{"id":6967,"date":"2017-05-20T18:33:54","date_gmt":"2017-05-20T18:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=6967"},"modified":"2026-10-03T22:37:45","modified_gmt":"2026-10-03T13:37:45","slug":"%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%99%e3%83%ab%e3%83%90%e3%83%83%e3%82%b0%e3%81%ae%e8%b3%bc%e5%85%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/6967\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u9078\u3076\u4f1a\u8a71\u8853\uff5cfonctionnel\u30fbroulette\u30fbplier \u3068\u8377\u7269\u306e\u5358\u8a9e\u96c6"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65c5\u884c\u306e\u6e96\u5099\u3067\u3001\u610f\u5916\u3068\u624b\u9593\u53d6\u308b\u306e\u304c\u30ab\u30d0\u30f3\u9078\u3073\u3067\u3059\u3002\u8efd\u304f\u3066\u4e08\u592b\u3067\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e\u304c\u5165\u3063\u3066\u3001\u99c5\u306e\u968e\u6bb5\u3067\u3082\u77f3\u7573\u3067\u3082\u6271\u3044\u3084\u3059\u3044\u3082\u306e\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306a\u3089\u6570\u79d2\u3067\u8a00\u3048\u308b\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u3069\u3046\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u306e\u304b\u2014\u2014\u6559\u79d1\u66f8\u3092\u3081\u304f\u3063\u3066\u3082\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u307e\u3068\u307e\u3063\u305f\u7b54\u3048\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u5b9f\u969b\u3001\u73fe\u5730\u306e\u5e97\u3067\u300c\u8efd\u304f\u3066\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u306e\u4e00\u8a00\u304c\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u307e\u307e\u3001\u8eab\u3076\u308a\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u4e57\u308a\u5207\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u4eba\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7a7a\u6e2f\u3067\u300c\u3053\u308c\u306f\u6a5f\u5185\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u3067\u3059\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u305a\u3001\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u56fa\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3069\u3061\u3089\u3082\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u8a9e\u5f59\u304c\u307b\u3093\u306e\u5341\u6570\u8a9e\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3060\u3051\u3067\u8d77\u304d\u308b\u7acb\u3061\u5f80\u751f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u53cb\u4eba\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u898b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3046\u77ed\u3044\u4f1a\u8a71\u3092\u51fa\u767a\u70b9\u306b\u3001fonctionnel\u30fbroulette\u30fbplier<\/strong> \u3068\u3044\u30463\u3064\u306e\u9375\u8a9e\u3092\u8ef8\u3068\u3057\u3066\u3001\u30ab\u30d0\u30f3\u3068\u8377\u7269\u306e\u8a9e\u5f59\u3001\u5e97\u3067\u306e\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u7a7a\u6e2f\u3084\u99c5\u3067\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u8868\u73fe\u3001\u305d\u3057\u3066\u8aa4\u7528\u306e\u56de\u907f\u6cd5\u307e\u3067\u3092\u4e00\u672c\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u8aad\u307f\u7d42\u3048\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30b0\u58f2\u308a\u5834\u3067\u6700\u521d\u306e\u4e00\u8a00\u3092\u5207\u308a\u51fa\u305b\u308b\u72b6\u614b\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u767a\u97f3\u306e\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u76ee\u5b89\u3001\u6027\u6570\u4e00\u81f4\u306e\u843d\u3068\u3057\u7a74\u3001\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u30c9\u30ea\u30eb\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u306e\u578b\u3082\u7528\u610f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u72ec\u5b66\u3067\u3064\u307e\u305a\u304d\u3084\u3059\u3044\u3068\u3053\u308d\u306f\u6ce8\u610f\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u5148\u306b\u6f70\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u8a71\u306e\u76f8\u624b\u304c\u3044\u308b\u74b0\u5883\u3067\u4ed5\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u306e\u3088\u3046\u306b\u3084\u308a\u3068\u308a\u3092\u8a66\u305b\u308b\u5834\u3092\u4f75\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u899a\u3048\u305f\u8a00\u3044\u56de\u3057\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u53e3\u304b\u3089\u51fa\u308b\u307e\u3067\u306e\u8ddd\u96e2\u304c\u7e2e\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u8a71\u306f\u300cfonctionnel\u30fbroulette\u30fbplier\u300d\u306e3\u8a9e\u3067\u52d5\u304d\u51fa\u3059<\/h2>\n
\u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
    \n
  • \u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u8a9e\u308b\u8ef8\u306f\u300c\u8a2d\u8a08\u306e\u826f\u3055\u300d\u300c\u8ee2\u304c\u308b\u304b\u300d\u300c\u305f\u305f\u3081\u308b\u304b\u300d\u306e3\u70b9\u306b\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u308b<\/li>\n
  • \u305d\u306e3\u70b9\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u306e\u304c fonctionnel\uff08\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\uff09\u3001roulettes\uff08\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\uff09\u3001plier\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\uff09<\/li>\n
  • \u3053\u306e3\u8a9e\u306f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u30fb\u540d\u8a5e\u30fb\u52d5\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u6587\u3092\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b\u9aa8\u683c\u306b\u306a\u308b<\/li>\n
  • \u307e\u305a3\u8a9e\u3092\u53e3\u306b\u51fa\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u5468\u8fba\u8a9e\u5f59\u3092\u8db3\u3057\u3066\u3044\u304f\u3068\u8a18\u61b6\u304c\u5d29\u308c\u306b\u304f\u3044<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u3064\u3044\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a71\u3059\u306a\u3089\u3001\u6700\u521d\u306b\u62bc\u3055\u3048\u308b\u3079\u304d\u306f\u8272\u3084\u5024\u6bb5\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u6a5f\u80fd\u300d\u3092\u8a9e\u308b\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u7406\u7531\u306f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u3001\u5e97\u54e1\u3082\u53cb\u4eba\u3082\u3001\u307e\u305a\u7528\u9014\u3068\u671f\u9593\u3092\u805e\u3044\u3066\u304b\u3089\u5546\u54c1\u3092\u3059\u3059\u3081\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u7528\u9014\u3092\u8a9e\u308b\u8a00\u8449\u304c\u306a\u3044\u3068\u3001\u4f1a\u8a71\u306f\u5024\u672d\u3092\u6307\u3055\u3059\u3060\u3051\u3067\u7d42\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u305d\u3053\u3067\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u306e\u304c\u3001\u54c1\u8a5e\u306e\u9055\u30463\u8a9e\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u6301\u3064\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3067\u3059\u3002\u5f62\u5bb9\u8a5e fonctionnel \u3067\u8a55\u4fa1\u3057\u3001\u540d\u8a5e roulettes \u3067\u90e8\u54c1\u3092\u6307\u3057\u3001\u52d5\u8a5e plier \u3067\u52d5\u4f5c\u3092\u8a00\u3046\u3002\u54c1\u8a5e\u304c\u6563\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u5fdc\u7528\u7bc4\u56f2\u304c\u5e83\u304c\u308b<\/strong>\u305f\u3081\u3001\u540c\u30583\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u8cea\u554f\u3082\u611f\u60f3\u3082\u4f5c\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n
    \u8a9e<\/th>\n\u54c1\u8a5e<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u4e3b\u306a\u4f7f\u3044\u3069\u3053\u308d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    fonctionnel<\/td>\n\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/td>\n\u30d5\u30a9\u30f3\u30af\u30b9\u30a3\u30e8\u30cd\u30eb<\/td>\n\u8a2d\u8a08\u304c\u7528\u9014\u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
    une roulette<\/td>\n\u540d\u8a5e\uff08\u5973\u6027\uff09<\/td>\n\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8<\/td>\n\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u6709\u7121\u30fb\u72b6\u614b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
    plier<\/td>\n\u52d5\u8a5e\uff08-er\u578b\uff09<\/td>\n\u30d7\u30ea\u30a8<\/td>\n\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\u52d5\u4f5c\u30fb\u53ce\u7d0d\u6027\u3092\u8a9e\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    \u305f\u3068\u3048\u3070\u300cCe sac est fonctionnel, il a des roulettes et il se plie.\u300d\uff08\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u6a5f\u80fd\u7684\u3067\u3001\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u305f\u305f\u3081\u307e\u3059\uff09\u3068\u3044\u3046\u4e00\u6587\u306f\u30013\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u7d44\u307f\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u77ed\u3044\u306e\u306b\u60c5\u5831\u91cf\u304c\u591a\u304f\u3001\u5e97\u54e1\u306f\u3053\u308c\u3092\u805e\u3044\u305f\u6642\u70b9\u3067\u3042\u306a\u305f\u306e\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3092\u307b\u307c\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3064\u307e\u308a\u3001\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u4f1a\u8a71\u306f3\u8a9e\u304b\u3089\u52d5\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e3\u8a9e\u304c\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u3069\u3046\u9854\u3092\u51fa\u3059\u306e\u304b\u3002\u307e\u305a\u306f\u53cb\u4eba\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u8208\u5473\u3092\u793a\u3059\u77ed\u3044\u3084\u308a\u3068\u308a\u304b\u3089\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    \u4f1a\u8a71\u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b\uff1a\u53cb\u4eba\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u898b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3046\u5834\u9762<\/h2>\n
    \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
      \n
    • \u4f1a\u8a71\u306f\u300c\u8208\u5473\u3092\u793a\u3059\u2192\u81ea\u5206\u306e\u72b6\u6cc1\u2192\u9577\u6240\u306e\u8aac\u660e\u2192\u6761\u4ef6\u78ba\u8a8d\u2192\u5224\u65ad\u300d\u306e\u9806\u306b\u9032\u3080<\/li>\n
    • \u3053\u306e\u6d41\u308c\u306f\u5e97\u54e1\u3068\u5ba2\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3068\u307b\u307c\u540c\u3058\u69cb\u9020\u3067\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u6d41\u7528\u3067\u304d\u308b<\/li>\n
    • \u00c7a c\u2019est ton sac ? \u306f\u53e3\u8a9e\u3067\u4e3b\u8a9e\u3092\u524d\u306b\u51fa\u3057\u305f\u5f37\u8abf\u306e\u304b\u305f\u3061<\/li>\n
    • \u76f8\u624b\u306e\u6301\u3061\u7269\u3092\u8912\u3081\u308b\u3068\u3001\u8a9e\u5f59\u3082\u60c5\u5831\u3082\u81ea\u7136\u306b\u5f15\u304d\u51fa\u305b\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

      \u8a9e\u5f59\u3092\u5358\u8a9e\u5e33\u3067\u773a\u3081\u308b\u3088\u308a\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u6d41\u308c\u306e\u4e2d\u3067\u899a\u3048\u305f\u307b\u3046\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u307e\u3059\u3002\u7406\u7531\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f\u8a9e\u304c\u3072\u3068\u308a\u3067\u73fe\u308c\u305a\u3001\u5fc5\u305a\u524d\u5f8c\u306e\u4e00\u8a00\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u52d5\u304f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306f\u30012\u9031\u9593\u5f8c\u306b\u65c5\u884c\u3092\u63a7\u3048\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3001\u53cb\u4eba\u306e\u4f7f\u3044\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u76ee\u3092\u3064\u3051\u305f\u5834\u9762\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \n
      \n
      \u4f1a\u8a71\u2460\uff1a\u53cb\u4eba\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u8208\u5473\u3092\u793a\u3059<\/dt>\n
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a\u00c7a c\u2019est ton sac ? Je peux regarder ?
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1aOui, bien s\u00fbr.
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1aJe pars en voyage dans deux semaines, je cherche un sac comme \u00e7a.
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1aIl est bien. C\u2019est tr\u00e8s fonctionnel. Je l\u2019ai achet\u00e9 dans un magasin pr\u00e8s de chez moi.
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1aIl y a des roulettes aussi.
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1aOui, c\u2019est pratique. Tu pars pour combien de temps ?
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1aUne semaine.
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1aIl est bien pour partir pour une semaine. Si c\u2019est trop grand, en pliant ici le sac devient plus petit.
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1aC\u2019est bien !<\/dd>\n
      \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a\u3053\u308c\u541b\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\uff1f\u898b\u3066\u3082\u3044\u3044\uff1f
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1a\u3046\u3093\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3002
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a2\u9031\u9593\u5f8c\u306b\u65c5\u884c\u306b\u884c\u304f\u3093\u3060\u3002\u3053\u3093\u306a\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3066\u3002
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1a\u3053\u308c\u3001\u3044\u3044\u3088\u3002\u3068\u3066\u3082\u6a5f\u80fd\u7684\u3060\u3088\u3002\u5bb6\u306e\u8fd1\u304f\u306e\u5e97\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u3082\u3042\u308b\u306d\u3002
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1a\u305d\u3046\u3001\u4fbf\u5229\u3060\u3088\u3002\u3069\u306e\u3050\u3089\u3044\u65c5\u884c\u306b\u884c\u304f\u306e\uff1f
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a1\u9031\u9593\u3060\u3088\u3002
      \u53cb\u4eba\u5f79\uff1a1\u9031\u9593\u306e\u65c5\u884c\u306b\u3044\u3044\u3088\u3002\u5927\u304d\u3059\u304e\u305f\u3089\u3001\u3053\u3053\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\u3068\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308b\u3088\u3002
      \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a\u3044\u3044\u306d\uff01<\/dd>\n
      \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
      \u53cb\u4eba\u3084\u540c\u50da\u306e\u6301\u3061\u7269\u3092\u8912\u3081\u3066\u60c5\u5831\u3092\u805e\u304d\u51fa\u3059\u3068\u304d\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30c6\u30a4\u5148\u3084\u30b2\u30b9\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u5171\u6709\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u8a9e\u5b66\u5b66\u6821\u306e\u4f11\u307f\u6642\u9593\u306a\u3069\u3001\u96d1\u8ac7\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u5834\u9762\u306b\u5411\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
      \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
      Je peux regarder ? \u306f\u89aa\u3057\u3044\u76f8\u624b\u5411\u3051\u306e\u6c17\u8efd\u306a\u5f62\u3067\u3059\u3002\u5e97\u3084\u521d\u5bfe\u9762\u306e\u76f8\u624b\u306b\u306f Est-ce que je peux regarder ? \u3084 Pourriez-vous me montrer ce sac ? \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u300cJe cherche un sac comme \u00e7a\u300d\u3092\u300cJe cherche un sac comme celui\u300d\u3068\u8a00\u3044\u304b\u3051\u3066\u8a70\u307e\u308b\u4eba\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u76ee\u306e\u524d\u306e\u3082\u306e\u3092\u6307\u3059\u306a\u3089 comme \u00e7a \u3067\u8db3\u308a\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
      \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
      \u00c7a c\u2019est ton sac ?\uff08\u30b5 \u30bb \u30c8\u30f3 \u30b5\u30c3\u30af\uff09\u306f\u3001\u00e7a \u3092\u3084\u3084\u5f37\u3081\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u6307\u5dee\u3057\u306e\u611f\u899a\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002Je peux regarder ?\uff08\u30b8\u30e5 \u30d7 \u30eb\u30ac\u30eb\u30c7\uff09\u306f\u6587\u672b\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u3060\u3051\u3067\u7591\u554f\u6587\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002bien s\u00fbr\uff08\u30d3\u30e4\u30f3 \u30b7\u30e5\u30fc\u30eb\uff09\u306f\u5feb\u8afe\u306e\u5b9a\u756a\u3067\u3001\u8a9e\u5c3e\u306e r \u3092\u8efd\u304f\u97ff\u304b\u305b\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

      \u3053\u306e\u4f1a\u8a71\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u6301\u3061\u7269\u306b\u8208\u5473\u3092\u793a\u3059\u3001\u81ea\u5206\u306e\u72b6\u6cc1\uff08\u65c5\u884c\u304c\u8fd1\u3044\u30fb\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3001\u76f8\u624b\u304c\u9577\u6240\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3001\u671f\u9593\u306a\u3069\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3001\u6761\u4ef6\u306b\u5408\u3046\u304b\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3001\u3068\u3044\u30465\u6bb5\u968e\u3067\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u5e97\u54e1\u3068\u5ba2\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3068\u540c\u3058\u69cb\u9020<\/strong>\u306a\u306e\u3067\u3001\u4e3b\u8a9e\u3068\u656c\u8a9e\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u58f2\u308a\u5834\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \u00c7a c\u2019est ton sac ? \u306e\u304b\u305f\u3061<\/h3>\n

      \u6a19\u6e96\u7684\u306a\u8a9e\u9806\u306a\u3089 C\u2019est ton sac ? \u3067\u3059\u3002\u305d\u3053\u306b \u00e7a \u3092\u524d\u7f6e\u304d\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u53e3\u8a9e\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5f37\u8abf\u306e\u578b\u3067\u3001\u76ee\u306e\u524d\u306e\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u3066\u300c\u3053\u308c\u3001\u541b\u306e\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8981\u7d20\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4f1a\u8a71\u3089\u3057\u3055\u3092\u4e00\u6c17\u306b\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u5c0f\u3055\u306a\u9053\u5177\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \u540c\u3058\u767a\u60f3\u3067 \u00c7a, c\u2019est pratique !\uff08\u3053\u308c\u306f\u4fbf\u5229\u3060\u306d\uff09\u3001\u00c7a, c\u2019est trop lourd.\uff08\u3053\u308c\u306f\u91cd\u3059\u304e\u308b\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u3082\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u4f1a\u8a71\u306e\u578b\u3068\u3057\u3066\u899a\u3048\u3001\u6163\u308c\u3066\u304d\u305f\u3089\u610f\u8b58\u7684\u306b \u00e7a \u3092\u843d\u3068\u3057\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u5f62\u3068\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

      \u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u82af\u306b\u3042\u3063\u305f3\u8a9e\u3092\u3001\u3072\u3068\u3064\u305a\u3064\u6df1\u304f\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306f\u8a55\u4fa1\u306e\u8a00\u8449 fonctionnel \u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      fonctionnel\uff1a\u8a2d\u8a08\u306e\u826f\u3055\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/h2>\n
      \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
        \n
      • \u767a\u97f3\u306f\u300c\u30d5\u30a9\u30f3\u30af\u30b9\u30a3\u30e8\u30cd\u30eb\u300d\u3002\u5973\u6027\u5f62\u306f fonctionnelle \u3067\u97f3\u306f\u307b\u307c\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044<\/li>\n
      • \u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u7f6e\u304f\u306e\u304c\u57fa\u672c\u306e\u8a9e\u9806<\/li>\n
      • pratique \u306f\u4f7f\u3044\u52dd\u624b\u306e\u5b9f\u611f\u3001fonctionnel \u306f\u8a2d\u8a08\u306e\u5408\u7406\u6027\u3092\u6307\u3059<\/li>\n
      • la fonction\uff08\u6a5f\u80fd\uff09\u3001fonctionner\uff08\u4f5c\u52d5\u3059\u308b\uff09\u3068 family \u3067\u899a\u3048\u308b\u3068\u5b9a\u7740\u304c\u65e9\u3044<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        \u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u8912\u3081\u308b\u3068\u304d\u306e\u4e2d\u5fc3\u8a9e\u306f fonctionnel \u3067\u3059\u3002\u9053\u5177\u3084\u5bb6\u5177\u3001\u9593\u53d6\u308a\u3001\u670d\u306a\u3069\u300c\u7528\u9014\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3088\u304f\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3082\u306e\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u8a9e\u3067\u3001\u5024\u6bb5\u3084\u898b\u305f\u76ee\u3067\u306f\u306a\u304f\u4f5c\u308a\u306e\u826f\u3055\u306b\u7126\u70b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7537\u6027\u5f62\u304c fonctionnel\u3001\u5973\u6027\u5f62\u306f\u8a9e\u5c3e\u3092\u91cd\u306d\u3066 fonctionnelle\u3001\u8907\u6570\u5f62\u306f fonctionnels \/ fonctionnelles \u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u8a9e\u9806\u306f\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u308d\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u3002un sac fonctionnel\u3001une valise fonctionnelle\u3001des poches fonctionnelles \u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u540d\u8a5e\u306b\u4ed8\u304f\u76f8\u624b\u306e\u6027\u3068\u6570\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5f62\u3092\u5909\u3048\u307e\u3059\u3002\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306e\u97f3\u306e\u5dee\u306f\u5c0f\u3055\u304f\u3001\u66f8\u304f\u3068\u304d\u306b\u5dee\u304c\u51fa\u308b<\/strong>\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \n
        \n
        \u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/dt>\n
        Je voudrais quelque chose de l\u00e9ger et fonctionnel.<\/dd>\n
        \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
        \u8efd\u304f\u3066\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\u3082\u306e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/dd>\n
        \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
        \u5e97\u306b\u5165\u3063\u3066\u5e0c\u671b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u6700\u521d\u306e\u4e00\u8a00\u3002\u5546\u54c1\u540d\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u304f\u3066\u3082\u6761\u4ef6\u3060\u3051\u3067\u76f8\u8ac7\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u3001\u8a9e\u5f59\u304c\u5c11\u306a\u3044\u6bb5\u968e\u3067\u3082\u6210\u7acb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
        \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
        quelque chose \u306b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3068\u304d\u306f de \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002quelque chose l\u00e9ger \u306f\u8aa4\u308a\u3067\u3001quelque chose de l\u00e9ger \u304c\u6b63\u3057\u3044\u5f62\u3002\u306a\u304a tr\u00e8s \u3092\u4ed8\u3051\u3066\u5f37\u3081\u308b\u306e\u306f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001beaucoup fonctionnel \u306f\u6210\u7acb\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/dd>\n
        \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
        \u30b8\u30e5 \u30f4\u30c9\u30ec \u30b1\u30eb\u30af \u30b7\u30e7\u30fc\u30ba \u30c9\u30a5 \u30ec\u30b8\u30a7 \u30a8 \u30d5\u30a9\u30f3\u30af\u30b9\u30a3\u30e8\u30cd\u30eb\u3002Je voudrais \u306f\u67d4\u3089\u304b\u3044\u5e0c\u671b\u306e\u8868\u660e\u3067\u3001\u5e97\u3067\u306f\u6700\u3082\u5b89\u5168\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

        \u4f8b\u6587\u3067\u8a9e\u611f\u3092\u3064\u304b\u3080<\/h3>\n
          \n
        • Cette cuisine est petite mais tr\u00e8s fonctionnelle.\uff08\u3053\u306e\u53f0\u6240\u306f\u72ed\u3044\u3051\u308c\u3069\u3068\u3066\u3082\u6a5f\u80fd\u7684\u3060\uff09<\/li>\n
        • Je pr\u00e9f\u00e8re un manteau fonctionnel \u00e0 un manteau \u00e0 la mode.\uff08\u6d41\u884c\u306e\u30b3\u30fc\u30c8\u3088\u308a\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\u30b3\u30fc\u30c8\u304c\u3044\u3044\uff09<\/li>\n
        • Ce sac a beaucoup de poches, c\u2019est fonctionnel.\uff08\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\u591a\u304f\u3066\u6a5f\u80fd\u7684\u3060\uff09<\/li>\n
        • L\u2019am\u00e9nagement de l\u2019appartement est fonctionnel.\uff08\u30a2\u30d1\u30eb\u30c8\u30de\u30f3\u306e\u9593\u53d6\u308a\u306f\u6a5f\u80fd\u7684\u3060\uff09<\/li>\n
        • Les compartiments sont bien pens\u00e9s, c\u2019est vraiment fonctionnel.\uff08\u4ed5\u5207\u308a\u304c\u3088\u304f\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u6a5f\u80fd\u7684\u3060\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

          \u4f3c\u305f\u610f\u5473\u306e\u8a9e\u3068\u306e\u4f4f\u307f\u5206\u3051<\/h3>\n

          pratique \u306f\u300c\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u697d\u30fb\u624b\u9593\u304c\u304b\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9f\u611f\u5bc4\u308a\u306e\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u4f1a\u8a71\u2460\u3067\u53cb\u4eba\u304c\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066 c\u2019est pratique \u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u307e\u3055\u306b\u3053\u306e\u7528\u6cd5\u3067\u3001\u4f53\u9a13\u304b\u3089\u304f\u308b\u611f\u60f3\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9 fonctionnel \u306f\u3001\u8a2d\u8a08\u3084\u69cb\u9020\u304c\u7528\u9014\u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3084\u3084\u5ba2\u89b3\u7684\u306a\u8a55\u4fa1\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          \u8a9e<\/th>\n\u4e2d\u5fc3\u306e\u610f\u5473<\/th>\n\u4f7f\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          fonctionnel<\/td>\n\u8a2d\u8a08\u304c\u5408\u7406\u7684<\/td>\nun sac fonctionnel<\/td>\n<\/tr>\n
          pratique<\/td>\n\u4f7f\u3063\u3066\u697d\u30fb\u4fbf\u5229<\/td>\nC\u2019est pratique pour le m\u00e9tro.<\/td>\n<\/tr>\n
          commode<\/td>\n\u6271\u3044\u3084\u3059\u3044<\/td>\nCe n\u2019est pas tr\u00e8s commode.<\/td>\n<\/tr>\n
          ergonomique<\/td>\n\u4f53\u3078\u306e\u8ca0\u62c5\u304c\u5c11\u306a\u3044<\/td>\ndes bretelles ergonomiques<\/td>\n<\/tr>\n
          utile<\/td>\n\u5f79\u306b\u7acb\u3064<\/td>\nCette poche est utile.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

          \u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u8912\u3081\u308b\u306a\u3089\u3001fonctionnel \u3068 pratique \u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002C\u2019est fonctionnel et pratique.\uff08\u3088\u304f\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\uff09\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3001\u8a2d\u8a08\u3068\u4f53\u611f\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u89e6\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

          family \u3067\u899a\u3048\u308b<\/h3>\n

          fonctionnel \u306b\u306f\u300c\u6a5f\u80fd\u9762\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u5c02\u9580\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u3042\u308a\u3001un trouble fonctionnel\uff08\u6a5f\u80fd\u6027\u969c\u5bb3\uff09\u3001une analyse fonctionnelle\uff08\u6a5f\u80fd\u5206\u6790\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u533b\u7642\u3084\u5de5\u5b66\u306e\u6587\u8108\u306b\u3082\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u540d\u8a5e la fonction\uff08\u6a5f\u80fd\u30fb\u5f79\u5272\u30fb\u8077\u52d9\uff09\u3001\u52d5\u8a5e fonctionner\uff08\u4f5c\u52d5\u3059\u308b\uff09\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u899a\u3048\u308b\u3068\u3001\u8a18\u61b6\u306e\u7db2\u304c\u5f37\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

          \u3068\u304f\u306b \u00c7a ne fonctionne pas.\uff08\u3053\u308c\u52d5\u304b\u306a\u3044\uff09\u306f\u65c5\u5148\u3067\u306e\u4e0d\u5177\u5408\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5b9a\u756a\u53e5\u3067\u3059\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3001\u5238\u58f2\u6a5f\u3001\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3001\u3069\u308c\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002La fermeture \u00e9clair ne fonctionne plus.\uff08\u30d5\u30a1\u30b9\u30ca\u30fc\u304c\u3082\u3046\u52d5\u304b\u306a\u3044\uff09\u307e\u3067\u8a00\u3048\u308c\u3070\u3001\u4fee\u7406\u3084\u4ea4\u63db\u306e\u76f8\u8ac7\u306b\u9032\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

          \u8a55\u4fa1\u306e\u8a00\u8449\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3089\u3001\u6b21\u306f\u90e8\u54c1\u306e\u540d\u524d\u3067\u3059\u3002\u8ee2\u304c\u308b\u304b\u8ee2\u304c\u3089\u306a\u3044\u304b\u306f\u3001\u65c5\u306e\u75b2\u52b4\u306b\u76f4\u7d50\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

          \"\u6728\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u4e26\u3079\u3089\u308c\u305f\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u3001\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u3001\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u3001\u5357\u4eac\u9320\u3001\u6d17\u9762\u7528\u5177\u30dd\u30fc\u30c1\u306a\u3069\u306e\u65c5\u884c\u7528\u54c1\"
          \u30ab\u30d0\u30f3\u306e\u7a2e\u985e\u3068\u30d1\u30fc\u30c4\u3092\u76ee\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u7d50\u3073\u3064\u3051\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n

          roulette\uff1a\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u5e83\u304c\u308b\u8a9e\u306e\u4e16\u754c<\/h2>\n
          \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
            \n
          • \u767a\u97f3\u306f\u300c\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3002\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3067\u3001\u65c5\u884c\u30ab\u30d0\u30f3\u3067\u306f des roulettes \u3068\u8907\u6570\u3067\u4f7f\u3046<\/li>\n
          • \u8a9e\u6e90\u306f roue\uff08\u8eca\u8f2a\uff09\uff0b\u6307\u5c0f\u8f9e -ette \u3067\u300c\u5c0f\u3055\u306a\u8eca\u8f2a\u300d<\/li>\n
          • \u540c\u7db4\u308a\u3067\u30ab\u30b8\u30ce\u306e\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u3001\u6b6f\u79d1\u7528\u30c9\u30ea\u30eb\u3001\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u306e\u610f\u5473\u3082\u3042\u308b<\/li>\n
          • une valise \u00e0 roulettes\uff08\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u4ed8\u304d\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\uff09\u304c\u5b9a\u578b\u8868\u73fe<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

            \u99c5\u306e\u69cb\u5185\u3001\u77f3\u7573\u306e\u5742\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u5eca\u4e0b\u3002\u79fb\u52d5\u306e\u591a\u3044\u65c5\u3067\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u6709\u7121\u304c\u4f53\u529b\u306e\u6b8b\u308a\u65b9\u3092\u5909\u3048\u307e\u3059\u3002\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d roulette \u306f\u3001\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u9078\u3076\u3068\u304d\u306b\u5fc5\u305a\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u65c5\u884c\u30ab\u30d0\u30f3\u306b\u306f\u666e\u901a\u3075\u305f\u3064\u4ee5\u4e0a\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001des roulettes \u3068\u8907\u6570\u5f62\u3067\u4f7f\u3046<\/strong>\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
            \n
            \u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/dt>\n
            Est-ce qu\u2019il y a des roulettes ?<\/dd>\n
            \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
            \u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/dd>\n
            \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
            \u5e97\u982d\u3067\u5546\u54c1\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u4ed5\u69d8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u304d\u3002\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u6587\u9762\u306b\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
            \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
            Est-ce qu\u2019il y a une roulette ? \u3068\u5358\u6570\u3067\u805e\u304f\u3068\u300c\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c1\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u300d\u3068\u97ff\u304d\u3001\u4e0d\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f roulette \u306f\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3082 des roulettes solides \u306e\u3088\u3046\u306b\u5973\u6027\u8907\u6570\u5f62\u306b\u5408\u308f\u305b\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
            \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
            \u30a8\u30b9 \u30ad \u30ea \u30e4 \u30c7 \u30eb\u30ec\u30c3\u30c8\u3002il y a \u306f\u300c\u30a4\u30ea\u30e4\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u8efd\u304f\u300c\u30a4\u30ea\u30e4\uff0f\u30ea\u30e4\u300d\u3068\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002Est-ce que \u3092\u7701\u3044\u3066 Il y a des roulettes ? \u3068\u8a9e\u5c3e\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u3060\u3051\u3067\u3082\u901a\u3058\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

            \u4f1a\u8a71\u4f8b\uff1a\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u304b\u78ba\u304b\u3081\u308b<\/h3>\n
            \n
            \n
            \u4f1a\u8a71\u2461\uff1a\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4ea4\u63db\u306b\u3064\u3044\u3066<\/dt>\n
            \u5e97\u54e1\uff1aTu peux changer des roulettes pour cette valise.
            \u5ba2\uff1aD\u2019accord, merci.
            \u5e97\u54e1\uff08\u4e01\u5be7\u5f62\uff09\uff1aVous pouvez changer les roulettes de cette valise si elles s\u2019usent.
            \u5ba2\uff1aTr\u00e8s bien, c\u2019est rassurant.<\/dd>\n
            \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
            \u5e97\u54e1\uff1a\u3053\u306e\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u3088\u3002
            \u5ba2\uff1a\u308f\u304b\u3063\u305f\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002
            \u5e97\u54e1\uff08\u4e01\u5be7\u5f62\uff09\uff1a\u3059\u308a\u6e1b\u3063\u305f\u3089\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
            \u5ba2\uff1a\u305d\u308c\u306a\u3089\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n
            \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
            \u9577\u304f\u4f7f\u3046\u524d\u63d0\u3067\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u3076\u3068\u304d\u3002\u4fee\u7406\u306e\u53ef\u5426\u306f\u4fa1\u683c\u5dee\u306e\u7406\u7531\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u8cea\u554f\u3059\u308b\u3068\u9078\u629e\u306e\u5224\u65ad\u6750\u6599\u304c\u5897\u3048\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
            \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
            \u5e97\u54e1\u306b\u5bfe\u3057\u3066 tu \u3092\u4f7f\u3046\u306e\u306f\u907f\u3051\u307e\u3059\u3002\u521d\u5bfe\u9762\u306e\u76f8\u624b\u3084\u5546\u696d\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f vous \u304c\u539f\u5247\u3067\u3001Tu peux\u2026 \u3068\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u3068\u99b4\u308c\u99b4\u308c\u3057\u304f\u97ff\u304d\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
            \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
            changer\uff08\u30b7\u30e3\u30f3\u30b8\u30a7\uff09\u3001valise\uff08\u30f4\u30a1\u30ea\u30fc\u30ba\uff09\u3002s\u2019user\uff08\u30b9 \u30e6\u30bc\uff09\u306f\u300c\u3059\u308a\u6e1b\u308b\u300d\u3002rassurant\uff08\u30e9\u30b9\u30e5\u30e9\u30f3\uff09\u306f\u300c\u5b89\u5fc3\u3067\u304d\u308b\u300d\u3067\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u306e\u611f\u60f3\u3068\u3057\u3066\u4fbf\u5229\u306a\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

            \u8a9e\u6e90\u3068\u6d3e\u751f<\/h3>\n

            roulette \u306e\u8a9e\u6e90\u306f roue\uff08\u8eca\u8f2a\uff09\u3067\u3001-ette \u306f\u300c\u5c0f\u3055\u3044\u300d\u3092\u8868\u3059\u6307\u5c0f\u8f9e\u3067\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u300c\u5c0f\u3055\u306a\u8eca\u8f2a\u300d\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u4ed6\u306e -ette \u8a9e\uff08une fourchette\u3001une serviette \u306a\u3069\uff09\u306b\u3082\u540c\u3058\u611f\u899a\u3067\u5411\u304d\u5408\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

              \n
            • Une valise \u00e0 roulettes, c\u2019est indispensable pour les gares.\uff08\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u4ed8\u304d\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u99c5\u3067\u306f\u5fc5\u9808\u3060\uff09<\/li>\n
            • Une roulette est cass\u00e9e.\uff08\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c1\u3064\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\uff09<\/li>\n
            • Ces roulettes pivotantes tournent \u00e0 360 degr\u00e9s.\uff08\u3053\u306e\u56de\u8ee2\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306f360\u5ea6\u56de\u308b\uff09<\/li>\n
            • Le fauteuil est sur roulettes.\uff08\u305d\u306e\u6905\u5b50\u306f\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u4ed8\u304d\u3060\uff09<\/li>\n
            • Les roulettes font du bruit sur les pav\u00e9s.\uff08\u77f3\u7573\u3067\u306f\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u308b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n
              \u6ce8\u610f\u70b9<\/span><\/p>\n

              la roulette \u306b\u306f\u5225\u306e\u610f\u5473\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30b8\u30ce\u306e\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\uff08jouer \u00e0 la roulette\uff09\u3001\u6b6f\u79d1\u533b\u306e\u30c9\u30ea\u30eb\uff08la roulette du dentiste\uff09\u3001\u751f\u5730\u7528\u306e\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\uff08une roulette \u00e0 p\u00e2tisserie\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066 des patins \u00e0 roulettes \u306f\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\u6587\u8108\u3092\u793a\u3055\u305a\u306b J\u2019ai peur des roulettes. \u3068\u3060\u3051\u8a00\u3046\u3068\u300c\u6b6f\u533b\u8005\u306e\u5668\u5177\u304c\u6016\u3044\u300d\u3068\u53d7\u3051\u53d6\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ab\u30d0\u30f3\u306e\u8a71\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5148\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304b\u3089\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n

              \u540c\u3058 roue \u306e family \u3067\u306f\u3001\u53e3\u8a9e\u306e \u00c7a roule !\uff08\u3046\u307e\u304f\u3044\u3063\u3066\u308b\uff0f\u4e86\u89e3\uff09\u3082\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306e\u78ba\u8a8d\u306b \u00c7a roule ? \u3068\u805e\u3044\u3066 \u00c7a roule ! \u3068\u8fd4\u3059\u3001\u8efd\u3084\u304b\u306a\u53d7\u3051\u7b54\u3048\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

              \u8ee2\u304c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001\u6b8b\u308b\u306f\u53ce\u7d0d\u6027\u3067\u3059\u30023\u8a9e\u76ee\u306e plier \u306b\u9032\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

              plier\uff1a\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\u52d5\u4f5c\u3068\u3001\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u6d3e\u751f\u8a9e<\/h2>\n
              \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                \n
              • \u767a\u97f3\u306f\u300c\u30d7\u30ea\u30a8\u300d\u3002-er\u578b\u306e\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u3067\u6d3b\u7528\u304c\u8aad\u307f\u3084\u3059\u3044<\/li>\n
              • \u4eba\u304c\u6298\u308b\u306e\u306f plier\u3001\u30e2\u30ce\u304c\u305f\u305f\u3081\u308b\u6027\u8cea\u306f se plier<\/li>\n
              • pliant \/ pliable\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u3081\u308b\uff09\u3001d\u00e9plier\uff08\u5e83\u3052\u308b\uff09\u3001un d\u00e9pliant\uff08\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\uff09\u304c\u5b9f\u7528\u7684<\/li>\n
              • \u30d0\u30ec\u30a8\u306e\u300c\u30d7\u30ea\u30a8\u300d\u306f\u904e\u53bb\u5206\u8a5e pli\u00e9\uff08\u66f2\u3052\u3089\u308c\u305f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                \u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u6700\u5f8c\u306e\u8981\u7d20\u306f\u3001\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u3059\u3002\u5e30\u308a\u306e\u8377\u7269\u304c\u5897\u3048\u308b\u65c5\u3067\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u305f\u305f\u3093\u3067\u6301\u3063\u3066\u3044\u3051\u308b\u304b\u304c\u5feb\u9069\u3055\u3092\u5909\u3048\u307e\u3059\u3002plier \u306f\u300c\u6298\u308b\u30fb\u305f\u305f\u3080\u30fb\u66f2\u3052\u308b\u300d\u304c\u57fa\u672c\u7fa9\u3067\u3001\u5bfe\u8c61\u306f\u7d19\u3001\u5e03\u3001\u5bb6\u5177\u3001\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                \u6d3b\u7528\u306f je plie \/ tu plies \/ il plie \/ nous plions \/ vous pliez \/ ils plient\u3001\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u306f pli\u00e9 \u3067\u3059\u3002-er \u578b\u306e\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u899a\u3048\u308b\u8ca0\u62c5\u306f\u8efd\u3081\u3067\u3059\u3002\u4eba\u304c\u6298\u308b\u306e\u304c plier\u3001\u30e2\u30ce\u304c\u305f\u305f\u3081\u308b\u6027\u8cea\u306f se plier<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u533a\u5225\u3060\u3051\u3001\u5148\u306b\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                \n
                \n
                \u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/dt>\n
                Est-ce que \u00e7a se plie ?<\/dd>\n
                \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
                \u3053\u308c\u306f\u6298\u308a\u305f\u305f\u3081\u307e\u3059\u304b\u3002<\/dd>\n
                \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
                \u30b5\u30d6\u30d0\u30c3\u30b0\u3084\u30bd\u30d5\u30c8\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u53ce\u7d0d\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u304d\u3002\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u6905\u5b50\u3084\u30d9\u30d3\u30fc\u30ab\u30fc\u306a\u3069\u3001\u65c5\u5148\u3067\u501f\u308a\u308b\u9053\u5177\u306b\u3082\u540c\u3058\u8cea\u554f\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
                \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
                Est-ce que \u00e7a plie ? \u3060\u3068\u300c\u305d\u308c\u304c\uff08\u4f55\u304b\u3092\uff09\u6298\u308b\u300d\u3068\u53d7\u3051\u53d6\u3089\u308c\u304b\u306d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e2\u30ce\u306e\u6027\u8cea\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u3068\u304d\u306f\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e se plier \u3092\u4f7f\u3044\u3001\u00e7a se plie \u3068\u3057\u307e\u3059\u3002Ce sac est pliable ? \u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u306e\u8cea\u554f\u3082\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n
                \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
                \u30a8\u30b9 \u30af \u30b5 \u30b9 \u30d7\u30ea\u3002plie \u306f\u300c\u30d7\u30ea\u300d\u3068\u77ed\u304f\u3001plier \u306f\u300c\u30d7\u30ea\u30a8\u300d\u3068\u8a9e\u5c3e\u304c\u4f38\u3073\u307e\u3059\u3002se \u304c\u5165\u308b\u3053\u3068\u3067\u97f3\u304c\u4e00\u62cd\u5897\u3048\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u3053\u3092\u610f\u8b58\u3059\u308b\u3068\u805e\u304d\u53d6\u308a\u3082\u697d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

                \u4f1a\u8a71\u4f8b\uff1a\u305f\u305f\u307f\u65b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3046<\/h3>\n
                \n
                \n
                \u4f1a\u8a71\u2462\uff1a\u7247\u4ed8\u3051\u65b9\u3092\u305f\u305a\u306d\u308b<\/dt>\n
                \u5b66\u7fd2\u8005\uff1aComment est-ce qu\u2019on range ce sac ?
                \u5e97\u54e1\uff1aPour ranger ce sac, vous pouvez plier ici.
                \u5b66\u7fd2\u8005\uff1aAh, en pliant ici, il devient plus petit.
                \u5e97\u54e1\uff1aC\u2019est \u00e7a. Et il tient dans la valise cabine.<\/dd>\n
                \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
                \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u7247\u4ed8\u3051\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\u3002
                \u5e97\u54e1\uff1a\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u7247\u4ed8\u3051\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u3053\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u307e\u3059\u3002
                \u5b66\u7fd2\u8005\uff1a\u3042\u3042\u3001\u3053\u3053\u3092\u305f\u305f\u3080\u3068\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308b\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002
                \u5e97\u54e1\uff1a\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u6a5f\u5185\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u53ce\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
                \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
                \u5e97\u982d\u3067\u5b9f\u6f14\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3068\u304d\u3002Comment est-ce qu\u2019on\u2026? \u306f\u300c\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\u300d\u3068\u4e00\u822c\u8ad6\u3068\u3057\u3066\u805e\u3051\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u578b\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n
                \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
                tenir dans\u2026\uff08\u301c\u306b\u53ce\u307e\u308b\uff09\u306f\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002entrer dans \u3067\u3082\u901a\u3058\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5408\u3046\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u306f tenir \u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n
                \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
                ranger\uff08\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\uff09\u3001en pliant\uff08\u30a2\u30f3 \u30d7\u30ea\u30e4\u30f3\uff09\u3001il tient\uff08\u30a4\u30eb \u30c6\u30a3\u30e4\u30f3\uff09\u3002C\u2019est \u00e7a.\uff08\u30bb \u30b5\uff09\u306f\u300c\u305d\u306e\u901a\u308a\u300d\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306e\u7406\u89e3\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u77ed\u3044\u76f8\u3065\u3061\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
                  \n
                • Je plie mes v\u00eatements avant de les mettre dans la valise.\uff08\u670d\u3092\u305f\u305f\u3093\u3067\u304b\u3089\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u5165\u308c\u308b\uff09<\/li>\n
                • Pliez la feuille en deux.\uff08\u7d19\u3092\u534a\u5206\u306b\u6298\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/li>\n
                • Il faut plier les genoux.\uff08\u819d\u3092\u66f2\u3052\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff09<\/li>\n
                • Ce v\u00e9lo se plie en dix secondes.\uff08\u3053\u306e\u81ea\u8ee2\u8eca\u306f10\u79d2\u3067\u305f\u305f\u3081\u308b\uff09<\/li>\n
                • Cette table se plie facilement.\uff08\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u7c21\u5358\u306b\u305f\u305f\u3081\u308b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u6d3e\u751f\u8a9e\u304c\u65c5\u3092\u52a9\u3051\u308b<\/h3>\n

                  pliant \/ pliante \u306f\u300c\u6298\u308a\u305f\u305f\u3081\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001une chaise pliante\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u6905\u5b50\uff09\u3001un lit pliant\uff08\u7c21\u6613\u30d9\u30c3\u30c9\uff09\u3001un v\u00e9lo pliant\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u81ea\u8ee2\u8eca\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002pliable \u3082\u300c\u6298\u308a\u305f\u305f\u3081\u308b\u300d\u3092\u8868\u3057\u3001un sac pliable \u306f\u65c5\u884c\u306e\u30b5\u30d6\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u6307\u3059\u5b9a\u756a\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                  \u53cd\u5bfe\u65b9\u5411\u306e\u52d5\u304d\u306f d\u00e9plier\uff08\u5e83\u3052\u308b\uff09\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u540d\u8a5e un d\u00e9pliant \u306f\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u5f0f\u306e\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u3001\u89b3\u5149\u6848\u5185\u6240\u3067 Avez-vous un d\u00e9pliant en anglais ?\uff08\u82f1\u8a9e\u306e\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff09\u3068\u805e\u3051\u307e\u3059\u3002replier \u306f\u300c\u6298\u308a\u8fd4\u3059\u30fb\u305f\u305f\u307f\u76f4\u3059\u300d\u3067\u3001\u4f7f\u3044\u7d42\u308f\u3063\u305f\u30b5\u30d6\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u5143\u306b\u623b\u3059\u3068\u304d\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                  \u3061\u306a\u307f\u306b\u30d0\u30ec\u30a8\u306e\u300c\u30d7\u30ea\u30a8\u300d\u306f\u3001\u3053\u306e\u52d5\u8a5e\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e pli\u00e9\uff08\u66f2\u3052\u3089\u308c\u305f\uff09\u3067\u3059\u3002\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u306b\u63a5\u70b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\u3068\u3001\u5358\u8a9e\u306f\u6025\u306b\u8eab\u8fd1\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                  3\u8a9e\u304c\u305d\u308d\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u4f1a\u8a71\u2460\u306b\u96a0\u308c\u3066\u3044\u305f\u6587\u6cd5\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3092\u62bc\u3055\u3048\u308b\u3068\u3001\u540c\u3058\u578b\u3067\u8a00\u3048\u308b\u6587\u304c\u4e00\u6c17\u306b\u5897\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                  \u4f1a\u8a71\u306b\u96a0\u308c\u3066\u3044\u305f\u6587\u6cd5\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n
                  \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                    \n
                  • pouvoir + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3067\u8a31\u53ef\u3092\u6c42\u3081\u3001\u6761\u4ef6\u6cd5 Pourriez-vous\u2026? \u3067\u4e01\u5be7\u5ea6\u3092\u4e0a\u3052\u308b<\/li>\n
                  • dans \/ en \/ il y a \/ pendant \/ pour \u306f\u300c\u3044\u3064\u300d\u3068\u300c\u3069\u308c\u3060\u3051\u300d\u3092\u5206\u3051\u308b\u8981<\/li>\n
                  • comme \u00e7a \u306f\u8a9e\u5f59\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3068\u304d\u306e\u5f37\u3044\u5473\u65b9<\/li>\n
                  • en + \u73fe\u5728\u5206\u8a5e\uff08\u30b8\u30a7\u30ed\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\uff09\u3067\u624b\u6bb5\u3084\u540c\u6642\u9032\u884c\u3092\u4e00\u8a9e\u3067\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                    Je peux regarder ? \u2014 \u8a31\u53ef\u3092\u3082\u3089\u3046<\/h3>\n

                    pouvoir + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3067\u300c\u301c\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\uff1f\u300d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u53cb\u4eba\u540c\u58eb\u306a\u3089 Je peux regarder ? \u3067\u5341\u5206\u3067\u3059\u304c\u3001\u5e97\u3084\u521d\u5bfe\u9762\u306e\u76f8\u624b\u306b\u306f Est-ce que je peux\u2026? \u306e\u5f62\u306b\u3059\u308b\u3068\u89d2\u304c\u53d6\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u4e01\u5be7\u306b\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u6761\u4ef6\u6cd5 Pourriez-vous\u2026? \u3092\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                      \n
                    • Est-ce que je peux regarder ?\uff08\u898b\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                    • Est-ce que je peux essayer ?\uff08\u8a66\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                    • Est-ce que je peux payer par carte ?\uff08\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u6255\u3048\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                    • Pourriez-vous me montrer ce sac ?\uff08\u305d\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u898b\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                    • Pourriez-vous v\u00e9rifier en r\u00e9serve, s\u2019il vous pla\u00eet ?\uff08\u5728\u5eab\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u8a9e\u5c3e\u306b s\u2019il vous pla\u00eet \u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u3082\u5370\u8c61\u306f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u77ed\u3044\u4e00\u8a00\u306e\u4e01\u5be7\u3055\u304c\u3001\u305d\u306e\u3042\u3068\u306e\u5fdc\u5bfe\u306e\u6e29\u5ea6\u3092\u6c7a\u3081\u308b<\/strong>\u5834\u9762\u306f\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

                      dans deux semaines \u2014 \u6642\u9593\u8868\u73fe\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051<\/h3>\n
                      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                      \u8868\u73fe<\/th>\n\u610f\u5473<\/th>\n\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                      dans deux semaines<\/td>\n\u4eca\u304b\u30892\u9031\u9593\u5f8c\u306b<\/td>\nJe pars dans deux semaines.<\/td>\n<\/tr>\n
                      en deux semaines<\/td>\n2\u9031\u9593\u3067\uff08\u6240\u8981\u6642\u9593\uff09<\/td>\nJ\u2019ai visit\u00e9 trois villes en deux semaines.<\/td>\n<\/tr>\n
                      il y a deux semaines<\/td>\n2\u9031\u9593\u524d\u306b<\/td>\nJ\u2019ai achet\u00e9 ce sac il y a deux semaines.<\/td>\n<\/tr>\n
                      pendant deux semaines<\/td>\n2\u9031\u9593\u306e\u3042\u3044\u3060<\/td>\nIl a plu pendant deux semaines.<\/td>\n<\/tr>\n
                      pour une semaine<\/td>\n1\u9031\u9593\u306e\u4e88\u5b9a\u3067<\/td>\nJe partirai pour une semaine.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

                      \u4f1a\u8a71\u2460\u306e Je pars en voyage dans deux semaines \u306f\u3001\u51fa\u767a\u65e5\u304c2\u9031\u9593\u5f8c\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u4e00\u65b9 Tu pars pour combien de temps ? \u3068 partir pour une semaine \u3067\u306f\u3001\u6ede\u5728\u4e88\u5b9a\u306e\u9577\u3055\u3092 pour \u304c\u62c5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u5916\u3059\u3068\u300c\u3044\u3064\u300d\u3068\u300c\u3069\u308c\u3060\u3051\u300d\u304c\u305a\u308c\u3066\u4f1d\u308f\u308b\u306e\u3067\u3001\u4e88\u5b9a\u3092\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306f\u7279\u306b\u610f\u8b58\u3057\u305f\u3044\u90e8\u5206\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                      comme \u00e7a \u2014 \u300c\u3053\u3046\u3044\u3046\u300d\u3092\u6307\u3059\u4fbf\u5229\u306a\u4e00\u8a9e<\/h3>\n

                      un sac comme \u00e7a \u306f\u300c\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u300d\u3002\u5b9f\u7269\u3084\u753b\u50cf\u3092\u6307\u3057\u306a\u304c\u3089\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u3067\u3001\u8a9e\u5f59\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u5834\u9762\u306e\u7a81\u7834\u53e3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u65c5\u5148\u3067\u306f\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u5358\u8a9e\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3059\u3088\u308a\u5148\u306b\u4f1a\u8a71\u3092\u56de\u3059\u3053\u3068\u304c\u5927\u4e8b\u306a\u77ac\u9593\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        \n
                      • Je cherche quelque chose comme \u00e7a.\uff08\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u306e\u3082\u306e\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                      • Vous avez le m\u00eame mod\u00e8le en noir ?\uff08\u540c\u3058\u578b\u306e\u9ed2\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                      • Un peu plus grand, comme \u00e7a.\uff08\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5927\u304d\u3044\u306e\u3001\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u3067\uff09<\/li>\n
                      • Pas comme \u00e7a, plut\u00f4t comme ceci.\uff08\u305d\u3046\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3080\u3057\u308d\u3053\u3046\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                        partir \/ aller \/ voyager \u306e\u9055\u3044<\/h3>\n

                        partir \u306f\u300c\u51fa\u767a\u3059\u308b\u30fb\u7acb\u3064\u300d\u3067\u3001\u51fa\u767a\u70b9\u306b\u8996\u70b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002partir en voyage\uff08\u65c5\u306b\u51fa\u308b\uff09\u3001partir en vacances\uff08\u4f11\u6687\u306b\u51fa\u304b\u3051\u308b\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3044\u3001\u6d3b\u7528\u306f je pars \/ tu pars \/ il part \/ nous partons \/ vous partez \/ ils partent\u3002aller \u306f\u300c\u884c\u304f\u300d\u3067\u5230\u7740\u70b9\u306b\u8996\u70b9\u304c\u3042\u308a\u3001aller en France\u3001aller \u00e0 Nice \u3068\u3044\u3046\u5f62\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        voyager \u306f\u300c\u65c5\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u884c\u70ba\u305d\u306e\u3082\u306e\u3001un voyage \u306f\u540d\u8a5e\u306e\u300c\u65c5\u884c\u300d\u3067\u3059\u3002\u898b\u9001\u308a\u306e\u5b9a\u756a Bon voyage ! \u306f\u3053\u306e\u540d\u8a5e\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002J\u2019aime voyager l\u00e9ger.\uff08\u8efd\u88c5\u3067\u65c5\u3059\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u3060\uff09\u3068\u8a00\u3048\u308c\u3070\u3001\u30d0\u30c3\u30b0\u9078\u3073\u306e\u597d\u307f\u307e\u3067\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        en pliant \u2014 \u30b8\u30a7\u30ed\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5<\/h3>\n

                        en + \u73fe\u5728\u5206\u8a5e\u3067\u300c\u301c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\uff0f\u301c\u3057\u306a\u304c\u3089\u300d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002plier \u306e\u73fe\u5728\u5206\u8a5e\u306f pliant \u306a\u306e\u3067\u3001en pliant ici\uff08\u3053\u3053\u3092\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\u3068\uff09\u3002\u624b\u6bb5\u3068\u540c\u6642\u9032\u884c\u3092\u4e00\u8a9e\u3067\u793a\u305b\u308b\u305f\u3081\u3001\u6a5f\u80fd\u306e\u8aac\u660e\u306b\u3046\u3063\u3066\u3064\u3051\u306e\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                          \n
                        • En r\u00e9servant t\u00f4t, on paie moins cher.\uff08\u65e9\u304f\u4e88\u7d04\u3059\u308c\u3070\u5b89\u304f\u6e08\u3080\uff09<\/li>\n
                        • Il \u00e9coute de la musique en faisant sa valise.\uff08\u8377\u9020\u308a\u3057\u306a\u304c\u3089\u97f3\u697d\u3092\u8074\u304f\uff09<\/li>\n
                        • En tirant la poign\u00e9e, la valise roule facilement.\uff08\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u5f15\u3051\u3070\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u697d\u306b\u8ee2\u304c\u308b\uff09<\/li>\n
                        • En utilisant des cubes de rangement, on gagne de la place.\uff08\u53ce\u7d0d\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u5834\u6240\u304c\u7bc0\u7d04\u3067\u304d\u308b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                          devenir + \u5f62\u5bb9\u8a5e \u2014 \u72b6\u614b\u306e\u5909\u5316<\/h3>\n

                          Le sac devient plus petit.\uff08\u30d0\u30c3\u30b0\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308b\uff09\u3002devenir \u306f\u300c\u301c\u306b\u306a\u308b\u300d\u3067\u3001\u6d3b\u7528\u306f je deviens \/ tu deviens \/ il devient \/ nous devenons \/ vous devenez \/ ils deviennent \u3067\u3059\u3002\u6bd4\u8f03\u7d1a plus + \u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u3001\u6a5f\u80fd\u306e\u8aac\u660e\u304c\u5177\u4f53\u7684\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                            \n
                          • \u00c7a devient trop lourd.\uff08\u91cd\u3059\u304e\u306b\u306a\u308b\uff09<\/li>\n
                          • La valise devient facile \u00e0 porter.\uff08\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u6301\u3061\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\uff09<\/li>\n
                          • plus petit\uff08\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\uff09\uff0fmoins lourd\uff08\u3088\u308a\u8efd\u3044\uff09\uff0faussi solide\uff08\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u4e08\u592b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                            Il est bien \u3068 C\u2019est bien<\/h3>\n

                            \u540c\u3058\u300c\u3044\u3044\u306d\u300d\u3067\u3082\u8996\u70b9\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002Il est bien. \u306f sac \u3068\u3044\u3046\u7279\u5b9a\u306e\u30e2\u30ce\u3092\u6307\u3057\u3066\u300c\u305d\u308c\u306f\u3044\u3044\u54c1\u3060\u300d\u3002C\u2019est bien. \u306f\u72b6\u6cc1\u3084\u63d0\u6848\u5168\u4f53\u3092\u53d7\u3051\u3066\u300c\u305d\u308c\u306f\u3044\u3044\u3053\u3068\u3060\u306d\u300d\u3002\u4f1a\u8a71\u2460\u306e\u6700\u5f8c\u3067\u5b66\u7fd2\u8005\u304c C\u2019est bien ! \u3068\u8a00\u3046\u306e\u306f\u3001\u305f\u305f\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u5168\u4f53\u3078\u306e\u53cd\u5fdc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                            \u30e2\u30ce\u3092\u540d\u6307\u3057\u3057\u3066\u8912\u3081\u308b\u306a\u3089 Il est tr\u00e8s bien, ce sac. \u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u6587\u672b\u306b ce sac \u3092\u6dfb\u3048\u308b\u578b\u306f\u53e3\u8a9e\u3067\u983b\u51fa\u3067\u3001\u4f55\u3092\u8912\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                            \u6587\u6cd5\u306e\u571f\u53f0\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001\u8a9e\u5f59\u3092\u4e00\u6c17\u306b\u5897\u3084\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u5b9f\u7269\u3068\u540d\u524d\u3092\u7d50\u3073\u3064\u3051\u308b\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                            \u30ab\u30d0\u30f3\u3068\u8377\u7269\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff1a\u7a2e\u985e\u30fb\u30d1\u30fc\u30c4\u30fb\u7d20\u6750\u30fb\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/h2>\n
                            \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                              \n
                            • valise \u306f\u7bb1\u578b\u3001sac \u306f\u888b\u72b6\u3002\u307e\u3068\u3081\u3066\u6307\u3059\u306a\u3089 les bagages<\/li>\n
                            • \u30d1\u30fc\u30c4\u540d\uff08poign\u00e9e\u3001fermeture \u00e9clair\u3001compartiment\uff09\u306f\u8cea\u554f\u306e\u7cbe\u5ea6\u3092\u4e0a\u3052\u308b<\/li>\n
                            • \u5f62\u5bb9\u8a5e\u306f l\u00e9ger \/ solide \/ imperm\u00e9able \/ spacieux \u306e4\u8a9e\u304b\u3089\u899a\u3048\u308b<\/li>\n
                            • les affaires \u306f\u300c\u6301\u3061\u7269\u30fb\u79c1\u7269\u300d\u3092\u6307\u3059\u4e07\u80fd\u8a9e<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                              \u8a9e\u5f59\u306f\u591a\u3044\u307b\u3069\u6709\u5229\u3067\u3059\u304c\u3001\u899a\u3048\u308b\u9806\u756a\u3067\u52b9\u7387\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u7a2e\u985e\u3001\u6b21\u306b\u30d1\u30fc\u30c4\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u6027\u8cea\u3092\u8a9e\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3002\u540d\u8a5e\u304b\u3089\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3078\u3068\u3044\u3046\u9806\u5e8f<\/strong>\u3067\u7a4d\u307f\u4e0a\u3052\u308b\u3068\u3001\u899a\u3048\u305f\u8a9e\u3092\u3059\u3050\u6587\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                              \u30ab\u30d0\u30f3\u306e\u7a2e\u985e<\/h3>\n
                              \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/th>\n\u610f\u5473<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                              un sac<\/td>\n\u30ab\u30d0\u30f3\u3001\u888b<\/td>\n\u30b5\u30c3\u30af<\/td>\n<\/tr>\n
                              un sac de voyage<\/td>\n\u65c5\u884c\u7528\u30d0\u30c3\u30b0\uff08\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u578b\uff09<\/td>\n\u30b5\u30c3\u30af \u30c9\u30a5 \u30f4\u30a9\u30ef\u30e4\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n<\/tr>\n
                              une valise<\/td>\n\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u3001\u65c5\u884c\u304b\u3070\u3093<\/td>\n\u30f4\u30a1\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n
                              une valise cabine<\/td>\n\u6a5f\u5185\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9<\/td>\n\u30f4\u30a1\u30ea\u30fc\u30ba \u30ad\u30e3\u30d3\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n
                              un sac \u00e0 dos<\/td>\n\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u30b5\u30c3\u30af<\/td>\n\u30b5\u30c3\u30ab \u30c9<\/td>\n<\/tr>\n
                              un sac \u00e0 main<\/td>\n\u30cf\u30f3\u30c9\u30d0\u30c3\u30b0<\/td>\n\u30b5\u30c3\u30ab \u30de\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n
                              une besace \/ un sac en bandouli\u00e8re<\/td>\n\u659c\u3081\u304c\u3051\u30d0\u30c3\u30b0<\/td>\n\u30d6\u30b6\u30b9\uff0f\u30b5\u30c3\u30af \u30a2\u30f3 \u30d0\u30f3\u30c9\u30a5\u30ea\u30a8\u30fc\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n
                              un bagage \u00e0 main<\/td>\n\u6a5f\u5185\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u624b\u8377\u7269<\/td>\n\u30d0\u30ac\u30fc\u30b8\u30e5 \u30a2 \u30de\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n
                              les bagages<\/td>\n\u8377\u7269\uff08\u7dcf\u79f0\u3001\u901a\u5e38\u8907\u6570\uff09<\/td>\n\u30d0\u30ac\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n<\/tr>\n
                              une trousse de toilette<\/td>\n\u6d17\u9762\u7528\u5177\u30dd\u30fc\u30c1<\/td>\n\u30c8\u30a5\u30eb\u30fc\u30b9 \u30c9\u30a5 \u30c8\u30ef\u30ec\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n
                              un porte-documents<\/td>\n\u66f8\u985e\u30b1\u30fc\u30b9<\/td>\n\u30dd\u30eb\u30c8 \u30c9\u30ad\u30e5\u30de\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

                              Tu mets toutes tes affaires dans cette petite valise ?\uff08\u305d\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u5168\u90e8\u306e\u8377\u7269\u3092\u5165\u308c\u308b\u306e\uff1f\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001les affaires \u306f\u300c\u6301\u3061\u7269\u30fb\u79c1\u7269\u300d\u3092\u6307\u3059\u4fbf\u5229\u306a\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u5358\u8a9e\u304c\u601d\u3044\u51fa\u305b\u306a\u3044\u3068\u304d\u306e\u8a00\u3044\u63db\u3048\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                              \u30d1\u30fc\u30c4\u3068\u7d20\u6750<\/h3>\n
                              \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/th>\n\u610f\u5473<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                              des roulettes<\/td>\n\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n
                              une poign\u00e9e<\/td>\n\u53d6\u3063\u624b<\/td>\n<\/tr>\n
                              une poign\u00e9e t\u00e9lescopique<\/td>\n\u4f38\u7e2e\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n
                              une bandouli\u00e8re \/ une sangle<\/td>\n\u30b7\u30e7\u30eb\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\uff0f\u30d9\u30eb\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n
                              une fermeture \u00e9clair \/ un zip<\/td>\n\u30d5\u30a1\u30b9\u30ca\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n
                              une poche<\/td>\n\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n
                              un compartiment<\/td>\n\u4ed5\u5207\u308a\u3001\u53ce\u7d0d\u90e8<\/td>\n<\/tr>\n
                              une doublure<\/td>\n\u88cf\u5730<\/td>\n<\/tr>\n
                              un cadenas<\/td>\n\u5357\u4eac\u9320<\/td>\n<\/tr>\n
                              le cuir \/ le tissu \/ le nylon<\/td>\n\u9769\uff0f\u5e03\uff0f\u30ca\u30a4\u30ed\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n
                              une valise rigide \/ souple<\/td>\n\u30cf\u30fc\u30c9\u30b1\u30fc\u30b9\uff0f\u30bd\u30d5\u30c8\u30b1\u30fc\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

                              \u6027\u8cea\u3092\u8a9e\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/h3>\n

                              l\u00e9ger \/ l\u00e9g\u00e8re\uff08\u8efd\u3044\uff09\u3001lourd \/ lourde\uff08\u91cd\u3044\uff09\u3001solide\uff08\u4e08\u592b\u306a\uff09\u3001r\u00e9sistant\uff08\u8010\u4e45\u6027\u306e\u3042\u308b\uff09\u3001imperm\u00e9able\uff08\u9632\u6c34\u306e\uff09\u3001spacieux \/ spacieuse\uff08\u53ce\u7d0d\u529b\u306e\u3042\u308b\uff09\u3001compact\uff08\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\uff09\u3001encombrant\uff08\u304b\u3055\u3070\u308b\uff09\u3001maniable\uff08\u6271\u3044\u3084\u3059\u3044\uff09\u3001fonctionnel\uff08\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\uff09\u3001pratique\uff08\u4fbf\u5229\u306a\uff09\u3002<\/p>\n

                                \n
                              • Ce sac est l\u00e9ger mais tr\u00e8s solide.\uff08\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u306f\u8efd\u3044\u306e\u306b\u4e08\u592b\u3060\uff09<\/li>\n
                              • C\u2019est un peu encombrant pour le m\u00e9tro.\uff08\u5730\u4e0b\u9244\u306b\u306f\u5c11\u3057\u304b\u3055\u3070\u308b\uff09<\/li>\n
                              • Le tissu est imperm\u00e9able, c\u2019est parfait pour la pluie.\uff08\u751f\u5730\u304c\u9632\u6c34\u3067\u96e8\u306e\u65e5\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u3060\uff09<\/li>\n
                              • La valise est spacieuse et maniable.\uff08\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u53ce\u7d0d\u529b\u304c\u3042\u3063\u3066\u6271\u3044\u3084\u3059\u3044\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                \u8a9e\u5f59\u304c\u305d\u308d\u3048\u3070\u3001\u3042\u3068\u306f\u4e26\u3079\u65b9\u306e\u7df4\u7fd2\u3067\u3059\u3002\u58f2\u308a\u5834\u3067\u306e\u4e00\u9023\u306e\u6d41\u308c\u3092\u8ffd\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                                \"\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u30ab\u30d0\u30f3\u5e97\u3067\u5e97\u54e1\u306b\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u3057\u3066\u3044\u308b\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u7cfb\u306e\u5ba2\"
                                \u6328\u62f6\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3066\u6761\u4ef6\u3092\u4f1d\u3048\u308c\u3070\u3001\u5e97\u54e1\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u5546\u54c1\u307e\u3067\u6848\u5185\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n

                                \u5e97\u3067\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u63a2\u3059\uff1a\u5165\u5e97\u304b\u3089\u4f1a\u8a08\u307e\u3067\u306e\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
                                \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                                  \n
                                • \u5165\u5e97\u6642\u306e Bonjour \u3068\u9000\u5e97\u6642\u306e Merci, au revoir \u306f\u7701\u7565\u3057\u306a\u3044<\/li>\n
                                • Je voudrais\u2026 \u306f\u67d4\u3089\u304b\u304f\u5e0c\u671b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u57fa\u672c\u5f62<\/li>\n
                                • \u4ed5\u69d8\u306e\u78ba\u8a8d\u306f Avez-vous\u2026? \/ Est-ce que\u2026? \u306e2\u578b\u3067\u8db3\u308a\u308b<\/li>\n
                                • \u8cb7\u308f\u306a\u3044\u3068\u304d\u306f Je vais r\u00e9fl\u00e9chir, merci. \u3067\u6c17\u6301\u3061\u3088\u304f\u96e2\u308c\u3089\u308c\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                                  \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5e97\u3067\u306f\u3001\u5165\u3063\u305f\u77ac\u9593\u306e Bonjour \u304c\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u6328\u62f6\u306a\u3057\u306b\u5546\u54c1\u3092\u89e6\u3063\u305f\u308a\u8cea\u554f\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3001\u7d20\u3063\u6c17\u306a\u3044\u614b\u5ea6\u3068\u53d7\u3051\u53d6\u3089\u308c\u304c\u3061\u3067\u3059\u3002\u51fa\u308b\u3068\u304d\u306f\u8cb7\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082 Merci, au revoir \u3092\u3072\u3068\u8a00\u6dfb\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                  \u6ce8\u610f\u70b9<\/span><\/p>\n

                                  Je veux un sac. \u306f\u300c\u30d0\u30c3\u30b0\u304c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u3068\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u97ff\u304d\u3001\u5834\u9762\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3076\u3057\u3064\u3051\u306b\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u3002\u5e97\u3067\u306f\u6761\u4ef6\u6cd5\u306e Je voudrais un sac de voyage, s\u2019il vous pla\u00eet. \u3092\u57fa\u672c\u5f62\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u540c\u69d8\u306b\u3001\u5e97\u54e1\u306b\u5bfe\u3057\u3066 tu \u3092\u4f7f\u3046\u306e\u3082\u907f\u3051\u3001vous \u3067\u901a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                                  \u5165\u5e97\u304b\u3089\u76f8\u8ac7\u307e\u3067<\/h3>\n
                                    \n
                                  • Bonjour, je cherche un sac de voyage.\uff08\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                  • Je regarde, merci.\uff08\u898b\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff09<\/li>\n
                                  • Je pars une semaine, qu\u2019est-ce que vous me conseillez ?\uff081\u9031\u9593\u306e\u65c5\u884c\u3067\u3059\u3001\u4f55\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                  • Je voudrais quelque chose de l\u00e9ger et fonctionnel.\uff08\u8efd\u304f\u3066\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\u3082\u306e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/li>\n
                                  • C\u2019est pour voyager en train.\uff08\u5217\u8eca\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u7528\u3067\u3059\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                    \u5728\u5eab\u30fb\u4ed5\u69d8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h3>\n
                                      \n
                                    • Avez-vous une autre couleur ?\uff08\u4ed6\u306e\u8272\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                    • Avez-vous le m\u00eame mod\u00e8le en plus grand ?\uff08\u540c\u3058\u578b\u3067\u3082\u3063\u3068\u5927\u304d\u3044\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                    • Est-ce qu\u2019il y a des roulettes ?\uff08\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                    • Est-ce que \u00e7a se plie ?\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u3081\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                    • Est-ce que c\u2019est aux dimensions cabine ?\uff08\u6a5f\u5185\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                    • Quelle est la contenance en litres ?\uff08\u5bb9\u91cf\u306f\u4f55\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                    • Combien \u00e7a p\u00e8se ?\uff08\u91cd\u3055\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                    • Est-ce qu\u2019il y a une garantie ?\uff08\u4fdd\u8a3c\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                      \u5024\u6bb5\u3068\u652f\u6255\u3044<\/h3>\n
                                        \n
                                      • C\u2019est combien ? \uff0f \u00c7a co\u00fbte combien ?\uff08\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                      • \u00c7a fait combien ?\uff08\u5168\u90e8\u3067\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                      • C\u2019est un peu trop cher pour moi.\uff08\u79c1\u306b\u306f\u5c11\u3057\u9ad8\u3059\u304e\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                      • Est-ce que c\u2019est en solde ?\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\u54c1\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                      • Est-ce que je peux payer par carte ?\uff08\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u6255\u3048\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                      • en esp\u00e8ces \/ par carte de cr\u00e9dit\uff08\u73fe\u91d1\u3067\uff0f\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\uff09<\/li>\n
                                      • Est-ce que je peux avoir la d\u00e9taxe ?\uff08\u514d\u7a0e\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                      • Pouvez-vous me faire un paquet-cadeau ?\uff08\u8d08\u308a\u7269\u7528\u306b\u5305\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                        \u6c7a\u3081\u308b\u30fb\u65ad\u308b<\/h3>\n
                                          \n
                                        • Je le prends.\uff08\u3053\u308c\u306b\u3057\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                        • Je vais r\u00e9fl\u00e9chir, merci.\uff08\u8003\u3048\u3066\u307f\u307e\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff09<\/li>\n
                                        • C\u2019est exactement ce que je cherchais.\uff08\u307e\u3055\u306b\u63a2\u3057\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\uff09<\/li>\n
                                        • Je reviendrai peut-\u00eatre demain.\uff08\u307e\u305f\u660e\u65e5\u6765\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\uff09<\/li>\n<\/ul>\n
                                          \n
                                          \n
                                          \u4f1a\u8a71\u2463\uff1a\u5e97\u3067\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u9078\u3076\u4e00\u9023\u306e\u6d41\u308c<\/dt>\n
                                          \u5ba2\uff1aBonjour ! Je cherche un sac de voyage, s\u2019il vous pla\u00eet.
                                          \u5e97\u54e1\uff1aBonjour ! Vous partez pour combien de temps ?
                                          \u5ba2\uff1aUne semaine. Je voudrais quelque chose de l\u00e9ger et fonctionnel.
                                          \u5e97\u54e1\uff1aAlors, ce mod\u00e8le est tr\u00e8s pratique. Il a des roulettes et une poign\u00e9e t\u00e9lescopique.
                                          \u5ba2\uff1aEst-ce que \u00e7a se plie ?
                                          \u5e97\u54e1\uff1aOui, en pliant ici, il devient plus petit.
                                          \u5ba2\uff1aIl p\u00e8se combien ?
                                          \u5e97\u54e1\uff1aDeux kilos huit cents.
                                          \u5ba2\uff1aC\u2019est combien ?
                                          \u5e97\u54e1\uff1aQuatre-vingt-neuf euros.
                                          \u5ba2\uff1aJe le prends. Merci beaucoup !
                                          \u5e97\u54e1\uff1aMerci \u00e0 vous, bon voyage !<\/dd>\n
                                          \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
                                          \u5ba2\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002
                                          \u5e97\u54e1\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u304a\u51fa\u304b\u3051\u3067\u3059\u304b\u3002
                                          \u5ba2\uff1a1\u9031\u9593\u3067\u3059\u3002\u8efd\u304f\u3066\u6a5f\u80fd\u7684\u306a\u3082\u306e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002
                                          \u5e97\u54e1\uff1a\u305d\u308c\u306a\u3089\u3001\u3053\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u4f38\u7e2e\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
                                          \u5ba2\uff1a\u6298\u308a\u305f\u305f\u3081\u307e\u3059\u304b\u3002
                                          \u5e97\u54e1\uff1a\u306f\u3044\u3001\u3053\u3053\u3092\u305f\u305f\u3080\u3068\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
                                          \u5ba2\uff1a\u91cd\u3055\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002
                                          \u5e97\u54e1\uff1a2.8\u30ad\u30ed\u3067\u3059\u3002
                                          \u5ba2\uff1a\u304a\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\u3002
                                          \u5e97\u54e1\uff1a89\u30e6\u30fc\u30ed\u3067\u3059\u3002
                                          \u5ba2\uff1a\u3053\u308c\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
                                          \u5e97\u54e1\uff1a\u3053\u3061\u3089\u3053\u305d\u3001\u3088\u3044\u3054\u65c5\u884c\u3092\u3002<\/dd>\n
                                          \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
                                          \u30ab\u30d0\u30f3\u5c02\u9580\u5e97\u3084\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u306e\u65c5\u884c\u7528\u54c1\u58f2\u308a\u5834\u3002\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u306e\u53f0\u672c\u3068\u3057\u3066\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u91d1\u984d\u3084\u91cd\u3055\u306e\u6570\u5b57\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u3066\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u3068\u3001\u6570\u306e\u805e\u304d\u53d6\u308a\u3082\u540c\u6642\u306b\u935b\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
                                          \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
                                          Je le prends. \u306e le \u306f sac\uff08\u7537\u6027\u540d\u8a5e\uff09\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002valise \u306a\u3089 Je la prends. \u3068\u5973\u6027\u5f62\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u540d\u8a5e\u306e\u6027\u3067\u4ee3\u540d\u8a5e\u304c\u5909\u308f\u308b\u70b9\u306f\u3001\u4f1a\u8a08\u306e\u76f4\u524d\u3067\u3064\u307e\u305a\u304d\u3084\u3059\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n
                                          \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
                                          Merci \u00e0 vous\uff08\u30e1\u30eb\u30b7 \u30a2 \u30f4\u30fc\uff09\u306f\u300c\u3053\u3061\u3089\u3053\u305d\u300d\u3002quatre-vingt-neuf\uff08\u30ad\u30e3\u30c8\u30eb \u30f4\u30a1\u30f3 \u30cc\u30d5\uff09\u306f89\u3067\u3001\u6570\u5b57\u306f\u805e\u304d\u53d6\u308a\u306b\u304f\u3044\u306e\u3067\u4fa1\u683c\u306f\u5fa9\u5531\u3057\u3066\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u5b89\u5168\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

                                          \u30d0\u30c3\u30b0\u304c\u6c7a\u307e\u308c\u3070\u3001\u6b21\u306f\u4e2d\u8eab\u3067\u3059\u3002\u8377\u9020\u308a\u306e\u8868\u73fe\u306b\u79fb\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                                          \u8377\u9020\u308a\u3068\u51fa\u767a\u524d\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a<\/h2>\n
                                          \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                                            \n
                                          • \u300c\u8377\u9020\u308a\u3059\u308b\u300d\u306f faire sa valise \/ faire ses bagages\u3001\u8377\u307b\u3069\u304d\u306f d\u00e9faire sa valise<\/li>\n
                                          • \u5fd8\u308c\u7269\u306e\u8a71\u984c\u306f oublier de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3067\u4f5c\u308c\u308b<\/li>\n
                                          • \u898b\u9001\u308a\u306e\u5b9a\u756a\u306f Bon voyage ! \/ Bonnes vacances !<\/li>\n
                                          • \u91cd\u91cf\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u76f8\u8ac7\u306f il faut enlever\u2026 \u3067\u5207\u308a\u51fa\u305b\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                                            \u8377\u9020\u308a\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\u304d\u306f\u3001\u52d5\u8a5e faire \u3092\u4f7f\u3063\u305f faire sa valise<\/strong> \u304c\u57fa\u672c\u5f62\u3067\u3059\u3002\u6240\u6709\u5f62\u5bb9\u8a5e\u304c\u4e3b\u8a9e\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5909\u308f\u308b\u306e\u3067\u3001je fais ma valise\u3001tu fais ta valise\u3001il fait sa valise \u3068\u9023\u52d5\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                              \n
                                            • Je dois faire ma valise ce soir.\uff08\u4eca\u6669\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u8377\u9020\u308a\u3092\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\uff09<\/li>\n
                                            • J\u2019ai oubli\u00e9 de prendre mon chargeur.\uff08\u5145\u96fb\u5668\u3092\u6301\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u305f\uff09<\/li>\n
                                            • Qu\u2019est-ce que tu emportes ?\uff08\u4f55\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\uff09<\/li>\n
                                            • J\u2019ai r\u00e9serv\u00e9 l\u2019h\u00f4tel et le billet de train.\uff08\u30db\u30c6\u30eb\u3068\u5217\u8eca\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u4e88\u7d04\u3057\u305f\uff09<\/li>\n
                                            • N\u2019oublie pas ton passeport.\uff08\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\uff09<\/li>\n
                                            • Ma valise est trop lourde, il faut enlever quelque chose.\uff08\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u91cd\u3059\u304e\u308b\u3001\u4f55\u304b\u629c\u304b\u306a\u3044\u3068\uff09<\/li>\n
                                            • Je vais d\u00e9faire ma valise demain.\uff08\u660e\u65e5\u8377\u307b\u3069\u304d\u3092\u3059\u308b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                              \u51fa\u767a\u524d\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3082\u578b\u3067\u899a\u3048\u308b\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002Bon voyage !\uff08\u3088\u3044\u65c5\u3092\uff09\u3001Bonnes vacances !\uff08\u3088\u3044\u4f11\u6687\u3092\uff09\u3001Amuse-toi bien !\uff08\u697d\u3057\u3093\u3067\u306d\uff09\u3001Fais attention \u00e0 toi.\uff08\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u306d\uff09\u3002\u8fd4\u3059\u5074\u306f Merci, \u00e0 bient\u00f4t !\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u307e\u305f\u306d\uff09\u3067\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                              \u8377\u7269\u304c\u8a70\u3081\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u79fb\u52d5\u3067\u3059\u3002\u7a7a\u6e2f\u3068\u99c5\u3067\u306f\u3001\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u8a00\u3044\u65b9\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u6240\u8981\u6642\u9593\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                              \u7a7a\u6e2f\u3068\u99c5\u3067\u8377\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059<\/h2>\n
                                              \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                                                \n
                                              • \u9810\u3051\u308b\u30fb\u6301\u3061\u8fbc\u3080\u30fb\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u306e3\u52d5\u4f5c\u3092\u5148\u306b\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b<\/li>\n
                                              • \u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u6642\u306f\u300c\u72b6\u6cc1\uff0b\u5834\u6240\u300d\u306e\u77ed\u6587\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u304c\u65e9\u3044<\/li>\n
                                              • la consigne\uff08\u624b\u8377\u7269\u9810\u304b\u308a\u6240\uff09\u306f\u89b3\u5149\u306e\u81ea\u7531\u5ea6\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u8a9e<\/li>\n
                                              • \u9244\u9053\u3067\u306f un aller simple \/ un aller-retour \u304c\u57fa\u672c\u30bb\u30c3\u30c8<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                                                \u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u306f\u77ed\u6587\u306e\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3067\u3059\u3002\u9577\u3044\u6587\u3092\u4f5c\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u304f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u843d\u3068\u3055\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u512a\u5148\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306f\u5834\u9762\u3054\u3068\u306e\u5b9a\u756a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                                  \n
                                                • Je voudrais enregistrer mes bagages.\uff08\u8377\u7269\u3092\u9810\u3051\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/li>\n
                                                • C\u2019est un bagage \u00e0 main.\uff08\u3053\u308c\u306f\u6a5f\u5185\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u3067\u3059\uff09<\/li>\n
                                                • Est-ce que je peux prendre ce sac en cabine ?\uff08\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u6a5f\u5185\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u3081\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                • Il y a un exc\u00e9dent de bagages ?\uff08\u8d85\u904e\u6599\u91d1\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                • O\u00f9 est la livraison des bagages ?\uff08\u624b\u8377\u7269\u53d7\u53d6\u6240\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                • Ma valise n\u2019est pas arriv\u00e9e.\uff08\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u51fa\u3066\u304d\u307e\u305b\u3093\uff09<\/li>\n
                                                • Ma valise est ab\u00eem\u00e9e.\uff08\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                                • O\u00f9 est la consigne ?\uff08\u624b\u8377\u7269\u9810\u304b\u308a\u6240\uff0f\u30b3\u30a4\u30f3\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                • Est-ce que je peux laisser ma valise ici ?\uff08\u3053\u3053\u306b\u8377\u7269\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n
                                                  \n
                                                  \n
                                                  \u4f1a\u8a71\u2464\uff1a\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u3068\u304d<\/dt>\n
                                                  \u5ba2\uff1aBonjour, ma valise n\u2019est pas arriv\u00e9e.
                                                  \u4fc2\u54e1\uff1aVous avez votre \u00e9tiquette \u00e0 bagages ?
                                                  \u5ba2\uff1aOui, la voici.
                                                  \u4fc2\u54e1\uff1aPouvez-vous d\u00e9crire votre valise ?
                                                  \u5ba2\uff1aC\u2019est une valise rigide, noire, avec quatre roulettes.
                                                  \u4fc2\u54e1\uff1aD\u2019accord. O\u00f9 \u00eates-vous log\u00e9 ?
                                                  \u5ba2\uff1a\u00c0 l\u2019h\u00f4tel, pr\u00e8s de la gare. Voici l\u2019adresse.<\/dd>\n
                                                  \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/dt>\n
                                                  \u5ba2\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002
                                                  \u4fc2\u54e1\uff1a\u624b\u8377\u7269\u30bf\u30b0\u306f\u304a\u6301\u3061\u3067\u3059\u304b\u3002
                                                  \u5ba2\uff1a\u306f\u3044\u3001\u3053\u308c\u3067\u3059\u3002
                                                  \u4fc2\u54e1\uff1a\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002
                                                  \u5ba2\uff1a\u9ed2\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u3001\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c4\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
                                                  \u4fc2\u54e1\uff1a\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6ede\u5728\u5148\u306f\u3069\u3061\u3089\u3067\u3059\u304b\u3002
                                                  \u5ba2\uff1a\u99c5\u306e\u8fd1\u304f\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u304c\u4f4f\u6240\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n
                                                  \u4f7f\u3046\u5834\u9762<\/dt>\n
                                                  \u624b\u8377\u7269\u53d7\u53d6\u6240\u3084\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3002\u7279\u5fb4\u3092\u8ff0\u3079\u308b\u8a9e\uff08rigide\u3001souple\u3001\u8272\u3001\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u6570\uff09\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u614c\u3066\u305a\u306b\u7b54\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n
                                                  \u6ce8\u610f\u70b9\u30fb\u8aa4\u7528\u4f8b<\/dt>\n
                                                  Ma valise est perdue. \u3068\u8a00\u3044\u5207\u308b\u3068\u300c\u7d1b\u5931\u3057\u305f\u300d\u3068\u65ad\u5b9a\u3059\u308b\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u3060\u51fa\u3066\u304d\u3066\u3044\u306a\u3044\u6bb5\u968e\u3067\u306f n\u2019est pas arriv\u00e9e \u306e\u307b\u3046\u304c\u5b9f\u60c5\u306b\u5408\u3044\u3001\u3084\u308a\u3068\u308a\u304c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/dd>\n
                                                  \u767a\u97f3\u30fb\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/dt>\n
                                                  \u00e9tiquette\uff08\u30a8\u30c6\u30a3\u30b1\u30c3\u30c8\uff09\u3001ab\u00eem\u00e9e\uff08\u30a2\u30d3\u30e1\uff09\u3001la voici\uff08\u30e9 \u30f4\u30a9\u30ef\u30b9\u30a3\uff0f\u300c\u3053\u308c\u3067\u3059\u300d\u3068\u5dee\u3057\u51fa\u3059\u8a00\u3044\u65b9\uff09\u3002\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u58f0\u3067 Bonjour \u304b\u3089\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3001\u5bfe\u5fdc\u306e\u5165\u308a\u53e3\u304c\u3084\u308f\u3089\u304e\u307e\u3059\u3002<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

                                                  la soute \u306f\u8ca8\u7269\u5ba4\u3001une \u00e9tiquette \u00e0 bagages \u306f\u30cd\u30fc\u30e0\u30bf\u30b0\u3002\u9244\u9053\u3067\u306f un aller simple\uff08\u7247\u9053\uff09\u3068 un aller-retour\uff08\u5f80\u5fa9\uff09\u3092\u899a\u3048\u3001Un aller-retour pour Lyon, s\u2019il vous pla\u00eet. \u3092\u57fa\u672c\u5f62\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u8eca\u5185\u3067\u306f Est-ce qu\u2019il y a de la place pour les valises ?<\/strong>\uff08\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u7f6e\u304d\u5834\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff09\u304c\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                  \u8377\u7269\u307e\u308f\u308a\u304c\u56fa\u307e\u3063\u305f\u3089\u3001\u65c5\u306e\u5168\u4f53\u3092\u652f\u3048\u308b\u57fa\u672c\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3082\u88dc\u5f37\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                                                  \u65c5\u306e\u571f\u53f0\u306b\u306a\u308b\u57fa\u672c\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n
                                                  \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                                                    \n
                                                  • \u6328\u62f6\u306f Bonjour \/ Bonsoir \/ Merci \/ Au revoir \u306e4\u8a9e\u304b\u3089<\/li>\n
                                                  • \u56f0\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f Pouvez-vous\u2026? \u306e\u578b\u3067\u652f\u63f4\u3092\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b<\/li>\n
                                                  • \u5834\u6240\u306f O\u00f9 est\u2026? \u306b\u540d\u8a5e\u3092\u5dee\u3057\u66ff\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u5fdc\u7528\u3067\u304d\u308b<\/li>\n
                                                  • \u98f2\u98df\u5e97\u306f s\u2019il vous pla\u00eet \u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u6ce8\u6587\u304c\u6210\u7acb\u3059\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                                                    \u6328\u62f6\u3068\u76f8\u3065\u3061<\/h3>\n

                                                    Bonjour\uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff09\u3001Bonsoir\uff08\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f\uff09\u3001Salut\uff08\u3084\u3042\uff0f\u3058\u3083\u3042\u306d\uff1a\u89aa\u3057\u3044\u76f8\u624b\u306e\u307f\uff09\u3001Merci\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff09\u3001Merci beaucoup\uff08\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff09\u3001De rien \/ Je vous en prie\uff08\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\uff09\u3001Au revoir\uff08\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff09\u3001Excusez-moi\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff09\u3001Pardon\uff08\u5931\u793c\uff0f\u3061\u3087\u3063\u3068\u901a\u308a\u307e\u3059\uff09\u3001Oui \/ Non\u3001Je m\u2019appelle\u2026\uff08\u79c1\u306e\u540d\u524d\u306f\u2026\u3067\u3059\uff09\u3002<\/p>\n

                                                    \u8ab0\u304b\u304c\u300c\u30d1\u30eb\u30c9\u30f3\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3066\u6a2a\u3092\u901a\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001Allez-y\uff08\u3069\u3046\u305e\uff09\u3084 Je vous en prie \u3068\u8fd4\u3059\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002\u6df7\u307f\u5408\u3063\u305f\u5730\u4e0b\u9244\u3084\u30d0\u30b9\u306e\u8eca\u5185\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u4e00\u5f80\u5fa9\u304c\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u7a7a\u6c17\u304c\u3084\u308f\u3089\u304e\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                    \u56f0\u3063\u305f\u3068\u304d<\/h3>\n
                                                      \n
                                                    • Parlez-vous anglais ?\uff08\u82f1\u8a9e\u306f\u8a71\u305b\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                    • Je ne comprends pas.\uff08\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09<\/li>\n
                                                    • Pouvez-vous r\u00e9p\u00e9ter, s\u2019il vous pla\u00eet ?\uff08\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                    • Pouvez-vous parler plus lentement ?\uff08\u3082\u3063\u3068\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                    • Pouvez-vous \u00e9crire ici, s\u2019il vous pla\u00eet ?\uff08\u3053\u3053\u306b\u66f8\u3044\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                    • Pouvez-vous m\u2019aider ?\uff08\u52a9\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                    • Je suis perdu(e).\uff08\u9053\u306b\u8ff7\u3044\u307e\u3057\u305f\uff09<\/li>\n
                                                    • J\u2019ai perdu mon portefeuille.\uff08\u8ca1\u5e03\u3092\u306a\u304f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09<\/li>\n
                                                    • Appelez la police, s\u2019il vous pla\u00eet.\uff08\u8b66\u5bdf\u3092\u547c\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                                      \u5834\u6240\u3092\u5c0b\u306d\u308b<\/h3>\n
                                                        \n
                                                      • O\u00f9 est la gare, s\u2019il vous pla\u00eet ?\uff08\u99c5\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                      • O\u00f9 sont les toilettes ?\uff08\u304a\u624b\u6d17\u3044\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                      • O\u00f9 est la station de m\u00e9tro ?\uff08\u5730\u4e0b\u9244\u306e\u99c5\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                      • O\u00f9 est-ce qu\u2019on peut acheter les billets ?\uff08\u5207\u7b26\u306f\u3069\u3053\u3067\u8cb7\u3048\u307e\u3059\u304b\uff09<\/li>\n
                                                      • Je voudrais aller \u00e0 cet h\u00f4tel.\uff08\u3053\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/li>\n
                                                      • C\u2019est loin d\u2019ici ?\uff08\u3053\u3053\u304b\u3089\u9060\u3044\u3067\u3059\u304b\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                                        le mus\u00e9e\uff08\u7f8e\u8853\u9928\u30fb\u535a\u7269\u9928\uff09\u3001la plage\uff08\u30d3\u30fc\u30c1\uff09\u3001le centre-ville\uff08\u4e2d\u5fc3\u8857\uff09\u3001l\u2019office de tourisme\uff08\u89b3\u5149\u6848\u5185\u6240\uff09\u3001la pharmacie\uff08\u85ac\u5c40\uff09\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u6301\u3063\u3066\u304a\u3051\u3070\u3001O\u00f9 est\u2026 ? \u306e\u4e00\u578b\u3067\u5927\u534a\u306e\u5834\u9762\u3092\u5207\u308a\u629c\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                        \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3068\u30ab\u30d5\u30a7<\/h3>\n
                                                          \n
                                                        • Une table pour deux, s\u2019il vous pla\u00eet.\uff082\u540d\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                                        • Je voudrais un caf\u00e9, s\u2019il vous pla\u00eet.\uff08\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30921\u676f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                                        • De l\u2019eau, s\u2019il vous pla\u00eet.\uff08\u304a\u6c34\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                                        • L\u2019addition, s\u2019il vous pla\u00eet.\uff08\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09<\/li>\n
                                                        • sans \/ avec\uff08\u301c\u629c\u304d\u3067\uff0f\u301c\u5165\u308a\u3067\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                                          le petit d\u00e9jeuner\uff08\u671d\u98df\uff09\u3001le d\u00e9jeuner\uff08\u663c\u98df\uff09\u3001le d\u00eener\uff08\u5915\u98df\uff09\u3001l\u2019entr\u00e9e\uff08\u524d\u83dc\uff09\u3001le plat principal\uff08\u4e3b\u83dc\uff09\u3001le dessert\uff08\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\uff09\u3002\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308c\u3070 Je suis allergique aux noix.\uff08\u30ca\u30c3\u30c4\u306b\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09\u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                                          \u3053\u3053\u307e\u3067\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u306f\u5341\u5206\u306b\u305d\u308d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d9a\u3044\u3066\u3001\u72ec\u5b66\u3067\u3064\u307e\u305a\u304d\u3084\u3059\u30446\u3064\u306e\u843d\u3068\u3057\u7a74\u3092\u5148\u56de\u308a\u3057\u3066\u6f70\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                          \u9593\u9055\u3048\u3084\u3059\u3044\u3068\u3053\u308d\u3092\u5148\u306b\u6f70\u3059<\/h2>\n
                                                          \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                                                            \n
                                                          • sac \u3068 valise \u306e\u7dda\u5f15\u304d\u3001roulette \u306e\u5358\u8907\u306b\u6ce8\u610f<\/li>\n
                                                          • fonctionnel \u306f\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3067 fonctionnelle \u306b\u5909\u308f\u308b<\/li>\n
                                                          • plier\uff08\u4eba\u304c\u6298\u308b\uff09\u3068 se plier\uff08\u30e2\u30ce\u304c\u305f\u305f\u3081\u308b\uff09\u3092\u533a\u5225\u3059\u308b<\/li>\n
                                                          • tr\u00e8s \u306f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3001beaucoup \u306f\u52d5\u8a5e\u3092\u5f37\u3081\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                                                            sac \u3068 valise \u306e\u7dda\u5f15\u304d\u3002<\/strong>valise \u306f\u7bb1\u578b\u306e\u65c5\u884c\u304b\u3070\u3093\u5168\u822c\u3001sac \u306f\u888b\u72b6\u306e\u30ab\u30d0\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30bd\u30d5\u30c8\u306a\u65c5\u884c\u30d0\u30c3\u30b0\u306f un sac de voyage\u3001\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u4ed8\u304d\u306e\u7bb1\u578b\u306f une valise \u00e0 roulettes\u3002\u4e21\u65b9\u307e\u3068\u3081\u3066\u6307\u3059\u306a\u3089 les bagages \u304c\u7121\u96e3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                                            roulette \u306e\u5358\u8907\u3002\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u901a\u5e38\u8907\u6570\u306a\u306e\u3067 des roulettes\u3002\u5358\u6570\u306e une roulette \u306f1\u3064\u306e\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u3084\u6b6f\u79d1\u7528\u30c9\u30ea\u30eb\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Il manque une roulette.\uff08\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c1\u3064\u8db3\u308a\u306a\u3044\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5358\u6570\u3092\u610f\u56f3\u7684\u306b\u4f7f\u3046\u5834\u9762\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                            \u6027\u6570\u4e00\u81f4\u306e\u5fd8\u308c\u3002fonctionnel \u306f\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306b\u4ed8\u304f\u3068 fonctionnelle \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002une valise fonctionnelle\u3001un sac fonctionnel\u3001des poches fonctionnelles\u3002\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306e\u97f3\u306e\u5dee\u306f\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u3082\u3001\u66f8\u304f\u3068\u304d\u306b\u306f\u306f\u3063\u304d\u308a\u5dee\u304c\u51fa\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                            plier \u3068 se plier\u3002\u4eba\u304c\u6298\u308a\u305f\u305f\u3080\u306e\u304c plier\u3001\u30e2\u30ce\u304c\u305f\u305f\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u6027\u8cea\u3092\u8a00\u3046\u306a\u3089\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e se plier \u3067\u3059\u3002Cette table se plie facilement.\uff08\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u7c21\u5358\u306b\u305f\u305f\u3081\u308b\uff09\u3002\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u3067\u306f\u307b\u307c se plier \u306e\u5f62\u3067\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                            partir pour \u3068 partir \u00e0\u3002\u671f\u9593\u306f pour une semaine\u3001\u884c\u304d\u5148\u306f \u00e0 Lyon \u3084 en Italie\u3002Je pars pour Lyon \u3082\u8a00\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u300c\u30ea\u30e8\u30f3\u3078\u5411\u3051\u3066\u51fa\u767a\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001\u671f\u9593\u306e pour \u3068\u306f\u5f79\u5272\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                            pratique \u3068 fonctionnel \u306e\u6df7\u7528\u3002\u3069\u3061\u3089\u3082\u80af\u5b9a\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001pratique \u306f\u4f7f\u3044\u52dd\u624b\u306e\u5b9f\u611f\u3001fonctionnel \u306f\u8a2d\u8a08\u306e\u5408\u7406\u6027\u3067\u3059\u3002\u300c\u6301\u3061\u3084\u3059\u3044\u300d\u306a\u3089 pratique\u3001\u300c\u3088\u304f\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u306a\u3089 fonctionnel \u304c\u8fd1\u3044\u3068\u3053\u308d\u306b\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                            \u6ce8\u610f\u70b9<\/span><\/p>\n

                                                            \u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u5f37\u3081\u308b\u306e\u306f tr\u00e8s\uff08tr\u00e8s fonctionnel\uff09\u3001\u52d5\u8a5e\u3092\u5f37\u3081\u308b\u306e\u306f beaucoup\uff08J\u2019aime beaucoup ce sac.\uff09\u3067\u3059\u3002beaucoup fonctionnel \u306f\u8aa4\u308a\u3067\u3001\u805e\u304d\u624b\u306b\u5f37\u3044\u9055\u548c\u611f\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002\u8ff7\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f tr\u00e8s \u3092\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306e\u524d\u3001beaucoup \u3092\u52d5\u8a5e\u306e\u5f8c\u308d\u3001\u3068\u4f4d\u7f6e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                                                            \u6587\u6cd5\u306e\u7a74\u304c\u57cb\u307e\u3063\u305f\u3089\u3001\u97f3\u306e\u7df4\u7fd2\u3067\u3059\u3002\u901a\u3058\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u3001\u3053\u3053\u3067\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                                            \u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\uff1a\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u8a9e\u3092\u53e3\u306b\u99b4\u67d3\u307e\u305b\u308b<\/h2>\n
                                                            \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/span><\/p>\n
                                                              \n
                                                            • \u8a9e\u672b\u306e\u5b50\u97f3\u5b57\u306f\u591a\u304f\u304c\u8aad\u307e\u308c\u306a\u3044\uff08sac \u306f\u4f8b\u5916\u7684\u306b\u767a\u97f3\u3059\u308b\uff09<\/li>\n
                                                            • \u9f3b\u6bcd\u97f3 on \/ an \/ in \u306f\u53e3\u3092\u9589\u3058\u305a\u306b\u9f3b\u3078\u629c\u304f<\/li>\n
                                                            • \u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u3067\u97f3\u304c\u3064\u306a\u304c\u308b\u7b87\u6240\u3092\u5148\u306b\u6c7a\u3081\u3066\u304a\u304f<\/li>\n
                                                            • \u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u306f\u8a9e\u306e\u6700\u5f8c\u3002\u8a9e\u5c3e\u3092\u8efd\u304f\u4e0a\u3052\u308b\u3060\u3051\u3067\u81ea\u7136\u306b\u306a\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                                                              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306f\u8a9e\u672b\u306e\u5b50\u97f3\u5b57\u3092\u8aad\u307e\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002petit\uff08\u30d7\u30c6\u30a3\uff09\u3001grand\uff08\u30b0\u30e9\u30f3\uff09\u3001lourd\uff08\u30eb\u30fc\u30eb\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u6700\u5f8c\u306e\u97f3\u304c\u6d88\u3048\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057 sac\uff08\u30b5\u30c3\u30af\uff09\u306f c \u3092\u8aad\u3080\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u8a9e\u3060\u3051\u4f8b\u5916\u3068\u3057\u3066\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                                                              \u9f3b\u6bcd\u97f3\u306f\u521d\u5fc3\u8005\u304c\u3082\u3063\u3068\u3082\u82e6\u6226\u3059\u308b\u97f3\u3067\u3059\u3002fonctionnel \u306e fon \u306f\u300c\u30d5\u30a9\u30f3\u300d\u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30f3\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u820c\u3092\u4e0a\u306b\u3064\u3051\u305a\u3001\u606f\u3092\u9f3b\u3078\u629c\u3044\u305f\u307e\u307e\u6b21\u306e\u97f3\u306b\u79fb\u308a\u307e\u3059\u3002\u53e3\u306e\u5f62\u3092\u56fa\u5b9a\u3057\u305f\u307e\u307e\u9f3b\u306b\u97ff\u304b\u305b\u308b<\/strong>\u306e\u304c\u8981\u70b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                                              \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                                              \u8a9e\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/th>\n\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u76ee\u5b89<\/th>\n\u610f\u8b58\u3059\u308b\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                                              fonctionnel<\/td>\n\u30d5\u30a9\u30f3\u30af\u30b9\u30a3\u30e8\u30cd\u30eb<\/td>\n\u6700\u5f8c\u306e\u300c\u30cd\u30eb\u300d\u306b\u8efd\u304f\u529b\u3092\u7f6e\u304f<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              des roulettes<\/td>\n\u30c7 \u30eb\u30ec\u30c3\u30c8<\/td>\nr \u306f\u5589\u306e\u5965\u3067\u8efd\u304f\u6469\u64e6\u3055\u305b\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              \u00e7a se plie<\/td>\n\u30b5 \u30b9 \u30d7\u30ea<\/td>\n3\u62cd\u3092\u5747\u7b49\u306b\u3001\u6700\u5f8c\u3092\u77ed\u304f\u5207\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              une valise<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30f4\u30a1\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\nv \u306f\u4e0b\u5507\u3092\u8efd\u304f\u565b\u3080\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              un bagage \u00e0 main<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30d0\u30ac\u30fc\u30b8\u30e5 \u30a2 \u30de\u30f3<\/td>\n\u8a9e\u672b\u306e main \u306f\u9f3b\u3078\u629c\u304f<\/td>\n<\/tr>\n
                                                              poign\u00e9e t\u00e9lescopique<\/td>\n \u3067\u7de0\u3081\u304f\u304f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u305d\u306e\u6587\u5b57\u5217\u306e\u76f4\u5f8c\u304b\u3089\u66f8\u304d\u7d99\u3050\u3079\u304d\u672a\u51fa\u529b\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

                                                              \u3082\u3057\u8868\u793a\u5074\u3067\u9014\u4e2d\u307e\u3067\u3057\u304b\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3069\u306e\u7b87\u6240\u4ee5\u964d\u304c\u6b20\u3051\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u90e8\u5206\u306e\u307f\uff08\u4f8b\uff1a\u300c\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u4ee5\u964d\u300d\u300c\u51fa\u529b\uff14\u306eHTML\u306e\u3046\u3061\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u306e\u7ae0\u4ee5\u964d\u300d\u306a\u3069\uff09\u3092\u91cd\u8907\u306a\u3057\u3067\u518d\u9001\u3057\u307e\u3059\u3002\u5206\u5272\u9001\u4fe1\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u51fa\u529b\uff11\u301c\uff13\uff0f\u51fa\u529b\uff14\u524d\u534a\uff0f\u51fa\u529b\uff14\u5f8c\u534a\uff0b\u51fa\u529b\uff15\u306e\u3088\u3046\u306b\u533a\u5207\u3063\u3066\u304a\u6e21\u3057\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                                              \u3010\uff15\u5b8c\u4e86\u3011<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n