{"id":9246,"date":"2019-03-01T20:35:36","date_gmt":"2019-03-01T20:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=9246"},"modified":"2026-09-25T16:27:38","modified_gmt":"2026-09-25T07:27:38","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e5%ad%90%e4%be%9b%e3%81%ae%e8%aa%95%e7%94%9f%e4%bc%9a%e3%81%ae%e5%9b%9e%e6%95%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/9246\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30924\u56de\u795d\u3046\u6587\u5316\u3068\u306f\uff1f"},"content":{"rendered":"
\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u3066\u3044\u308b\u7686\u69d8\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u969b\u3001\u7279\u306b\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u3084\u5bb6\u65cf\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u7d76\u597d\u306e\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u4f1a\uff08l’anniversaire d’un enfant\uff09\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u72ec\u7279\u306a\u6587\u5316\u80cc\u666f\u3092\u6df1\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u306a\u304c\u3089\u3001\u73fe\u5730\u306e\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u4f1a\u8a71\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u5411\u3051\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u65bd\u8a2d\u4e88\u7d04\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306a\u3069\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3001\u719f\u8a9e\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u767a\u97f3\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8a73\u3057\u304f\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u3092\u795d\u3046\u6a5f\u4f1a\u304c1\u56de\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u306a\u3093\u30684\u56de\u30015\u56de\u3068\u8907\u6570\u56de\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u9a5a\u304d\u306e\u6587\u5316\u3092\u7d10\u89e3\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u904b\u7528\u80fd\u529b\u3092\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b66\u7fd2\u306e\u65c5\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

1. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u6587\u5316\uff1a4\u56de\u4ee5\u4e0a\u795d\u3046\u3063\u3066\u672c\u5f53\uff1f<\/h2>\n
\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u6587\u5316\"
\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u9054\u3068\u4f55\u5ea6\u3082\u795d\u3046\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u4f1a<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u8a95\u751f\u65e5\u3092\u300c\u5bb6\u65cf\u300d\u300c\u53cb\u9054\u300d\u300c\u89aa\u621a\u300d\u300c\u5b66\u6821\u300d\u306a\u3069\u3001\u5bfe\u8c61\u3092\u5909\u3048\u3066\u8907\u6570\u56de\u795d\u3046\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3002<\/li>\n
  • \u795d\u3044\u306e\u5834\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u304b\u3089\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u307e\u3067\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u8a95\u751f\u65e5\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u57fa\u672c\u8a9e\u5f59\uff08\u540d\u8a5e\u306e\u6027\u3068\u767a\u97f3\uff09\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u5b66\u6821\u3067\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u795d\u3044\uff08f\u00eater l’anniversaire \u00e0 l’\u00e9cole\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7279\u6709\u306e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\uff08anniversaire\uff09\u306f\u4e00\u5e74\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a95\u751f\u65e5\u5f53\u65e5\u306b\u5bb6\u65cf\u3067\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u98df\u3079\u3066\u7d42\u308f\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u591a\u304f\u306e\u5bb6\u5ead\u3067\u306f\u3001\u4e3b\u5f79\u3067\u3042\u308b\u5b50\u4f9b\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u5206\u3051\u3066\u4f55\u5ea6\u3082\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\uff08f\u00eate\uff09\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u8a95\u751f\u65e5\u5f53\u65e5\u306b\u5bb6\u65cf\u6c34\u5165\u3089\u305a\u3067\u795d\u3044\u3001\u6b21\u306e\u9031\u672b\u306b\u306f\u5b66\u6821\u306e\u53cb\u9054\u3092\u5927\u91cf\u306b\u62db\u3044\u3066\u5927\u3005\u7684\u306a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u958b\u304d\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u8fd1\u6240\u306e\u89aa\u621a\u3092\u96c6\u3081\u305f\u98df\u4e8b\u4f1a\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3001\u5b66\u6821\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3082\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u795d\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u3001\u3068\u3044\u3046\u5177\u5408\u306b\u30014\u56de\u4ee5\u4e0a\u795d\u3046\u3053\u3068\u3082\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u8a71\u984c\u306b\u56f0\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u306a\u6559\u990a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    un anniversaire<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ca\u30cb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30bb\u30fc\u30eb<\/td>\n\u8a95\u751f\u65e5<\/td>\nsouhaiter un joyeux anniversaire\uff08\u8a95\u751f\u65e5\u3092\u795d\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    f\u00eater<\/strong> (\u52d5\u30fb\u7b2c\u4e00\u7fa4)<\/td>\n\u30d5\u30a7\u30c6<\/td>\n\u795d\u3046<\/td>\nf\u00eater ses 10 ans\uff0810\u6b73\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u3092\u795d\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    une f\u00eate<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30d5\u30a7\u30c3\u30c8\u30a5<\/td>\n\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3001\u304a\u795d\u3044<\/td>\norganiser une f\u00eate\uff08\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f01\u753b\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    les proches<\/strong> (m.pl.)<\/td>\n\u30ec \u30d7\u30ed\u30c3\u30b7\u30e5<\/td>\n\u8eab\u5185\u3001\u89aa\u3057\u3044\u4eba\u305f\u3061<\/td>\nc\u00e9l\u00e9brer avec ses proches\uff08\u8eab\u5185\u3068\u304a\u795d\u3044\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
    un g\u00e2teau<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ac\u30c8\u30fc<\/td>\n\u30b1\u30fc\u30ad<\/td>\napporter un g\u00e2teau \u00e0 l’\u00e9cole\uff08\u5b66\u6821\u306b\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u6301\u53c2\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \u4e0a\u8a18\u306e\u5358\u8a9e\u8868\u306b\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u8a95\u751f\u65e5\u300d\u306f\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u306e anniversaire<\/em> \u3067\u3059\u3002\u6bcd\u97f3\u3067\u59cb\u307e\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e0d\u5b9a\u51a0\u8a5e\u306e un<\/em> \u3084\u6240\u6709\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306e mon<\/em>, ton<\/em>, son<\/em> \u3068\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\uff08\u9023\u97f3\uff09\u3057\u3066\u3001\u300c\u30a2\u30f3 \u30ca\u30cb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30bb\u30fc\u30eb\u300d\u300c\u30e2\u30f3 \u30ca\u30cb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30bb\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3055\u308c\u308b\u70b9\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u795d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e f\u00eater<\/em> \u306f\u3001\u540d\u8a5e f\u00eate<\/em> \u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u975e\u5e38\u306b\u4f7f\u7528\u983b\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u7b2c\u4e00\u7fa4\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30b5\u30f3\u30fb\u30b7\u30eb\u30b3\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\uff08^\uff09\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u53e4\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300cs\u300d\u304c\u3042\u3063\u305f\u540d\u6b8b\uff08feste \u2192 f\u00eate\uff09\u3067\u3042\u308a\u3001\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30a8\u300d\u3068\u53e3\u3092\u5c11\u3057\u5e83\u3081\u306b\u958b\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \n

    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u516c\u5712\u3067\u89aa\u540c\u58eb\u304c\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059<\/p>\n

    Camille:<\/strong> \u00ab Dis, c’est bient\u00f4t l’anniversaire de L\u00e9o, n’est-ce pas ? Tu as pr\u00e9vu quelque chose ? \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u306d\u3048\u3001\u3082\u3046\u3059\u3050\u30ec\u30aa\u541b\u306e\u304a\u8a95\u751f\u65e5\u3088\u306d\uff1f\u4f55\u304b\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

    Sophie:<\/strong> \u00ab Oui, exactement ! Le jour J, on le f\u00eate en famille, mais le samedi suivant, j’organise une grande f\u00eate avec ses copains d’\u00e9cole. \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3048\u3048\u3001\u305d\u306e\u901a\u308a\u3088\uff01\u5f53\u65e5\u306f\u5bb6\u65cf\u3067\u304a\u795d\u3044\u3057\u3066\u3001\u6b21\u306e\u571f\u66dc\u65e5\u306b\u306f\u5b66\u6821\u306e\u304a\u53cb\u9054\u3092\u547c\u3093\u3067\u5927\u304d\u306a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f01\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3002\uff09<\/p>\n

    Camille:<\/strong> \u00ab Waouh, deux f\u00eates ! Et \u00e0 l’\u00e9cole, il apporte un g\u00e2teau ? \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u308f\u3042\u30012\u56de\u3082\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u3059\u308b\u306e\u306d\uff01\u5b66\u6821\u306b\u306f\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n

    Sophie:<\/strong> \u00ab Bien s\u00fbr. Sa ma\u00eetresse a dit qu’on pouvait le f\u00eater vendredi apr\u00e8s-midi. \u00c7a fera trois fois au total ! \u00bb<\/em>
    \n \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3088\u3002\u5148\u751f\u304c\u91d1\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u306b\u795d\u3063\u3066\u3044\u3044\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u306e\u3002\u5168\u90e8\u30673\u56de\u306b\u306a\u308b\u308f\uff01\uff09<\/p>\n

    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cLe jour J\uff08\u30eb\u30fb\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b8\u30fc\uff09\u300d\u306f\u300c\u307e\u3055\u306b\u305d\u306e\u65e5\u3001\u5f53\u65e5\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u53e3\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cen famille\u300d\u306f\u300c\u5bb6\u65cf\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u526f\u8a5e\u53e5\u3067\u3001\u51a0\u8a5e\u304c\u3064\u304b\u306a\u3044\u70b9\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300cSa ma\u00eetresse\uff08\u5f7c\u306e\u62c5\u4efb\u306e\u5148\u751f\u30fb\u5973\u6027\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306f\u5c0f\u5b66\u6821\u3084\u5e7c\u7a1a\u5712\u3067\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u00c7a fera trois fois\u300d\u306e\u300cfera\u300d\u306f\u52d5\u8a5efaire\u306e\u5358\u7d14\u672a\u6765\u5f62\u3067\u3001\u300c\u5408\u8a08\u301c\u56de\u306b\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u63a8\u6e2c\u3092\u542b\u3093\u3060\u4e8b\u5b9f\u3092\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u8a95\u751f\u65e5\u6587\u5316\u3092\u8a9e\u308b<\/h3>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u72ec\u7279\u306a\u8a95\u751f\u65e5\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u8a9e\u5b66\u5b66\u6821\u306e\u5148\u751f\u3068\u4f1a\u8a71\u3059\u308b\u969b\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    En France, on f\u00eate souvent l’anniversaire des enfants plusieurs fois.<\/strong>
    \n\uff08\u30a2\u30f3 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u30aa\u30f3 \u30d5\u30a7\u30c3\u30c8 \u30b9\u30f4\u30a1\u30f3 \u30e9\u30cb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30bb\u30fc\u30eb \u30c7\u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3 \u30d7\u30ea\u30e5\u30ba\u30a3\u30e6\u30fc\u30eb \u30d5\u30a9\u30ef\uff09
    \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u795d\u3046\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
    \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u4e3b\u8a9e\u306e on<\/em> \u306f\u300c\u4e00\u822c\u306e\u4eba\u3005\u3001\u79c1\u305f\u3061\u300d\u3092\u6307\u3059\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u4ee3\u540d\u8a5e\u3067\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f nous<\/em> \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u591a\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002plusieurs fois<\/em>\uff08\u8907\u6570\u56de\u3001\u4f55\u5ea6\u304b\uff09\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306f\u3001\u56de\u6570\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002enfant<\/em> \u306e\u524d\u306e des<\/em> \u306f\u3001de<\/em> + les<\/em> \u306e\u7e2e\u7d04\u5f62\u3067\u3042\u308a\u3001\u300c\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u6240\u6709\u30fb\u6240\u5c5e\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u300c\u30c7\u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    C’est une tradition tr\u00e8s importante pour notre famille.<\/strong>
    \n\uff08\u30bb\u30c6\u30e5\u30cc \u30c8\u30e9\u30c7\u30a3\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3 \u30c8\u30ec \u30b6\u30f3\u30dd\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u30a5 \u30d7\u30fc\u30eb \u30ce\u30fc\u30c8\u30eb \u30d5\u30a1\u30df\u30fc\u30e6\uff09
    \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u305d\u308c\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u3068\u3063\u3066\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u4f1d\u7d71\u3067\u3059\u3002
    \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011C’est<\/em> \u306e\u5f8c\u306e\u540d\u8a5e\u304c\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306e tradition<\/em> \u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5f62\u5bb9\u8a5e important<\/em> \u306b e<\/em> \u3092\u3064\u3051\u3066\u5973\u6027\u5f62 importante<\/em> \u306b\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u767a\u97f3\u3082\u300c\u30a2\u30f3\u30dd\u30eb\u30bf\u30f3\u300d\u304b\u3089\u300c\u30a2\u30f3\u30dd\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u30a5\u300d\u3078\u3068\u5909\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002pour<\/em> \u306f\u82f1\u8a9e\u306efor\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u524d\u7f6e\u8a5e\u3067\u3001\u76ee\u7684\u3084\u5bfe\u8c61\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u5b66\u6821\u3067\u306e\u8a95\u751f\u65e5\uff1a\u5148\u751f\u3068\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

    \u5b50\u4f9b\u304c\u5e7c\u7a1a\u5712\u3084\u5c0f\u5b66\u6821\u306b\u901a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u62c5\u4efb\u306e\u5148\u751f\uff08le ma\u00eetre \/ la ma\u00eetresse\uff09\u3068\u30b1\u30fc\u30ad\u306e\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e8b\u524d\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    Est-ce qu’il est possible d’apporter un g\u00e2teau pour l’anniversaire de mon fils ?<\/strong>
    \n\uff08\u30a8\u30b9\u30ad\u30eb \u30ec \u30dd\u30b9\u30a3\u30fc\u30d6\u30eb \u30c0\u30dd\u30eb\u30c6 \u30a2\u30f3 \u30ac\u30c8\u30fc \u30d7\u30fc\u30eb \u30e9\u30cb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30bb\u30fc\u30eb \u30c9\u30a5 \u30e2\u30f3 \u30d5\u30a3\u30b9\uff09
    \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u606f\u5b50\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u6301\u53c2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f
    \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011Est-ce qu’il est possible de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u4e01\u5be7\u3067\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002apporter<\/em> \u306f\u300c\uff08\u7269\u3092\uff09\u6301\u3063\u3066\u304f\u308b\u3001\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u3067\u3001\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f amener<\/em> \u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3044\u3046\u9055\u3044\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002fils<\/em>\uff08\u606f\u5b50\uff09\u306f\u6700\u5f8c\u306e\u300cs\u300d\u3092\u767a\u97f3\u3057\u3066\u300c\u30d5\u30a3\u30b9\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \n

    Q: \u300c\u8a95\u751f\u65e5\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u300d\u306fJoyeux anniversaire\u4ee5\u5916\u306b\u3069\u3093\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

    A: Bon anniversaire<\/em>\uff08\u30dc\u30f3 \u30ca\u30cb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30bb\u30fc\u30eb\uff09\u3082\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u624b\u7d19\u3084\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u3067\u5c11\u3057\u4e01\u5be7\u306b\u8a00\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001Je te souhaite un tr\u00e8s joyeux anniversaire.<\/em>\uff08\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304a\u8a95\u751f\u65e5\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u7f8e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u300csouhaiter\uff08\u9858\u3046\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u5fc3\u304c\u3053\u3082\u3063\u305f\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    2. \u8a95\u751f\u4f1a\u306e\u8a08\u753b\u3068\u62db\u5f85\u72b6\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff1a\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a<\/h2>\n
    \"\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u306e\u62db\u5f85\u72b6\u3068\u8a08\u753b\"
    \u62db\u5f85\u72b6\uff08carton d’invitation\uff09\u306e\u6e96\u5099\u3068\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u9023\u7d61<\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

      \n
    • \u5b50\u4f9b\u306e\u53cb\u9054\u3092\u62db\u5f85\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u62db\u5f85\u72b6\uff08carton d’invitation\uff09\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u3068\u5fc5\u9808\u7528\u8a9e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
    • \u51fa\u6b20\u78ba\u8a8d\uff08RSVP\uff09\u3084\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u6709\u7121\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
    • \u89aa\u540c\u58eb\u304cSMS\u3084WhatsApp\u3067\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3059\u308b\u969b\u306e\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
    • \u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u672a\u6765\u5f62\u3084\u610f\u56f3\u3092\u8868\u3059\u52d5\u8a5e\uff08compter, pr\u00e9voir\uff09\u306e\u7528\u6cd5\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

      \u53cb\u9054\u3092\u62db\u3044\u3066\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u958b\u50ac\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6700\u521d\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306f\u300c\u62db\u5f85\u72b6\uff08une invitation \/ un carton d’invitation\uff09\u300d\u3092\u6e96\u5099\u3057\u3001\u914d\u5e03\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e2\u301c3\u9031\u9593\u524d\u306b\u5b66\u6821\u3067\u76f4\u63a5\u624b\u6e21\u3059\u304b\u3001\u89aa\u540c\u58eb\u306eWhatsApp\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u62db\u5f85\u72b6\u3092\u9001\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u62db\u5f85\u72b6\u306b\u306f\u65e5\u6642\u3001\u5834\u6240\u3001\u30c6\u30fc\u30de\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u51fa\u6b20\u306e\u8fd4\u7b54\u671f\u9650\u3084\u9023\u7d61\u5148\u3092\u660e\u8a18\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u969b\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u9632\u304e\u3001\u5186\u6ed1\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u56f3\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u62db\u5f85\u72b6\u306e\u5b9a\u578b\u6587\u304b\u3089\u3001\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u307e\u3067\u3092\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

      \n
      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      une invitation<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30a2\u30f3\u30f4\u30a3\u30bf\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3<\/td>\n\u62db\u5f85\u3001\u62db\u5f85\u72b6<\/td>\nenvoyer les invitations\uff08\u62db\u5f85\u72b6\u3092\u9001\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      inviter<\/strong> (\u52d5\u30fb\u7b2c\u4e00\u7fa4)<\/td>\n\u30a2\u30f3\u30f4\u30a3\u30c6<\/td>\n\u62db\u5f85\u3059\u308b<\/td>\ninviter ses amis\uff08\u53cb\u9054\u3092\u62db\u5f85\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      RSVP \/ R.S.V.P.<\/strong> (\u7565\u8a9e)<\/td>\n\u30a8\u30fc\u30eb \u30a8\u30b9 \u30f4\u30a7\u30fc \u30da\u30fc<\/td>\n\u304a\u8fd4\u4e8b\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059<\/td>\nRSVP avant le 10 mai\uff085\u670810\u65e5\u307e\u3067\u306b\u304a\u8fd4\u4e8b\u3092\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      confirmer<\/strong> (\u52d5\u30fb\u7b2c\u4e00\u7fa4)<\/td>\n\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30eb\u30e1<\/td>\n\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3001\u78ba\u5b9a\u3059\u308b<\/td>\nconfirmer sa pr\u00e9sence\uff08\u51fa\u5e2d\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      une allergie<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30a2\u30ec\u30eb\u30b8\u30fc<\/td>\n\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc<\/td>\navoir une allergie alimentaire\uff08\u98df\u7269\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \u62db\u5f85\u72b6\u306b\u3088\u304f\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b RSVP<\/em> \u306f\u3001R\u00e9pondez s’il vous pla\u00eet<\/em>\uff08\u304a\u8fd4\u4e8b\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09\u306e\u982d\u6587\u5b57\u3092\u3068\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u8fd1\u5e74\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\uff08allergie\uff09\u306e\u78ba\u8a8d\u3067\u3059\u3002\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u5065\u5eb7\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u3001\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3067\u5fc5\u305a\u78ba\u8a8d\u3059\u3079\u304d\u9805\u76ee\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \n

      🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1aWhatsApp\u3067\u306e\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a<\/p>\n

      Hanako:<\/strong> \u00ab Bonjour Marie, merci beaucoup pour l’invitation \u00e0 l’anniversaire de Lucas ! Kenji sera ravi d’y participer. \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30de\u30ea\u30fc\u3002\u30ea\u30e5\u30ab\u541b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u306e\u62db\u5f85\u72b6\u3092\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u30b1\u30f3\u30b8\u306f\u559c\u3093\u3067\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

      Marie:<\/strong> \u00ab Super ! Je suis contente qu’il puisse venir. Est-ce que Kenji a des allergies alimentaires ? \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\uff01\u6765\u3066\u304f\u308c\u3066\u5b09\u3057\u3044\u308f\u3002\u30b1\u30f3\u30b8\u541b\u306f\u4f55\u304b\u98df\u7269\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306f\u3042\u308b\u304b\u3057\u3089\uff1f\uff09<\/p>\n

      Hanako:<\/strong> \u00ab Non, aucune allergie. Il mange de tout. Est-ce que tu as besoin d’aide pour pr\u00e9parer ? \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u3044\u3044\u3048\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306f\u5168\u304f\u306a\u3044\u308f\u3002\u4f55\u3067\u3082\u98df\u3079\u308b\u306e\u3002\u6e96\u5099\u3067\u4f55\u304b\u624b\u4f1d\u3044\u306f\u5fc5\u8981\uff1f\uff09<\/p>\n

      Marie:<\/strong> \u00ab C’est gentil de proposer, mais j’ai pr\u00e9vu des activit\u00e9s simples et mon mari va m’aider. On se voit le 15 ! \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u7533\u3057\u51fa\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u3067\u3082\u7c21\u5358\u306a\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3057\u3001\u592b\u304c\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u3089\u5927\u4e08\u592b\u300215\u65e5\u306b\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\uff09<\/p>\n

      💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300csera ravi de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3057\u3066\u5927\u559c\u3073\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u672a\u6765\u5f62\u3092\u7528\u3044\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cJe suis contente qu’il puisse venir\u300d\u306e puisse \u306f pouvoir \u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u3059\u3002\u611f\u60c5\u3092\u8868\u3059\u8868\u73fe\uff08\u00eatre content que…\uff09\u306e\u5f8c\u306b\u306f\u5fc5\u305a\u63a5\u7d9a\u6cd5\u304c\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3002\u300cIl mange de tout\u300d\u306f\u300c\u5f7c\u306f\u4f55\u3067\u3082\uff08\u4f55\u304b\u3089\u3067\u3082\u5c11\u3057\u305a\u3064\uff09\u98df\u3079\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4fbf\u5229\u306a\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300cC’est gentil de proposer\u300d\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u7533\u3057\u51fa\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u65ad\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

      \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u62db\u5f85\u72b6\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u3068\u8fd4\u4fe1<\/h3>\n

      \u5b9f\u969b\u306b\u62db\u5f85\u72b6\u3092\u66f8\u304f\u5834\u5408\u3084\u3001\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u969b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3082\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      Je t’invite \u00e0 f\u00eater mes 7 ans le samedi 12 mars.<\/strong>
      \n\uff08\u30b8\u30e5 \u30bf\u30f3\u30f4\u30a3\u30c3\u30c8 \u30a2 \u30d5\u30a7\u30c6 \u30e1 \u30bb\u30c3\u30c8 \u30a2\u30f3 \u30eb \u30b5\u30e0\u30c7\u30a3 \u30c9\u30a5\u30fc\u30ba \u30de\u30eb\u30b9\uff09
      \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u30113\u670812\u65e5\u571f\u66dc\u65e5\u306b\u3001\u79c1\u306e7\u6b73\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u541b\u3092\u62db\u5f85\u3059\u308b\u3088\u3002
      \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u62db\u5f85\u72b6\u306e\u5178\u578b\u7684\u306a\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u3067\u3059\u3002\u5b50\u4f9b\u672c\u4eba\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u66f8\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u4e3b\u8a9e\u306f Je<\/em>\uff08\u79c1\uff09\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002inviter qqn \u00e0 + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u3067\u300c\uff08\u4eba\uff09\u3092\u301c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u62db\u5f85\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002\u65e5\u4ed8\u3092\u8868\u3059\u969b\u3001\u66dc\u65e5\uff08samedi\uff09\u306e\u524d\u306b\u5b9a\u51a0\u8a5e\u306e le<\/em> \u3092\u3064\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      Merci de confirmer ta pr\u00e9sence avant le 5 mars.<\/strong>
      \n\uff08\u30e1\u30eb\u30b9\u30a3 \u30c9\u30a5 \u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30eb\u30e1 \u30bf \u30d7\u30ec\u30b6\u30f3\u30b9 \u30a2\u30f4\u30a1\u30f3 \u30eb \u30b5\u30f3\u30af \u30de\u30eb\u30b9\uff09
      \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u30113\u67085\u65e5\u307e\u3067\u306b\u51fa\u5e2d\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
      \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011Merci de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306f\u300c\u301c\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u516c\u5f0f\u306a\u6848\u5185\u72b6\u3067\u306f\u300c\u301c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002pr\u00e9sence<\/em> \u306f\u300c\u51fa\u5e2d\u3001\u5b58\u5728\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \u8a08\u753b\u3092\u8a9e\u308b\uff1a\u4e88\u5b9a\u3084\u610f\u56f3\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n

      \u30de\u30de\u53cb\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u3001\u300c\u301c\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3060\u300d\u300c\u301c\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u52d5\u8a5e\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

      Cette ann\u00e9e, on compte faire une f\u00eate sur le th\u00e8me des pirates.<\/strong>
      \n\uff08\u30bb\u30c3\u30c8 \u30a2\u30cd\u3001\u30aa\u30f3 \u30b3\u30f3\u30c8 \u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30e6\u30cc \u30d5\u30a7\u30c3\u30c8 \u30b9\u30e5\u30fc\u30eb \u30eb \u30c6\u30e0 \u30c7 \u30d4\u30e9\u30c3\u30c8\u30a5\uff09
      \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u4eca\u5e74\u306f\u6d77\u8cca\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\u3002
      \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011compter + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306f\u3001\u672c\u6765\u300c\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3067\u3042\u308b\u3001\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u975e\u5e38\u306b\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002sur le th\u00e8me de<\/em> \u3067\u300c\u301c\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

      \n

      Q: \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u805e\u304d\u305f\u3044\u6642\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

      A: Est-ce qu’il y a quelque chose qui lui ferait plaisir ?<\/em>\uff08\u4f55\u304b\u5f7c\/\u5f7c\u5973\u304c\u559c\u3076\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u805e\u304f\u306e\u304c\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\u300cfaire plaisir \u00e0 qqn\uff08\u301c\u3092\u559c\u3070\u305b\u308b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u6761\u4ef6\u6cd5\uff08ferait\uff09\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u62bc\u3057\u4ed8\u3051\u304c\u307e\u3057\u304f\u306a\u3044\u4e01\u5be7\u306a\u805e\u304d\u65b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

      3. \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\uff1a\u3088\u304f\u3042\u308b\u5931\u6557\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n
      \"\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u3067\u306e\u5931\u6557\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\"
      \u904e\u5bc6\u306a\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3084\u6e96\u5099\u4e0d\u8db3\u306a\u3069\u3001\u3088\u304f\u3042\u308b\u5931\u6557\u4f8b<\/figcaption><\/figure>\n
      \n

      📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u5b50\u4f9b\u3092\u591a\u304f\u547c\u3073\u3059\u304e\u3066\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u4e0d\u80fd\u306b\u306a\u308b\uff08d\u00e9bord\u00e9\uff09\u72b6\u6cc1\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u8a9e\u5f59\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
      • \u6e96\u5099\u4e0d\u8db3\u3084\u6642\u9593\u5207\u308c\u306a\u3069\u3001\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
      • \u4e88\u671f\u305b\u306c\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\uff08\u30c9\u30bf\u30ad\u30e3\u30f3\u3001\u9045\u523b\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u4f1d\u3048\u5fd8\u308c\uff09\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002<\/li>\n
      • \u300c\u301c\u3059\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\u300d\u300c\u301c\u3057\u3059\u304e\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f8c\u6094\u3092\u8868\u3059\u904e\u53bb\u6761\u4ef6\u6cd5\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u975e\u5e38\u306b\u83ef\u3084\u304b\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u89aa\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306e\u591a\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u81ea\u5b85\u3067\u958b\u50ac\u3059\u308b\u5834\u5408\u300110\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u304c\u5bb6\u306e\u4e2d\u3092\u8d70\u308a\u56de\u308a\u3001\u304a\u3082\u3061\u3083\u3092\u53d6\u308a\u5408\u3044\u3001\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u3053\u307c\u3059\u3068\u3044\u3063\u305f\u30ab\u30aa\u30b9\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306f\u65e5\u5e38\u8336\u98ef\u4e8b\u3067\u3059\u3002\u62db\u5f85\u4eba\u6570\u304c\u591a\u3059\u304e\u3066\u624b\u304c\u56de\u3089\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u305f\u30b1\u30fc\u30ad\u4f5c\u308a\u304c\u9593\u306b\u5408\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u3068\u3001\u69d8\u3005\u306a\u300c\u5931\u6557\uff08un \u00e9chec \/ un rat\u00e9\uff09\u300d\u304c\u8d77\u3053\u308a\u5f97\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3084\u82e6\u52b4\u8a71\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u5f8c\u306e\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u5b9a\u756a\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002\u5931\u6557\u3084\u56f0\u96e3\u306a\u72b6\u6cc1\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3059\u308b\u304b\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u5171\u611f\u3092\u547c\u3076\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \n
        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        d\u00e9bord\u00e9(e)<\/strong> (\u5f62)<\/td>\n\u30c7\u30dc\u30eb\u30c7<\/td>\n\u624b\u304c\u56de\u3089\u306a\u3044\u3001\u30ad\u30e3\u30d1\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u306e<\/td>\n\u00eatre compl\u00e8tement d\u00e9bord\u00e9(e)\uff08\u5b8c\u5168\u306b\u30ad\u30e3\u30d1\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3060\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        annuler<\/strong> (\u52d5\u30fb\u7b2c\u4e00\u7fa4)<\/td>\n\u30a2\u30cb\u30e5\u30ec<\/td>\n\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b<\/td>\nannuler \u00e0 la derni\u00e8re minute\uff08\u30c9\u30bf\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        un impr\u00e9vu<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ca\u30f3\u30d7\u30ea\u30e5\u30f4\u30e5<\/td>\n\u4e88\u671f\u305b\u306c\u51fa\u6765\u4e8b\u3001\u6025\u7528<\/td>\navoir un impr\u00e9vu\uff08\u6025\u7528\u304c\u3067\u304d\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        une b\u00eatise<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ba<\/td>\n\u3044\u305f\u305a\u3089\u3001\u99ac\u9e7f\u306a\u3053\u3068<\/td>\nfaire des b\u00eatises\uff08\u3044\u305f\u305a\u3089\u3092\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
        se disputer<\/strong> (\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e)<\/td>\n\u30b9 \u30c7\u30a3\u30b9\u30d4\u30e5\u30c6<\/td>\n\u53e3\u8ad6\u3059\u308b\u3001\u55a7\u5629\u3059\u308b<\/td>\nles enfants se disputent\uff08\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u304c\u55a7\u5629\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \u8868\u306b\u3042\u308b d\u00e9bord\u00e9(e)<\/em> \u306f\u3001\u5ddd\u304c\u300c\u6c3e\u6feb\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e d\u00e9border<\/em> \u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001\u4ed5\u4e8b\u3084\u5bb6\u4e8b\u306b\u8ffd\u308f\u308c\u3066\u300c\u624b\u304c\u56de\u3089\u306a\u3044\u300d\u300c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3044\u3063\u3071\u3044\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u7684\u30fb\u7269\u7406\u7684\u306a\u9650\u754c\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3059\u306e\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u300c\u3044\u305f\u305a\u3089\u300d\u3084\u300c\u60aa\u3075\u3056\u3051\u300d\u306f une b\u00eatise<\/em> \u3068\u547c\u3070\u308c\u3001\u89aa\u304c\u5b50\u4f9b\u3092\u53f1\u308b\u969b\u306b Ne fais pas de b\u00eatises !<\/em>\uff08\u3044\u305f\u305a\u3089\u3057\u306a\u3044\u3067\uff01\uff09\u3068\u3088\u304f\u53e3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \n

        🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u5f8c\u306e\u75b2\u52b4\u3092\u8a9e\u308b\u30de\u30de\u53cb<\/p>\n

        Claire:<\/strong> \u00ab Alors, comment s’est pass\u00e9e la f\u00eate d’anniversaire hier ? Tu as surv\u00e9cu ? \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u305d\u308c\u3067\u3001\u6628\u65e5\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f\u751f\u304d\u5ef6\u3073\u305f\uff1f\uff09<\/p>\n

        Julie:<\/strong> \u00ab Ouf… c’\u00e9tait la catastrophe ! J’avais invit\u00e9 quinze enfants. J’\u00e9tais compl\u00e8tement d\u00e9bord\u00e9e. \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u3075\u3045\u2026\u5927\u60e8\u4e8b\u3060\u3063\u305f\u308f\uff0115\u4eba\u3082\u5b50\u4f9b\u3092\u62db\u5f85\u3057\u3061\u3083\u3063\u3066\u3002\u5b8c\u5168\u306b\u30ad\u30e3\u30d1\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3060\u3063\u305f\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

        Claire:<\/strong> \u00ab Quinze ?! Mais c’est \u00e9norme. Tu aurais d\u00fb louer une salle. \u00bb<\/em>
        \n \uff0815\u4eba\uff1f\uff01\u305d\u308c\u306f\u591a\u3059\u304e\u308b\u308f\u3002\u3069\u3053\u304b\u90e8\u5c4b\u3092\u501f\u308a\u308b\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\u308f\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

        Julie:<\/strong> \u00ab Tu as raison. En plus, le g\u00e2teau que j’avais pr\u00e9par\u00e9 a br\u00fbl\u00e9, j’ai d\u00fb courir \u00e0 la boulangerie \u00e0 la derni\u00e8re minute. Plus jamais \u00e7a ! \u00bb<\/em>
        \n \uff08\u305d\u306e\u901a\u308a\u306d\u3002\u304a\u307e\u3051\u306b\u3001\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u305f\u30b1\u30fc\u30ad\u304c\u7126\u3052\u3061\u3083\u3063\u3066\u3001\u571f\u58c7\u5834\u3067\u30d1\u30f3\u5c4b\u306b\u8d70\u3089\u306a\u304d\u3083\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3002\u3082\u3046\u4e8c\u5ea6\u3068\u3054\u3081\u3093\u3088\uff01\uff09<\/p>\n

        💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cTu as surv\u00e9cu ?\u300d\u306e survivre\uff08\u751f\u304d\u6b8b\u308b\uff09\u306f\u3001\u5927\u5909\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5f8c\u3067\u5197\u8ac7\u3081\u304b\u3057\u3066\u300c\u5927\u4e08\u592b\u3060\u3063\u305f\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300cJ’avais invit\u00e9\u300d\u306f\u5927\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u3001\u904e\u53bb\u306e\u3042\u308b\u6642\u70b9\u3088\u308a\u524d\u306b\u8d77\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cTu aurais d\u00fb + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u3001\u52a9\u52d5\u8a5e devoir \u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u904e\u53bb\u3092\u7528\u3044\u305f\u8868\u73fe\u3067\u300c\u541b\u306f\u301c\u3059\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\u306e\u306b\uff08\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f8c\u6094\u3084\u8efd\u3044\u975e\u96e3\u3092\u542b\u3093\u3060\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8868\u3059\u8d85\u91cd\u8981\u6587\u6cd5\u3067\u3059\u3002\u300cPlus jamais \u00e7a !\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3067\u300c\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u306a\u3044\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u300c\u3053\u3093\u306a\u82e6\u52b4\u306f\u3082\u3046\u4e8c\u5ea6\u3068\u3057\u306a\u3044\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u6c7a\u610f\uff08\u611a\u75f4\uff09\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u5f8c\u6094\u3068\u53cd\u7701\u3092\u4f1d\u3048\u308b<\/h3>\n

        \u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u3042\u3063\u305f\u969b\u306b\u3001\u300c\u301c\u3059\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\u300d\u300c\u301c\u3057\u3059\u304e\u305f\u300d\u3068\u72b6\u6cc1\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        Il y avait trop d’enfants, c’\u00e9tait difficile \u00e0 g\u00e9rer.<\/strong>
        \n\uff08\u30a4\u30eb \u30e4 \u30f4\u30a7 \u30c8\u30ed \u30c0\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u3001\u30bb\u30c6 \u30c7\u30a3\u30d5\u30a3\u30b9\u30a3\u30eb \u30a2 \u30b8\u30a7\u30ec\uff09
        \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u5b50\u4f9b\u304c\u591a\u3059\u304e\u3066\u3001\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u306e\u304c\u5927\u5909\u3067\u3057\u305f\u3002
        \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011Il y avait<\/em> \u306f Il y a<\/em>\uff08\u301c\u304c\u3042\u308b\u3001\u3044\u308b\uff09\u306e\u534a\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u3001\u904e\u53bb\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u63cf\u5199\u3057\u307e\u3059\u3002trop de + \u7121\u51a0\u8a5e\u540d\u8a5e<\/em> \u3067\u300c\u301c\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8d85\u904e\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002g\u00e9rer<\/em> \u306f\u672c\u6765\u300c\u7d4c\u55b6\u3059\u308b\u3001\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u56f0\u96e3\u306a\u72b6\u6cc1\u3084\u5384\u4ecb\u306a\u4eba\uff08\u5b50\u4f9b\u542b\u3080\uff09\u3092\u300c\u4e0a\u624b\u304f\u6271\u3046\u3001\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        J’aurais d\u00fb commander le g\u00e2teau au lieu de le faire moi-m\u00eame.<\/strong>
        \n\uff08\u30b8\u30e7\u30ec \u30c7\u30e5 \u30b3\u30de\u30f3\u30c7 \u30eb \u30ac\u30c8\u30fc \u30aa \u30ea\u30e5\u30fc \u30c9\u30a5 \u30eb \u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30e2\u30ef \u30e1\u30e0\uff09
        \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u81ea\u5206\u3067\u4f5c\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u6ce8\u6587\u3059\u3079\u304d\u3067\u3057\u305f\u3002
        \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u4f1a\u8a71\u3067\u3082\u89e3\u8aac\u3057\u305f J’aurais d\u00fb<\/em>\uff08\u79c1\u306f\u301c\u3059\u3079\u304d\u3060\u3063\u305f\uff09\u306e\u7528\u6cd5\u3067\u3059\u3002au lieu de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u301c\u3057\u306a\u3044\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u524d\u7f6e\u8a5e\u53e5\u3067\u3059\u3002moi-m\u00eame<\/em>\uff08\u79c1\u81ea\u8eab\u3067\uff09\u3092\u5f37\u8abf\u306e\u305f\u3081\u306b\u6dfb\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\uff1a\u6025\u306a\u6b20\u5e2d\u3084\u9045\u523b\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

        \u5f53\u65e5\u306b\u306a\u3063\u3066\u6025\u7528\u3067\u884c\u3051\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u9045\u523b\u3057\u305d\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u76f8\u624b\u306b\u5931\u793c\u306e\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u8fc5\u901f\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

        Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e, mais L\u00e9o est malade, il ne pourra pas venir.<\/strong>
        \n\uff08\u30b8\u30e5 \u30b9\u30e5\u30a4 \u30f4\u30ec\u30de\u30f3 \u30c7\u30be\u30ec\u3001\u30e1 \u30ec\u30aa \u30a8 \u30de\u30e9\u30fc\u30c9\u30a5\u3001\u30a4\u30eb \u30cc \u30d7\u30fc\u30e9 \u30d1 \u30f4\u30cb\u30fc\u30eb\uff09
        \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u672c\u5f53\u306b\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u3001\u30ec\u30aa\u304c\u71b1\u3092\u51fa\u3057\u3066\uff08\u75c5\u6c17\u3067\uff09\u3001\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
        \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011d\u00e9sol\u00e9(e)<\/em> \u306f\u300c\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u5973\u6027\u304c\u8a00\u3046\u5834\u5408\u306f\u300ce\u300d\u304c\u3064\u304d\u307e\u3059\u3002il ne pourra pas<\/em> \u306f\u52d5\u8a5e pouvoir<\/em>\uff08\u3067\u304d\u308b\uff09\u306e\u5358\u7d14\u672a\u6765\u5f62\u306e\u5426\u5b9a\u3067\u3001\u672a\u6765\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e0d\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u660e\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \n

        Q: \u5b50\u4f9b\u540c\u58eb\u304c\u55a7\u5629\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u6642\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u5165\u308b\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

        A: Calmez-vous, les enfants ! On partage les jouets.<\/em>\uff08\u843d\u3061\u7740\u3044\u3066\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\uff01\u304a\u3082\u3061\u3083\u306f\u5206\u3051\u5408\u304a\u3046\u306d\u3002\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cse calmer\uff08\u843d\u3061\u7740\u304f\uff09\u300d\u306e\u547d\u4ee4\u5f62\u3068\u3001\u300cpartager\uff08\u5171\u6709\u3059\u308b\uff09\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u5e73\u548c\u7684\u89e3\u6c7a\u3092\u4fc3\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f C’est \u00e0 chacun son tour.<\/em>\uff08\u9806\u756a\u3060\u3088\uff09\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3082\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        4. \u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u5f53\u65e5\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff1a\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u3068\u6fc0\u52b1<\/h2>\n
        \"\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u5f53\u65e5\u306e\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\"
        \u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u56f2\u3093\u3067\u306e\u5408\u5531\u3068\u3001\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u52b1\u307e\u3057\u306e\u8a00\u8449<\/figcaption><\/figure>\n
        \n

        📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

          \n
        • \u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u51fa\u8fce\u3048\u308b\u969b\u306e\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\uff08accueil\uff09\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002<\/li>\n
        • \u30b1\u30fc\u30ad\u306e\u30ed\u30a6\u30bd\u30af\u3092\u5439\u304d\u6d88\u3059\u77ac\u9593\u306e\u639b\u3051\u58f0\u3084\u3001\u8a95\u751f\u65e5\u30bd\u30f3\u30b0\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u7248\u3002<\/li>\n
        • \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4ed5\u5207\u308b\u6bcd\u89aa\u30fb\u7236\u89aa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u4ed6\u306e\u89aa\u304c\u639b\u3051\u308b\u300c\u6fc0\u52b1\uff08Bon courage\uff09\u300d\u306e\u8a00\u8449\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3002<\/li>\n
        • \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u6e21\u3059\u30fb\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u969b\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

          \u3044\u3088\u3044\u3088\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5f53\u65e5\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u3067\u306f\u3001\u89aa\u304c\u30c9\u30a2\u306e\u524d\u3067\u6b21\u3005\u3068\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3068\u305d\u306e\u89aa\u3092\u51fa\u8fce\u3048\u3001\u30b3\u30fc\u30c8\u3092\u9810\u304b\u308a\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5168\u54e1\u304c\u63c3\u3063\u305f\u3089\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\uff08\u5b9d\u63a2\u3057\u306a\u3069\uff09\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308b\u30b1\u30fc\u30ad\u306e\u767b\u5834\u3078\u3068\u79fb\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u306e\u8868\u73fe\u3084\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6307\u793a\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u300c\u89aa\u304b\u3089\u89aa\u3078\u306e\u52b1\u307e\u3057\u300d\u306e\u8a00\u8449\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \n
          \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          accueillir<\/strong> (\u52d5\u30fb\u7b2c\u4e09\u7fa4)<\/td>\n\u30a2\u30ad\u30e5\u30a4\u30fc\u30eb<\/td>\n\u51fa\u8fce\u3048\u308b\u3001\u6b53\u8fce\u3059\u308b<\/td>\naccueillir les invit\u00e9s\uff08\u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u51fa\u8fce\u3048\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          un cadeau<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ab\u30c9\u30fc<\/td>\n\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3001\u8d08\u308a\u7269<\/td>\noffrir un cadeau\uff08\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u8d08\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          souffler<\/strong> (\u52d5\u30fb\u7b2c\u4e00\u7fa4)<\/td>\n\u30b9\u30fc\u30d5\u30ec<\/td>\n\u5439\u304f\u3001\u5439\u304d\u6d88\u3059<\/td>\nsouffler ses bougies\uff08\u30ed\u30a6\u30bd\u30af\u3092\u5439\u304d\u6d88\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          une bougie<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30d6\u30b8\u30fc<\/td>\n\u30ed\u30a6\u30bd\u30af<\/td>\nallumer les bougies\uff08\u30ed\u30a6\u30bd\u30af\u306b\u706b\u3092\u3064\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
          Bon courage !<\/strong> (\u6210\u53e5)<\/td>\n\u30dc\u30f3 \u30af\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5<\/td>\n\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\uff01<\/td>\nBon courage avec les enfants !\uff08\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u76f8\u624b\u3001\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u306d\uff01\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e Bon courage !<\/em> \u306f\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u826f\u3044\u52c7\u6c17\u3092\uff01\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u82f1\u8a9e\u306e Good luck \u3068\u306f\u5c11\u3057\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002Good luck \u304c\u904b\u3092\u5929\u306b\u4efb\u305b\u308b\uff08Bonne chance\uff09\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001Bon courage<\/em> \u306f\u3053\u308c\u304b\u3089\u56f0\u96e3\u306a\u3053\u3068\u3084\u5927\u5909\u306a\u4f5c\u696d\uff08\u4ed5\u4e8b\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b50\u4f9b\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5f15\u7387\u306a\u3069\uff09\u306b\u7acb\u3061\u5411\u304b\u3046\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u300c\u6c17\u529b\u3067\u4e57\u308a\u5207\u3063\u3066\u306d\u3001\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u9023\u5e2f\u611f\u3068\u52b4\u3044\u3092\u793a\u3059\u3001\u975e\u5e38\u306b\u6e29\u304b\u304f\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u3067\u5b50\u4f9b\u3092\u9810\u3051\u3066\u5e30\u308b\u89aa\u305f\u3061\u304c\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u89aa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5fc5\u305a\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u3044\u307b\u3069\u53e3\u306b\u3059\u308b\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          \n

          🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u7384\u95a2\u3067\u306e\u51fa\u8fce\u3048\u3068\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057<\/p>\n

          Maman d’Hugo:<\/strong> \u00ab Bonjour ! Hugo \u00e9tait tellement impatient de venir. Voici un petit cadeau pour Thomas. \u00bb<\/em>
          \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u30e6\u30fc\u30b4\u306f\u6765\u308b\u306e\u3092\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3002\u3053\u308c\u3001\u30c8\u30de\u541b\u3078\u306e\u3055\u3055\u3084\u304b\u306a\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

          Maman de Thomas:<\/strong> \u00ab Oh, c’est tr\u00e8s gentil, merci beaucoup ! Entre, Hugo. Allez, enl\u00e8ve tes chaussures et va rejoindre les autres dans le salon. \u00bb<\/em>
          \n \uff08\u3042\u3089\u3001\u3054\u4e01\u5be7\u306b\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u5165\u3063\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b4\u3002\u3055\u3042\u3001\u9774\u3092\u8131\u3044\u3067\u3001\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u306b\u3044\u308b\u307f\u3093\u306a\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u5408\u6d41\u3057\u3066\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

          Maman d’Hugo:<\/strong> \u00ab Bon, je vous laisse. Je viendrai le chercher \u00e0 17 heures comme convenu. Bon courage pour cet apr\u00e8s-midi ! \u00bb<\/em>
          \n \uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\u3042\u3001\u79c1\u306f\u5931\u793c\u3059\u308b\u308f\u306d\u3002\u7d04\u675f\u901a\u308a17\u6642\u306b\u8fce\u3048\u306b\u6765\u308b\u308f\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u306d\uff01\uff09<\/p>\n

          Maman de Thomas:<\/strong> \u00ab Merci ! \u00c0 tout \u00e0 l’heure ! \u00bb<\/em>
          \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u307e\u305f\u5f8c\u3067\u306d\uff01\uff09<\/p>\n

          💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300c\u00eatre impatient de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u306e\u304c\u5f85\u3061\u9060\u3057\u3044\u3001\u30a6\u30ba\u30a6\u30ba\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cVoici un petit cadeau\u300d\u306e petit\uff08\u5c0f\u3055\u3044\uff09\u306f\u8b19\u905c\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u307f\u3001\u300c\u3055\u3055\u3084\u304b\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u304c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u5408\u3044\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cva rejoindre\u300d\u306f aller + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\uff08\u8fd1\u63a5\u672a\u6765\uff09\u306e\u547d\u4ee4\u5f62\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u300c\u301c\u3057\u306b\u884c\u304d\u306a\u3055\u3044\u300d\u3068\u6307\u793a\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cJe viendrai le chercher\u300d\u306e le \u306f Hugo \u3092\u6307\u3059\u76f4\u63a5\u76ee\u7684\u8a9e\u4ee3\u540d\u8a5e\u3001chercher \u306f\u300c\u301c\u3092\u63a2\u3059\u300d\u304c\u57fa\u672c\u7fa9\u3067\u3059\u304c\u3001venir chercher qqn \u3067\u300c\uff08\u4eba\uff09\u3092\u8fce\u3048\u306b\u6765\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8d85\u91cd\u8981\u719f\u8a9e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300ccomme convenu\u300d\u306f\u300c\u7d04\u675f\u901a\u308a\u306b\u3001\u5408\u610f\u3057\u305f\u901a\u308a\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u4fbf\u5229\u306a\u526f\u8a5e\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

          \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u30db\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u4ed5\u5207\u308b<\/h3>\n

          \u8907\u6570\u306e\u5b50\u4f9b\u3092\u5b89\u5168\u306b\u904a\u3070\u305b\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u9032\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6307\u793a\u51fa\u3057\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          Les enfants, venez tous ici ! On va couper le g\u00e2teau !<\/strong>
          \n\uff08\u30ec \u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u3001\u30f4\u30cd \u30c8\u30a5\u30fc\u30b9 \u30a4\u30b9\u30a3\uff01 \u30aa\u30f3 \u30f4\u30a1 \u30af\u30fc\u30da \u30eb \u30ac\u30c8\u30fc\uff09
          \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3001\u307f\u3093\u306a\u3053\u3063\u3061\u306b\u6765\u3066\uff01\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u5207\u308b\u308f\u3088\uff01
          \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011venez<\/em> \u306f\u52d5\u8a5e venir<\/em> \u306e2\u4eba\u79f0\u8907\u6570\u547d\u4ee4\u5f62\u3067\u3001\u8907\u6570\u306e\u5b50\u4f9b\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u547c\u3073\u304b\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002tous<\/em> \u306f\u300c\u307f\u3093\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u4ee3\u540d\u8a5e\u3067\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u8a9e\u672b\u306e\u300cs\u300d\u3092\u767a\u97f3\u3057\u3066\u300c\u30c8\u30a5\u30fc\u30b9\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002On va + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306f\u8fd1\u63a5\u672a\u6765\u3067\u3001\u4eca\u304b\u3089\u3059\u3050\u306b\u884c\u3046\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5ba3\u8a00\u3059\u308b\u306e\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

          Attention, reculez un peu, je vais allumer les bougies.<\/strong>
          \n\uff08\u30a2\u30bf\u30f3\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3\u3001\u30eb\u30ad\u30e5\u30ec \u30a2\u30f3 \u30d7\u3001\u30b8\u30e5 \u30f4\u30a7 \u30b6\u30ea\u30e5\u30e1 \u30ec \u30d6\u30b8\u30fc\uff09
          \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u3001\u5c11\u3057\u4e0b\u304c\u3063\u3066\u3002\u30ed\u30a6\u30bd\u30af\u306b\u706b\u3092\u3064\u3051\u308b\u304b\u3089\u3002
          \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011Attention<\/em> \u306f\u300c\u6ce8\u610f\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9593\u6295\u8a5e\u7684\u306b\u300c\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u5358\u72ec\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002reculer<\/em>\uff08\u5f8c\u308d\u306b\u4e0b\u304c\u308b\uff09\u306e\u547d\u4ee4\u5f62\u3067\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002allumer<\/em> \u306f\u300c\u70b9\u706b\u3059\u308b\u3001\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u3092\u5165\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          \u8a95\u751f\u65e5\u306e\u6b4c\u3068\u639b\u3051\u58f0\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u6b4c\u3046\uff1f<\/h3>\n

          \u65e5\u672c\u3067\u3082\u300c\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30c7\u30fc\u30c8\u30a5\u30fc\u30e6\u30fc\u300d\u3068\u6b4c\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u6b4c\u8a5e\u3067\u6b4c\u3046\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          🎵 Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire…<\/strong>
          \n\uff08\u30b8\u30e7\u30ef\u30a4\u30e6\u30fc \u30b6\u30cb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30bb\u30fc\u30eb…\uff09
          \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30c7\u30fc…
          \n\u3010\u6587\u5316\u30fb\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u306f\u4e16\u754c\u5171\u901a\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b4c\u8a5e\u306f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b Joyeux anniversaire, (\u540d\u524d)<\/em> \u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u6b4c\u3044\u7d42\u308f\u308b\u3068\u3001\u5468\u308a\u306e\u5927\u4eba\u304c Allez, souffle fort !<\/em>\uff08\u3055\u3042\u3001\u5f37\u304f\u5439\u3044\u3066\uff01\uff09\u3068\u4fc3\u3057\u3001\u4e3b\u5f79\u304c\u30ed\u30a6\u30bd\u30af\u3092\u5439\u304d\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u4e00\u6589\u306b\u62cd\u624b\u3057\u306a\u304c\u3089 Bravo !<\/em> \u3068\u6b53\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u306e\u304c\u5b9a\u756a\u306e\u6d41\u308c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

          \n

          Q: \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u3051\u305f\u5b50\u4f9b\u304c\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3068\u8a00\u3046\u6642\u3001\u89aa\u306f\u3069\u3046\u4fc3\u305b\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

          A: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u89aa\u306f\u3057\u3064\u3051\uff08politesse\uff09\u306b\u975e\u5e38\u306b\u53b3\u683c\u3067\u3059\u3002\u5b50\u4f9b\u304c\u304a\u793c\u3092\u8a00\u3044\u5fd8\u308c\u305f\u3089\u3001Qu’est-ce qu’on dit ?<\/em>\uff08\u4f55\u3066\u8a00\u3046\u3093\u3060\u3063\u3051\uff1f\uff09\u307e\u305f\u306f Le mot magique ?<\/em>\uff08\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u306f\uff1f\uff09\u3068\u5c0b\u306d\u3066\u3001\u300cMerci\u300d\u3068\u8a00\u308f\u305b\u308b\u306e\u304c\u5b9a\u756a\u306e\u6559\u80b2\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

          5. \u30d7\u30ed\u306b\u983c\u3080\u9078\u629e\u80a2\u3068\u65bd\u8a2d\u4e88\u7d04\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n
          \n

          📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \u81ea\u5b85\u3067\u306e\u6e96\u5099\u304c\u5927\u5909\u306a\u5834\u5408\u3001\u5916\u90e8\u65bd\u8a2d\uff08\u516c\u5712\u3001\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u3001\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u7b49\uff09\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u3092\u77e5\u308b\u3002<\/li>\n
          • \u65bd\u8a2d\u306b\u96fb\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30fb\u4e88\u7d04\uff08r\u00e9servation\uff09\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n
          • \u300c\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30d7\u30e9\u30f3\uff08formule\uff09\u300d\u300c\u898b\u7a4d\u3082\u308a\uff08devis\uff09\u300d\u306a\u3069\u3001\u4e88\u7d04\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7cfb\u5fc5\u9808\u8a9e\u5f59\u3002<\/li>\n
          • \u6761\u4ef6\u6cd5\uff08je voudrais, je souhaiterais\uff09\u3092\u7528\u3044\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u306e\u4ed5\u65b9\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

            \u5171\u50cd\u304d\u4e16\u5e2f\u304c\u591a\u3044\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u81ea\u5b85\u3067\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u6e96\u5099\u3068\u5f8c\u7247\u4ed8\u3051\u306e\u624b\u9593\u3092\u7701\u304f\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ed\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u5916\u90e8\u65bd\u8a2d\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u5bb6\u5ead\u304c\u6025\u5897\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u5e97\u304b\u3089\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30dd\u30ea\u30f3\u30d1\u30fc\u30af\u3001\u5c4b\u5185\u904a\u622f\u65bd\u8a2d\u3001\u30b1\u30fc\u30ad\u4f5c\u308a\u3084\u304a\u7d75\u304b\u304d\u306e\u300c\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\uff08atelier\uff09\u300d\u307e\u3067\u3001\u8a95\u751f\u65e5\u5c02\u7528\u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30d7\u30e9\u30f3\uff08formule anniversaire\uff09\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u306f\u7121\u6570\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u65bd\u8a2d\u3092\u501f\u308a\u308b\u5834\u5408\u3001\u4e8b\u524d\u306e\u4e88\u7d04\u3084\u6761\u4ef6\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u9808\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u65bd\u8a2d\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u3001\u4e88\u7d04\u3092\u78ba\u5b9a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u5c11\u3057\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5b9f\u8df5\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            r\u00e9server<\/strong> (\u52d5\u30fb\u7b2c\u4e00\u7fa4)<\/td>\n\u30ec\u30bc\u30eb\u30f4\u30a7<\/td>\n\u4e88\u7d04\u3059\u308b<\/td>\nr\u00e9server une salle\uff08\u90e8\u5c4b\u3092\u4e88\u7d04\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            une formule<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e6\u30cc \u30d5\u30a9\u30eb\u30df\u30e5\u30eb<\/td>\n\u5b9a\u984d\u30d7\u30e9\u30f3\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc<\/td>\nchoisir la formule de base\uff08\u57fa\u672c\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u9078\u3076\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            un animateur \/ une animatrice<\/strong><\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30ca\u30cb\u30de\u30c8\u30a5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u9032\u884c\u4fc2\u3001\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc<\/td>\nun animateur pour les enfants\uff08\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u306e\u9032\u884c\u4fc2\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            un devis<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30c9\u30a5\u30f4\u30a3<\/td>\n\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/td>\ndemander un devis gratuit\uff08\u7121\u6599\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            compris(e)<\/strong> (\u5f62)<\/td>\n\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea<\/td>\n\u542b\u307e\u308c\u305f\u3001\u8fbc\u307f\u306e<\/td>\nle g\u00e2teau est compris\uff08\u30b1\u30fc\u30ad\u306f\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

            une formule<\/em> \u306f\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u5b9a\u98df\u3084\u30bb\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u6307\u3059\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u65bd\u8a2d\u4e88\u7d04\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u300c\u57fa\u672c\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u300c\u5834\u6240\u4ee3\uff0b\u30b1\u30fc\u30ad\uff0b\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\uff0b\u9032\u884c\u4fc2\u300d\u304c\u3059\u3079\u3066\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u306f formule tout compris<\/em>\uff08\u3059\u3079\u3066\u8fbc\u307f\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\uff09\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002\u9032\u884c\u5f79\u3067\u3042\u308b animateur<\/em> \u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u98fd\u304d\u3055\u305b\u305a\u306b\u30b2\u30fc\u30e0\u3084\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u3067\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u304f\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3067\u3001\u5916\u90e8\u59d4\u8a17\u3059\u308b\u5834\u5408\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30ad\u30fc\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \n

            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u5c4b\u5185\u904a\u622f\u65bd\u8a2d\u3078\u306e\u96fb\u8a71\u4e88\u7d04<\/p>\n

            Employ\u00e9:<\/strong> \u00ab Parc Aventure, bonjour ! \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u30d1\u30eb\u30af\u30fb\u30a2\u30f4\u30a1\u30f3\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\uff09<\/p>\n

            Marc:<\/strong> \u00ab Bonjour Monsieur, je vous appelle pour un renseignement. Je souhaiterais organiser l’anniversaire de ma fille de 8 ans dans votre parc. Quelles sont vos formules ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u30028\u6b73\u306e\u5a18\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u3092\u305d\u3061\u3089\u306e\u30d1\u30fc\u30af\u3067\u958b\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30e9\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

            Employ\u00e9:<\/strong> \u00ab Nous avons deux formules. La classique \u00e0 15 euros par enfant, et la premium \u00e0 22 euros avec un animateur d\u00e9di\u00e9 et le g\u00e2teau compris. Il faut un minimum de 8 enfants. \u00bb<\/em>
            \n \uff082\u3064\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b50\u4f9b1\u4eba15\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30d7\u30e9\u30f3\u3068\u3001\u5c02\u5c5e\u306e\u9032\u884c\u4fc2\u3068\u30b1\u30fc\u30ad\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u5b50\u4f9b1\u4eba22\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u30d7\u30e9\u30f3\u3067\u3059\u3002\u6700\u4f4e8\u4eba\u306e\u304a\u5b50\u69d8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

            Marc:<\/strong> \u00ab D’accord, la formule premium m’int\u00e9resse. Est-ce qu’il vous reste de la place pour le samedi 24 octobre apr\u00e8s-midi ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u30d7\u30e9\u30f3\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u300210\u670824\u65e5\u571f\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u306f\u307e\u3060\u7a7a\u304d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

            Employ\u00e9:<\/strong> \u00ab Laissez-moi v\u00e9rifier… Oui, il nous reste un cr\u00e9neau \u00e0 14h30. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u78ba\u8a8d\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044…\u306f\u3044\u300114\u664230\u5206\u306e\u67a0\u304c1\u3064\u7a7a\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cje vous appelle pour un renseignement\u300d\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3059\u308b\u969b\u306e\u5b9a\u756a\u306e\u5207\u308a\u51fa\u3057\u65b9\u3067\u3059\u3002\u300cJe souhaiterais\u300d\u306f\u52d5\u8a5e souhaiter\uff08\u671b\u3080\uff09\u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u3001\u300cje voudrais\u300d\u3088\u308a\u3082\u3055\u3089\u306b\u4e01\u5be7\u3067\u6539\u307e\u3063\u305f\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cun animateur d\u00e9di\u00e9\u300d\u306e d\u00e9di\u00e9 \u306f\u300c\u5c02\u4efb\u306e\u3001\u5c02\u7528\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u300cEst-ce qu’il vous reste de la place ?\u300d\u306e reste \u306f\u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587\uff08il reste + \u540d\u8a5e\uff1a\u301c\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09\u3067\u3001\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002\u300cun cr\u00e9neau\u300d\u306f\u672c\u6765\u300c\uff08\u57ce\u58c1\u306e\uff09\u9283\u773c\u300d\u3084\u300c\u7e26\u5217\u99d0\u8eca\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e88\u7d04\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u300c\u6642\u9593\u67a0\u300d\u3092\u6307\u3059\u8d85\u91cd\u8981\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u65bd\u8a2d\u3078\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3068\u4e88\u7d04\u78ba\u5b9a<\/h3>\n

            \u96fb\u8a71\u304c\u82e6\u624b\u306a\u65b9\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

            Est-ce qu’il est possible de personnaliser le g\u00e2teau avec son pr\u00e9nom ?<\/strong>
            \n\uff08\u30a8\u30b9\u30ad\u30eb \u30ec \u30dd\u30b9\u30a3\u30fc\u30d6\u30eb \u30c9\u30a5 \u30da\u30eb\u30bd\u30ca\u30ea\u30bc \u30eb \u30ac\u30c8\u30fc \u30a2\u30f4\u30a7\u30c3\u30af \u30bd\u30f3 \u30d7\u30ec\u30ce\u30f3\uff09
            \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u30b1\u30fc\u30ad\u306b\u5f7c\uff08\u5f7c\u5973\uff09\u306e\u4e0b\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u308c\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f
            \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011personnaliser<\/em> \u306f\u82f1\u8a9e\u306e personalize \u3068\u540c\u3058\u304f\u300c\u7279\u5225\u4ed5\u69d8\u306b\u3059\u308b\u3001\u540d\u5165\u308c\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u82d7\u5b57\uff08nom\uff09\u3067\u306f\u306a\u304f\u4e0b\u306e\u540d\u524d\uff08pr\u00e9nom\uff09\u3092\u30b1\u30fc\u30ad\u306b\u66f8\u304f\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002Est-ce qu’il est possible de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306e\u69cb\u6587\u3092\u3053\u3053\u3067\u3082\u5fdc\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            Je voudrais confirmer la r\u00e9servation pour 12 enfants.<\/strong>
            \n\uff08\u30b8\u30e5 \u30f4\u30c9\u30ec \u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30eb\u30e1 \u30e9 \u30ec\u30bc\u30eb\u30f4\u30a1\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3 \u30d7\u30fc\u30eb \u30c9\u30a5\u30fc\u30ba \u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\uff09
            \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u5b50\u4f9b12\u540d\u3067\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
            \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011Je voudrais<\/em> \u306f vouloir\uff08\u301c\u3057\u305f\u3044\uff09\u306e\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u3067\u3001\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002confirmer<\/em>\uff08\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306a\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \u652f\u6255\u3044\u3068\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h3>\n

            \u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u898f\u5b9a\u3084\u524d\u6255\u91d1\uff08\u624b\u4ed8\u91d1\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

            Faut-il verser des arrhes au moment de la r\u00e9servation ?<\/strong>
            \n\uff08\u30d5\u30a9 \u30c6\u30a3\u30eb \u30f4\u30a7\u30eb\u30bb \u30c7 \u30b6\u30fc\u30eb \u30aa \u30e2\u30de\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30e9 \u30ec\u30bc\u30eb\u30f4\u30a1\u30b9\u30a3\u30e8\u30f3\uff09
            \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u4e88\u7d04\u306e\u969b\u306b\u624b\u4ed8\u91d1\u3092\u652f\u6255\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f
            \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011Faut-il + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306f Il faut<\/em> \u306e\u5012\u7f6e\u7591\u554f\u6587\u3067\u3001\u300c\u301c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u805e\u304d\u65b9\u3067\u3059\u3002verser<\/em> \u306f\u300c\uff08\u6db2\u4f53\u3092\uff09\u6ce8\u3050\u300d\u306e\u307b\u304b\u306b\u300c\uff08\u304a\u91d1\u3092\uff09\u632f\u308a\u8fbc\u3080\u3001\u652f\u6255\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002des arrhes<\/em>\uff08\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u8907\u6570\uff09\u306f\u300c\u624b\u4ed8\u91d1\u3001\u524d\u53d7\u91d1\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u30fb\u5546\u696d\u7528\u8a9e\u3067\u3001\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30a2\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u300ch\u300d\u3082\u300cs\u300d\u3082\u8aad\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

            \n

            Q: \u300c\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u53ef\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304d\u305f\u3044\u6642\u306f\u3069\u3046\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

            A: Est-ce qu’on peut apporter notre propre nourriture ?<\/em>\uff08\u81ea\u5206\u305f\u3061\u81ea\u8eab\u306e\u98df\u3079\u7269\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3084\u3001\u98f2\u307f\u7269\u306a\u3089 nos propres boissons<\/em> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cpropre\u300d\u3092\u540d\u8a5e\u306e\u524d\u306b\u7f6e\u304f\u3068\u300c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u301c\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u306e\u53ef\u5426\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            6. \u8a95\u751f\u65e5\u3092\u795d\u3046\u610f\u5473\u3068\u5bb6\u65cf\u306e\u7d46\uff1a\u304a\u793c\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n
            \n

            📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

              \n
            • \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306f\u5358\u306a\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u611b\u60c5\uff08affection\uff09\u3092\u4f1d\u3048\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u81ea\u5df1\u80af\u5b9a\u611f\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u6587\u5316\u88c5\u7f6e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
            • \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u5f8c\u306b\u884c\u3046\u3001\u30b2\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u304a\u793c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\uff08remerciement\uff09\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u3002<\/li>\n
            • \u5bb6\u65cf\u3068\u306e\u7d46\uff08les liens familiaux\uff09\u3092\u8a9e\u308b\u305f\u3081\u306e\u62bd\u8c61\u7684\u30fb\u6587\u5316\u7684\u306a\u8a9e\u5f59\u3002<\/li>\n
            • \u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u306e\u8907\u5408\u904e\u53bb\u5f62\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u300c\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u60f3\u306e\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u795d\u3044\u304c\u8907\u6570\u56de\u884c\u308f\u308c\u308b\u7406\u7531\u306f\u3001\u5358\u306b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u597d\u304d\u3060\u304b\u3089\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\uff08\u5bb6\u65cf\u3001\u89aa\u621a\u3001\u5b66\u6821\u306e\u53cb\u9054\uff09\u304b\u3089\u500b\u5225\u306b\u795d\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b50\u4f9b\u306f\u300c\u81ea\u5206\u304c\u69d8\u3005\u306a\u4eba\u304b\u3089\u611b\u3055\u308c\u3001\u5927\u5207\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9f\u611f\u3092\u6df1\u304f\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u81ea\u5df1\u80af\u5b9a\u611f\uff08l’estime de soi\uff09\u3092\u80b2\u3080\u4e0a\u3067\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u8996\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u7121\u4e8b\u306b\u7d42\u308f\u3063\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u89aa\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u308b\u306e\u304c\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u4e8b\u5f8c\u306e\u304a\u793c\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3068\u3001\u8a95\u751f\u65e5\u6587\u5316\u306e\u6df1\u3044\u610f\u5473\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u8a00\u8449\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

              \n
              \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
              un remerciement<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30a2\u30f3 \u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30a3\u30de\u30f3<\/td>\n\u611f\u8b1d\u3001\u304a\u793c<\/td>\nenvoyer un mot de remerciement\uff08\u304a\u793c\u72b6\u3092\u9001\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
              se r\u00e9jouir<\/strong> (\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e)<\/td>\n\u30b9 \u30ec\u30b8\u30e5\u30a4\u30fc\u30eb<\/td>\n\u559c\u3076<\/td>\nje me r\u00e9jouis de te voir\uff08\u541b\u306b\u4f1a\u3048\u3066\u5b09\u3057\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
              g\u00e2t\u00e9(e)<\/strong> (\u5f62)<\/td>\n\u30ac\u30c6<\/td>\n\u7518\u3084\u304b\u3055\u308c\u305f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f<\/td>\nil a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s g\u00e2t\u00e9\uff08\u5f7c\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
              les liens<\/strong> (m.pl.)<\/td>\n\u30ec \u30ea\u30e4\u30f3<\/td>\n\u7d46\u3001\u7e4b\u304c\u308a<\/td>\nrenforcer les liens familiaux\uff08\u5bb6\u65cf\u306e\u7d46\u3092\u5f37\u3081\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
              inoubliable<\/strong> (\u5f62)<\/td>\n\u30a4\u30cc\u30d6\u30ea\u30a2\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044<\/td>\nune journ\u00e9e inoubliable\uff08\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u4e00\u65e5\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067 g\u00e2t\u00e9(e)<\/em> \u306f\u3001\u52d5\u8a5e g\u00e2ter<\/em>\uff08\u7518\u3084\u304b\u3059\u3001\u30c0\u30e1\u306b\u3059\u308b\uff09\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u610f\u5473\uff08un enfant g\u00e2t\u00e9\uff1d\u7518\u3084\u304b\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30ac\u30de\u30de\u306a\u5b50\u4f9b\uff09\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u8a95\u751f\u65e5\u306e\u6587\u8108\u3067 Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s g\u00e2t\u00e9.<\/em> \u3068\u8a00\u3046\u3068\u3001\u300c\u307f\u3093\u306a\u304b\u3089\u305f\u304f\u3055\u3093\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u5e78\u305b\u8005\u3060\u306d\u3001\u53ef\u611b\u304c\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u306d\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u611f\u8b1d\u306b\u6e80\u3061\u305f\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

              \n

              🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u5f8c\u306e\u304a\u793c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/p>\n

              Maman de L\u00e9o (par message):<\/strong> \u00ab Coucou ! Un grand merci pour la pr\u00e9sence de Lucas hier. L\u00e9o s’est beaucoup amus\u00e9 et il a ador\u00e9 son cadeau ! \u00bb<\/em>
              \n \uff08\u30e4\u30c3\u30db\u30fc\uff01\u6628\u65e5\u306f\u30ea\u30e5\u30ab\u541b\u304c\u6765\u3066\u304f\u308c\u3066\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u30ec\u30aa\u306f\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u3093\u3067\u305f\u3057\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3082\u3059\u3054\u304f\u6c17\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u308f\uff01\uff09<\/p>\n

              Maman de Lucas:<\/strong> \u00ab C’\u00e9tait un plaisir ! Lucas est rentr\u00e9 ravi, il a dit que c’\u00e9tait la meilleure f\u00eate de l’ann\u00e9e. Repose-toi bien maintenant ! \u00bb<\/em>
              \n \uff08\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\uff01\u30ea\u30e5\u30ab\u3082\u5927\u559c\u3073\u3067\u5e30\u3063\u3066\u304d\u305f\u308f\u3001\u4eca\u5e74\u4e00\u756a\u6700\u9ad8\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3060\u3063\u305f\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u305f\u308f\u3088\u3002\u4eca\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u4f11\u3093\u3067\u306d\uff01\uff09<\/p>\n

              Maman de L\u00e9o:<\/strong> \u00ab Merci. C’est vrai que c’est du travail, mais voir son sourire, \u00e7a n’a pas de prix. \u00bb<\/em>
              \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u78ba\u304b\u306b\u6e96\u5099\u306f\u5927\u5909\u3060\u3051\u3069\u3001\u5f7c\u306e\u7b11\u9854\u3092\u898b\u308b\u306e\u306f\u4f55\u7269\u306b\u3082\u4ee3\u3048\u304c\u305f\u3044\u308f\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

              💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cCoucou\u300d\u306f\u89aa\u3057\u3044\u9593\u67c4\u3067\u4f7f\u3046\u300c\u30e4\u30c3\u30db\u30fc\u3001\u5143\u6c17\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u7815\u3051\u305f\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002\u300cs’est beaucoup amus\u00e9\u300d\u306f\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e s’amuser\uff08\u697d\u3057\u3080\uff09\u306e\u8907\u5408\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u3001\u52a9\u52d5\u8a5e\u306b \u00eatre \u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cC’\u00e9tait un plaisir\u300d\u306f\u300c\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u559c\u3073\u3067\u3057\u305f\uff1d\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u8fd4\u7b54\u3067\u3059\u3002\u300cest rentr\u00e9 ravi\u300d\u306f\u300c\u5927\u559c\u3073\u3067\u5e30\u5b85\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u4e3b\u8a9e\u306e\u72b6\u614b\u3092\u88dc\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u6dfb\u3048\u308b\u7528\u6cd5\u3067\u3059\u3002\u300c\u00e7a n’a pas de prix\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3067\u300c\u305d\u308c\u306f\u5024\u6bb5\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u300c\u30d7\u30e9\u30a4\u30b9\u30ec\u30b9\u3060\u3001\u4f55\u7269\u306b\u3082\u4ee3\u3048\u304c\u305f\u3044\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u52d5\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u6163\u7528\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

              \u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u611f\u8b1d\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/h3>\n

              \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u7fcc\u65e5\u306b\u3001\u89aa\u540c\u58eb\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3084\u500b\u5225\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u5b9a\u578b\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

              Merci \u00e0 tous d’\u00eatre venus c\u00e9l\u00e9brer les 6 ans de L\u00e9o.<\/strong>
              \n\uff08\u30e1\u30eb\u30b9\u30a3 \u30a2 \u30c8\u30a5\u30fc\u30b9 \u30c7\u30fc\u30c8\u30eb \u30f4\u30cb\u30e5 \u30bb\u30ec\u30d6\u30ec \u30ec \u30b9\u30a3\u30b6\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30ec\u30aa\uff09
              \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u30ec\u30aa\u306e6\u6b73\u306e\u304a\u795d\u3044\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001\u307f\u3093\u306a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002
              \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011Merci de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u904e\u53bb\uff08\u00eatre\/avoir + \u904e\u53bb\u5206\u8a5e\uff09<\/em> \u3067\u300c\u301c\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u904e\u53bb\u306e\u884c\u70ba\u3078\u306e\u611f\u8b1d\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002venir<\/em> \u306f\u79fb\u52d5\u3092\u8868\u3059\u52d5\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u52a9\u52d5\u8a5e\u306f \u00eatre<\/em> \u306b\u306a\u308a\u3001\u904e\u53bb\u5206\u8a5e venus<\/em> \u306f\u8907\u6570\u4e3b\u8a9e\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u300cs\u300d\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3059\u3002c\u00e9l\u00e9brer<\/em> \u306f f\u00eater<\/em> \u3068\u540c\u3058\u304f\u300c\u795d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

              Il a des \u00e9toiles plein les yeux gr\u00e2ce \u00e0 vous.<\/strong>
              \n\uff08\u30a4\u30eb \u30a2 \u30c7 \u30bc\u30c8\u30ef\u30eb \u30d7\u30e9\u30f3 \u30ec \u30ba\u30a3\u30e6\u30fc \u30b0\u30e9\u30b9 \u30a2 \u30f4\uff09
              \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u5f7c\u306e\u76ee\u306f\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\u3068\u8f1d\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u5927\u559c\u3073\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3002
              \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011avoir des \u00e9toiles plein les yeux<\/em>\uff08\u76ee\u306b\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u661f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff09\u306f\u3001\u559c\u3073\u3084\u9a5a\u304d\u3067\u76ee\u3092\u8f1d\u304b\u305b\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3059\u3001\u3068\u3066\u3082\u30dd\u30a8\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3089\u3057\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002gr\u00e2ce \u00e0 qqn<\/em> \u306f\u300c\uff08\u4eba\uff09\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u7406\u7531\u3092\u8868\u3059\u524d\u7f6e\u8a5e\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

              \u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b<\/h3>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u4e0a\u7d1a\u8005\u3092\u76ee\u6307\u3059\u306a\u3089\u3001\u5358\u306a\u308b\u4e8b\u5b9f\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u305d\u3053\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u611f\u60c5\u3084\u6587\u5316\u7684\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u3092\u8a00\u8a9e\u5316\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

              Ces f\u00eates permettent aux enfants de se sentir aim\u00e9s et valoris\u00e9s.<\/strong>
              \n\uff08\u30bb \u30d5\u30a7\u30c3\u30c8 \u30da\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8 \u30aa \u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30b9 \u30b5\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb \u30a8\u30e1 \u30a8 \u30f4\u30a1\u30ed\u30ea\u30bc\uff09
              \n\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u304c\u81ea\u5206\u306f\u611b\u3055\u308c\u3001\u5927\u5207\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
              \n\u3010\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3011permettre \u00e0 qqn de + \u4e0d\u5b9a\u8a5e<\/em> \u306f\u300c\uff08\u4eba\uff09\u306b\u301c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3055\u305b\u308b\u3001\u301c\u3055\u305b\u3066\u3042\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8ad6\u7406\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3001\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u3084\u5c11\u3057\u786c\u3044\u4f1a\u8a71\u3067\u91cd\u5b9d\u3057\u307e\u3059\u3002se sentir + \u5f62\u5bb9\u8a5e\/\u904e\u53bb\u5206\u8a5e<\/em> \u3067\u300c\u81ea\u5206\u304c\u301c\u3060\u3068\u611f\u3058\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u81ea\u899a\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002valoriser<\/em> \u306f\u300c\u4fa1\u5024\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3001\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u306a\u6587\u8108\u3067\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

              \n

              Q: \u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u300c\u5927\u5207\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u6642\u306f\uff1f<\/strong><\/p>\n

              A: Il va en prendre grand soin.<\/em>\uff08\u5f7c\u306f\u305d\u308c\u3092\u3068\u3066\u3082\u5927\u5207\u306b\u6271\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\uff09\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002\u300cprendre soin de \u301c\u300d\u3067\u300c\u301c\u306e\u4e16\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3001\u301c\u3092\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u3001\u305d\u308c\u3092\u4ee3\u540d\u8a5e\u300cen\u300d\u3067\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u4eba\u304c\u8a00\u3046\u306a\u3089 J’en prendrai bien soin.<\/em> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b50\u4f9b\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u795d\u3044\u3068\u3044\u3046\u4e00\u3064\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u4e88\u7d04\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3001\u305d\u3057\u3066\u6df1\u3044\u611f\u8b1d\u306e\u8868\u73fe\u307e\u3067\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u9854\u3092\u898b\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u306b\u304a\u3044\u3066\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684\u306a\u306e\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u300c\u751f\u304d\u305f\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u306e\u4e2d\u3067\u5358\u8a9e\u3084\u6587\u6cd5\u3092\u7d10\u4ed8\u3051\u3066\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u6b21\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u8a71\u3059\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305c\u3072\u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u8a95\u751f\u4f1a\u3092\u4f55\u56de\u3082\u3084\u308b\u3063\u3066\u672c\u5f53\uff1f\u300d\u3068\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u5b66\u3093\u3060\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8cea\u554f\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304d\u3063\u3068\u3001\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u8c4a\u304b\u306a\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u306e\u6249\u304c\u958b\u304b\u308c\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002Bon apprentissage !\uff08\u826f\u3044\u5b66\u7fd2\u3092\uff01\uff09<\/p>\n<\/div>\n