{"id":8052,"date":"2018-04-21T15:33:47","date_gmt":"2018-04-21T15:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=8052"},"modified":"2026-09-24T12:04:27","modified_gmt":"2026-09-24T03:04:27","slug":"%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%83%81%e3%82%92%e6%8c%81%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%81%84%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e4%ba%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/8052\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u7406\u7531\u3068\u306f\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3001\u73fe\u5730\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3078\u6e21\u822a\u3057\u305f\u969b\u3084\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3059\u4e2d\u3067\u3001\u6700\u3082\u5927\u304d\u306a\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u308b\u306e\u304c\u300c\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u300d\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5916\u51fa\u6642\u306b\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u6301\u3061\u6b69\u304f\u306e\u306f\u300c\u8eab\u3060\u3057\u306a\u307f\u306e\u57fa\u672c\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5e7c\u5c11\u671f\u304b\u3089\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u6559\u3048\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u3084\u30ab\u30d0\u30f3\u306e\u4e2d\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306a\u7f8e\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30ed\u30f3\u304c\u3051\u3055\u308c\u305f\u624b\u62ed\u304d\u7528\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u7a00\u3067\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u300c\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u300d\u3068\u3044\u3046\u65e5\u5e38\u7684\u3067\u8eab\u8fd1\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u5165\u308a\u53e3\u3068\u3057\u3066\u3001\u5358\u306a\u308b\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u306e\u89e3\u8aac\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u304a\u624b\u6d17\u3044\u4e8b\u60c5\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u73fe\u5730\u3067\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3084\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u5373\u5ea7\u306b\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u300c\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u300d\u3092\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u8a9e\u5f59\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u767a\u97f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u307e\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306e\u6700\u9ad8\u5cf0\u306e\u6559\u6750\u3068\u3057\u3066\u3001\u5168\u7ae0\u3092\u901a\u3058\u3066\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a9e\u5b66\u529b\u3092\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u69cb\u6210\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3055\u3042\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u751f\u6d3b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u96a0\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5965\u6df1\u3044\u4e16\u754c\u3078\u3068\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u4e8b\u60c5\uff1a\u306a\u305c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u306e\u304b\uff1f<\/h2>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u516c\u8846\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u304a\u3051\u308b\u624b\u6d17\u3044\u5f8c\u306e\u4e7e\u71e5\u8a2d\u5099\u306e\u5145\u5b9f\u5ea6\u3068\u95a2\u9023\u8a9e\u5f59\u306e\u7fd2\u5f97<\/li>\n
  • \u300c\u6a5f\u68b0\u304c\u6545\u969c\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u8d85\u91cd\u8981\u8868\u73fe \u00eatre en panne<\/em> \u306e\u6587\u6cd5\u7684\u7406\u89e3\u3068\u5fdc\u7528<\/li>\n
  • \u5426\u5b9a\u306e\u5f37\u8abf\u300c\u301c\u3082\u307e\u305f\u7121\u3044\u300d\u3092\u8868\u3059 ne \u2026 pas non plus<\/em> \u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9<\/li>\n
  • \u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u304a\u3051\u308b\u8eab\u632f\u308a\u624b\u632f\u308a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u3068\u3001\u305d\u306e\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u304a\u624b\u6d17\u3044\u3068\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\"
    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u304a\u624b\u6d17\u3044\u3067\u306f\u3001\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u3084\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u5b8c\u5099\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u6301\u3061\u6b69\u304b\u306a\u3044\u6700\u5927\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u793e\u4f1a\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u304a\u624b\u6d17\u3044\u4e8b\u60c5\u300d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u99c5\u306a\u3069\u306e\u516c\u5171\u306e\u5834\u306b\u3042\u308b\u304a\u624b\u6d17\u3044\uff08les toilettes<\/em>\uff09\u306b\u306f\u3001\u624b\u3092\u6d17\u3063\u305f\u5f8c\u306b\u6c34\u5206\u3092\u62ed\u304d\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306e\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\uff08l\u2019essuie-mains en papier<\/em>\uff09\u3084\u3001\u6e29\u98a8\u3067\u624b\u3092\u4e7e\u304b\u3059\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\uff08le s\u00e8che-mains<\/em>\uff09\u304c\u307b\u307c100%\u306e\u78ba\u7387\u3067\u5099\u3048\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u300c\u81ea\u5206\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3067\u624b\u3092\u62ed\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u81ea\u4f53\u304c\u65e5\u5e38\u306e\u4e2d\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u540c\u6642\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u65bd\u8a2d\u95a2\u9023\u8a9e\u5f59\u3084\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u767a\u751f\u6642\u306e\u72b6\u6cc1\u8aac\u660e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b66\u3076\u7d76\u597d\u306e\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    les toilettes<\/strong> (f.pl.)<\/td>\n\u30ec \u30c8\u30ef\u30ec\u30c3\u30c8\u30a5<\/td>\n\u304a\u624b\u6d17\u3044\u3001\u30c8\u30a4\u30ec<\/td>\nO\u00f9 sont les toilettes ?\uff08\u304a\u624b\u6d17\u3044\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    le s\u00e8che-mains<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30bb\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30f3<\/td>\n\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u3001\u30cf\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc<\/td>\nutiliser le s\u00e8che-mains\uff08\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u3092\u4f7f\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    l\u2019essuie-mains<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30ec\u30b9\u30e5\u30a4\u30de\u30f3<\/td>\n\u624b\u62ed\u304d\u3001\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb<\/td>\nIl n\u2019y a plus d\u2019essuie-mains.\uff08\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u3082\u3046\u306a\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00eatre en panne<\/strong> (\u719f\u8a9e)<\/td>\n\u30a8\u30fc\u30c8\u30eb \u30a2\u30f3 \u30d1\u30f3\u30cc<\/td>\n\u6545\u969c\u4e2d\u3067\u3042\u308b<\/td>\nL\u2019ascenseur est en panne.\uff08\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6545\u969c\u4e2d\u3060\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    agir<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30a2\u30b8\u30fc\u30eb<\/td>\n\u884c\u52d5\u3059\u308b\u3001\u632f\u308b\u821e\u3046<\/td>\nagir bizarrement\uff08\u5947\u5999\u306b\u632f\u308b\u821e\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \u3053\u3053\u3067\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u306f\u3001le s\u00e8che-mains<\/em>\uff08\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\uff09\u3084 l\u2019essuie-mains<\/em>\uff08\u624b\u62ed\u304d\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u8907\u5408\u540d\u8a5e\u306e\u69cb\u9020\u3067\u3059\u3002\u52d5\u8a5e s\u00e9cher<\/em>\uff08\u4e7e\u304b\u3059\uff09\u3084 essuyer<\/em>\uff08\u62ed\u304f\uff09\u306e\u4e09\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u73fe\u5728\u5f62\u306b\u3001\u540d\u8a5e les mains<\/em>\uff08\u624b\uff09\u304c\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u3063\u3066\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u52d5\u8a5e\uff0b\u540d\u8a5e\u300d\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u8907\u5408\u540d\u8a5e\u304c\u6570\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u3001\u6210\u308a\u7acb\u3061\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5358\u8a9e\u306e\u6697\u8a18\u304c\u975e\u5e38\u306b\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u304a\u624b\u6d17\u3044\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u5e38\u306b\u8907\u6570\u5f62\u306e les toilettes<\/em> \u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u308b\u70b9\u306b\u3082\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5358\u6570\u5f62\u306e la toilette<\/em> \u306f\u300c\u8eab\u652f\u5ea6\u300d\u3084\u300c\u6d17\u9762\u300d\u3068\u3044\u3046\u5168\u304f\u5225\u306e\u610f\u5473\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \n

    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u304a\u624b\u6d17\u3044\u304b\u3089\u623b\u3063\u3066\u304d\u305f\u53cb\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71<\/p>\n

    Hanako:<\/strong> \u00ab Qu\u2019est-ce qui t\u2019arrive, Marie ? Pourquoi tu agites tes mains comme \u00e7a ? \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3069\u3046\u3057\u305f\u306e\u3001\u30de\u30ea\u30fc\uff1f\u3069\u3046\u3057\u3066\u305d\u3093\u306a\u98a8\u306b\u624b\u3092\u30d1\u30bf\u30d1\u30bf\u632f\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

    Marie:<\/strong> \u00ab Ah, c\u2019est parce que le s\u00e8che-mains des toilettes est en panne. Et il n\u2019y a pas d\u2019essuie-mains en papier non plus\u2026 \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3042\u3042\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u306e\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u6545\u969c\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3088\u3002\u305d\u308c\u306b\u3001\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u3082\u7121\u304b\u3063\u305f\u306e\u2026\uff09<\/p>\n

    Hanako:<\/strong> \u00ab Oh l\u00e0 l\u00e0, c\u2019est emb\u00eatant. Tu veux mon mouchoir ? Il est propre, je te l\u2019assure. \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3042\u3089\u3089\u3001\u305d\u308c\u306f\u56f0\u3063\u305f\u308f\u306d\u3002\u79c1\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u4f7f\u3046\uff1f\u7dba\u9e97\u306a\u3082\u306e\u3060\u304b\u3089\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u3002\uff09<\/p>\n

    Marie:<\/strong> \u00ab C\u2019est gentil, mais \u00e7a va. Je vais les laisser s\u00e9cher \u00e0 l\u2019air libre ! \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u3067\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3002\u81ea\u7136\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u308b\u308f\uff01\uff09<\/p>\n

    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cQu\u2019est-ce qui t\u2019arrive ?<\/em>\u300d\u306f\u300c\u3042\u306a\u305f\u306b\u4f55\u304c\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f\uff1d\u3069\u3046\u3057\u305f\u306e\uff1f\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306e\u7570\u5909\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300cne \u2026 pas non plus<\/em>\u300d\u306f\u300c\u301c\u3082\u307e\u305f\uff08\u7121\u3044\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5426\u5b9a\u306e\u540c\u610f\u3092\u8868\u3059\u91cd\u8981\u69cb\u6587\u3067\u3001\u80af\u5b9a\u6587\u306e\u300caussi<\/em>\uff08\u301c\u3082\uff09\u300d\u306e\u5426\u5b9a\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u3042\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u00e0 l\u2019air libre<\/em>\u300d\u306f\u300c\u7a7a\u6c17\u306b\u89e6\u308c\u3055\u305b\u3066\u3001\u81ea\u7136\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    \u304a\u624b\u6d17\u3044\u4e8b\u60c5\u3068\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u306e\u666e\u53ca\uff08\u6587\u5316\u3068\u8a9e\u5f59\uff09<\/h3>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u885b\u751f\u8a2d\u5099\u306f\u8fd1\u5e74\u975e\u5e38\u306b\u8fd1\u4ee3\u5316\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u7279\u306b\u611f\u67d3\u75c7\u5bfe\u7b56\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3082\u3001\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u306e\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\uff08des serviettes en papier<\/em> \u307e\u305f\u306f de l\u2019essuie-mains en papier<\/em>\uff09\u304c\u4e3b\u6d41\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u624b\u3092\u62ed\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u4f5c\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u3001\u52d5\u8a5e essuyer<\/em>\uff08\u62ed\u304f\uff09\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u52d5\u8a5e\u306f y \u304c i \u306b\u5909\u308f\u308b\u4e0d\u898f\u5247\u306a\u6d3b\u7528\uff08j\u2019essuie, tu essuies, il essuie, nous essuyons, vous essuyez, ils essuient<\/em>\uff09\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f5c\u6587\u3084\u4f1a\u8a71\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u306f\u6b63\u78ba\u306a\u767a\u97f3\u3068\u7db4\u308a\u306e\u7df4\u7fd2\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u898b\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u30b8\u30fc\u30f3\u30ba\u306e\u6a2a\u3067\u30b5\u30b5\u30c3\u3068\u62ed\u3044\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u308a\u3001\u30de\u30ea\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306b\u624b\u3092\u632f\u3063\u3066\u81ea\u7136\u4e7e\u71e5\uff08s\u00e9cher \u00e0 l\u2019air libre<\/em>\uff09\u3055\u305b\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u304c\u3054\u304f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5149\u666f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3010\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u300c\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\uff01\u300d\u304a\u624b\u6d17\u3044\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n

    \u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u5e97\u54e1\u3055\u3093\u3001\u307e\u305f\u306f\u540c\u884c\u8005\u306b\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306b\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u6697\u8a18\u3057\u3066\u4f7f\u3048\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \n
    • Le s\u00e8che-mains est en panne.<\/strong>
      \n \uff08\u30eb \u30bb\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30f3 \u30a8 \u30bf\u30f3 \u30d1\u30f3\u30cc\uff09
      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u6545\u969c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u6a5f\u68b0\u985e\u306e\u6545\u969c\u306f\u5168\u3066\u300c\u00eatre en panne<\/em>\u300d\u3067\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8eca\u3001\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3001\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306a\u3069\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u6a5f\u68b0\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4e07\u80fd\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    • Il n\u2019y a plus de papier dans les toilettes.<\/strong>
      \n \uff08\u30a4\u30eb \u30cb \u30e4 \u30d7\u30ea\u30e5 \u30c9\u30a5 \u30d1\u30d4\u30a8 \u30c0\u30f3 \u30ec \u30c8\u30ef\u30ec\u30c3\u30c8\u30a5\uff09
      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u304c\u3082\u3046\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cIl n\u2019y a plus de + \u7121\u51a0\u8a5e\u540d\u8a5e<\/em>\u300d\u3067\u300c\u3082\u306f\u3084\u301c\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6570\u91cf\u306e\u30bc\u30ed\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u90e8\u5206\u51a0\u8a5e\u3084\u4e0d\u5b9a\u51a0\u8a5e\u304c de<\/em> \u306b\u5909\u308f\u308b\u7d76\u5bfe\u7684\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u3053\u3053\u3067\u601d\u3044\u51fa\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\n
    • O\u00f9 pourrais-je me laver les mains ?<\/strong>
      \n \uff08\u30a6 \u30d7\u30fc\u30ec\u30fc\u30b8\u30e5 \u30e0 \u30e9\u30f4\u30a7 \u30ec \u30de\u30f3\uff09
      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u3069\u3053\u3067\u624b\u3092\u6d17\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u52d5\u8a5e pouvoir<\/em> \u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u3092\u7528\u3044\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u7591\u554f\u6587\u3067\u3059\u3002\u300cse laver les mains<\/em>\uff08\u81ea\u5206\u306e\u624b\u3092\u6d17\u3046\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u306e\u7528\u6cd5\u3082\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u5fc5\u9808\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6d41\u300c\u624b\u304c\u6fe1\u308c\u305f\u3068\u304d\u300d\u306e\u5bfe\u5fdc\u7b56\u3068\u95a2\u9023\u52d5\u8a5e<\/h3>\n

      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u306f\u8eab\u4f53\u306e\u90e8\u4f4d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u52d5\u4f5c\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\uff08verbes pronominaux<\/em>\uff09\u304c\u8c4a\u5bcc\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u81ea\u5206\u306e\u624b\u3092\u62ed\u304f\u300d\u5834\u5408\u306f s\u2019essuyer les mains<\/em> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u305f\u3044\u306e\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u6240\u6709\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff08mes<\/em> \u3084 tes<\/em>\uff09\u3092\u4f7f\u308f\u305a\u3001\u300c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306b\uff08se<\/em>\uff09\u300d\uff0b\u300c\u5b9a\u51a0\u8a5e\uff0b\u8eab\u4f53\u306e\u90e8\u4f4d\uff08les mains<\/em>\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u69cb\u9020\u3092\u3068\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u3088\u304f\u9593\u9055\u3048\u3066\u300cj\u2019essuie mes mains<\/em>\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u81ea\u7136\u306a\u97ff\u304d\u3068\u3057\u3066\u306f\u300cje m\u2019essuie les mains<\/em>\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6587\u6cd5\u7684\u601d\u8003\u56de\u8def\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u4e2d\u7d1a\u304b\u3089\u4e0a\u7d1a\u3078\u306e\u5927\u304d\u306a\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \u201cMouchoir\u201d \u306e\u672c\u5f53\u306e\u610f\u5473\uff1a\u5e03\u3068\u7d19\u306e\u9055\u3044\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u7406\u89e3\u3059\u308b<\/h2>\n
      \n

      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e mouchoir<\/em> \u304c\u6301\u3064\u300c\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3068\u300c\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u300d\u306e\u4e21\u7fa9\u6027\u306e\u7406\u89e3<\/li>\n
      • \u7d20\u6750\u3092\u8868\u3059\u524d\u7f6e\u8a5e en<\/em>\uff08en tissu<\/em> \/ en papier<\/em>\uff09\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u7528\u6cd5<\/li>\n
      • \u300c\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e se moucher<\/em> \u306e\u6d3b\u7528\u3068\u65e5\u5e38\u3067\u306e\u4f7f\u308f\u308c\u65b9<\/li>\n
      • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7279\u6709\u306e\u300c\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u969b\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u300d\u3068\u95a2\u9023\u3059\u308b\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
        \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3068\u5e03\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\"
        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300cmouchoir\u300d\u3068\u8a00\u3048\u3070\u901a\u5e38\u306f\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u306e\u7d19\u88fd\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\uff08mouchoir en papier\uff09\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n

        \u65e5\u672c\u4eba\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u969b\u3001\u5358\u8a9e\u5e33\u3067\u300c\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\uff1dun mouchoir<\/em>\uff08\u30e0\u30b7\u30e5\u30ef\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u3068\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u73fe\u5730\u3067\u300cTu as un mouchoir ?<\/em>\uff08\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u6301\u3063\u3066\u308b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u76f8\u624b\u304c\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u65e5\u672c\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u5e03\u88fd\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u305f\u3081\u306e\u7d19\u306e\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c99%\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e mouchoir<\/em> \u306f\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u5e03\u88fd\u3067\u3042\u3063\u305f\u3082\u306e\u304c\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u306e\u7d19\u88fd\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5358\u8a9e\u306e\u5909\u9077\u3068\u6b63\u78ba\u306a\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u6587\u8108\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u9069\u5207\u306a\u8a9e\u5f59\u9078\u629e\u80fd\u529b\uff08\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u7406\u89e3\uff09\u3092\u990a\u3046\u4e0a\u3067\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \n
        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        un mouchoir<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30e0\u30b7\u30e5\u30ef\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1<\/td>\navoir besoin d\u2019un mouchoir\uff08\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u5fc5\u8981\u3060\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        le tissu<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30c6\u30a3\u30b9\u30e5<\/td>\n\u5e03\u3001\u751f\u5730<\/td>\nun mouchoir en tissu\uff08\u5e03\u88fd\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        le papier<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30d1\u30d4\u30a8<\/td>\n\u7d19<\/td>\nun mouchoir en papier\uff08\u7d19\u306e\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        se moucher<\/strong> (v.pron.)<\/td>\n\u30b9 \u30e0\u30b7\u30a7<\/td>\n\u9f3b\u3092\u304b\u3080<\/td>\nse moucher bruyamment\uff08\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u3066\u9f3b\u3092\u304b\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        le rhume<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30ea\u30e5\u30e0<\/td>\n\u98a8\u90aa<\/td>\nattraper un rhume\uff08\u98a8\u90aa\u3092\u3072\u304f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \u3082\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u300c\u624b\u3092\u62ed\u304f\u305f\u3081\u306e\u5e03\u88fd\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u300d\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u6b63\u78ba\u306b\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5358\u306b un mouchoir<\/em> \u3068\u8a00\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7d20\u6750\u3092\u793a\u3059\u524d\u7f6e\u8a5e en<\/em> \u3092\u7528\u3044\u3066\u300cun mouchoir en tissu<\/em>\uff08\u30a2\u30f3 \u30e0\u30b7\u30e5\u30ef\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30c6\u30a3\u30b9\u30e5\uff09\u300d\u3068\u660e\u8a18\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u9006\u306b\u300c\u7d19\u88fd\u306e\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u300cun mouchoir en papier<\/em>\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u5358\u306b mouchoir<\/em> \u3068\u8a00\u3048\u3070\u7d19\u88fd\u3092\u6307\u3059\u306e\u304c\u6697\u9ed9\u306e\u4e86\u89e3\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7bb1\u306b\u5165\u3063\u305f\u636e\u3048\u7f6e\u304d\u578b\u306e\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u3053\u3068\u306f\u5546\u6a19\u540d\u304b\u3089\u300cun Kleenex<\/em>\uff08\u30af\u30ea\u30cd\u30c3\u30af\u30b9\uff09\u300d\u3068\u547c\u3076\u3053\u3068\u3082\u591a\u304f\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fa\u6709\u540d\u8a5e\u306e\u4e00\u822c\u540d\u8a5e\u5316\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71\u306b\u983b\u51fa\u3059\u308b\u7279\u5fb4\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \n

        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u98a8\u90aa\u6c17\u5473\u306e\u53cb\u4eba\u306b\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u6e21\u3059\u5834\u9762<\/p>\n

        Julien:<\/strong> \u00ab Atchoum ! Excuse-moi\u2026 Dis, tu n\u2019aurais pas un mouchoir par hasard ? Je suis enrhum\u00e9 depuis hier. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u30cf\u30c3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff01\u3054\u3081\u3093\u2026\u3002\u306d\u3048\u3001\u3072\u3087\u3063\u3068\u3057\u3066\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u6301\u3063\u3066\u306a\u3044\uff1f\u6628\u65e5\u304b\u3089\u98a8\u90aa\u6c17\u5473\u3067\u3055\u3002\uff09<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab Si, bien s\u00fbr. Tiens. C\u2019est un mouchoir en papier. Mais dis donc, tu devrais aller voir un m\u00e9decin si \u00e7a continue. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3046\u3093\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3002\u306f\u3044\u3069\u3046\u305e\u3002\u7d19\u306e\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3088\u3002\u3067\u3082\u306d\u3001\u3082\u3057\u7d9a\u304f\u3088\u3046\u306a\u3089\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306b\u884c\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u308f\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

        Julien:<\/strong> \u00ab Merci beaucoup. Je vais me moucher. En France, on n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 se moucher en public, tu sais. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u3088\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u4eba\u524d\u3067\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u3053\u3068\u3092\u305f\u3081\u3089\u308f\u306a\u3044\u3093\u3060\u3088\u3001\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\uff09<\/p>\n

        Hanako:<\/strong> \u00ab Oui, j\u2019ai remarqu\u00e9 ! Au Japon, c\u2019est consid\u00e9r\u00e9 comme un peu impoli de le faire bruyamment devant les autres. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3048\u3048\u3001\u6c17\u4ed8\u3044\u305f\u308f\uff01\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u4eba\u306e\u524d\u3067\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u3066\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u306e\u306f\u5c11\u3057\u5931\u793c\u3060\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u308b\u306e\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cTu n\u2019aurais pas \u2026 ?<\/em>\u300d\u306f\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u3092\u7528\u3044\u305f\u975e\u5e38\u306b\u63a7\u3048\u3081\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u8868\u73fe\u3067\u3001\u300c\u3072\u3087\u3063\u3068\u3057\u3066\u301c\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5426\u5b9a\u7591\u554f\u6587\uff08\u301c\u6301\u3063\u3066\u306a\u3044\uff1f\uff09\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u80af\u5b9a\u306e\u8fd4\u7b54\u306f Oui<\/em> \u3067\u306f\u306a\u304f\u5fc5\u305a Si<\/em>\uff08\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\uff09\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u00eatre enrhum\u00e9<\/em>\u300d\u306f\u300c\u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u300d\u3092\u8868\u3059\u91cd\u8981\u306a\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7684\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        Mouchoir en tissu \u3068 Mouchoir en papier \u306e\u6587\u6cd5\u3068\u4f7f\u3044\u5206\u3051<\/h3>\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u7269\u8cea\u3084\u7d20\u6750\u3092\u8868\u3059\u969b\u306e\u524d\u7f6e\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u983b\u7e41\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u306e\u304c\u300cen<\/em>\u300d\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001une table en bois<\/em>\uff08\u6728\u88fd\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\uff09\u3001une bague en or<\/em>\uff08\u91d1\u306e\u6307\u8f2a\uff09\u306a\u3069\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001un mouchoir en tissu<\/em>\uff08\u5e03\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\uff09\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u6210\u308a\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5e74\u914d\u306e\u7537\u6027\u306a\u3069\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3067\u3082\u5927\u304d\u306a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u67c4\u306e mouchoir en tissu<\/em> \u3092\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u5fcd\u3070\u305b\u3001\u8c6a\u5feb\u306b\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u5149\u666f\u3092\u898b\u304b\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u4e00\u5ea6\u9f3b\u3092\u304b\u3093\u3060\u5e03\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u7dba\u9e97\u306b\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u3001\u518d\u3073\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u304b\u3089\u3059\u308b\u3068\u885b\u751f\u7684\u306b\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u7fd2\u6163\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a mouchoir<\/em> \u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u3010\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u300c\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u6301\u3063\u3066\u308b\uff1f\u300d\u65e5\u5e38\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n

        \u53cb\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3084\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308b\u3001\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u8cb8\u3057\u501f\u308a\u3059\u308b\u969b\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u767a\u97f3\u306e\u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\uff08\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u3084\u30a2\u30f3\u30b7\u30a7\u30cc\u30de\u30f3\uff09\u306b\u3082\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u767a\u58f0\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \n
        • Est-ce que tu as un mouchoir, s\u2019il te pla\u00eet ?<\/strong>
          \n \uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30c6\u30e5 \u30a2 \u30a2\u30f3 \u30e0\u30b7\u30e5\u30ef\u30fc\u30eb\u3001\u30b7\u30eb \u30c8\u30a5 \u30d7\u30ec\uff09
          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30921\u679a\u6301\u3063\u3066\u308b\uff1f
          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u6700\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u7591\u554f\u6587\u3067\u3059\u3002as un<\/em> \u306e\u90e8\u5206\u306f\u300c\u30a2 \u30ba\u30f3\u300d\u3068\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u305b\u305a\u3001\u300c\u30a2 \u30a2\u30f3\u300d\u3068\u30a2\u30f3\u30b7\u30a7\u30cc\u30de\u30f3\u3067\u6ed1\u3089\u304b\u306b\u7e4b\u3052\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
        • Puis-je vous emprunter un mouchoir en papier ?<\/strong>
          \n \uff08\u30d4\u30e5\u30a4\u30fc\u30b8\u30e5 \u30f4 \u30be\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3\u30c6 \u30a2\u30f3 \u30e0\u30b7\u30e5\u30ef\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30d1\u30d4\u30a8\uff09
          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u7d19\u306e\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30921\u679a\u304a\u501f\u308a\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1aJe peux<\/em> \u306e\u5012\u7f6e\u5f62\u3067\u3042\u308b Puis-je<\/em> \u3092\u7528\u3044\u305f\u975e\u5e38\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u898b\u77e5\u3089\u306c\u4eba\u3084\u76ee\u4e0a\u306e\u4eba\u306b\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
        • \u00c0 tes souhaits ! \/ \u00c0 vos souhaits !<\/strong>
          \n \uff08\u30a2 \u30c6 \u30b9\u30a8 \/ \u30a2 \u30f4\u30a9 \u30b9\u30a8\uff09
          \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u304a\u5927\u4e8b\u306b\uff01\uff08\u8ab0\u304b\u304c\u304f\u3057\u3083\u307f\u3092\u3057\u305f\u6642\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\uff09
          \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u304f\u3057\u3083\u307f\u3092\u3057\u305f\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5468\u56f2\u306e\u4eba\u304c\u304b\u3051\u308b\u5fc5\u9808\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u89aa\u3057\u3044\u4eba\u306b\u306f tes<\/em>\u3001\u656c\u79f0\u3092\u4f7f\u3046\u76f8\u624b\u306b\u306f vos<\/em> \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

          \u9f3b\u3092\u304b\u3080 (se moucher) \u306e\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u306e\u6d3b\u7528\u3068\u30de\u30ca\u30fc<\/h3>\n

          \u52d5\u8a5e moucher<\/em> \u306f\u3001\u5358\u4f53\u3067\u306f\u300c\uff08\u308d\u3046\u305d\u304f\u306e\uff09\u82af\u3092\u5207\u308b\u300d\u3084\u300c\uff08\u5b50\u4f9b\u306e\uff09\u9f3b\u3092\u304b\u3093\u3067\u3042\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u306e se moucher<\/em> \u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u81ea\u5206\u3067\u81ea\u5206\u306e\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u98df\u4e8b\u4e2d\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u4f1a\u8b70\u4e2d\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u30ba\u30ba\u30c3\u3068\u9f3b\u3092\u3059\u3059\u308b\u884c\u70ba\uff08renifler<\/em>\uff09\u306f\u975e\u5e38\u306b\u4e0b\u54c1\u3067\u30de\u30ca\u30fc\u9055\u53cd\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u3001\u4eba\u524d\u3067\u5802\u3005\u3068\u5927\u304d\u306a\u97f3\u3092\u7acb\u3066\u3066 se moucher<\/em> \u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u5168\u304f\u554f\u984c\u8996\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u300c\u9f3b\u3059\u3059\u308aNG\u3001\u9f3b\u304b\u307fOK\u300d\u3068\u3044\u3046\u6587\u5316\u7684\u306a\u30de\u30ca\u30fc\u306e\u9055\u3044\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6ede\u5728\u6642\u306b\u5fc5\u305a\u76f4\u9762\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u300cJe dois me moucher.<\/em>\uff08\u9f3b\u3092\u304b\u307e\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09\u300d\u3068\u81ea\u7136\u306b\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u590f\u3068\u6c57\uff1a\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u8868\u73fe\u6cd5<\/h2>\n
          \n

          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \u300c\u6c57\u3092\u304b\u304f\u300d\u3092\u8868\u3059\u52d5\u8a5e transpirer<\/em> \u3068\u540d\u8a5e transpiration<\/em> \u306e\u6b63\u78ba\u306a\u904b\u7528<\/li>\n
          • \u6691\u3055\u3084\u4f53\u611f\u6e29\u5ea6\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e avoir chaud<\/em> \u306e\u6d3b\u7528\u3068\u526f\u8a5e\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b<\/li>\n
          • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30c7\u30aa\u30c9\u30e9\u30f3\u30c8\u6587\u5316\u3068\u3001\u6c57\u3092\u62ed\u304b\u306a\u3044\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u306e\u7406\u89e3<\/li>\n
          • \u6c17\u5019\u306b\u95a2\u3059\u308b\u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587\uff08Il fait chaud<\/em>\u306a\u3069\uff09\u3068\u4f53\u611f\u306e\u533a\u5225<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
            \"\u771f\u590f\u306e\u30d1\u30ea\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u30c6\u30e9\u30b9\u3067\u904e\u3054\u3059\u4eba\u3005\"
            \u771f\u590f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3001\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3067\u6c57\u3092\u62ed\u3044\u306a\u304c\u3089\u6b69\u304f\u4eba\u306e\u59ff\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/figcaption><\/figure>\n

            \u65e5\u672c\u306e\u590f\u3068\u3044\u3048\u3070\u9ad8\u6e29\u591a\u6e7f\u3067\u3042\u308a\u3001\u6edd\u306e\u3088\u3046\u306b\u6d41\u308c\u308b\u6c57\u3092\u62ed\u3046\u305f\u3081\u306b\u30bf\u30aa\u30eb\u5730\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u304c\u624b\u653e\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u590f\uff08\u7279\u306b\u30d1\u30ea\u4ee5\u5317\uff09\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u6e7f\u5ea6\u304c\u4f4e\u304f\u30ab\u30e9\u30c3\u3068\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u65e5\u9670\u306b\u5165\u308c\u3070\u6dbc\u3057\u304f\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6c57\u3092\u3060\u3089\u3060\u3089\u3068\u6d41\u3059\u3068\u3044\u3046\u751f\u7406\u73fe\u8c61\u81ea\u4f53\u304c\u65e5\u672c\u3088\u308a\u3082\u5c11\u306a\u3044\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u731b\u6691\uff08la canicule<\/em>\uff09\u306e\u65e5\u306b\u6c57\u3092\u304b\u3044\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3066\u984d\u306e\u6c57\u3092\u62ed\u304f\u3068\u3044\u3046\u884c\u70ba\u3092\u307b\u3068\u3093\u3069\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u6c57\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u81ea\u7136\u306b\u4e7e\u304f\u306e\u3092\u5f85\u3064\u304b\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u6d74\u3073\u308b\u307e\u3067\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u305d\u3093\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u590f\u3092\u4e57\u308a\u5207\u308b\u305f\u3081\u306e\u300c\u6691\u3055\u3068\u6c57\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u6df1\u304f\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

            \n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            transpirer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec<\/td>\n\u6c57\u3092\u304b\u304f<\/td>\nJe transpire beaucoup.\uff08\u79c1\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u6c57\u3092\u304b\u3044\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            la transpiration<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d4\u30e9\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3<\/td>\n\u6c57\u3001\u767a\u6c57<\/td>\nl\u2019odeur de transpiration\uff08\u6c57\u306e\u306b\u304a\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            la sueur<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30b9\u30e5\u30a8\u30fc\u30eb<\/td>\n\u6c57\uff08\u6db2\u4f53\u305d\u306e\u3082\u306e\uff09<\/td>\n\u00eatre couvert de sueur\uff08\u6c57\u307e\u307f\u308c\u3067\u3042\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            avoir chaud<\/strong> (\u719f\u8a9e)<\/td>\n\u30a2\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb \u30b7\u30e7\u30fc<\/td>\n\u6691\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b<\/td>\nJ\u2019ai tr\u00e8s chaud.\uff08\u79c1\u306f\u3068\u3066\u3082\u6691\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le d\u00e9odorant<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30c7\u30aa\u30c9\u30e9\u30f3<\/td>\n\u30c7\u30aa\u30c9\u30e9\u30f3\u30c8\u3001\u5236\u6c57\u5264<\/td>\nmettre du d\u00e9odorant\uff08\u5236\u6c57\u5264\u3092\u5857\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u6c57\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u6238\u60d1\u3046\u306e\u304c transpiration<\/em> \u3068 sueur<\/em> \u306e\u9055\u3044\u3067\u3059\u3002transpiration<\/em> \u306f\u300c\u6c57\u3092\u304b\u304f\u3068\u3044\u3046\u751f\u7406\u73fe\u8c61\u3084\u3001\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3046\u72b6\u614b\u30fb\u306b\u304a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084\u5316\u7ca7\u54c1\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\uff08\u5236\u6c57\u5264\u306a\u3069\uff09\u3067\u6700\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001sueur<\/em> \u306f\u300c\u808c\u306b\u6d6e\u304b\u3076\u6db2\u4f53\u306e\u6c57\u306e\u7c92\u300d\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u6307\u3059\u3001\u3088\u308a\u7269\u7406\u7684\u3067\u751f\u3005\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300c\u984d\u306b\u6c57\u304c\u5149\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u306f sueur<\/em> \u304c\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u79c1\u306f\u6c57\u3092\u304b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u8a00\u3046\u6642\u306f\u3001Je transpire.<\/em> \u3068\u52d5\u8a5e\u3092\u7528\u3044\u308b\u306e\u304c\u6700\u3082\u81ea\u7136\u3067\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u8868\u73fe\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \n

            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u731b\u6691\u306e\u65e5\u306e\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3067\u306e\u4f1a\u8a71<\/p>\n

            Hanako:<\/strong> \u00ab Pfiou\u2026 Il fait une chaleur \u00e9touffante aujourd\u2019hui ! J\u2019ai tellement chaud que je n\u2019arr\u00eate pas de transpirer. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3075\u3045\u2026\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u606f\u304c\u8a70\u307e\u308b\u3088\u3046\u306a\u6691\u3055\u306d\uff01\u6691\u3059\u304e\u3066\u6c57\u3092\u304b\u304f\u306e\u304c\u6b62\u307e\u3089\u306a\u3044\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

            Luc:<\/strong> \u00ab Oui, c\u2019est la canicule en ce moment. Tu veux qu\u2019on s\u2019installe \u00e0 l\u2019ombre sur cette terrasse ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3042\u3042\u3001\u4eca\u306f\u731b\u6691\u3060\u304b\u3089\u306d\u3002\u3053\u306e\u30c6\u30e9\u30b9\u306e\u65e5\u9670\u306e\u5e2d\u306b\u5ea7\u308d\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

            Hanako:<\/strong> \u00ab Volontiers. J\u2019aurais d\u00fb apporter ma petite serviette du Japon. Je sens des gouttes de sueur sur mon front. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u559c\u3093\u3067\u3002\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6301\u3063\u3066\u304d\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u30bf\u30aa\u30eb\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u6301\u3063\u3066\u304f\u308c\u3070\u3088\u304b\u3063\u305f\u3002\u304a\u3067\u3053\u306b\u6c57\u306e\u7c92\u3092\u611f\u3058\u308b\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

            Luc:<\/strong> \u00ab Ne t\u2019inqui\u00e8te pas, \u00e7a va s\u00e9cher vite avec la brise. En France, on compte surtout sur le d\u00e9odorant ! \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067\u3001\u305d\u3088\u98a8\u3067\u3059\u3050\u306b\u4e7e\u304f\u3088\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u307f\u3093\u306a\u4e3b\u306b\u30c7\u30aa\u30c9\u30e9\u30f3\u30c8\u306b\u983c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\uff01\uff09<\/p>\n

            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cIl fait une chaleur \u00e9touffante<\/em>\u300d\u306f\u5929\u5019\u3092\u8868\u3059\u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587\uff08Il fait + \u5929\u5019<\/em>\uff09\u306e\u5fdc\u7528\u3067\u3001\u300c\u606f\u82e6\u3057\u3044\u307b\u3069\u306e\u6691\u3055\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u751f\u304d\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cJ\u2019aurais d\u00fb apporter<\/em>\u300d\u306f\u52d5\u8a5e devoir<\/em> \u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u904e\u53bb\u3092\u7528\u3044\u305f\u300c\u301c\u3059\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\u306e\u306b\uff08\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u5f8c\u6094\u3092\u8868\u3059\u8d85\u91cd\u8981\u6587\u6cd5\u3067\u3059\u3002\u300ccompter sur \u301c<\/em>\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u983c\u308b\u3001\u301c\u3092\u5f53\u3066\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            \u6c57\u3092\u304b\u304f\uff08transpirer \/ suer\uff09\u3068\u6c17\u5019\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n

            \u5929\u5019\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u6691\u3055\u300d\u3068\u3001\u4eba\u9593\u306e\u4f53\u611f\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u6691\u3055\u300d\u3092\u660e\u78ba\u306b\u533a\u5225\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u306b\u3057\u3066\u6700\u5927\u306e\u58c1\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002\u5916\u306e\u6c17\u6e29\u304c\u9ad8\u3044\u3068\u304d\u306f\u300cIl fait chaud.<\/em>\uff08\u975e\u4eba\u79f0\u306e il<\/em>\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u6691\u3044\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306f\u52d5\u8a5e avoir<\/em> \u3092\u7528\u3044\u3066\u300cJ\u2019ai chaud.<\/em>\u300d\u3068\u8a00\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3092\u9593\u9055\u3048\u3066\u300cJe suis chaud.<\/em>\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u975e\u5e38\u306b\u6027\u7684\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\uff08\u79c1\u306f\u8208\u596e\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09\u3084\u3001\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3067\u300c\u79c1\u306f\u305d\u306e\u63d0\u6848\u306b\u4e57\u308b\u3088\uff08\u3084\u308b\u6c17\u6e80\u3005\u3060\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u305f\u3081\u3001\u521d\u5b66\u8005\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u611f\u60c5\u3084\u4f53\u611f\u306f avoir<\/em>\uff08\u6301\u3064\uff09\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u7cfb\u306e\u8ad6\u7406\u3092\u6df1\u304f\u5fc3\u306b\u523b\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

            \u3010\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u300c\u6691\u3044\uff01\u6c57\u3092\u304b\u3044\u305f\u300d\u590f\u306e\u4f53\u611f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n

            \u590f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3001\u5feb\u9069\u306b\u904e\u3054\u3059\u305f\u3081\u306e\u610f\u601d\u8868\u793a\u3084\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4f53\u8abf\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

              \n
            • Je transpire \u00e0 grosses gouttes.<\/strong>
              \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d4\u30fc\u30eb \u30a2 \u30b0\u30ed\u30b9 \u30b0\u30c3\u30c8\u30a5\uff09
              \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u7389\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c57\u3092\u304b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u5927\u6c57\u3092\u304b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3002
              \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300c\u00e0 grosses gouttes<\/em>\u300d\u306f\u300c\u5927\u304d\u306a\u96eb\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u526f\u8a5e\u53e5\u3067\u3001\u6bd4\u55a9\u7684\u306b\u5927\u91cf\u306e\u6c57\u3092\u304b\u3044\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
            • Pourrions-nous nous asseoir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur avec la climatisation ?<\/strong>
              \n \uff08\u30d7\u30ea\u30e8\u30f3 \u30cc \u30cc \u30b6\u30bd\u30ef\u30fc\u30eb \u30a2 \u30e9\u30f3\u30c6\u30ea\u30a6\u30fc\u30eb \u30a2\u30f4\u30a7\u30c3\u30af \u30e9 \u30af\u30ea\u30de\u30c6\u30a3\u30b6\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3\uff09
              \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\u306e\u3042\u308b\u5e97\u5185\u306b\u5ea7\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f
              \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u306f\u30c6\u30e9\u30b9\u5e2d\u304c\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u304c\u3001\u6691\u3044\u65e5\u306f\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\uff08la climatisation \/ la clim<\/em>\uff09\u304c\u52b9\u3044\u305f\u5e97\u5185\uff08\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur<\/em>\uff09\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u969b\u306b\u7528\u3044\u308b\u6761\u4ef6\u6cd5\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u6587\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
            • Je me sens un peu d\u00e9shydrat\u00e9(e).<\/strong>
              \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30e0 \u30b5\u30f3 \u30a2\u30f3 \u30d7 \u30c7\u30ba\u30a3\u30c9\u30e9\u30c6\uff09
              \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u5c11\u3057\u8131\u6c34\u75c7\u72b6\u6c17\u5473\uff08\u6c34\u5206\u4e0d\u8db3\uff09\u3060\u3068\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002
              \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e se sentir<\/em>\uff08\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u301c\u3068\u611f\u3058\u308b\uff09\u306b\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u3092\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u5973\u6027\u304c\u8a00\u3046\u5834\u5408\u306f d\u00e9shydrat\u00e9e<\/em> \u3068 e \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

              \u30c7\u30aa\u30c9\u30e9\u30f3\u30c8\u6587\u5316\u3068\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u306e\u4ee3\u7528\u54c1\u3092\u8a9e\u308b<\/h3>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3067\u6c57\u3092\u62ed\u304d\u53d6\u308b\u3068\u3044\u3046\u7fd2\u6163\u304c\u306a\u3044\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u4f53\u81ed\u4e88\u9632\uff08pr\u00e9vention des odeurs corporelles<\/em>\uff09\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u610f\u8b58\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u304f\u3001\u9999\u6c34\uff08le parfum<\/em>\uff09\u3084\u5236\u6c57\u5264\u30fb\u30c7\u30aa\u30c9\u30e9\u30f3\u30c8\uff08le d\u00e9odorant<\/em>\uff09\u304c\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3084\u85ac\u5c40\u3067\u58c1\u4e00\u9762\u306b\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u6d74\u3073\u305f\u5f8c\u3001\u8107\u306b\u76f4\u63a5\u30ed\u30fc\u30eb\u30aa\u30f3\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30c7\u30aa\u30c9\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u5857\u5e03\u3057\u3001\u6c57\u306e\u306b\u304a\u3044\u3092\u6839\u672c\u304b\u3089\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5f0f\u306e\u30a8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u6c57\u3092\u62ed\u304d\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u63a2\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u7d19\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\uff08une serviette en papier<\/em>\uff09\u3067\u305d\u3063\u3068\u62bc\u3055\u3048\u308b\u306e\u304c\u3001\u73fe\u5730\u306b\u6eb6\u3051\u8fbc\u3080\u3055\u308a\u3052\u306a\u3044\u5bfe\u5fdc\u7b56\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

              \u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u6bd4\u8f03\uff1a\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u6642\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n
              \n

              📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u65e5\u672c\u306e\u7e4a\u7d30\u306a\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u6587\u5316\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8ad6\u7406\u7684\u304b\u3064\u9b45\u529b\u7684\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u6280\u8853<\/li>\n
              • \u300c\u301c\u3068\u306f\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u300d\u3092\u8868\u3059 contrairement \u00e0<\/em> \u306a\u3069\u306e\u6bd4\u8f03\u30fb\u5bfe\u6bd4\u306e\u63a5\u7d9a\u8868\u73fe<\/li>\n
              • \u8d08\u308a\u7269\u3092\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3046 offrir<\/em> \u306e\u6d3b\u7528\u3068\u3001\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u4ee3\u540d\u8a5e\u306e\u914d\u7f6e<\/li>\n
              • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5e97\u8217\u3067\u5546\u54c1\u3092\u63a2\u3059\u30fb\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u4ecf\u8a9e<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
                \"\u8272\u9bae\u3084\u304b\u306a\u65e5\u672c\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u306e\u9673\u5217\"
                \u65e5\u672c\u306e\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u3067\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6027\u304c\u9ad8\u304f\u30a2\u30a4\u30ed\u30f3\u4e0d\u8981\u306e\u30bf\u30aa\u30eb\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u73cd\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/figcaption><\/figure>\n

                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u3084\u96d1\u8ca8\u5e97\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306a\u8272\u3068\u308a\u3069\u308a\u3067\u591a\u69d8\u306a\u7d20\u6750\uff08\u30ac\u30fc\u30bc\u3001\u30bf\u30aa\u30eb\u5730\u3001\u30b7\u30eb\u30af\u6df7\u306a\u3069\uff09\u306e\u304a\u3057\u3083\u308c\u306a\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u81f3\u96e3\u306e\u696d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5e03\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u306f\u3001\u5b9f\u7528\u91cd\u8996\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u7121\u9aa8\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u591a\u304f\u3001\u7537\u6027\u5411\u3051\u306e\u5927\u304d\u306a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u67c4\u306a\u3069\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u6a5f\u80fd\u6027\u3068\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6027\u3092\u517c\u306d\u5099\u3048\u305f\u300c\u65e5\u672c\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u300d\u306f\u3001\u5b9f\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3078\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u304a\u571f\u7523\uff08un petit cadeau<\/em>\uff09\u3068\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u559c\u3070\u308c\u308b\u96a0\u308c\u305f\u4eba\u6c17\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u6587\u5316\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u6e21\u3059\u969b\u306e\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                \n
                \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                un cadeau<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ab\u30c9\u30fc<\/td>\n\u8d08\u308a\u7269\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8<\/td>\noffrir un cadeau \u00e0 un ami\uff08\u53cb\u4eba\u306b\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u8d08\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                pratique<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30d7\u30e9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af<\/td>\n\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u3001\u4fbf\u5229\u306a<\/td>\nC\u2019est tr\u00e8s pratique.\uff08\u305d\u308c\u306f\u3068\u3066\u3082\u5b9f\u7528\u7684\u3060\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                \u00e9l\u00e9gant(e)<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\uff08\u30c8\uff09<\/td>\n\u4e0a\u54c1\u306a\u3001\u512a\u96c5\u306a<\/td>\nun motif \u00e9l\u00e9gant\uff08\u4e0a\u54c1\u306a\u67c4\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                le coton<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30b3\u30c8\u30f3<\/td>\n\u7dbf\u3001\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3<\/td>\nune serviette en coton\uff08\u7dbf\u306e\u30bf\u30aa\u30eb\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                offrir<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30aa\u30d5\u30ea\u30fc\u30fc\u30eb<\/td>\n\u8d08\u308b\u3001\u63d0\u4f9b\u3059\u308b<\/td>\nJe vous l\u2019offre.\uff08\u3053\u308c\u3092\u3042\u306a\u305f\u306b\u8d08\u308a\u307e\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                \u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u300c\u30bf\u30aa\u30eb\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u300d\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u306f\u5c11\u3057\u5de5\u592b\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u5358\u306b un mouchoir<\/em> \u3068\u8a00\u3046\u3068\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u7d19\u3092\u9023\u60f3\u3055\u305b\u3066\u3057\u307e\u3046\u305f\u3081\u3001\u300cune petite serviette pour les mains<\/em>\uff08\u624b\u306e\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30bf\u30aa\u30eb\uff09\u300d\u3084\u300cun mouchoir en \u00e9ponge<\/em>\uff08\u30bf\u30aa\u30eb\u5730\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u7528\u9014\u3084\u7d20\u6750\u3092\u88dc\u8db3\u8aac\u660e\u3059\u308b\u30d1\u30e9\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff08\u8a00\u3044\u63db\u3048\uff09\u306e\u6280\u8853\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u81ea\u5206\u306e\u6587\u5316\u3092\u76f8\u624b\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u6982\u5ff5\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u4f1d\u3048\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u696d\u306f\u3001\u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u9ad8\u306e\u8133\u5185\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                \n

                🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u306b\u65e5\u672c\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3059\u308b<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab Tiens, j\u2019ai un petit cadeau pour toi, rapport\u00e9 du Japon. J\u2019esp\u00e8re que \u00e7a te plaira. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u306f\u3044\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6301\u3061\u5e30\u3063\u305f\u3042\u306a\u305f\u3078\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3002\u6c17\u306b\u5165\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u3044\u3044\u306a\u3002\uff09<\/p>\n

                Sophie:<\/strong> \u00ab Oh, merci beaucoup ! Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? Une petite serviette avec des motifs de fleurs ? C\u2019est magnifique. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u307e\u3042\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u3053\u308c\u306f\u4f55\uff1f\u82b1\u67c4\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30bf\u30aa\u30eb\uff1f\u3059\u3054\u304f\u7dba\u9e97\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab Exactement. C\u2019est ce qu\u2019on appelle un \u201cmouchoir-serviette\u201d au Japon. Contrairement \u00e0 la France, on l\u2019utilise tous les jours pour s\u2019essuyer les mains. C\u2019est tr\u00e8s pratique en \u00e9t\u00e9. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u305d\u306e\u901a\u308a\u3088\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u300c\u30bf\u30aa\u30eb\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u300d\u3068\u547c\u3093\u3067\u3044\u308b\u3082\u306e\u306a\u306e\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3068\u306f\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u624b\u3092\u62ed\u304f\u305f\u3081\u306b\u6bce\u65e5\u4f7f\u3046\u306e\u3088\u3002\u590f\u306b\u306f\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u306e\u3002\uff09<\/p>\n

                Sophie:<\/strong> \u00ab C\u2019est une excellente id\u00e9e ! Je vais la garder dans mon sac. La texture en coton est tellement douce. Merci, Hanako ! \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306d\uff01\u79c1\u306e\u30ab\u30d0\u30f3\u306b\u5165\u308c\u3066\u304a\u304f\u308f\u3002\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u306e\u8cea\u611f\u304c\u3068\u3066\u3082\u67d4\u3089\u304b\u3044\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u82b1\u5b50\uff01\uff09<\/p>\n

                💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cJ\u2019esp\u00e8re que \u00e7a te plaira.<\/em>\u300d\u306f\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u6e21\u3059\u969b\u306e\u7a76\u6975\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3001\u300c\u76f4\u8a33\uff1a\u305d\u308c\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u6c17\u306b\u5165\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u79c1\u306f\u671b\u3080\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u52d5\u8a5e plaire<\/em> \u306e\u5358\u7d14\u672a\u6765\u5f62\uff08plaira<\/em>\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u70b9\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cContrairement \u00e0 \u301c<\/em>\u300d\u306f\u300c\u301c\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u3001\u301c\u3068\u306f\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u6bd4\u8f03\u306e\u526f\u8a5e\u8868\u73fe\u3067\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u6587\u5316\u6bd4\u8f03\u306e\u4f5c\u6587\u3067\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u308b\u77e5\u7684\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u8cb7\u3046\u30fb\u63a2\u3059\uff08Chercher un mouchoir\uff09<\/h3>\n

                \u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8857\u89d2\u3067\u3001\u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u305f\u308a\u9f3b\u6c34\u304c\u51fa\u305f\u308a\u3057\u3066\u6025\u907d\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\uff08mouchoir\uff09\u3092\u8cb7\u3044\u305f\u304f\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u3069\u3053\u3078\u884c\u3051\u3070\u826f\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30a8\u30f3\u30b9\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u306f\u5c11\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u8857\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u85ac\u5c40\uff08la pharmacie<\/em>\uff09\u306e\u7dd1\u8272\u306e\u5341\u5b57\u306e\u770b\u677f\u3092\u63a2\u3059\u304b\u3001\u30ad\u30aa\u30b9\u30af\uff08le kiosque<\/em>\uff09\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\uff08le supermarch\u00e9<\/em>\uff09\u306e\u885b\u751f\u7528\u54c1\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\uff08le rayon hygi\u00e8ne<\/em>\uff09\u3078\u5411\u304b\u3046\u306e\u304c\u6b63\u89e3\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u3082\u3057\u904b\u826f\u304f\u7f8e\u3057\u3044\u5e03\u88fd\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u63a2\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\uff08Printemps\uff09\u3084\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u30fb\u30e9\u30d5\u30a1\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\uff08Galeries Lafayette\uff09\u306a\u3069\u306e\u5927\u578b\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u306e\u7d33\u58eb\u670d\u30fb\u670d\u98fe\u96d1\u8ca8\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u306b\u884c\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                \u3010\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u65e5\u672c\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u6587\u5316\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b<\/h3>\n

                \u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u7fd2\u6163\u3092\u7f8e\u3057\u304f\u8ad6\u7406\u7684\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                  \n
                • Au Japon, il est d\u2019usage de toujours porter un mouchoir sur soi.<\/strong>
                  \n \uff08\u30aa \u30b8\u30e3\u30dd\u30f3\u3001\u30a4\u30ec \u30c7\u30e5\u30b6\u30fc\u30b8\u30e5 \u30c9\u30a5 \u30c8\u30a5\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb \u30dd\u30eb\u30c6 \u30a2\u30f3 \u30e0\u30b7\u30e5\u30ef\u30fc\u30eb \u30b9\u30e5\u30fc\u30eb \u30bd\u30ef\uff09
                  \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5e38\u306b\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u6301\u3061\u6b69\u304f\u306e\u304c\u7fd2\u6163\u3067\u3059\u3002
                  \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cIl est d\u2019usage de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em>\u300d\u3067\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u304c\u7fd2\u6163\u30fb\u3057\u304d\u305f\u308a\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u975e\u4eba\u79f0\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300csur soi<\/em>\u300d\u306f\u300c\u81ea\u5206\u306e\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                • Ils sont con\u00e7us non pas pour se moucher, mais pour s\u2019essuyer les mains.<\/strong>
                  \n \uff08\u30a4\u30eb \u30bd\u30f3 \u30b3\u30f3\u30b9\u30e5 \u30ce\u30f3 \u30d1 \u30d7\u30fc\u30eb \u30b9 \u30e0\u30b7\u30a7\u3001\u30e1 \u30d7\u30fc\u30eb \u30bb\u30b9\u30e5\u30a4\u30a8 \u30ec \u30de\u30f3\uff09
                  \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u305d\u308c\u3089\u306f\u9f3b\u3092\u304b\u3080\u305f\u3081\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u624b\u3092\u62ed\u304f\u305f\u3081\u306b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
                  \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cnon pas A mais B<\/em>\uff08A\u3067\u306f\u306a\u304fB\u3067\u3042\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u529b\u306a\u5bfe\u6bd4\u306e\u69cb\u6587\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u00eatre con\u00e7u pour<\/em>\u300d\u306f\u300c\u301c\u306e\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u53d7\u52d5\u614b\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                • C\u2019est un m\u00e9lange parfait d\u2019esth\u00e9tique et de fonctionnalit\u00e9.<\/strong>
                  \n \uff08\u30bb \u30bf\u30f3 \u30e1\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5 \u30d1\u30eb\u30d5\u30a7 \u30c7\u30b9\u30c6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af \u30a8 \u30c9\u30a5 \u30d5\u30a9\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30ca\u30ea\u30c6\uff09
                  \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u305d\u308c\u306f\u7f8e\u3057\u3055\u3068\u6a5f\u80fd\u6027\u306e\u5b8c\u74a7\u306a\u878d\u5408\u3067\u3059\u3002
                  \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u62bd\u8c61\u540d\u8a5e\uff08esth\u00e9tique<\/em> \u3068 fonctionnalit\u00e9<\/em>\uff09\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u305f\u3060\u306e\u5e03\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30e2\u30ce\u3065\u304f\u308a\u3078\u306e\u3053\u3060\u308f\u308a\u3092\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u4e0a\u7d1a\u8005\u5411\u3051\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u304a\u571f\u7523\u3068\u3057\u3066\u6e21\u3059\u969b\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\uff08\u6761\u4ef6\u6cd5\u3068\u76ee\u7684\u8a9e\u4ee3\u540d\u8a5e\uff09<\/h3>\n

                  \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4ed6\u4eba\u306b\u7269\u3092\u8d08\u308b\u969b\u3001\u52d5\u8a5e donner<\/em>\uff08\u4e0e\u3048\u308b\uff09\u3088\u308a\u3082 offrir<\/em>\uff08\u8d08\u5448\u3059\u308b\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3059\u308b\uff09\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u884c\u70ba\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u656c\u610f\u3068\u512a\u3057\u3055\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u300c\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u3053\u308c\u3092\u8d08\u308a\u305f\u3044\u300d\u3068\u4e01\u5be7\u306b\u8a00\u3046\u5834\u5408\u3001\u300cJe voudrais vous offrir ceci.<\/em>\u300d\u3068\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\uff08voudrais<\/em>\uff09\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u3001\u4ee3\u540d\u8a5e\u306e\u8a9e\u9806\u304c\u91cd\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cvous<\/em>\uff08\u3042\u306a\u305f\u306b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u9593\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u4ee3\u540d\u8a5e\u306f\u3001\u4e0d\u5b9a\u8a5e offrir<\/em> \u306e\u76f4\u524d\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u308c\u304c\u81ea\u7136\u306b\u53e3\u304b\u3089\u51fa\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306f\u3059\u3067\u306b\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u611f\u6027\u306b\u304b\u306a\u308a\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                  \u8857\u4e2d\u3084\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\uff1a\u5b9f\u8df5\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9eQ&A<\/h2>\n
                  \n

                  📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • \u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u76f4\u9762\u3057\u305f\u969b\u3001\u30d1\u30cb\u30c3\u30af\u306b\u306a\u3089\u305a\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u7684Q&A<\/li>\n
                  • \u5e97\u54e1\u3084\u5468\u56f2\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u52a9\u3051\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u300c\u30a8\u30af\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc\u30ba\u30fb\u30e2\u30ef\u300d\u306e\u6b63\u3057\u3044\u30a4\u30f3\u30c8\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/li>\n
                  • \u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b manquer<\/em> \u306e\u69cb\u6587\u3068\u3001\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c Est-ce qu\u2019il serait possible de\u2026<\/em><\/li>\n
                  • \u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u9665\u308a\u304c\u3061\u306a\u6587\u6cd5\u7684\u306a\u7f60\u3068\u305d\u306e\u56de\u907f\u65b9\u6cd5\u306e\u7dcf\u307e\u3068\u3081<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                    \u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u306e\u771f\u306e\u76ee\u7684\u306f\u3001\u673a\u4e0a\u306e\u6587\u6cd5\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u9ad8\u5f97\u70b9\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u30a4\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fc\u306a\u4e8b\u614b\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u624b\u6301\u3061\u306e\u8a9e\u5f59\u3068\u6587\u6cd5\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u72b6\u6cc1\u3092\u6253\u958b\u3059\u308b\u300c\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u80fd\u529b\u300d\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u304a\u624b\u6d17\u3044\u306b\u5165\u3063\u305f\u3082\u306e\u306e\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u304c\u4e00\u5207\u306a\u3044\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3001\u96a3\u306e\u5e2d\u3067\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u3053\u307c\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u6025\u3044\u3067\u62ed\u304f\u3082\u306e\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u3063\u305f\u3001\u306a\u3069\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u4e9b\u7d30\u306a\u30d4\u30f3\u30c1\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u6587\u5316\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u7acb\u3061\u56de\u308b\u3079\u304d\u304b\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u5b66\u3093\u3060\u77e5\u8b58\u3092\u7dcf\u5408\u3057\u3001\u8aad\u8005\u306e\u7686\u3055\u3093\u304c\u62b1\u304f\u3067\u3042\u308d\u3046\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u7591\u554f\u306bQ&A\u5f62\u5f0f\u3067\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u56de\u7b54\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    renverser<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30e9\u30f3\u30f4\u30a7\u30eb\u30bb<\/td>\n\u3053\u307c\u3059\u3001\u3072\u3063\u304f\u308a\u8fd4\u3059<\/td>\nJ\u2019ai renvers\u00e9 mon caf\u00e9.\uff08\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u3053\u307c\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    le serveur \/ la serveuse<\/strong> (n.)<\/td>\n\u30eb \u30bb\u30eb\u30f4\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30ae\u30e3\u30eb\u30bd\u30f3\u3001\u30a6\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc<\/td>\nappeler le serveur\uff08\u30ae\u30e3\u30eb\u30bd\u30f3\u3092\u547c\u3076\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    manquer<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30de\u30f3\u30b1<\/td>\n\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3001\u6b20\u3051\u3066\u3044\u308b<\/td>\nIl manque du papier.\uff08\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    la serviette<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30bb\u30eb\u30f4\u30a3\u30a8\u30c3\u30c8\u30a5<\/td>\n\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u3001\u30bf\u30aa\u30eb<\/td>\nune serviette en papier\uff08\u7d19\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    le secours<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30b9\u30af\u30a5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u52a9\u3051\u3001\u6551\u6e08<\/td>\nAu secours !\uff08\u52a9\u3051\u3066\uff01\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u6587\u5316\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5e97\u54e1\uff08\u30ae\u30e3\u30eb\u30bd\u30f3\uff09\u3092\u547c\u3076\u969b\u306b\u300cGar\u00e7on !<\/em>\uff08\u30ae\u30e3\u30eb\u30bd\u30f3\uff01\uff09\u300d\u3068\u53eb\u3076\u306e\u306f\u3001\u53e4\u3044\u6620\u753b\u306e\u4e2d\u3060\u3051\u306e\u8a71\u3067\u3042\u308a\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u975e\u5e38\u306b\u5931\u793c\u306a\u884c\u70ba\uff08\u4e0a\u304b\u3089\u76ee\u7dda\uff09\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b63\u3057\u304f\u306f\u3001\u76ee\u304c\u5408\u3063\u305f\u77ac\u9593\u306b\u8efd\u304f\u624b\u3092\u6319\u3052\u3001\u300cS\u2019il vous pla\u00eet, Monsieur\/Madame !<\/em>\uff08\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3001\u30e0\u30c3\u30b7\u30e5\uff0f\u30de\u30c0\u30e0\uff09\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u308b\u306e\u304c\u6b63\u3057\u3044\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u57fa\u672c\u3092\u62bc\u3055\u3048\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f1a\u8a71\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b9f\u6226\u6295\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

                    \n

                    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u98f2\u307f\u7269\u3092\u3053\u307c\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u7dca\u6025\u4e8b\u614b<\/p>\n

                    Hanako:<\/strong> \u00ab Oh non ! J\u2019ai renvers\u00e9 mon verre d\u2019eau sur la table\u2026 Excusez-moi, Monsieur ! \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u3042\u3042\u3001\u3057\u307e\u3063\u305f\uff01\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e0a\u306b\u30b0\u30e9\u30b9\u306e\u6c34\u3092\u3053\u307c\u3057\u3061\u3083\u3063\u305f\u2026\u3002\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u30e0\u30c3\u30b7\u30e5\uff01\uff09<\/p>\n

                    Serveur:<\/strong> \u00ab Ce n\u2019est rien, Madame. Ne bougez pas, j\u2019arrive avec une \u00e9ponge et des serviettes. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u5927\u3057\u305f\u3053\u3068\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u3001\u30de\u30c0\u30e0\u3002\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u30b9\u30dd\u30f3\u30b8\u3068\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3059\u3050\u884c\u304d\u307e\u3059\u304b\u3089\u3002\uff09<\/p>\n

                    Hanako:<\/strong> \u00ab Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e. Est-ce que je pourrais avoir quelques serviettes en papier suppl\u00e9mentaires pour m\u2019essuyer les mains ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u672c\u5f53\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u624b\u3092\u62ed\u304f\u305f\u3081\u306b\u3001\u7d19\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u3092\u3042\u3068\u4f55\u679a\u304b\u8ffd\u52a0\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                    Serveur:<\/strong> \u00ab Bien s\u00fbr. Tenez, en voil\u00e0. Tout va bien pour votre robe ? Elle n\u2019est pas tach\u00e9e ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u306f\u3044\u3001\u3069\u3046\u305e\u3002\u30ef\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u306f\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u304b\uff1f\u30b7\u30df\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cCe n\u2019est rien.<\/em>\u300d\u306f\u300c\uff08\u6c17\u306b\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\uff09\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\uff1d\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u76f8\u624b\u3092\u5b89\u5fc3\u3055\u305b\u308b\u5b9a\u756a\u306e\u512a\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300csuppl\u00e9mentaires<\/em>\u300d\u306f\u300c\u8ffd\u52a0\u306e\u3001\u4f59\u5206\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u30d1\u30f3\u3084\u304a\u6c34\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u983c\u3080\u969b\u306b\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u5b9d\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300ctach\u00e9(e)<\/em>\u300d\u306f\u52d5\u8a5e tacher<\/em>\uff08\u30b7\u30df\u3092\u3064\u3051\u308b\uff09\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                    \u56f0\u3063\u305f\u3068\u304d\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u4f9d\u983c\u306e\u8868\u73fe<\/h3>\n

                    \u81ea\u5206\u306e\u624b\u6301\u3061\u306e\u5358\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u72b6\u6cc1\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u300c\u9b54\u6cd5\u306e\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a00\u8449\u300d\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306e\u5354\u529b\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u300c\u6328\u62f6\uff08Bonjour\uff09\u3068\u793c\u5100\uff08S\u2019il vous pla\u00eet \/ Merci\uff09\u300d\u3092\u6975\u3081\u3066\u91cd\u3093\u3058\u308b\u305f\u3081\u3001\u3044\u304d\u306a\u308a\u8981\u6c42\u3092\u3076\u3064\u3051\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5fc5\u305a\u4e00\u547c\u5438\u7f6e\u3044\u3066\u4e01\u5be7\u306a\u524d\u7f6e\u304d\u3092\u631f\u3080\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                    \u3010\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3011\u5e97\u54e1\u3055\u3093\u3078\u306e\u58f0\u304b\u3051\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5831\u544a<\/h3>\n
                      \n
                    • Excusez-moi de vous d\u00e9ranger, mais il n\u2019y a plus de papier dans les toilettes.<\/strong>
                      \n \uff08\u30a8\u30af\u30b9\u30ad\u30e5\u30bc \u30e2\u30ef \u30c9\u30a5 \u30f4 \u30c7\u30e9\u30f3\u30b8\u30a7\u3001\u30e1 \u30a4\u30eb \u30cb \u30e4 \u30d7\u30ea\u30e5 \u30c9\u30a5 \u30d1\u30d4\u30a8 \u30c0\u30f3 \u30ec \u30c8\u30ef\u30ec\u30c3\u30c8\u30a5\uff09
                      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u304a\u5fd9\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u304c\uff08\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u304c\uff09\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u306e\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
                      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cExcusez-moi de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em>\u300d\u3067\u300c\u301c\u3057\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cd\u00e9ranger<\/em>\u300d\u306f\u300c\u90aa\u9b54\u3092\u3059\u308b\u3001\u624b\u3092\u7169\u308f\u305b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u5e97\u54e1\u306b\u58f0\u3092\u304b\u3051\u308b\u969b\u306e\u6700\u9ad8\u306e\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a00\u8449\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                    • Est-ce qu\u2019il serait possible d\u2019avoir un chiffon pour essuyer la table ?<\/strong>
                      \n \uff08\u30a8\u30b9\u30ad\u30eb \u30b9\u30ec \u30dd\u30b9\u30a3\u30fc\u30d6\u30eb \u30c0\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30b7\u30d5\u30a9\u30f3 \u30d7\u30fc\u30eb \u30a8\u30b9\u30e5\u30a4\u30a8 \u30e9 \u30bf\u30fc\u30d6\u30eb\uff09
                      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u62ed\u304f\u305f\u3081\u306e\u5e03\u5dfe\uff08\u96d1\u5dfe\uff09\u3092\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f
                      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cEst-ce qu\u2019il est possible de\u2026<\/em>\u300d\u3092\u3055\u3089\u306b\u6761\u4ef6\u6cd5\uff08serait<\/em>\uff09\u306b\u3057\u3066\u6975\u9650\u307e\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u3057\u305f\u4f9d\u983c\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u3057\u3066\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u914d\u616e\u3057\u305f\u5927\u4eba\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                    • Je n\u2019ai pas de quoi m\u2019essuyer les mains.<\/strong>
                      \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30cd \u30d1 \u30c9\u30a5 \u30b3\u30ef \u30e1\u30b9\u30e5\u30a4\u30a8 \u30ec \u30de\u30f3\uff09
                      \n \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a\u79c1\u306f\u624b\u3092\u62ed\u304f\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3092\u4f55\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
                      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac<\/em>\uff1a\u300cne pas avoir de quoi + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em>\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u624b\u6bb5\u30fb\u9053\u5177\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002\u300c\u66f8\u304f\u3082\u306e\u304c\u306a\u3044\uff08Je n\u2019ai pas de quoi \u00e9crire<\/em>\uff09\u300d\u306a\u3069\u306b\u3082\u5fdc\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u7591\u554f\u89e3\u6d88 Q&A<\/h3>\n

                      \u6700\u5f8c\u306b\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u306e\u7dcf\u4ed5\u4e0a\u3052\u3068\u3057\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3084\u3059\u3044\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u304fQ&A\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u7528\u610f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f55\u5ea6\u3082\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u8aad\u307f\u3001\u4f53\u306b\u67d3\u307f\u8fbc\u307e\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

                      \n

                      Q: \u30c8\u30a4\u30ec\u304b\u3089\u51fa\u305f\u5f8c\u3001\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u304c\u306a\u304f\u3001\u30a8\u30a2\u30fc\u30bf\u30aa\u30eb\u3082\u6545\u969c\u3002\u5e97\u54e1\u306b\u624b\u62ed\u304d\u3092\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u6642\u3001\u4f55\u3068\u8a00\u3048\u3070\u4e00\u756a\u81ea\u7136\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

                      A: \u00ab Excusez-moi, le s\u00e8che-mains ne marche pas. Auriez-vous du papier pour m\u2019essuyer les mains, s\u2019il vous pla\u00eet ? \u00bb \u3068\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong>
                      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300c\u00eatre en panne<\/em>\u300d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u3088\u308a\u53e3\u8a9e\u7684\u3067\u7c21\u5358\u306a\u300cne marche pas<\/em>\uff08\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u3001\u52d5\u304b\u306a\u3044\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u975e\u5e38\u306b\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u300cAuriez-vous\u2026?<\/em>\u300d\u306f avoir<\/em> \u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u3067\u3001\u300c\u301c\u3092\u304a\u6301\u3061\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u4e01\u5be7\u306b\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u969b\u306b\u5fc5\u9808\u306e\u5f62\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                      \n

                      Q: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u304c\u98a8\u90aa\u3092\u3072\u3044\u3066\u9f3b\u6c34\u3092\u3059\u3059\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5931\u793c\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5dee\u3057\u51fa\u3059\u306b\u306f\u3069\u3046\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

                      A: \u00ab Tu veux un mouchoir ? N\u2019h\u00e9site pas. \u00bb\uff08\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3044\u308b\uff1f\u9060\u616e\u3057\u306a\u3044\u3067\u3002\uff09\u3068\u8a00\u3063\u3066\u6e21\u3059\u306e\u304c\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/strong>
                      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u9f3b\u3092\u3059\u3059\u308b\u884c\u70ba\u304c\u5acc\u304c\u3089\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u76f8\u624b\u306b\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u306e\u306f\u512a\u3057\u3055\u306e\u8868\u308c\u3067\u3059\u3002\u300cN\u2019h\u00e9site pas.<\/em>\uff08\u305f\u3081\u3089\u308f\u306a\u3044\u3067\uff1d\u9060\u616e\u3057\u306a\u3044\u3067\uff09\u300d\u3068\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306e\u6c17\u307e\u305a\u3055\u3092\u548c\u3089\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                      \n

                      Q: \u65e5\u672c\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u969b\u3001\u300c\u30a2\u30a4\u30ed\u30f3\u3092\u304b\u3051\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u306e\u30bf\u30aa\u30eb\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                      A: \u00ab C\u2019est tr\u00e8s pratique car il n\u2019y a pas besoin de le repasser. \u00bb \u3068\u8aac\u660e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong>
                      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u52d5\u8a5e repasser<\/em> \u306f\u300c\u30a2\u30a4\u30ed\u30f3\u3092\u304b\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u300cil n\u2019y a pas besoin de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em>\u300d\u3067\u300c\u301c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5bb6\u4e8b\u3092\u5408\u7406\u5316\u3057\u305f\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30ed\u30f3\u4e0d\u8981\uff08sans repassage<\/em>\uff09\u306f\u5f37\u70c8\u306a\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                      \n

                      Q: \u6c57\u3092\u62ed\u304f\u305f\u3081\u306b\u9854\u306b\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u4e0d\u601d\u8b70\u305d\u3046\u306a\u9854\u3092\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8aa4\u89e3\u3092\u89e3\u304f\u305f\u3081\u306b\u3069\u3046\u8aac\u660e\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

                      A: \u00ab Au Japon, c\u2019est tout \u00e0 fait normal de s\u2019essuyer le visage avec un mouchoir propre quand on transpire. \u00bb \u3068\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong>
                      \n \u89e3\u8aac\uff1a\u300cc\u2019est tout \u00e0 fait normal de\u2026<\/em>\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u306f\u5168\u304f\u3082\u3063\u3066\u666e\u901a\uff08\u5f53\u305f\u308a\u524d\uff09\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u81ea\u56fd\u306e\u5e38\u8b58\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306e\u5b9a\u578b\u53e5\u3067\u3059\u3002\u300cun mouchoir propre<\/em>\uff08\u6e05\u6f54\u306a\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\uff09\u300d\u3068\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6c5a\u3044\u5e03\u3092\u9854\u306b\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                      \u8a00\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u306f\u3001\u5358\u306b\u5358\u8a9e\u3092\u6697\u8a18\u3057\u3066\u6587\u6cd5\u898f\u5247\u3092\u5f53\u3066\u306f\u3081\u308b\u3060\u3051\u306e\u6a5f\u68b0\u7684\u306a\u4f5c\u696d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u306a\u305c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u305d\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304b\u3001\u306a\u305c\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u884c\u52d5\u69d8\u5f0f\u3092\u3068\u308b\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u300c\u6587\u5316\u306e\u6df1\u5c64\u300d\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u521d\u3081\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u8a71\u3059\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306f\u76f8\u624b\u306e\u5fc3\u306b\u97ff\u304f\u300c\u751f\u304d\u305f\u8a00\u8449\u300d\u3078\u3068\u6607\u83ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u7fd2\u6163\u306e\u88cf\u306b\u306f\u3001\u5408\u7406\u7684\u306a\u516c\u5171\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306e\u5b58\u5728\u3001\u885b\u751f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4fa1\u5024\u89b3\u306e\u9055\u3044\u3001\u305d\u3057\u3066\u6c17\u5019\u98a8\u571f\u306e\u9055\u3044\u3068\u3044\u3046\u3001\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u8c4a\u304b\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u304c\u96a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u5b66\u3093\u3060\u6570\u3005\u306e\u5358\u8a9e\uff08mouchoir, s\u00e8che-mains, transpirer<\/em>\uff09\u3001\u8868\u73fe\uff08\u00eatre en panne, avoir chaud<\/em>\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u6761\u4ef6\u6cd5\u3092\u7528\u3044\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u69cb\u6587\u306f\u3001\u673a\u4e0a\u306e\u7a7a\u8ad6\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u6b21\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5730\u3092\u8e0f\u3093\u3060\u305d\u306e\u65e5\u304b\u3089\u3001\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u3042\u306a\u305f\u3092\u52a9\u3051\u3066\u304f\u308c\u308b\u5f37\u529b\u306a\u6b66\u5668\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u77e5\u8b58\u3092\u5b9f\u8df5\u3078\u3068\u7e4b\u3052\u308b\u305f\u3081\u3001\u305c\u3072\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u81ea\u8eab\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n