{"id":9075,"date":"2018-11-11T12:15:32","date_gmt":"2018-11-11T12:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=9075"},"modified":"2022-07-20T10:32:55","modified_gmt":"2022-07-20T10:32:55","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%a2%93%e5%8f%82%e3%82%8a%e3%81%ab%e3%81%af%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%83%95%e3%83%ab%e3%81%aa%e8%8f%8a%e3%82%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/9075\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u306f\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u306a\u83ca\u3092"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u304a\u76c6\u306e\u3088\u3046\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3082\u7686\u304c\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u65e5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u65e5\u306b\u304a\u4f9b\u3048\u3059\u308b\u306e\u306f\u65e5\u672c\u540c\u69d8\u306b\u83ca\u306e\u82b1\u304c\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u305d\u3093\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u8997\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u304a\u5893\u53c2\u308a\u3068\u83ca\u306e\u82b1<\/h2>\n

\u82b1\u5c4b\u306e\u524d\u3092\u901a\u308a\u304b\u304b\u3063\u305f\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u83ca\u306e\u9262\u690d\u3048\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3066\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u306b\u8cea\u554f\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f1a\u8a71<\/h3>\n
\n

Hanako\u00a0<\/span>: Il y a beaucoup de chrysanth\u00e8mes en pot. Vous l\u2019aimez, les fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u9262\u690d\u3048\u306e\u83ca\u304c\u6ca2\u5c71\u3042\u308b\u308f\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3063\u3066\u83ca\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e\uff1f<\/p>\n

D\u2019ailleurs, je ne vois pas souvent chez quelqu\u2019un\u2026<\/strong><\/p>\n

\u3067\u3082\u4eba\u306e\u5bb6\u3067\u306f\u3042\u307e\u308a\u898b\u304b\u3051\u306a\u3044\u3093\u3060\u3051\u3069\u2026<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Ils sont destin\u00e9s \u00e0 la visite au cimeti\u00e8re \u00e0 la Toussaint.<\/strong><\/p>\n

\u8af8\u8056\u4eba\u306e\u795d\u65e5\u306b\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u7528\u306e\u83ca\u3088\u3002<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Ah oui\u00a0? Au Japon aussi, on d\u00e9pose souvent des chrysanth\u00e8mes sur la tombe, mais pas en pot, et souvent jaune ou blanc.<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u306a\u306e\uff1f\u65e5\u672c\u3067\u3082\u304a\u5893\u306b\u83ca\u3092\u5099\u3048\u308b\u3051\u3069\u3001\u9262\u690d\u3048\u3058\u3083\u306a\u3044\u3057\u3001\u3060\u3044\u305f\u3044\u9ec4\u8272\u304b\u767d\u306a\u306e\u3088\u3002<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Si tu vas au cimeti\u00e8re \u00e0 cette p\u00e9riode, tu vois beaucoup de gens avec des pots de chrysanth\u00e8mes bien color\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u5893\u5730\u306b\u884c\u304f\u3068\u3001\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u306a\u83ca\u306e\u9262\u3092\u6301\u3063\u305f\u6ca2\u5c71\u306e\u4eba\u3092\u898b\u304b\u3051\u308b\u308f\u3088\u3002<\/p>\n

En plus, cette fleur r\u00e9siste au froid en Novembre.<\/strong><\/p>\n

\u305d\u306e\u4e0a\u3001\u3053\u306e\u82b1\u306f11\u6708\u306e\u5bd2\u3055\u306b\u8010\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u3089\u306d\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h3>\n

en pot<\/h4>\n

\u300cpot<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u3064\u307c\u30fb\u74f6\u300d\u306e\u3053\u3068\u3002\u300cpot de confiture<\/strong> \u30b8\u30e3\u30e0\u306e\u74f6\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304c\u300c\u690d\u6728\u9262\u300d\u306e\u3053\u3068\u3082\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300cpot \u00e0 fleure<\/strong>\u300d\u3060\u3068\u300c\u690d\u6728\u9262\u300d\u3001\u300cfleure en pot<\/strong>\u300d\u3060\u3068\u300c\u9262\u690d\u3048\u306e\u82b1\u300d\u3068\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u3084\u540d\u8a5e\u306e\u4e26\u3073\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u5b50\u4f9b\u306e\u304a\u307e\u308b\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u540c\u3058\u304f\u300cpot<\/strong>\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002\u30b8\u30e3\u30e0\u306e\u74f6\u3084\u82b1\u74f6\u3068\u304a\u307e\u308b\u304c\u540c\u3058\u5358\u8a9e\u3060\u306a\u3093\u3066\u9762\u767d\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

le cimeti\u00e8re<\/h4>\n

\u300ccimeti\u00e8re<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u5893\u5730\u300d\u306e\u3053\u3068\u3002\u300c\u00e8re<\/strong>\u300d\u3067\u7d42\u308f\u308b\u540d\u8a5e\u306f\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u300ccimeti\u00e8re<\/strong>\u300d\u306f\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u8981\u6ce8\u610f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

la tombe<\/h4>\n

\u300ctombe<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u5893\u30fb\u5893\u7a74\u300d\u306e\u3053\u3068\u3002\u300c(\u8ab0\u304b\u306e)\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u300d\u306f\u300caller fleurir \u00e0 la tombe<\/strong> (de qn<\/strong>)\u300d\u3084\u300caller se recueillir sur la tombe<\/strong> (de qn<\/strong>)\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300cfleurir<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u82b1\u3067\u98fe\u308b\u300d\u3001\u300cse recueillir<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u9ed9\u7977\u3059\u308b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306e\u65e5<\/h2>\n

Toussaint<\/h3>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e11\u67081\u65e5\u306f\u300cToussaint<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u795d\u65e5\u3067\u3059\u3002\u300ctous<\/strong> \u5168\u3066\u306e\u300d\u300csaint<\/strong> \u8056\u4eba\u300d\u3064\u307e\u308a\u300c\u5168\u3066\u306e\u8056\u4eba\u300d\u306e\u795d\u65e5\u3067\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3068\u300c\u8af8\u8056\u4eba\u306e\u795d\u65e5\u30fb\u4e07\u8056\u7bc0\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u300cToussaint<\/strong>\u300d\u306f\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u65e5\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u304a\u76c6\u306b\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u3088\u3046\u306b\u3001\u666e\u6bb5\u306f\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304b\u306a\u304f\u3066\u3082\u5e74\u306b\u4e00\u5ea6\u3053\u306e\u65e5\u306b\u306f\u884c\u304f\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3082\u591a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

f\u00eate des morts<\/h3>\n

\u3067\u3082\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u8056\u4eba\u3092\u795d\u3046\u65e5\u306b\u306a\u305c\u304a\u5893\u53c2\u308a\uff1f\u3068\u7591\u554f\u306b\u601d\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n

\u5b9f\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300cToussaint<\/strong>\u300d\u306e\u7fcc\u65e5\u304c\u300cf\u00eate des morts<\/strong> \u6b7b\u8005\u306e\u65e5\u300d\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u65e5\u306f\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u795d\u65e5\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u305f\u3081\u524d\u65e5\u306e\u795d\u65e5\u3067\u3042\u308b\u300cToussaint<\/strong>\u300d\u306b\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u7fd2\u6163\u304c\u3067\u304d\u305f\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u83ca\u306e\u9262\u690d\u3048<\/h2>\n

\u83ca\u306f\u5207\u308a\u82b1\u3067\u306f\u306a\u304f\u9262\u690d\u3048<\/h3>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u300cToussaint<\/strong>\u300d\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\u306f\u300cchrysanth\u00e8mes en pot<\/strong> \u83ca\u306e\u9262\u690d\u3048\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5207\u308a\u82b1\u3067\u306a\u304f\u9262\u690d\u3048\u3092\u304a\u4f9b\u3048\u3059\u308b\u306e\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4e3b\u6d41\u3067\u300cToussaint<\/strong>\u300d\u306e\u65e5\u306e\u5893\u5730\u306e\u5468\u308a\u306b\u306f\u3001\u9262\u690d\u3048\u306e\u83ca\u3092\u58f2\u308b\u304a\u5e97\u304c\u51fa\u6ca1\u3059\u308b\u307b\u3069\u3002<\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u82b1\u5c4b\u306e\u5e97\u5148\u306b\u3082\u3001\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u300cchrysanth\u00e8mes en pot<\/strong>\u300d\u304c\u4e26\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u8272\u3068\u308a\u3069\u308a\u306e\u83ca<\/h3>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u83ca\u306e\u82b1\u306f\u8272\u3068\u308a\u3069\u308a\uff01\u9ec4\u8272\u3084\u767d\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d4\u30f3\u30af\u30fb\u30dc\u30eb\u30c9\u30fc\u30fb\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u00a0\u30fb\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u3068\u6696\u8272\u7cfb\u30ab\u30e9\u30fc\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5168\u4f53\u304c\u4e38\u3044\u30b7\u30eb\u30a8\u30c3\u30c8\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u6574\u3048\u3089\u308c\u305f\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u306a\u83ca\u304c\u4e26\u3076\u69d8\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u304a\u5893\u306e\u98a8\u666f\u3068\u306f\u9055\u3063\u305f\u304b\u308f\u3044\u3089\u3057\u3055\u307e\u3067\u611f\u3058\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d1\u30ea\u306b\u306f\u304d\u308c\u3044\u306b\u6574\u5099\u3055\u308c\u305f\u6709\u540d\u306a\u5893\u5730\u304c\u5e7e\u3064\u304b\u3042\u308b\u306e\u3067\u300111\u6708\u982d\u306b\u30d1\u30ea\u65c5\u884c\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u4e00\u76ee\u898b\u306b\u884c\u3063\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u826f\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u305f\u3060\u3057\u6545\u4eba\u3092\u5072\u3076\u5834\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u89b3\u5149\u3068\u306f\u3044\u3048\u793c\u7bc0\u3092\u308f\u304d\u307e\u3048\u8a2a\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n

[s_ad]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u304a\u76c6\u306e\u3088\u3046\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3082\u7686\u304c\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u65e5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u65e5\u306b\u304a\u4f9b\u3048\u3059\u308b\u306e\u306f\u65e5\u672c\u540c\u69d8\u306b\u83ca\u306e\u82b1\u304c\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u305d\u3093\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u8997\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u304a\u5893\u53c2\u308a\u3068\u83ca\u306e\u82b1 \u82b1\u5c4b\u306e\u524d\u3092\u901a\u308a\u304b\u304b\u3063\u305f\u82b1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-9075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-travel-2"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc(Sophie)","xw_count_pv":"9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}