{"id":887,"date":"2015-07-07T06:04:13","date_gmt":"2015-07-07T06:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=887"},"modified":"2026-09-07T15:15:05","modified_gmt":"2026-09-07T06:15:05","slug":"french-question-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/887\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7684\u78ba\u306b\u7b54\u3048\u308b\uff01\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u4f1a\u8a71\u4f8b"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

\n
<\/p>\n
\n
\n
\u65e5\u672c\u3078\u306e\u61a7\u308c\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a9e\u308b<\/div>\n
\u3010\u4f8b\u6587\u8c4a\u5bcc\u3011\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8077\u696d\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u30fb\u7b54\u3048\u308b\u8868\u73fe\u96c6\uff5c\u300c\u4f1a\u793e\u54e1\u300d\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3082\u5b8c\u5168\u89e3\u8aac\u521d\u5bfe\u9762\u306e\u4eba\u3068\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u6642\u3001\u540d\u524d\u306e\u6b21\u306b\u4ea4\u308f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u2026<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/div>\n
\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/1004\/<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/div>\n<\/div>\n

\u30eb\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u30bd\u30d5\u30c8\u306a\u3069\u3092\u6559\u3048\u308b\u6559\u5ba4\u306e\u53d7\u4ed8\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc\u304c\u6388\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u305f\u305a\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7684\u78ba\u306b\u7b54\u3048\u308b\uff01\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h1>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71<\/h2>\n

\"shutterstock_197144105\"<\/p>\n

\n

Sophie<\/span> : Je voudrais avoir des renseignements sur le cours de ce logiciel. Est-ce qu\u2019il y a encore des places?<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u6559\u5ba4\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002\u6559\u5ba4\u306b\u306f\u307e\u3060\u5e2d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Lucie<\/span> : Il y a trois niveaux pour le cours. Tous les cours du matin sont complets. mais il y a encore des places pour les cours du soir.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u6559\u5ba4\u306b\u306f3\u3064\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5348\u524d\u306e\u6559\u5ba4\u306f\u3059\u3079\u3066\u6e80\u54e1\u3067\u3059\u304c\u3001\u5915\u65b9\u306e\u6559\u5ba4\u306f\u307e\u3060\u5e2d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : Merci. Vous avez une brochure pour le cours?<\/strong><\/p>\n

\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u6559\u5ba4\u306e\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Lucie<\/span> : Oui. Excusez-moi, mais je n\u2019ai plus de brochure en imprim\u00e9. Vous pouvez la consulter sur notre site.<\/strong><\/p>\n

\u306f\u3044\u3002\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u5370\u5237\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306f\u3082\u3046\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : D\u2019accord.<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Lucie<\/span> : Outre la brochure, vous pouvez regarder un extrait de notre m\u00e9thode en ligne.<\/strong><\/p>\n

\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6559\u6750\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : D\u2019accord. Est-ce qu\u2019il y a une r\u00e9duction pour les \u00e9tudiants ?<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002\u5b66\u751f\u5411\u3051\u306b\u5272\u5f15\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Lucie<\/span> : Oui, voici le tableau des tarifs.<\/strong><\/p>\n

\u306f\u3044\u3001\u3053\u3061\u3089\u304c\u6599\u91d1\u8868\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : Merci. Il y a plusieurs options.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

Lucie<\/span> : Oui, vous pouvez regarder les descriptions des options dans notre brochure.<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3001\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8aac\u660e\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : D\u2019accord.<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002<\/p>\n

Lucie<\/span> : Vous pouvez assister \u00e0 un cours gratuitement. Il y a un cours cet apr\u00e8s-midi. Vous pouvez y assister si vous pouvez.<\/strong><\/p>\n

\u4e00\u56de\u306e\u6388\u696d\u306b\u7121\u6599\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u6388\u696d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3054\u90fd\u5408\u304c\u826f\u3051\u308c\u3070\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : Le cours commence \u00e0 quelle heure ?<\/strong><\/p>\n

\u6388\u696d\u306f\u4f55\u6642\u306b\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Lucie<\/span> : Il commence \u00e0 14 heures.<\/strong><\/p>\n

14\u6642\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Sophie<\/span> : D\u2019accord. Merci !<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n

\"shutterstock_271462226\"<\/p>\n

Niveau : \u30ec\u30d9\u30eb<\/h3>\n

niveau<\/strong> \u306f\u300c\u30ec\u30d9\u30eb\u300d\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Maxime<\/span> : On peut choisir le niveau pour ce jeu ?<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u306f\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u9078\u3079\u308b\uff1f<\/p>\n

Lucas<\/span> : Oui, tu peux le choisir en cliquant ici.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u9078\u3079\u308b\u3088\u3002<\/p>\n

Maxime<\/span> : Merci.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"shutterstock_289273070\"<\/p>\n

Consulter : \u8abf\u3079\u308b<\/h3>\n

consulter <\/strong>\u306f\u300c\u8abf\u3079\u308b\u300d\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

C\u00e9line<\/span> : Pour ce logiciel, vous pouvez consulter le document sur les fonctions sur ce site.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u6a5f\u80fd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u53c2\u7167\u3067\u304d\u308b\u308f\u3002<\/p>\n

Arnaud<\/span> : D\u2019accord. Je vais le consulter tout \u00e0 l\u2019heure.<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3063\u304b\u3001\u5f8c\u3067\u898b\u3066\u307f\u308b\u3088\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"shutterstock_281423966\"<\/p>\n

Outre : \uff5e\u306e\u307b\u304b\u306b<\/h3>\n

outre <\/strong>\u306f\u300c\uff5e\u306e\u307b\u304b\u306b\u300d\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u524d\u7f6e\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Nicole<\/span> : Outre l\u2019import de fichiers en formats diff\u00e9rents, il y a quelques nouvelles fonctions dans cette version du logiciel.<\/strong><\/p>\n

\u69d8\u3005\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u306f\u65b0\u3057\u3044\u6a5f\u80fd\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308b\u3088\u3002<\/p>\n

Bastien<\/span> : D\u2019accord. Je vais essayer !<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3063\u304b\u3002\u8a66\u3057\u3066\u307f\u308b\u3088\uff01<\/p>\n<\/blockquote>\n

Extrait : \u629c\u7c8b<\/h3>\n

extrait <\/strong>\u306f\u300c\u629c\u7c8b\u300d\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Alexis<\/span> : On peut lire un extrait de son livre dans cette revue.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u96d1\u8a8c\u306b\u5f7c\u306e\u672c\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u8aad\u3081\u308b\u3088\u3002<\/p>\n

Jessica<\/span> : Je vais acheter cette revue.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u96d1\u8a8c\u3092\u8cb7\u3046\u308f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"shutterstock_282394148\"<\/p>\n

R\u00e9duction : \u5272\u5f15<\/h3>\n

r\u00e9duction <\/strong>\u306f\u300c\u5272\u5f15\u300d\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u540d\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Juliette<\/span> : Tu peux montrer ce coupon \u00e0 la caisse ? On peut avoir une r\u00e9duction sur ce produit.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u3092\u30ec\u30b8\u3067\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f\u3053\u306e\u5546\u54c1\u3092\u5272\u5f15\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u306e\u3002<\/p>\n

Quentin<\/span> : D\u2019accord.<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u4f1a\u793e\u306b\u52e4\u3081\u3066\u3044\u308b\u30b8\u30a7\u30b7\u30ab\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7b54\u3048\u307e\u3059\u3002<\/h2>\n

\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u4e16\u754c\u306b\u306f\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u304c\u591a\u304f\u3001\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306e\u3082\u5927\u5909\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7b54\u3048\u308b\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4f1a\u8a71<\/h2>\n

\"shutterstock_182980073\"<\/p>\n

\u30b8\u30a7\u30b7\u30ab\u306f\u96fb\u8a71\u3067\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7b54\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Jessica : Etypoedit, bonjour.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30a8\u30c6\u30a3\u30dd\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Cindy : Bonjour. Je voudrais juste poser des questions par rapport au logiciel ecritypot<\/strong><\/p>\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30a8\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30dd\u30c3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Jessica : D\u2019accord. Je vous \u00e9coute.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3069\u3046\u305e\u3002<\/p>\n

Cindy : J\u2019ai achet\u00e9 le logiciel la semaine derni\u00e8re. J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 l\u2019installer. Tout semble bien fonctionner.<\/strong><\/p>\n

\u5148\u9031\u3001\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002\u3061\u3083\u3093\u3068\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u3046\u307e\u304f\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Mais est-ce qu\u2019on peut sauvegarder un fichier en format \u201c.rdhofcd\u201d?<\/strong><\/p>\n

\u3067\u3082\u3001\u300c.rdhofcd\u300d\u5f62\u5f0f\u3067\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Jessica : Oui, mais il est n\u00e9cessaire d\u2019installer un plugin pour \u00e7a.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u3067\u3082\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Cindy : Ah d\u2019accord. O\u00f9 peut-on trouver ce plugin?<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3069\u3053\u3067\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Jessica : Vous allez dans notre site et cliquez la rubrique \u201cSupport\u201d. Vous trouverez la rubrique \u201cT\u00e9l\u00e9chargement\u201d.<\/strong><\/p>\n

\u5f0a\u793e\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u9032\u3093\u3067\u3001\u300c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u300d\u6b04\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Dans cette rubrique, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger un plugin qui s\u2019appelle rdhexport pour sauvegarder un fichier en plusieurs formats.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3001\u8272\u3005\u306a\u5f62\u5f0f\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u308brdhexport\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Cindy : Je suis devant l\u2019ordinateur. Je vais regarder \u00e7a maintenant.<\/strong><\/p>\n

\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u306e\u524d\u306b\u3044\u307e\u3059\u304b\u3089\u3001\u4eca\u8abf\u3079\u3066\u307f\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

Jessica : Oui.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3002<\/p>\n

Cindy : Je l\u2019ai trouv\u00e9! Merci beaucoup.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u4eca\u9031\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n
\n
\"shutterstock_225313144\"<\/figure>\n<\/div>\n

Installer : \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b<\/h3>\n

\u201cinstaller<\/strong>\u201c\u306b\u306f\u300c\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306a\u3069\u3092\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u300d\u306f\u201dinstallation<\/strong>\u201c\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Bastien : Tu as d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 la derni\u00e8re version de Photliso?<\/strong><\/p>\n

\u30d5\u30a9\u30c8\u30ea\u30be\u306e\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\uff1f<\/p>\n

Jessica : Oui, je l\u2019ai install\u00e9 avant-hier.<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u4e00\u6628\u65e5\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u308f\u3002<\/p>\n

Bastien : \u00c7a marche bien?<\/strong><\/p>\n

\u3061\u3083\u3093\u3068\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u308b\uff1f<\/p>\n

Jessica : Je ne m\u2019en suis pas beaucoup servi, mais je pense que \u00e7a marche bien.<\/strong><\/p>\n

\u3042\u307e\u308a\u4f7f\u3063\u3066\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u3061\u3083\u3093\u3068\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u308b\u3068\u601d\u3046\u308f\u3002<\/p>\n

Bastien : D\u2019accord. Je vais peut-\u00eatre l\u2019installer. Merci!<\/strong><\/p>\n

\u308f\u304b\u3063\u305f\u3002\u591a\u5206\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u307f\u308b\u3088\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\"shutterstock_122602513\"<\/figure>\n<\/div>\n

Il semble \u00e0 quelqu\u2019un que ~ : \u8ab0\u304b\u306b\uff5e\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b<\/h3>\n

\u201csembler<\/strong>\u201c\u306f\u300c\u601d\u308f\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u52d5\u8a5e\u3067\u3001\u201cIl semble \u00e0<\/strong> (quelqu\u2019un<\/strong>) que<\/strong> ~\u201d\u3067\u3001\u300c\uff08\u8ab0\u304b\uff09\u306b\uff5e\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Antoine : J\u2019ai crois\u00e9 Camille en rentrant du travail.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u4ed5\u4e8b\u306e\u5e30\u308a\u306b\u30ab\u30df\u30fc\u30e6\u306b\u3070\u3063\u305f\u308a\u4f1a\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

Sarah : Elle va bien?<\/strong><\/p>\n

\u5f7c\u5973\u3001\u5143\u6c17\u3060\u3063\u305f\uff1f<\/p>\n

Antoine : Oui, il me semble qu\u2019elle \u00e9tait contente d\u2019arr\u00eater son travail.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u3046\u3093\u3001\u4ed5\u4e8b\u3092\u3084\u3081\u3066\u3046\u308c\u3057\u305d\u3046\u3060\u3063\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

Sarah : C\u2019est bien. Elle a d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 un nouveau travail\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u826f\u304b\u3063\u305f\u308f\u306d\u3002\u3082\u3046\u65b0\u3057\u3044\u4ed5\u4e8b\u306f\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u306e\uff1f<\/p>\n

Antoine : Non, pas encore. Mais je pense qu\u2019elle pourra le trouver rapidement.<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3084\u3001\u307e\u3060\u3060\u3088\u3002\u3067\u3082\u3001\u5f7c\u5973\u306a\u3089\u3059\u3050\u306b\u898b\u3064\u304b\u308b\u3068\u601d\u3046\u3088\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\"shutterstock_252115081\"<\/figure>\n<\/div>\n

Sauvegarder : \u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3068\u308b<\/h3>\n

\u201csauvegarder<\/strong>\u201c\u306f\u300c\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u300d\u300c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3068\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u300c\u4fdd\u5b58\u300d\u300c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u540d\u8a5e\u201dsauvegarde<\/strong>\u201c\u3082\u5171\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\n

Romain : Mince je pense que j\u2019ai supprim\u00e9 un fichier pour mon travail.<\/strong><\/p>\n

\u3057\u307e\u3063\u305f\u3001\u4ed5\u4e8b\u3067\u4f7f\u3046\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6d88\u3057\u3061\u3083\u3063\u305f\u307f\u305f\u3044\u3060\u3002<\/p>\n

Julie : Tu ne l\u2019as pas sauvegard\u00e9 dans un disque dur externe?<\/strong><\/p>\n

\u5916\u4ed8\u3051\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\uff1f<\/p>\n

Romain : Non, j\u2019ai oubli\u00e9 de faire \u00e7a\u2026<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3084\u3001\u305d\u308c\u3092\u3084\u308b\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u305f\u3088\u2026\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\"shutterstock_125522081\"<\/figure>\n<\/div>\n

Il est n\u00e9cessaire de ~ : \uff5e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b<\/h3>\n

\u201cn\u00e9cessaire<\/strong>\u201c\u306f\u300c\u5fc5\u8981\u306a\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001\u201dil est n\u00e9cessaire<\/strong>\u201c\u3067\u300c\uff5e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Romain : \u00c7a va? Tu n\u2019as pas l\u2019air tr\u00e8s en forme.<\/strong><\/p>\n

\u5927\u4e08\u592b\uff1f\u5143\u6c17\u304c\u306a\u3055\u305d\u3046\u3060\u3051\u3069\u3002<\/p>\n

Lucie : Je suis malade. Je vais chez le m\u00e9decin cet apr\u00e8s-midi.<\/strong><\/p>\n

\u4f53\u306e\u8abf\u5b50\u304c\u60aa\u3044\u307f\u305f\u3044\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u533b\u8005\u306b\u884c\u304f\u308f\u3002<\/p>\n

Romain : Tu as d\u00e9j\u00e0 pris le rendez-vous?\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u4e88\u7d04\u306f\u3082\u3046\u5165\u308c\u305f\uff1f<\/p>\n

Lucie : Non, pas encore.<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u3048\u3001\u307e\u3060\u3088\u3002<\/p>\n

Romain : Il est n\u00e9cessaire de le prendre. Tu veux que j\u2019appelle pour toi?\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u4e88\u7d04\u3057\u306a\u304d\u3083\u3002\u541b\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3088\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

Lucie : Oui, s\u2019il te pla\u00eet!<\/strong><\/p>\n

\u3048\u3048\u3001\u304a\u9858\u3044\uff01<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\"shutterstock_217818265\"<\/figure>\n<\/div>\n

S\u2019appeler : \uff5e\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u3067\u3042\u308b<\/h3>\n

\u201cappeler<\/strong>\u201c\u306f\u300c\u547c\u3076\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u3067\u3001\u201cs\u2019appeler<\/strong>\u201c\u3067\u300c\uff5e\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

Aur\u00e9lie : Tu as fait quoi hier soir?<\/strong><\/p>\n

\u6628\u65e5\u306e\u6669\u3001\u4f55\u3057\u305f\uff1f<\/p>\n

Simon : Je suis all\u00e9 au restaurant pr\u00e8s de mon travail.<\/strong><\/p>\n

\u8077\u5834\u306e\u8fd1\u304f\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

Aur\u00e9lie : Comment \u00e7a s\u2019appelle?\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u540d\u524d\u306f\u4f55\u3066\u3044\u3046\u306e\uff1f<\/p>\n

Simon : Je ne me rappelle plus comment \u00e7a s\u2019appelle\u2026<\/strong><\/p>\n

\u540d\u524d\u306f\u3082\u3046\u5fd8\u308c\u3061\u3083\u3063\u305f\u3088\u2026\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u4e16\u754c\u306f\u76ee\u307e\u3050\u308b\u3057\u304f\u5909\u5316\u3057\u3001\u65b0\u305f\u306a\u7528\u8a9e\u304c\u6b21\u3005\u3068\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4ed5\u4e8b\u3067\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3092\u4f7f\u3046\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3089\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u60c5\u5831\u306b\u654f\u611f\u306b\u306a\u308b\u3068\u4ed5\u4e8b\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u3078\u306e\u61a7\u308c\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a9e\u308b \u3010\u4f8b\u6587\u8c4a\u5bcc\u3011\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8077\u696d\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u30fb\u7b54\u3048\u308b\u8868\u73fe\u96c6\uff5c\u300c\u4f1a\u793e\u54e1\u300d\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3082\u5b8c\u5168\u89e3\u8aac\u521d\u5bfe\u9762\u306e\u4eba\u3068\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u6642\u3001\u540d\u524d\u306e\u6b21\u306b\u4ea4\u308f\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u2026 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4F10\u30a8\u30d5\u30c6\u30f3 \u00a0 https:\/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"94","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21186,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions\/21186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}