{"id":8322,"date":"2018-07-08T11:42:15","date_gmt":"2018-07-08T11:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=8322"},"modified":"2026-10-04T10:30:20","modified_gmt":"2026-10-04T01:30:20","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e4%ba%ba%e3%82%82%e5%a4%a7%e5%a5%bd%e3%81%8d%e3%81%aa%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%ac%e3%83%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/8322\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u6587\u5316\u3092\u6df1\u304f\u77e5\u308b"},"content":{"rendered":"
\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u7686\u3055\u3093\u304c\u73fe\u5730\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u3068\u304d\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u6df1\u304f\u77e5\u308d\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u610f\u5916\u306b\u3082\u983b\u7e41\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u306e\u304c\u300c\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\uff08le hamburger\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u3059\u3002\u300c\u7f8e\u98df\u306e\u56fd\u3067\u306a\u305c\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\uff1f\u300d\u3068\u9a5a\u304b\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u306f\u5358\u306a\u308b\u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30d5\u30fc\u30c9\u3092\u8131\u5374\u3057\u3001\u7acb\u6d3e\u306a\u30ac\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30df\u30fc\uff08\u7f8e\u98df\uff09\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u6587\u5316\u3092\u984c\u6750\u306b\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u4e88\u7d04\u3001\u5165\u5e97\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u89e3\u8aad\u3001\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306e\u7d30\u304b\u3044\u6307\u5b9a\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f1a\u8a08\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u73fe\u5834\u3067\u78ba\u5b9f\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u300c\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u300d\u3092\u9806\u756a\u306b\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5358\u8a9e\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u767a\u97f3\u306e\u30b3\u30c4\u304b\u3089\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u4f7f\u3046\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u307e\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u529b\u3092\u4e00\u6bb5\u968e\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u7a76\u6975\u306e\u6559\u6750\u3068\u3057\u3066\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

1. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u4e8b\u60c5\u3068\u98df\u6587\u5316\uff1a\u306a\u305c\u3053\u3053\u307e\u3067\u4eba\u6c17\u306a\u306e\u304b\uff1f<\/h2>\n
\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u30b0\u30eb\u30e1\u30fb\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\"
\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u306a\u5730\u5143\u98df\u6750\u3092\u3075\u3093\u3060\u3093\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30fb\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\uff08le burger\uff09\u306e\u6587\u5316\u7684\u5730\u4f4d\u3068\u7f8e\u98df\u5316\u306e\u80cc\u666f\u3002<\/li>\n
  • \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u5165\u5e97\u6642\u306b\u5fc5\u9808\u3068\u306a\u308b\u6328\u62f6\u3068\u4eba\u6570\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n
  • \u63a5\u5ba2\u306e\u30d7\u30ed\u304c\u4f7f\u3046\u4e01\u5be7\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    1-1. \u30ac\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30df\u30fc\u5927\u56fd\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u300d\u306e\u9032\u5316<\/h3>\n

    \u8fd1\u5e74\u3001\u30d1\u30ea\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5168\u571f\u3067\u3001\u3053\u3060\u308f\u308a\u306e\u7d20\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u5c02\u9580\u5e97\uff08les restaurants de burgers gourmets\uff09\u304c\u7206\u767a\u7684\u306a\u4eba\u6c17\u3092\u8a87\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u300cun hamburger\uff08\u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u307e\u305f\u306f\u77ed\u7e2e\u3057\u3066\u300cun burger\uff08\u30a2\u30f3 \u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u304c\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001AOP\uff08\u539f\u7523\u5730\u547c\u79f0\u4fdd\u8b77\uff09\u8a8d\u5b9a\u306e\u30c1\u30fc\u30ba\u3001\u5730\u5143\u3067\u98fc\u80b2\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30e3\u30ed\u30ec\u30fc\u725b\uff08le b\u0153uf charolais\uff09\u3001\u81ea\u5bb6\u88fd\u306e\u30d0\u30f3\u30ba\uff08le pain maison\uff09\u3092\u7528\u3044\u305f\u300c\u4e00\u3064\u306e\u6599\u7406\u300d\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u70b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6587\u5316\u3092\u80cc\u666f\u306b\u6301\u3064\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306f\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u6ce8\u6587\u3059\u308b\u969b\u306b\u3082\u3001\u672c\u683c\u7684\u306a\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u3068\u540c\u69d8\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    1-2. \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u5165\u5e97\u304b\u3089\u5e2d\u306b\u3064\u304f\u307e\u3067<\/h3>\n

    \u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u5165\u5e97\u3057\u305f\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3001\u57fa\u672c\u304b\u3064\u5fc5\u9808\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3068\u3068\u3082\u306b\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

      \n
    • Bonjour, nous sommes deux.<\/strong>
      \n \uff08\u30dc\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u30cc \u30bd\u30e0 \u30c9\u30a5\uff09
      \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30012\u4eba\u3067\u3059\u3002
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u4eba\u6570\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u3001\u76f4\u8a33\u306e\u300cNous avons deux personnes\u300d\u3068\u306f\u8a00\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e3b\u8a9e\uff0b\u00eatre\u52d5\u8a5e\uff0b\u6570\u5b57\u306e\u5f62\u3067\u300c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u301c\u4eba\u3067\u3059\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
    • Avez-vous une table libre pour trois personnes ?<\/strong>
      \n \uff08\u30a2\u30f4\u30a7 \u30f4 \u30e6\u30cc \u30bf\u30fc\u30d6\u30eb \u30ea\u30fc\u30d6\u30eb \u30d7\u30fc\u30eb \u30c8\u30ed\u30ef \u30da\u30eb\u30bd\u30f3\u30cc\uff1f\uff09
      \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> 3\u4eba\u7528\u306e\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u308b\u5e2d\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300cAvez-vous…?\uff08\u301c\u3092\u304a\u6301\u3061\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u7591\u554f\u6587\u3002une table libre\uff08\u7a7a\u5e2d\uff09\u3092\u63a2\u3059\u969b\u306e\u5b9a\u578b\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
    • Pouvons-nous nous installer en terrasse ?<\/strong>
      \n \uff08\u30d7\u30fc\u30f4\u30a9\u30f3 \u30cc \u30cc \u30b6\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec \u30a2\u30f3 \u30c6\u30e9\u30b9\uff1f\uff09
      \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u30c6\u30e9\u30b9\u5e2d\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
      \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u300cs’installer\uff08\u5e2d\u306b\u3064\u304f\u3001\u8170\u3092\u636e\u3048\u308b\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3002\u300cs’asseoir\u300d\u3088\u308a\u3082\u300c\u3086\u3063\u305f\u308a\u3068\u843d\u3061\u7740\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
      \n\n\n\n\n\n\n\n\n
      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      un hamburger \/ un burger<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb \/ \u30a2\u30f3 \u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc<\/td>\ncommander un burger\uff08\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u6ce8\u6587\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      la carte<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30ab\u30eb\u30c8<\/td>\n\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\uff08\u8868\uff09<\/td>\nRegardons la carte.\uff08\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u898b\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      gourmet<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30b0\u30eb\u30e1<\/td>\n\u7f8e\u98df\u306e\u3001\u3053\u3060\u308f\u308a\u306e<\/td>\nun burger gourmet\uff08\u30b0\u30eb\u30e1\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      la terrasse<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30c6\u30e9\u30b9<\/td>\n\u30c6\u30e9\u30b9\u5e2d<\/td>\nmanger en terrasse\uff08\u30c6\u30e9\u30b9\u3067\u98df\u4e8b\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
      \n

      🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u4eba\u6c17\u306e\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306b\u5165\u5e97\u3059\u308b<\/p>\n

      Client (Vous):<\/strong> \u00ab Bonjour Monsieur, auriez-vous une table pour deux personnes, s’il vous pla\u00eet ? \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30022\u4eba\u7528\u306e\u5e2d\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

      Serveur:<\/strong> \u00ab Bonjour ! Avez-vous r\u00e9serv\u00e9 ? \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

      Client (Vous):<\/strong> \u00ab Non, nous n’avons pas de r\u00e9servation. \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u3044\u3044\u3048\u3001\u4e88\u7d04\u306f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/p>\n

      Serveur:<\/strong> \u00ab D’accord, suivez-moi. Je vous installe pr\u00e8s de la fen\u00eatre. Voici la carte. \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u3064\u3044\u3066\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7a93\u969b\u306e\u304a\u5e2d\u3078\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u304c\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

      💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cauriez-vous\u300d\u306f avoir \u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u3001\u300c\u304a\u6301\u3061\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cAvez-vous\u300d\u3088\u308a\u3082\u97ff\u304d\u304c\u67d4\u3089\u304b\u304f\u3001\u63a5\u5ba2\u696d\u306e\u76f8\u624b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u5927\u4eba\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u793a\u305b\u307e\u3059\u3002\u300cJe vous installe\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306f\u300c\u304a\u5e2d\u3078\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Q: \u300cun hamburger\u300d\u306e\u767a\u97f3\u3067\u6c17\u3092\u3064\u3051\u308b\u3079\u304d\u3053\u3068\u306f\uff1f<\/strong><\/p>\n

      A: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u300cH\u300d\u3092\u767a\u97f3\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u300c\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u30a2\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u767a\u97f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u8a9e\u982d\u306eH\u304c\u300c\u6709\u97f3\u306eh\uff08h aspir\u00e9\uff09\u300d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u51a0\u8a5e\u3068\u306e\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u3084\u30a8\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3\uff08\u4f8b\uff1al’hamburger\uff09\u306f\u8d77\u304d\u305a\u3001\u300cle hamburger\uff08\u30eb \u30a2\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u3001\u300cun hamburger\uff08\u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb\uff09\u300d\u3068\u306a\u308b\u70b9\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<\/div>\n

      2. \u304a\u8089\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\uff08La cuisson\uff09\u3092\u6975\u3081\u308b\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306e\u5b8c\u74a7\u306a\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc<\/h2>\n
      \"\u5b8c\u74a7\u306b\u8abf\u7406\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u65ad\u9762\"
      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u306e\u30d1\u30c6\u30a3\u3082\u597d\u307f\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u304c\u5e38\u8b58<\/figcaption><\/figure>\n
      \n

      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7279\u6709\u306e\u8089\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\uff08la cuisson\uff09\u306e4\u6bb5\u968e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
      • \u5e97\u54e1\u304b\u3089\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3092\u5c0b\u306d\u3089\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u6b63\u3057\u3044\u8fd4\u7b54\u65b9\u6cd5\u3002<\/li>\n
      • \u81ea\u5206\u306e\u597d\u307f\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u5973\u6027\u5f62\u3078\u306e\u4e00\u81f4\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        2-1. 4\u3064\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\uff08bleu, saignant, \u00e0 point, bien cuit\uff09<\/h3>\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u6ce8\u6587\u3059\u308b\u3068\u3001\u9ad8\u78ba\u7387\u3067\u300cQuelle cuisson ?\uff08\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306f\u3069\u3046\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30c6\u30a3\uff08le steak hach\u00e9\uff09\u304c\u4e0a\u8cea\u306a\u725b\u8089\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3068\u306f\u57fa\u6e96\u304c\u7570\u306a\u308a\u3001\u5168\u4f53\u7684\u306b\u706b\u306e\u901a\u308a\u304c\u6d45\u3044\uff08\u30ec\u30a2\u5bc4\u308a\uff09\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        \u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3092\u793a\u30594\u3064\u306e\u91cd\u8981\u5358\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \n
        • Bleu\uff08\u30d6\u30eb\u30fc\uff09<\/strong>: \u8868\u9762\u306e\u307f\u3092\u30b5\u30c3\u3068\u713c\u304d\u3001\u4e2d\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u751f\u3067\u51b7\u305f\u3044\u72b6\u614b\u3002\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3067\u306f\u3042\u307e\u308a\u9078\u3070\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u3067\u306f\u597d\u3080\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
        • Saignant\uff08\u30bb\u30cb\u30e3\u30f3\uff09<\/strong>: \u30ec\u30a2\u3002\u4e2d\u306f\u8d64\u304f\u3001\u8089\u6c41\uff08\u8840\uff09\u304c\u6ef4\u308b\u72b6\u614b\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u6700\u3082\u597d\u3080\u3068\u3055\u308c\u308b\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3067\u3059\u3002\u52d5\u8a5e saigner\uff08\u8840\u3092\u6d41\u3059\uff09\u306b\u7531\u6765\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
        • \u00c0 point\uff08\u30a2\u30fb\u30dd\u30ef\u30f3\uff09<\/strong>: \u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0\u3002\u4e2d\u5fc3\u306f\u307b\u3093\u306e\u308a\u30d4\u30f3\u30af\u8272\u3067\u6e29\u304b\u3044\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u6700\u3082\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u3042\u308b\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306b\u8fd1\u3044\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
        • Bien cuit\uff08\u30d3\u30e4\u30f3\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\uff09<\/strong>: \u30a6\u30a7\u30eb\u30c0\u30f3\u3002\u4e2d\u307e\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u706b\u304c\u901a\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3002\u751f\u8089\u304c\u82e6\u624b\u306a\u65b9\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

          2-2. \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u81ea\u5206\u306e\u597d\u307f\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/h3>\n

          \u6ce8\u6587\u306e\u969b\u3001\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u8cea\u554f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u7b54\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
          • Quelle cuisson pour le steak ?<\/strong>
            \n \uff08\u30b1\u30eb \u30ad\u30e5\u30a4\u30bd\u30f3 \u30d7\u30fc\u30eb \u30eb \u30b9\u30c6\u30c3\u30af\uff1f\uff09
            \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u304a\u8089\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306f\u3044\u304b\u304c\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
            \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300ccuisson\u300d\u306f\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u7591\u554f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306f\u300cquelle\u300d\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
          • Je le voudrais \u00e0 point, s’il vous pla\u00eet.<\/strong>
            \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30eb \u30f4\u30c9\u30ec \u30a2 \u30dd\u30ef\u30f3\u3001\u30b9\u30a3\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff09
            \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \uff08\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306f\uff09\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
            \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300cle\u300d\u306f\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u3067\u3042\u308b\u300cle burger\u300d\u3084\u300cle steak\u300d\u3092\u6307\u3059\u76f4\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u4ee3\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002Je voudrais\uff08\u79c1\u306f\u301c\u304c\u6b32\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
          • Pour la cuisson, saignant pour moi.<\/strong>
            \n \uff08\u30d7\u30fc\u30eb \u30e9 \u30ad\u30e5\u30a4\u30bd\u30f3\u3001\u30bb\u30cb\u30e3\u30f3 \u30d7\u30fc\u30eb \u30e2\u30ef\uff09
            \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u304c\u3001\u79c1\u306f\u30ec\u30a2\u3067\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            la cuisson<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30ad\u30e5\u30a4\u30bd\u30f3<\/td>\n\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3001\u8abf\u7406<\/td>\nchoisir la cuisson\uff08\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3092\u9078\u3076\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le steak hach\u00e9<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30b9\u30c6\u30c3\u30af \u30a2\u30b7\u30a7<\/td>\n\u633d\u304d\u8089\u3001\u30d1\u30c6\u30a3<\/td>\nun steak hach\u00e9 de b\u0153uf\uff08\u725b\u633d\u304d\u8089\u306e\u30d1\u30c6\u30a3\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            saignant<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30bb\u30cb\u30e3\u30f3<\/td>\n\u30ec\u30a2\uff08\u306e\uff09<\/td>\nune viande saignante\uff08\u30ec\u30a2\u306e\u8089\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            bien cuit<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30d3\u30e4\u30f3 \u30ad\u30e5\u30a4<\/td>\n\u30a6\u30a7\u30eb\u30c0\u30f3\uff08\u306e\uff09<\/td>\nJe pr\u00e9f\u00e8re bien cuit.\uff08\u30a6\u30a7\u30eb\u30c0\u30f3\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
            \n

            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u306e\u6ce8\u6587\u3068\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306e\u6307\u5b9a<\/p>\n

            Serveur:<\/strong> \u00ab Vous avez fait votre choix ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

            Marie:<\/strong> \u00ab Oui, on prend deux burgers classiques, s\u2019il vous pla\u00eet. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u306f\u3044\u3001\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30fb\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u30922\u3064\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

            Serveur:<\/strong> \u00ab Tr\u00e8s bien. Et quelle cuisson voulez-vous pour les steaks ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u8089\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306f\u3044\u304b\u304c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

            Marie:<\/strong> \u00ab Pour moi, saignant, s\u2019il vous pla\u00eet. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u79c1\u306f\u30ec\u30a2\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

            Hanako:<\/strong> \u00ab Et pour moi, ce sera bien cuit, s\u2019il vous pla\u00eet. Je n’aime pas trop quand c’est rouge. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u79c1\u306f\u30a6\u30a7\u30eb\u30c0\u30f3\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u8d64\u3044\u304a\u8089\u306f\u3042\u307e\u308a\u597d\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3002\uff09<\/p>\n

            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cCe sera ~\u300d\u306f\u300c\u301c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff08\u301c\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u6ce8\u6587\u6642\u306e\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300cJe prends ~\u300d\u3068\u540c\u69d8\u306b\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300cOn prend ~\u300d\u306f\u300cNous prenons ~\u300d\u306e\u53e3\u8a9e\u7684\u8868\u73fe\u3067\u3001\u53cb\u4eba\u540c\u58eb\u3084\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u6ce8\u6587\u306b\u3088\u304f\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            \n

            Q: \u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0\u30ec\u30a2\uff08\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0\u3068\u30ec\u30a2\u306e\u9593\uff09\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u4f55\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

            A: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u306f\u300csaignant\u300d\u3068\u300c\u00e0 point\u300d\u306e\u4e2d\u9593\u3092\u8868\u3059\u53b3\u5bc6\u306a\u5358\u8a9e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u7d30\u304b\u3044\u597d\u307f\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u300cEntre saignant et \u00e0 point\uff08\u30a2\u30f3\u30c8\u30eb \u30bb\u30cb\u30e3\u30f3 \u30a8 \u30a2 \u30dd\u30ef\u30f3\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u30ec\u30a2\u3068\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0\u306e\u9593\u304f\u3089\u3044\u3067\u300d\u3068\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            3. \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u89e3\u8aad\u3068\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff1a\u7406\u60f3\u306e\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b<\/h2>\n
            \"\u591a\u5f69\u306a\u30c1\u30fc\u30ba\u3084\u91ce\u83dc\u304c\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u305f\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\"
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u89e3\u8aad\u306e\u9375<\/figcaption><\/figure>\n
            \n

            📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

              \n
            • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7279\u6709\u306e\u98df\u6750\uff08\u30c1\u30fc\u30ba\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u3001\u91ce\u83dc\uff09\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u540d\u3002<\/li>\n
            • \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u98df\u6750\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304d\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3084\u597d\u307f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u65b9\u6cd5\u3002<\/li>\n
            • \u300c\u301c\u629c\u304d\u3067\u300d\u300c\u301c\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u306b\u5fc5\u9808\u306e\u524d\u7f6e\u8a5e\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

              3-1. \u5730\u5143\u306e\u30c1\u30fc\u30ba\u3084\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u7406\u89e3\u3059\u308b<\/h3>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u8aad\u3080\u3068\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u898b\u6163\u308c\u306a\u3044\u98df\u6750\u306e\u8868\u8a18\u306b\u6238\u60d1\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u7279\u306b\u30c1\u30fc\u30ba\uff08le fromage\uff09\u306e\u7a2e\u985e\u306f\u8c4a\u5bcc\u3067\u3059\u3002\u30c1\u30a7\u30c0\u30fc\uff08cheddar\uff09\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30ab\u30f3\u30bf\u30eb\uff08Cantal\uff09\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\uff08Comt\u00e9\uff09\u3001\u30ed\u30c3\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\uff08Roquefort\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5404\u5730\u306e\u7279\u7523\u30c1\u30fc\u30ba\u304c\u3075\u3093\u3060\u3093\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300coignons caram\u00e9lis\u00e9s\uff08\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30ea\u30bc\u3055\u308c\u305f\u7389\u306d\u304e\uff09\u300d\u3084\u300csauce maison\uff08\u81ea\u5bb6\u88fd\u30bd\u30fc\u30b9\uff09\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3082\u3088\u304f\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

              \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u98df\u6750\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u98df\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

              3-2. \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u8ffd\u52a0\u3068\u5909\u66f4<\/h3>\n

              \u98df\u6750\u306e\u5897\u6e1b\u3084\u5909\u66f4\u3092\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u524d\u7f6e\u8a5e\u300cavec\uff08\u301c\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3001\u301c\u5165\u308a\uff09\u300d\u3068\u300csans\uff08\u301c\u306a\u3057\u3067\u3001\u301c\u629c\u304d\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                \n
              • Je voudrais un burger au poulet, mais sans oignons.<\/strong>
                \n \uff08\u30b8\u30e5 \u30f4\u30c9\u30ec \u30a2\u30f3 \u30d6\u30eb\u30b0\u30fc\u30eb \u30aa \u30d7\u30fc\u30ec\u3001\u30e1 \u30b5\u30f3 \u30be\u30cb\u30e7\u30f3\uff09
                \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u30c1\u30ad\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u7389\u306d\u304e\u629c\u304d\u3067\u3002
                \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300csans + \u7121\u51a0\u8a5e\u540d\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306a\u3057\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002sans \u306e s \u3068 oignons \u306e o \u3067\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3002<\/li>\n
              • Est-il possible d’ajouter un suppl\u00e9ment bacon ?<\/strong>
                \n \uff08\u30a8 \u30c6\u30a3\u30eb \u30dd\u30b9\u30a3\u30fc\u30d6\u30eb \u30c0\u30b8\u30e5\u30c6 \u30a2\u30f3 \u30b9\u30e5\u30d7\u30ec\u30de\u30f3 \u30d0\u30b3\u30f3\uff1f\uff09
                \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u8ffd\u52a0\u3067\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3\u3092\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f
                \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300cEst-il possible de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u975e\u5e38\u306b\u4e01\u5be7\u3067\u4fbf\u5229\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002\u300csuppl\u00e9ment\u300d\u306f\u8ffd\u52a0\u6599\u91d1\u306e\u304b\u304b\u308b\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
              • Qu’est-ce qu’il y a dans cette sauce ?<\/strong>
                \n \uff08\u30b1 \u30b9 \u30ad \u30ea \u30e4 \u30c0\u30f3 \u30bb\u30c3\u30c8 \u30bd\u30fc\u30b9\uff1f\uff09
                \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u3053\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u4f55\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
                \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3084\u3001\u5473\u304c\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                le fromage<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30d5\u30ed\u30de\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n\u30c1\u30fc\u30ba<\/td>\navec beaucoup de fromage\uff08\u30c1\u30fc\u30ba\u305f\u3063\u3077\u308a\u3067\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                les oignons<\/strong> (m.pl.)<\/td>\n\u30ec \u30be\u30cb\u30e7\u30f3<\/td>\n\u7389\u306d\u304e<\/td>\nsans oignons\uff08\u7389\u306d\u304e\u629c\u304d\u3067\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                la garniture<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30ac\u30eb\u30cb\u30c6\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u4ed8\u3051\u5408\u308f\u305b\u3001\u5177<\/td>\nune garniture g\u00e9n\u00e9reuse\uff08\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u5177\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                un suppl\u00e9ment<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30b9\u30e5\u30d7\u30ec\u30de\u30f3<\/td>\n\u8ffd\u52a0\uff08\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\uff09<\/td>\nun suppl\u00e9ment fromage (+1\u20ac)\uff08\u8ffd\u52a0\u30c1\u30fc\u30ba\uff1a1\u30e6\u30fc\u30ed\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
                \n

                🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3084\u597d\u307f\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab Excusez-moi, est-ce que le “Burger Montagnard” contient de l’ail ? Je suis allergique. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u300c\u30e2\u30f3\u30bf\u30cb\u30e3\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u300d\u306b\u306f\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u79c1\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                Serveur:<\/strong> \u00ab Oui, la sauce contient un peu d’ail. Mais je peux demander au chef de mettre une sauce moutarde \u00e0 la place, si vous voulez. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u306f\u3044\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u5c11\u3057\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u3082\u3057\u3088\u308d\u3057\u3051\u308c\u3070\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u3059\u308b\u3088\u3046\u30b7\u30a7\u30d5\u306b\u983c\u3081\u307e\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                Hanako:<\/strong> \u00ab Ce serait parfait, merci beaucoup. Et je prendrai aussi un suppl\u00e9ment frites. \u00bb<\/em>
                \n \uff08\u305d\u308c\u306f\u5b8c\u74a7\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u3068\u3001\u8ffd\u52a0\u3067\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30dd\u30c6\u30c8\u3082\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cJe suis allergique \u00e0 ~\uff08\u79c1\u306f\u301c\u306b\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09\u300d\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65c5\u884c\u306b\u304a\u3044\u3066\u547d\u306b\u95a2\u308f\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u8d85\u91cd\u8981\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300c\u00e0 la place\u300d\u306f\u300c\u305d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u719f\u8a9e\u3002\u300cCe serait parfait\u300d\u306f\u6761\u4ef6\u6cd5\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u63a7\u3048\u3081\u306a\u559c\u3073\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3001\u300c\u305d\u3046\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u6700\u9ad8\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                \n

                Q: \u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30dd\u30c6\u30c8\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                A: \u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30dd\u30c6\u30c8\u306f\u300cles frites\uff08\u30ec \u30d5\u30ea\u30c3\u30c8\uff09\u300d\uff08\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u8907\u6570\u5f62\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306e French fries \u306e\u7531\u6765\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u306e\u5b9a\u756a\u306e\u4ed8\u3051\u5408\u308f\u305b\u3067\u3059\u3002\u300cDes frites, s’il vous pla\u00eet.\uff08\u30dd\u30c6\u30c8\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09\u300d\u3067\u901a\u3058\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                4. \u30ca\u30a4\u30d5\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3092\u4f7f\u3046\uff1f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6d41\u30fb\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u98df\u3079\u308b\u969b\u306e\u30de\u30ca\u30fc<\/h2>\n
                \"\u30ca\u30a4\u30d5\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u98df\u3079\u308b\u69d8\u5b50\"
                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3082\u30ab\u30c8\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4e0a\u54c1\u306b\u98df\u3079\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684<\/figcaption><\/figure>\n
                \n

                📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u624b\u3067\u98df\u3079\u308b\u300dvs\u300c\u30ca\u30a4\u30d5\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3067\u98df\u3079\u308b\u300d\u306e\u6587\u5316\u7684\u9055\u3044\u3002<\/li>\n
                • \u98df\u4e8b\u4e2d\u306b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u4ea4\u308f\u3055\u308c\u308b\u4f1a\u8a71\u8868\u73fe\u3068\u3001\u5e97\u54e1\u3078\u306e\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3002<\/li>\n
                • \u304a\u4f1a\u8a08\uff08l’addition\uff09\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u969b\u306e\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                  4-1. \u7f8e\u98df\u306e\u56fd\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u300c\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u306e\u98df\u3079\u65b9\u300d<\/h3>\n

                  \u65e5\u672c\u3067\u306f\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u3092\u5305\u307f\u7d19\u306b\u5165\u308c\u3066\u4e21\u624b\u3067\u6301\u3063\u3066\u304b\u3076\u308a\u3064\u304f\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff08\u7279\u306b\u30b0\u30eb\u30e1\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u5e97\u3084\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\uff09\u3067\u306f\u3001\u304a\u76bf\u306e\u4e0a\u306b\u76f4\u63a5\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3001\u30ca\u30a4\u30d5\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\uff08les couverts\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u98df\u3079\u308b\u4eba\u304c\u591a\u6570\u6d3e\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u98df\u4e8b\u304c\u300c\u624b\u3092\u6c5a\u3055\u305a\u3001\u512a\u96c5\u306b\u4f1a\u8a71\u3092\u697d\u3057\u3080\u6642\u9593\u300d\u3068\u3057\u3066\u91cd\u3093\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
                  \n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u5e97\u3067\u306f\u624b\u3067\u98df\u3079\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ca\u30a4\u30d5\u304c\u6dfb\u3048\u3089\u308c\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ab\u30c8\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5207\u308a\u5206\u3051\u306a\u304c\u3089\u98df\u3079\u308b\u306e\u304c\u7121\u96e3\u306a\u30de\u30ca\u30fc\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                  4-2. \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u98df\u4e8b\u4e2d\u3068\u4f1a\u8a08\u6642\u306e\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n

                  \u98df\u4e8b\u306e\u611f\u60f3\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u308a\u3001\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u3092\u547c\u3093\u3067\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u969b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                  • C’est d\u00e9licieux ! \/ C’est tr\u00e8s bon.<\/strong>
                    \n \uff08\u30bb \u30c7\u30ea\u30b9\u30a3\u30e6\u30fc\uff01 \/ \u30bb \u30c8\u30ec \u30dc\u30f3\uff09
                    \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u3068\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\uff01
                    \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300cd\u00e9licieux\u300d\u306f\u7537\u6027\u5358\u6570\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3002\u98df\u4e8b\u4e2d\u306b\u300cTout se passe bien ?\uff08\u9806\u8abf\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff0f\u304a\u5473\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u3068\u304d\u306e\u6700\u9ad8\u306e\u8fd4\u7b54\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                  • Puis-je avoir un peu plus de serviettes, s’il vous pla\u00eet ?<\/strong>
                    \n \uff08\u30d7\u30a4 \u30b8\u30e5 \u30a2\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30d7 \u30d7\u30ea\u30e5\u30b9 \u30c9\u30a5 \u30bb\u30eb\u30f4\u30a3\u30a8\u30c3\u30c8\u3001\u30b9\u30a3\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff1f\uff09
                    \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u3092\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f
                    \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300cun peu plus de + \u540d\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u3082\u3046\u5c11\u3057\u306e\u301c\u300d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u624b\u3084\u53e3\u3092\u62ed\u304f\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\uff08la serviette\uff09\u3092\u983c\u3080\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                  • L’addition, s’il vous pla\u00eet.<\/strong>
                    \n \uff08\u30e9\u30c7\u30a3\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3\u3001\u30b9\u30a3\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff09
                    \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
                    \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u4f1a\u8a08\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u3068\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3092\u53d6\u3063\u3066\u3053\u308c\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    les couverts<\/strong> (m.pl.)<\/td>\n\u30ec \u30af\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30ab\u30c8\u30e9\u30ea\u30fc\uff08\u30ca\u30a4\u30d5\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u7b49\uff09<\/td>\ndemander des couverts\uff08\u30ab\u30c8\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u983c\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    la serviette<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30bb\u30eb\u30f4\u30a3\u30a8\u30c3\u30c8<\/td>\n\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u3001\u304a\u3057\u307c\u308a<\/td>\ns’essuyer avec une serviette\uff08\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u3067\u62ed\u304f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    d\u00e9licieux<\/strong> (adj.)<\/td>\n\u30c7\u30ea\u30b9\u30a3\u30e6\u30fc<\/td>\n\u7f8e\u5473\u3057\u3044<\/td>\nun repas d\u00e9licieux\uff08\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u98df\u4e8b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                    l’addition<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9\u30c7\u30a3\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3<\/td>\n\u304a\u4f1a\u8a08\u3001\u52d8\u5b9a<\/td>\nr\u00e9gler l’addition\uff08\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u6e08\u307e\u305b\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
                    \n

                    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u98df\u4e8b\u4e2d\u306e\u6c17\u9063\u3044\u3068\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u4f1a\u8a08<\/p>\n

                    Serveur:<\/strong> \u00ab Est-ce que tout s’est bien pass\u00e9 pour vous ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u304a\u98df\u4e8b\u306f\u304a\u53e3\u306b\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                    Julien:<\/strong> \u00ab Oui, c’\u00e9tait vraiment excellent. Le steak \u00e9tait cuit \u00e0 la perfection. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u306f\u3044\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u304a\u8089\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3082\u5b8c\u74a7\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n

                    Serveur:<\/strong> \u00ab Je suis ravi de l’entendre. D\u00e9sirez-vous un dessert ou un caf\u00e9 pour terminer ? \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u305d\u308c\u3092\u805e\u3044\u3066\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u304b\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                    Julien:<\/strong> \u00ab Juste deux caf\u00e9s, et l’addition s’il vous pla\u00eet. \u00bb<\/em>
                    \n \uff08\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30922\u3064\u3068\u3001\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cTout s’est bien pass\u00e9 ?\u300d\u306f\u3001\u98df\u4e8b\u306e\u7d42\u76e4\u3084\u76bf\u3092\u4e0b\u3052\u308b\u969b\u306b\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u304c\u5fc5\u305a\u805e\u3044\u3066\u304f\u308b\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002\u300cC’\u00e9tait excellent\u300d\u3068\u534a\u904e\u53bb\u5f62\uff08imparfait\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u611f\u60f3\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002\u300ccuit \u00e0 la perfection\u300d\u306f\u300c\u5b8c\u74a7\u306b\u8abf\u7406\u3055\u308c\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8912\u3081\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                    \n

                    Q: \u5272\u308a\u52d8\u3067\u6255\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                    A: \u5272\u308a\u52d8\u306b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u300cOn peut payer s\u00e9par\u00e9ment ?\uff08\u30aa\u30f3 \u30d7 \u30da\u30a4\u30a8 \u30bb\u30d1\u30ec\u30de\u30f3\uff1f\uff0f\u5225\u3005\u306b\u6255\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3082\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u5206\u5272\u6255\u3044\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u6df7\u96d1\u6642\u306a\u3069\u306f\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3054\u3068\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u652f\u6255\u3046\u65b9\u304c\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u3068\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                    5. \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u3088\u304f\u3042\u308b\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3068\u89e3\u6c7a\u6cd5\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306e\u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u3068\u78ba\u8a8d<\/h2>\n
                    \n

                    📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • \u6ce8\u6587\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u3068\u9055\u3046\u3082\u306e\u304c\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3068\u304d\u306e\u6307\u6458\u65b9\u6cd5\u3002<\/li>\n
                    • \u304a\u8089\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u304c\u6307\u5b9a\u3068\u7570\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u8fd4\u54c1\u4f9d\u983c\u3002<\/li>\n
                    • \u611f\u60c5\u7684\u306b\u306a\u3089\u305a\u3001\u4e8b\u5b9f\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u6587\u6cd5\u3068\u30c8\u30fc\u30f3\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                      5-1. \u6ce8\u6587\u9593\u9055\u3044\u3084\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306e\u9055\u3044\u3092\u6307\u6458\u3059\u308b<\/h3>\n

                      \u6d77\u5916\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u6ce8\u6587\u30df\u30b9\u3084\u8abf\u7406\u30df\u30b9\u306b\u906d\u9047\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3001\u30ec\u30a2\uff08saignant\uff09\u3067\u983c\u3093\u3060\u306f\u305a\u306e\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u304c\u4e2d\u307e\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u713c\u304b\u308c\u3066\uff08bien cuit\uff09\u51fa\u3066\u304d\u305f\u308a\u3001\u7389\u306d\u304e\u629c\u304d\uff08sans oignons\uff09\u3067\u983c\u3093\u3060\u306e\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6642\u3001\u6211\u6162\u3057\u3066\u98df\u3079\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u51b7\u9759\u304b\u3064\u4e01\u5be7\u306b\u6307\u6458\u3059\u308b\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6d41\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                      \u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u5165\u308c\u308b\u969b\u306f\u3001\u300cPardon\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff09\u300d\u3084\u300cExcusez-moi\uff08\u5931\u793c\u3057\u307e\u3059\uff09\u300d\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3001\u76f8\u624b\u3092\u975e\u96e3\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u300d\u3068\u4e8b\u5b9f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304c\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                      5-2. \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u6642\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n

                      \u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3001\u6ce2\u98a8\u3092\u7acb\u3066\u305a\u306b\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                        \n
                      • Excusez-moi, je crois qu’il y a une erreur. Je n’ai pas command\u00e9 \u00e7a.<\/strong>
                        \n \uff08\u30a8\u30af\u30b9\u30ad\u30e5\u30bc \u30e2\u30ef\u3001\u30b8\u30e5 \u30af\u30ed\u30ef \u30ad \u30ea \u30e4 \u30e6\u30cc \u30a8\u30eb\u30fc\u30eb\u3002\u30b8\u30e5 \u30cd \u30d1 \u30b3\u30de\u30f3\u30c7 \u30b5\uff09
                        \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u9593\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
                        \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300cJe crois que…\uff08\u301c\u3060\u3068\u601d\u3046\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u65ad\u5b9a\u3092\u907f\u3051\u3066\u67d4\u3089\u304b\u304f\u6307\u6458\u3059\u308b\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                      • J’avais demand\u00e9 mon steak saignant, mais celui-ci est bien cuit.<\/strong>
                        \n \uff08\u30b8\u30e3\u30f4\u30a7 \u30c9\u30a5\u30de\u30f3\u30c7 \u30e2\u30f3 \u30b9\u30c6\u30c3\u30af \u30bb\u30cb\u30e3\u30f3\u3001\u30e1 \u30b9\u30ea\u30e5\u30a4 \u30b9\u30a3 \u30a8 \u30d3\u30e4\u30f3 \u30ad\u30e5\u30a4\uff09
                        \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u304a\u8089\u306f\u30ec\u30a2\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u30a6\u30a7\u30eb\u30c0\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
                        \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> \u300cJ’avais demand\u00e9\uff08\u79c1\u306f\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u3044\u305f\uff09\u300d\u3068\u5927\u904e\u53bb\uff08plus-que-parfait\uff09\u3092\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u904e\u53bb\u306e\u305d\u306e\u6642\u70b9\u3067\u306e\u6ce8\u6587\u300d\u3068\u300c\u73fe\u5728\u306e\u72b6\u614b\u300d\u3092\u5bfe\u6bd4\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                      • Serait-il possible de le refaire, s’il vous pla\u00eet ?<\/strong>
                        \n \uff08\u30b9\u30ec \u30c6\u30a3\u30eb \u30dd\u30b9\u30a3\u30fc\u30d6\u30eb \u30c9\u30a5 \u30eb \u30eb\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb\u3001\u30b9\u30a3\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff1f\uff09
                        \n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:<\/strong> \u4f5c\u308a\u76f4\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f
                        \n\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac:<\/strong> 3\u7ae0\u3067\u5b66\u3093\u3060\u300cEst-il possible de…\u300d\u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u4e01\u5be7\u3055\u304c\u5897\u3057\u3001\u76f8\u624b\u306b\u7121\u7406\u5f37\u3044\u3057\u306a\u3044\u304a\u9858\u3044\u306e\u5f62\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                        \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        une erreur<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30a8\u30eb\u30fc\u30eb<\/td>\n\u9593\u9055\u3044\u3001\u30df\u30b9<\/td>\nfaire une erreur\uff08\u9593\u9055\u3044\u3092\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        commander<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30b3\u30de\u30f3\u30c7<\/td>\n\u6ce8\u6587\u3059\u308b<\/td>\nJ’ai command\u00e9 un verre.\uff08\u30b0\u30e9\u30b91\u676f\u6ce8\u6587\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        refaire<\/strong> (v.)<\/td>\n\u30eb\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb<\/td>\n\u4f5c\u308a\u76f4\u3059\u3001\u3084\u308a\u76f4\u3059<\/td>\nrefaire le plat\uff08\u6599\u7406\u3092\u4f5c\u308a\u76f4\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                        l’attente<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9\u30bf\u30f3\u30c8<\/td>\n\u5f85\u3064\u3053\u3068\u3001\u5f85\u3061\u6642\u9593<\/td>\nD\u00e9sol\u00e9 pour l’attente.\uff08\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
                        \n

                        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306e\u9055\u3044\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u6307\u6458\u3059\u308b<\/p>\n

                        Marie:<\/strong> \u00ab Excusez-moi Monsieur. \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/p>\n

                        Serveur:<\/strong> \u00ab Oui Madame, y a-t-il un probl\u00e8me ? \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u306f\u3044\u3001\u4f55\u304b\u554f\u984c\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                        Marie:<\/strong> \u00ab Je crois qu’il y a une petite erreur. J’avais demand\u00e9 mon burger avec une cuisson saignante, mais la viande est bien cuite \u00e0 l’int\u00e9rieur. \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u5c11\u3057\u9593\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u3092\u30ec\u30a2\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u304a\u8089\u306e\u4e2d\u307e\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u706b\u304c\u901a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                        Serveur:<\/strong> \u00ab Oh, je suis vraiment navr\u00e9. Je reprends l’assiette et je demande en cuisine de vous en pr\u00e9parer un autre imm\u00e9diatement. \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u3042\u3041\u3001\u5927\u5909\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u304a\u76bf\u3092\u4e0b\u3052\u3066\u3001\u3059\u3050\u306b\u53a8\u623f\u306b\u65b0\u3057\u304f\u4f5c\u308a\u76f4\u3059\u3088\u3046\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                        Marie:<\/strong> \u00ab Merci beaucoup, c’est gentil. \u00bb<\/em>
                        \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u3054\u89aa\u5207\u306b\u3002\uff09<\/p>\n

                        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cJe suis vraiment navr\u00e9.\u300d\u306f\u300cD\u00e9sol\u00e9\u300d\u3088\u308a\u3082\u6df1\u3044\u8b1d\u7f6a\u3092\u8868\u3059\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u5e97\u5074\u306b\u30df\u30b9\u304c\u3042\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u8b1d\u7f6a\u3057\u3001\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u6307\u6458\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u300cMerci beaucoup, c’est gentil.\uff08\u3054\u89aa\u5207\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff09\u300d\u3068\u4e00\u8a00\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u967a\u60aa\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u306a\u3089\u305a\u3001\u6c17\u6301\u3061\u3088\u304f\u98df\u4e8b\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n