306b\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

            Marie:<\/strong> \u00ab Oui, absolument ! C’est naturel, \u00e9cologique et beaucoup moins cher. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3048\u3048\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\uff01\u81ea\u7136\u7531\u6765\u3067\u3001\u74b0\u5883\u306b\u3082\u512a\u3057\u3044\u3057\u3001\u305a\u3063\u3068\u5b89\u4e0a\u304c\u308a\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cPourquoi tu n’essaies pas…?\uff08\u301c\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u305f\u3089\u3069\u3046\uff1f\uff09\u300d\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u67d4\u3089\u304b\u304f\u63d0\u6848\u3059\u308b\u969b\u306b\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300cefficace contre le calcaire\u300d\u306e\u300ccalcaire\u300d\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u786c\u6c34\u74b0\u5883\u3067\u5fc5\u305a\u767a\u751f\u3059\u308b\u300c\u77f3\u7070\u30ab\u30eb\u30ad\uff08\u6c34\u57a2\uff09\u300d\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u751f\u6d3b\u5bc6\u7740\u578b\u306e\u5fc5\u9808\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            3-3. \u3010\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u6383\u9664\u9053\u5177\u3068\u6d17\u5264\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b<\/h3>\n
              \n
            • O\u00f9 se trouve le rayon droguerie ?<\/strong>\uff08\u30a6 \u30b9 \u30c8\u30eb\u30fc\u30f4 \u30eb \u30ec\u30e8\u30f3 \u30c9\u30ed\u30b0\u30ea\u30fc\uff09
              \n \u610f\u5473\uff1a\u65e5\u7528\u54c1\u30fb\u6d17\u5264\u58f2\u308a\u5834\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f
              \n \u89e3\u8aac\uff1a\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306e\u5e97\u54e1\u306b\u5834\u6240\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u6642\u306e\u57fa\u672c\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u300cse trouver\uff08\u301c\u306b\u3042\u308b\uff09\u300d\u3068\u300cdroguerie\uff08\u65e5\u7528\u96d1\u8ca8\u30fb\u6d17\u5264\u306a\u3069\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\uff09\u300d\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
            • Je pr\u00e9f\u00e8re les produits \u00e9cologiques.<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30d7\u30ec\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30ec \u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30a4 \u30a8\u30b3\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\uff09
              \n \u610f\u5473\uff1a\u79c1\u306f\u74b0\u5883\u306b\u914d\u616e\u3057\u305f\uff08\u30a8\u30b3\u306a\uff09\u88fd\u54c1\u306e\u65b9\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002
              \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300cpr\u00e9f\u00e9rer\u300d\u306f\u9078\u629e\u80a2\u306e\u4e2d\u3067\u81ea\u5206\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u8fd1\u5e74\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3088\u304f\u8033\u306b\u3059\u308b\u610f\u898b\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
            • C’est tenace comme tache !<\/strong>\uff08\u30bb \u30c8\u30a5\u30ca\u30b9 \u30b3\u30e0 \u30bf\u30c3\u30b7\u30e5\uff09
              \n \u610f\u5473\uff1a\u306a\u3093\u3066\u9811\u56fa\u306a\u30b7\u30df\u306a\u306e\uff01
              \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300ctache\uff08\u30b7\u30df\u30fb\u6c5a\u308c\uff09\u300d\u304c\u300ctenace\uff08\u3057\u3064\u3053\u3044\u3001\u9811\u56fa\u306a\uff09\u300d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300ccomme + \u540d\u8a5e\u300d\u306e\u611f\u5606\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
              \n

              Q: \u300c\u62ed\u304d\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\u300d\u300c\u6383\u304d\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\u300d\u306f\u52d5\u8a5e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

              A: \u62ed\u304d\u6383\u9664\uff08\u30e2\u30c3\u30d7\u639b\u3051\u306a\u3069\uff09\u306f \u00ab passer la serpilli\u00e8re \u00bb<\/em>\uff08\u30d1\u30c3\u30bb \u30e9 \u30bb\u30eb\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\uff09\u3001\u7b92\u3067\u6383\u304f\u3053\u3068\u306f \u00ab balayer \u00bb<\/em>\uff08\u30d0\u30ec\u30a4\u30a8\uff09\u307e\u305f\u306f \u00ab passer le balai \u00bb<\/em> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u6383\u9664\u6a5f\u3092\u304b\u3051\u308b\u5834\u5408\u306f \u00ab passer l’aspirateur \u00bb<\/em> \u3068\u306a\u308a\u3001\u300cpasser\uff08\u901a\u3059\u30fb\u304b\u3051\u308b\uff09\u300d\u304c\u5927\u6d3b\u8e8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

              \u7b2c4\u7ae0\uff1a\u6383\u9664\u4e2d\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3068\u63db\u6c17\uff1a\u5b89\u5168\u306b\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
              \"\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3066\u90e8\u5c4b\u3092\u63db\u6c17\u3059\u308b\u69d8\u5b50\"
              \u5316\u5b66\u6d17\u5264\u306e\u4f7f\u7528\u6642\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u63db\u6c17\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059<\/figcaption><\/figure>\n
              \n

              📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4f4f\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u8981\u306a\u300c\u63db\u6c17\uff08A\u00e9rer\uff09\u300d\u306e\u52d5\u8a5e\u3068\u95a2\u9023\u8868\u73fe\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
              • \u6383\u9664\u4e2d\u306e\u6307\u793a\u3084\u304a\u9858\u3044\uff08\u7a93\u3092\u958b\u3051\u308b\u3001\u7a7a\u6c17\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u308b\uff09\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u6587\u6cd5\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
              • \u5b89\u5168\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8b66\u544a\u3084\u6ce8\u610f\u3092\u4fc3\u3059\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                4-1. \u63db\u6c17\uff08A\u00e9rer\uff09\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3068\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u5bfe\u7b56<\/h3>\n

                \u5f37\u529b\u306a\u6d17\u5264\u3092\u4f7f\u3046\u969b\u3084\u3001\u57c3\u304c\u821e\u3046\u5927\u6383\u9664\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u306f\u300c\u63db\u6c17\u300d\u304c\u7d76\u5bfe\u6761\u4ef6\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4f4f\u5b85\u306f\u77f3\u9020\u308a\u3067\u6a5f\u5bc6\u6027\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u53e4\u3044\u5efa\u7269\u3082\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u300ca\u00e9rer\uff08\u63db\u6c17\u3059\u308b\uff09\u300d\u304c\u5065\u5eb7\u7dad\u6301\u306e\u305f\u3081\u306b\u653f\u5e9c\u304b\u3089\u3082\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30cf\u30a6\u30b9\u30c0\u30b9\u30c8\uff08les acariens\uff09\u3084\u82b1\u7c89\uff08le pollen\uff09\u3078\u306e\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u5bfe\u7b56\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3066\u7a7a\u6c17\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u308b\u884c\u70ba\u306f\u751f\u6d3b\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u63db\u6c17\u3084\u7a7a\u6c17\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u6df1\u6398\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                \n
                \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                a\u00e9rer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a2\u30a8\u30ec<\/td>\n\u63db\u6c17\u3059\u308b\u3001\u98a8\u3092\u901a\u3059<\/td>\na\u00e9rer la chambre\uff08\u90e8\u5c4b\u3092\u63db\u6c17\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                la poussi\u00e8re<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30d7\u30b7\u30a8\u30fc\u30eb<\/td>\n\u307b\u3053\u308a<\/td>\nenlever la poussi\u00e8re\uff08\u307b\u3053\u308a\u3092\u53d6\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                respirer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30ec\u30b9\u30d4\u30ec<\/td>\n\u547c\u5438\u3059\u308b\u3001\u5438\u3044\u8fbc\u3080<\/td>\navoir du mal \u00e0 respirer\uff08\u547c\u5438\u304c\u82e6\u3057\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                toxique<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30c8\u30af\u30b7\u30c3\u30af<\/td>\n\u6709\u6bd2\u306a<\/td>\nun gaz toxique\uff08\u6709\u6bd2\u30ac\u30b9\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                4-2. \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u90e8\u5c4b\u306e\u63db\u6c17\u3068\u7a7a\u6c17\u306e\u5165\u308c\u66ff\u3048<\/h3>\n

                \u6d17\u5264\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u6383\u9664\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u3001\u5302\u3044\u304c\u3053\u3082\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u7a93\u3092\u958b\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u983c\u3080\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002\u547d\u4ee4\u5f62\u3084\u300cIl faut que + \u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u91cd\u8981\u306a\u6587\u6cd5\u9805\u76ee\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                \n

                🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u6383\u9664\u4e2d\u306e\u63db\u6c17\u306e\u304a\u9858\u3044<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab Ouf… L’odeur de ce produit est vraiment forte. J’ai un peu mal \u00e0 la t\u00eate. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u3075\u3045\u2026\u3053\u306e\u6d17\u5264\u306e\u5302\u3044\u3001\u672c\u5f53\u306b\u30ad\u30c4\u3044\u308f\u306d\u3002\u5c11\u3057\u982d\u304c\u75db\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\uff09<\/p>\n

                Marie:<\/strong> \u00ab Arr\u00eate tout de suite ! Il faut absolument que tu ouvres la fen\u00eatre. C’est dangereux de respirer \u00e7a. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u3059\u3050\u306b\u3084\u3081\u3066\uff01\u7d76\u5bfe\u306b\u7a93\u3092\u958b\u3051\u306a\u3044\u3068\u30c0\u30e1\u3088\u3002\u305d\u308c\u3092\u5438\u3044\u8fbc\u3080\u306e\u306f\u5371\u967a\u3060\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab Tu as raison. Je vais a\u00e9rer la pi\u00e8ce pendant une dizaine de minutes. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a00\u3046\u901a\u308a\u306d\u300210\u5206\u304f\u3089\u3044\u90e8\u5c4b\u3092\u63db\u6c17\u3059\u308b\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

                💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cIl faut que tu ouvres…\u300d\u306f\u3001\u300cIl faut que + \u63a5\u7d9a\u6cd5\uff08\u301c\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff09\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002ouvres\u306f\u52d5\u8a5eouvrir\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\uff08\u76f4\u8aac\u6cd5\u3068\u540c\u5f62\u3067\u3059\u304c\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u63a5\u7d9a\u6cd5\u3067\u3059\uff09\u3002\u300cArr\u00eate tout de suite !\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u547d\u4ee4\u5f62\u306f\u3001\u7dca\u6025\u6642\u306b\u76f8\u624b\u3092\u6b62\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                4-3. \u3010\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u63db\u6c17\u3084\u7a93\u306e\u958b\u9589\u3092\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b<\/h3>\n
                  \n
                • Est-ce que je peux ouvrir la fen\u00eatre ?<\/strong>\uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30b8\u30e5 \u30d7 \u30a6\u30f4\u30ea\u30fc\u30eb \u30e9 \u30d5\u30cd\u30fc\u30c8\u30eb\uff09
                  \n \u610f\u5473\uff1a\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
                  \n \u89e3\u8aac\uff1a\u4ed6\u4eba\u306e\u5bb6\u3084\u5171\u6709\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u7a93\u3092\u958b\u3051\u305f\u3044\u6642\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u8a31\u53ef\u306e\u6c42\u3081\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                • Laisse la porte ouverte pour faire un courant d’air.<\/strong>\uff08\u30ec\u30b9 \u30e9 \u30dd\u30eb\u30c8 \u30a6\u30f4\u30a7\u30eb\u30c8 \u30d7\u30fc\u30eb \u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30af\u30fc\u30e9\u30f3 \u30c7\u30fc\u30eb\uff09
                  \n \u610f\u5473\uff1a\u98a8\u901a\u3057\u3092\u826f\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u305f\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u3002
                  \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300cun courant d’air\u300d\u306f\u300c\u9699\u9593\u98a8\u3001\u98a8\u306e\u901a\u308a\u9053\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u300cLaisser + \u76ee\u7684\u8a9e + \u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u3092\u301c\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f7f\u5f79\u7684\u306a\u72b6\u614b\u7dad\u6301\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                • \u00c7a sent le renferm\u00e9 ici.<\/strong>\uff08\u30b5 \u30b5\u30f3 \u30eb \u30e9\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30e1 \u30a4\u30b7\uff09
                  \n \u610f\u5473\uff1a\u3053\u3053\u306f\u7a7a\u6c17\u304c\u3053\u3082\u3063\u305f\u5302\u3044\u304c\u3059\u308b\uff08\u7de0\u3081\u5207\u3063\u305f\u5302\u3044\u304c\u3059\u308b\uff09\u3002
                  \n \u89e3\u8aac\uff1a\u9577\u3044\u9593\u63db\u6c17\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u90e8\u5c4b\u306b\u5165\u3063\u305f\u6642\u306b\u3088\u304f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u53e3\u306b\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300csentir + \u540d\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306e\u5302\u3044\u304c\u3059\u308b\u300d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                  \n

                  Q: \u300c\u57c3\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3067\u3059\u300d\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\uff1f<\/strong><\/p>\n

                  A: \u00ab Je suis allergique \u00e0 la poussi\u00e8re. \u00bb<\/em>\uff08\u30b8\u30e5 \u30b9\u30e5\u30a4 \u30a2\u30ec\u30eb\u30b8\u30c3\u30af \u30a2 \u30e9 \u30d7\u30b7\u30a8\u30fc\u30eb\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u00eatre allergique \u00e0 \u301c\u300d\u3067\u300c\u301c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u3001\u82b1\u7c89\u306a\u3089 au pollen<\/em>\u3001\u30c0\u30cb\u306a\u3089 aux acariens<\/em> \u3068\u540d\u8a5e\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u5fdc\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                  \u7b2c5\u7ae0\uff1a\u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6383\u9664\u7fd2\u6163\u30fb\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7dcf\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n
                  \n

                  📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • \u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u5b66\u3093\u3060\u65e5\u4ecf\u306e\u6383\u9664\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9055\u3044\u3092\u8996\u899a\u7684\u306b\u6574\u7406\u3057\u3001\u6bd4\u8f03\u8868\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                  • \u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9a5a\u304d\u3084\u5171\u611f\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30ea\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u8868\u73fe\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                  • \u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u300c\u81ea\u56fd\u306e\u6587\u5316\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u300d\u5fdc\u7528\u529b\u3092\u935b\u3048\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                    5-1. \u6bd4\u8f03\u8868\uff1a\u65e5\u4ecf\u306e\u5927\u6383\u9664\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9055\u3044<\/h3>\n

                    \u8a00\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u601d\u8003\u56de\u8def\u3084\u751f\u6d3b\u69d8\u5f0f\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u540c\u7fa9\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u304d\u305f\u300c\u5e74\u672b\u306e\u5927\u6383\u9664\uff08\u65e5\u672c\uff09\u300d\u3068\u300c\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\uff09\u300d\u306e\u9055\u3044\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5bfe\u6bd4\u3092\u982d\u306b\u5165\u308c\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u30cd\u30bf\u3068\u3057\u3066\u5927\u3044\u306b\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u6bd4\u8f03\u9805\u76ee<\/th>\n\u65e5\u672c\uff08Le Japon\uff09<\/th>\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\uff08La France\uff09<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    \u5927\u6383\u9664\u306e\u6642\u671f<\/strong><\/td>\n\u5e74\u672b\uff08La fin de l’ann\u00e9e\uff09<\/td>\n\u6625\uff08Le printemps\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    \u4e3b\u306a\u4f7f\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0<\/strong><\/td>\n\u81ea\u7136\u7d20\u6750\u3001\u4e2d\u6027\u6d17\u5264\u3001\u96d1\u5dfe<\/td>\n\u5316\u5b66\u6d17\u5264\uff08\u8fd1\u5e74\u306f\u91cd\u66f9\u3084\u767d\u9162\u3078\u79fb\u884c\u4e2d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    \u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u30fb\u7406\u7531<\/strong><\/td>\n\u65b0\u5e74\uff08\u304a\u6b63\u6708\uff09\u3092\u6e05\u3089\u304b\u306b\u8fce\u3048\u308b\u305f\u3081<\/td>\n\u9577\u304f\u6697\u3044\u51ac\u306e\u5bd2\u3055\u304b\u3089\u89e3\u653e\u3055\u308c\u3001\u63db\u6c17\u304c\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081<\/td>\n<\/tr>\n
                    \u884c\u4e8b\u3068\u306e\u95a2\u9023<\/strong><\/td>\n\u5e74\u8d8a\u3057\u3001\u304a\u5bfa\u306e\u7164\u6255\u3044<\/td>\n\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u98fe\u308a\uff08\u30c4\u30ea\u30fc\uff09\u306e\u64a4\u53bb\u5f8c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                    5-2. \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u7570\u6587\u5316\u306e\u6383\u9664\u7fd2\u6163\u3092\u8a9e\u308a\u5408\u3046<\/h3>\n

                    \u6700\u5f8c\u306b\u3001\u4e92\u3044\u306e\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u8a8d\u3081\u5408\u3044\u3001\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u8cea\u554f\u3057\u5408\u3046\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7570\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u306e\u5834\u3067\u306f\u3001\u5358\u306b\u4e8b\u5b9f\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u6587\u5316\u3078\u306e\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3092\u793a\u3059\u8868\u73fe\u304c\u597d\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n

                    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u697d\u3057\u3080<\/p>\n

                    Marie:<\/strong> \u00ab C’est fascinant de voir \u00e0 quel point nos habitudes sont diff\u00e9rentes. Faire le m\u00e9nage en d\u00e9cembre au Japon, c’est presque un rituel spirituel, non ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u79c1\u305f\u3061\u306e\u7fd2\u6163\u304c\u3053\u3093\u306a\u306b\u3082\u9055\u3046\u306e\u3092\u898b\u308b\u306e\u306f\u9b45\u529b\u7684\u306d\u3002\u65e5\u672c\u306712\u6708\u306b\u6383\u9664\u3092\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u5100\u5f0f\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3057\u3087\uff1f\uff09<\/p>\n

                    Hanako:<\/strong> \u00ab Exactement. C’est pour purifier la maison avant le Nouvel An. Mais je trouve l’id\u00e9e du nettoyage de printemps en France tr\u00e8s logique avec le retour des beaux jours. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u305d\u306e\u901a\u308a\u3088\u3002\u65b0\u5e74\u306e\u524d\u306b\u5bb6\u3092\u6d44\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306a\u306e\u3002\u3067\u3082\u3001\u5929\u6c17\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b\u6642\u671f\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3082\u3001\u3068\u3066\u3082\u7406\u306b\u304b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

                    Marie:<\/strong> \u00ab Finalement, l’important c’est de se sentir bien chez soi, peu importe la saison ! \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u7d50\u5c40\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001\u5927\u5207\u306a\u306e\u306f\u5b63\u7bc0\u3092\u554f\u308f\u305a\u81ea\u5206\u306e\u5bb6\u3067\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u904e\u3054\u305b\u308b\u3053\u3068\u3088\u306d\uff01\uff09<\/p>\n

                    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300c\u00e0 quel point \u301c\u300d\u306f\u300c\u3069\u308c\u307b\u3069\u301c\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u7a0b\u5ea6\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3002\u300cun rituel spirituel\uff08\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u5100\u5f0f\uff09\u300d\u306f\u65e5\u672c\u306e\u795e\u9053\u7684\u306a\u80cc\u666f\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u306b\u9069\u3057\u305f\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a9e\u5f59\u3067\u3059\u3002\u300cpeu importe + \u540d\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306f\u554f\u984c\u3067\u306f\u306a\u3044\u3001\u301c\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u7d50\u8ad6\u3092\u307e\u3068\u3081\u308b\u969b\u306b\u975e\u5e38\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u8868\u73fe\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                    5-3. \u3010\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u9a5a\u304d\u3084\u5171\u611f\u3092\u793a\u3059\u8868\u73fe<\/h3>\n
                      \n
                    • C’est tr\u00e8s logique !<\/strong>\uff08\u30bb \u30c8\u30ec \u30ed\u30b8\u30c3\u30af\uff09
                      \n \u610f\u5473\uff1a\u305d\u308c\u306f\u3068\u3066\u3082\u7406\u306b\u304b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\uff01
                      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u76f8\u624b\u306e\u7406\u7531\u3084\u8aac\u660e\u306b\u7d0d\u5f97\u3057\u305f\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u6700\u9ad8\u306e\u8912\u3081\u8a00\u8449\u30fb\u5171\u611f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u300clogique\uff08\u8ad6\u7406\u7684\uff09\u300d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u597d\u307f\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                    • Je n’y avais jamais pens\u00e9.<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30cb \u30a2\u30f4\u30a7 \u30b8\u30e3\u30e1 \u30d1\u30f3\u30bb\uff09
                      \n \u610f\u5473\uff1a\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u8003\u3048\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
                      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3084\u3001\u7570\u306a\u308b\u8996\u70b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u6642\u306e\u9a5a\u304d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cy\u300d\u306f\u524d\u8ff0\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3084\u4e8b\u5b9f\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                    • C’est bon \u00e0 savoir.<\/strong>\uff08\u30bb \u30dc\u30f3 \u30bf \u30b5\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb\uff09
                      \n \u610f\u5473\uff1a\u305d\u308c\u306f\u77e5\u3063\u3066\u304a\u3044\u3066\u640d\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u306d\uff08\u826f\u3044\u3053\u3068\u3092\u805e\u304d\u307e\u3057\u305f\uff09\u3002
                      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\uff08\u4f8b\u3048\u3070\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306a\u3069\uff09\u3092\u53d7\u3051\u305f\u969b\u306b\u3001\u611f\u8b1d\u3068\u5171\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u983b\u51fa\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u306f\u3001\u6587\u6cd5\u3084\u5358\u8a9e\u3092\u6697\u8a18\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u5b8c\u7d50\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u306a\u305c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u305d\u306e\u8a00\u8449\u3092\u9078\u3076\u306e\u304b\uff1f\u300d\u300c\u306a\u305c\u305d\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u305d\u306e\u884c\u52d5\u3092\u3068\u308b\u306e\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\uff08\u4eca\u56de\u3067\u3042\u308c\u3070\u51ac\u306e\u5bd2\u3055\u3084\u6625\u306e\u8a2a\u308c\u3001\u6d17\u5264\u3078\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\uff09\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u6df1\u304f\u3001\u81ea\u7136\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u5b66\u3093\u3060\u300c\u4f53\u306e\u75b2\u52b4\u611f\uff08des courbatures\uff09\u300d\u306e\u8868\u73fe\u3084\u300c\u6625\u306e\u5927\u6383\u9664\uff08le grand nettoyage de printemps\uff09\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u305c\u3072\u5b9f\u969b\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3067\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u6050\u308c\u305a\u3001\u3080\u3057\u308d\u4f1a\u8a71\u306e\u5207\u308a\u53e3\u3068\u3057\u3066\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u304c\u3001\u8a9e\u5b66\u4e0a\u9054\u306e\u6700\u5927\u306e\u8fd1\u9053\u3068\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002Vous \u00eates pr\u00eats pour le grand nettoyage ? Bon courage \u00e0 tous !\uff08\u7686\u3055\u3093\u306f\u5927\u6383\u9664\u306e\u6e96\u5099\u306f\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u9811\u5f35\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01\uff09<\/p>\n<\/div>\n