{"id":9338,"date":"2019-05-05T09:35:39","date_gmt":"2019-05-05T09:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=9338"},"modified":"2026-09-25T15:50:07","modified_gmt":"2026-09-25T06:50:07","slug":"%e3%83%91%e3%83%aa%e3%81%ae%e7%be%8e%e9%a3%9f%e5%ae%b6%e3%81%8c%e9%9b%86%e3%81%be%e3%82%8b%e3%80%8ctaste-of-paris%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/9338\/","title":{"rendered":"\u30d1\u30ea\u306e\u7f8e\u98df\u796d\u5178\u300cTaste of Paris\u300d\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u3088\u3046"},"content":{"rendered":"
\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u3066\u3044\u308b\u7686\u69d8\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u6559\u79d1\u66f8\u3067\u5b66\u3076\u6587\u6cd5\u3084\u5358\u8a9e\u3082\u5927\u5207\u3067\u3059\u304c\u3001\u8a00\u8449\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3053\u305d\u771f\u4fa1\u3092\u767a\u63ee\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u30e2\u30c1\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6700\u9ad8\u6f6e\u306b\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u6700\u826f\u306e\u65b9\u6cd5\u306e\u4e00\u3064\u304c\u3001\u300c\u81ea\u5206\u306e\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u5206\u91ce\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b9f\u8df5\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3067\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u4e16\u754c\u6700\u5927\u7d1a\u306e\u7f8e\u98df\u306e\u796d\u5178\u300cTaste of Paris\uff08\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d1\u30ea\uff09\u300d\u3092\u821e\u53f0\u306b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u767a\u97f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u751f\u304d\u305f\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b8c\u5168\u5b66\u7fd2\u30ac\u30a4\u30c9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5358\u306a\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u7d39\u4ecb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u307f\u7d42\u3048\u308b\u9803\u306b\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u98df\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3001\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u64cd\u308a\u3001\u73fe\u5730\u306e\u30b7\u30a7\u30d5\u3084\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u6df1\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u53d6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u7f8e\u98df\u5927\u56fd\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u3092\u808c\u3067\u611f\u3058\u306a\u304c\u3089\u3001\u6700\u9ad8\u5cf0\u306e\u5b9f\u8df5\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u7b2c1\u7ae0\uff1a\u7f8e\u98df\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u300cTaste of Paris\u300d\u306e\u6982\u8981\u3068\u5fc5\u9808\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8a9e\u5f59<\/h2>\n
\"Taste
\u6b74\u53f2\u7684\u5efa\u9020\u7269\u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30d1\u30ec\u306b\u96c6\u7d50\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7f8e\u98df\u306e\u796d\u5178<\/figcaption><\/figure>\n
\n

📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u300cTaste of Paris\u300d\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u95a2\u9023\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u540d\u8a5e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u300c\u7f8e\u98df\u300d\u300c\u8a66\u98df\u300d\u300c\u30b7\u30a7\u30d5\u300d\u306a\u3069\u3001\u98df\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u57fa\u672c\u8a9e\u5f59\u306e\u6027\u5225\u3068\u767a\u97f3\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
  • \u7a93\u53e3\u3084\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6982\u8981\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u305f\u3081\u306e\u7591\u554f\u8a5e\u3068\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \u300cTaste of Paris\u300d\u306f\u3001\u30d1\u30ea\u306e\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u5efa\u7bc9\u7269\u3067\u3042\u308b\u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30d1\u30ec\uff08Grand Palais\uff09\u306a\u3069\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3001\u98df\u3092\u611b\u3059\u308b\u4eba\u3005\u306e\u305f\u3081\u306e\u5de8\u5927\u306a\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u3067\u3059\u3002\u666e\u6bb5\u306f\u6570\u30f6\u6708\u5f85\u3061\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e88\u7b97\u306e\u90fd\u5408\u3067\u306a\u304b\u306a\u304b\u8db3\u3092\u904b\u3079\u306a\u3044\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u661f\u4ed8\u304d\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u6599\u7406\u3092\u3001\u5c4b\u53f0\uff08\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\uff09\u5f62\u5f0f\u3067\u5c11\u91cf\u305a\u3064\u3001\u304a\u624b\u9803\u306a\u4fa1\u683c\u3067\u697d\u3057\u3081\u308b\u306e\u304c\u6700\u5927\u306e\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6982\u8981\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u7406\u89e3\u3057\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u57fa\u672c\u8a9e\u5f59\u3092\u982d\u306b\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    Taste of Paris\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\uff1a\u30ac\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30df\u30fc\u306e\u57fa\u790e\u7528\u8a9e<\/h3>\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u7f8e\u98df\u300d\u306f la gastronomie<\/strong>\uff08\u30e9 \u30ac\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30df\u30fc\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002Taste of Paris\u306f\u307e\u3055\u306b un festival de la gastronomie<\/em>\uff08\u7f8e\u98df\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\uff09\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5168\u571f\u304b\u3089 les chefs \u00e9toil\u00e9s<\/strong>\uff08\u30ec \u30b7\u30a7\u30d5 \u30bc\u30c8\u30ef\u30ec\uff1a\u661f\u4ed8\u304d\u30b7\u30a7\u30d5\u305f\u3061\uff09\u3084\u3001\u4eca\u3092\u3068\u304d\u3081\u304f les jeunes talents<\/strong>\uff08\u30ec \u30b8\u30e5\u30cc \u30bf\u30e9\u30f3\uff1a\u82e5\u304d\u624d\u80fd\u305f\u3061\uff09\u304c\u96c6\u7d50\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u3053\u3053\u3067\u91cd\u8981\u306a\u6587\u6cd5\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u540d\u8a5e\u306b\u306f\u7537\u6027\u540d\u8a5e\uff08m.\uff09\u3068\u5973\u6027\u540d\u8a5e\uff08f.\uff09\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3044\u51a0\u8a5e\u3084\u5f62\u5bb9\u8a5e\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u300c\u661f\u4ed8\u304d\u306e\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e \u00e9toil\u00e9<\/em> \u306f\u3001\u7537\u6027\u540d\u8a5e chef<\/em> \u306b\u4fee\u98fe\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f un chef \u00e9toil\u00e9<\/em> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5973\u6027\u540d\u8a5e cuisine<\/em>\uff08\u6599\u7406\uff09\u306b\u4fee\u98fe\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f une cuisine \u00e9toil\u00e9e<\/em> \u3068\u6700\u5f8c\u306b\u300ce\u300d\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u767a\u97f3\u306f\u3069\u3061\u3089\u3082\u300c\u30a8\u30c8\u30ef\u30ec\u300d\u3067\u540c\u3058\u3067\u3059\u304c\u3001\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u5fc5\u305a\u6027\u4e00\u81f4\u3092\u610f\u8b58\u3059\u308b\u7656\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

    \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u53ce\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u52d5\u8a5e<\/h3>\n

    \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u60c5\u5831\u3092\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3084\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u8aad\u3080\u969b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4eba\u306b\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306b\u983b\u51fa\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

      \n
    • Se d\u00e9rouler<\/strong>\uff08\u30b9 \u30c7\u30eb\u30fc\u30ec\uff09\uff1a\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3001\u884c\u308f\u308c\u308b\u3002\u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002
      \nLe festival se d\u00e9roule au Grand Palais.<\/em>\uff08\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306f\u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30d1\u30ec\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n
    • Accueillir<\/strong>\uff08\u30a2\u30ad\u30e5\u30a4\u30a4\u30fc\u30eb\uff09\uff1a\u8fce\u3048\u308b\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3002\u767a\u97f3\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u3067\u3059\uff08c\u306e\u5f8c\u306bu\u3068e\u304c\u7d9a\u304f\u305f\u3081\uff09\u3002
      \nL’\u00e9v\u00e9nement accueille de nombreux visiteurs.<\/em>\uff08\u305d\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u591a\u304f\u306e\u6765\u5834\u8005\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n
    • D\u00e9guster<\/strong>\uff08\u30c7\u30ae\u30e5\u30b9\u30c6\uff09\uff1a\u5473\u308f\u3046\u3001\u8a66\u98df\u3059\u308b\u3002\u5358\u306a\u308b\u300c\u98df\u3079\u308b (manger)\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e94\u611f\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u98a8\u5473\u3092\u582a\u80fd\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
      \n
      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      la gastronomie<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30ac\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30df\u30fc<\/td>\n\u7f8e\u98df\u3001\u98df\u6587\u5316<\/td>\nla gastronomie fran\u00e7aise\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7f8e\u98df\u6587\u5316\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      le chef \u00e9toil\u00e9<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30b7\u30a7\u30d5 \u30bc\u30c8\u30ef\u30ec<\/td>\n\u661f\u4ed8\u304d\u30b7\u30a7\u30d5<\/td>\nrencontrer un chef \u00e9toil\u00e9\uff08\u661f\u4ed8\u304d\u30b7\u30a7\u30d5\u306b\u4f1a\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      la d\u00e9gustation<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30c7\u30ae\u30e5\u30b9\u30bf\u30b7\u30a9\u30f3<\/td>\n\u8a66\u98df\u3001\u8a66\u98f2<\/td>\nfaire une d\u00e9gustation\uff08\u8a66\u98df\u3092\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      l’\u00e9v\u00e9nement<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30ec\u30f4\u30a7\u30cc\u30de\u30f3<\/td>\n\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u884c\u4e8b<\/td>\nparticiper \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement\uff08\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
      se d\u00e9rouler<\/strong> (\u52d5\u8a5e)<\/td>\n\u30b9 \u30c7\u30eb\u30fc\u30ec<\/td>\n\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b<\/td>\nO\u00f9 se d\u00e9roule-t-il ?\uff08\u305d\u308c\u306f\u3069\u3053\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n

      🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u89b3\u5149\u6848\u5185\u6240\u3067\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u5c0b\u306d\u308b<\/p>\n

      Kenji:<\/strong> \u00ab Bonjour, j’ai entendu parler de Taste of Paris. Pourriez-vous me dire o\u00f9 cet \u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule exactement ? \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001Taste of Paris\u306b\u3064\u3044\u3066\u8033\u306b\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u78ba\u306b\u3069\u3053\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u304b\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

      Employ\u00e9:<\/strong> \u00ab Bonjour Monsieur. Oui, bien s\u00fbr. Il se d\u00e9roule au Grand Palais \u00c9ph\u00e9m\u00e8re cette ann\u00e9e. C’est le rendez-vous incontournable de la gastronomie. \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u306f\u3044\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306f\u30b0\u30e9\u30f3\u30fb\u30d1\u30ec\u30fb\u30a8\u30d5\u30a7\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7f8e\u98df\u306b\u304a\u3051\u308b\u898b\u9003\u305b\u306a\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

      Kenji:<\/strong> \u00ab D’accord, merci. Et est-ce qu’il faut r\u00e9server les billets \u00e0 l’avance ? \u00bb<\/em>
      \n \uff08\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u4e8b\u524d\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

      💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cPourriez-vous me dire…?\uff08\u301c\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u300d\u306f\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u3092\u7528\u3044\u305f\u975e\u5e38\u306b\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u89b3\u5149\u6848\u5185\u6240\u3084\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30b8\u30e5\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u60c5\u5831\u3092\u6c42\u3081\u308b\u969b\u306e\u9244\u677f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300cJ’ai entendu parler de \u301c\uff08\u301c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8033\u306b\u3057\u305f\u3001\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\uff09\u300d\u3082\u3001\u8a71\u984c\u3092\u5207\u308a\u51fa\u3059\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8907\u5408\u904e\u53bb\u306e\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cincontournable\uff08\u907f\u3051\u3066\u901a\u308c\u306a\u3044\u3001\u898b\u9003\u305b\u306a\u3044\uff09\u300d\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u5927\u597d\u304d\u306a\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Q: \u300c\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u6642\u3001\u3044\u3064\u3082 “C’est bon.” \u3068\u8a00\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u3001\u3088\u308a\u4e0a\u54c1\u306a\u8868\u73fe\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

      A: \u306f\u3044\u3001”C’est bon.”\uff08\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\uff09\u306f\u65e5\u5e38\u7684\u3067\u5b8c\u74a7\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001Taste of Paris\u306e\u3088\u3046\u306a\u7f8e\u98df\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u8a9e\u5f59\u3092\u4e00\u6bb5\u683c\u4e0a\u3052\u3059\u308b\u3068\u30b7\u30a7\u30d5\u306b\u5927\u5909\u559c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

        \n
      • C’est d\u00e9licieux.<\/em>\uff08\u30bb \u30c7\u30ea\u30b9\u30a3\u30e6\u30fc\uff1a\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\uff09<\/li>\n
      • C’est exquis.<\/em>\uff08\u30bb\u30c6\u30af\u30b9\u30ad\uff1a\u975e\u5e38\u306b\u7f8e\u5473\u3067\u3059\uff0f\u7d76\u54c1\u3067\u3059\uff09<\/li>\n
      • C’est savoureux.<\/em>\uff08\u30bb \u30b5\u30f4\u30eb\u30fc\uff1a\u98a8\u5473\u304c\u8c4a\u304b\u3067\u3059\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

        \u3053\u308c\u3089\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u3001\u8a66\u98df\u306e\u5f8c\u306b\u7b11\u9854\u3067\u4f1d\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u767a\u97f3\u306e\u969b\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u300cx\u300d\u306f\u767a\u97f3\u305b\u305a\u3001\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u3059\u308b\u6642\u306e\u307f\u300cz\u300d\u306e\u97f3\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n

        \u7b2c2\u7ae0\uff1a\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u8cfc\u5165\u3068\u5165\u5834\u306e\u5b9f\u8df5\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n
        \"\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e88\u7d04\u3068\u5165\u5834\u30b2\u30fc\u30c8\"
        \u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u5165\u5834\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u4e8b\u524d\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e88\u7d04\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u753b\u9762\u306e\u8aad\u89e3\u304c\u5fc5\u9808<\/figcaption><\/figure>\n
        \n

        📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

          \n
        • \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u969b\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306eUI\uff08\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\uff09\u7528\u8a9e\u3092\u89e3\u8aad\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
        • \u6599\u91d1\u4f53\u7cfb\uff08\u5927\u4eba\u3001\u5b50\u4f9b\u3001\u5272\u5f15\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
        • \u5165\u5834\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u306eQR\u30b3\u30fc\u30c9\u63d0\u793a\u3084\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\uff08\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u7b49\uff09\u306e\u4f1a\u8a71\u8868\u73fe\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

          Taste of Paris\u306e\u3088\u3046\u306a\u5927\u898f\u6a21\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u5f53\u65e5\u5238\uff08les billets sur place<\/strong>\uff09\u304c\u58f2\u308a\u5207\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u78ba\u5b9f\u306b\u5165\u5834\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3067\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u8cfc\u5165\uff08r\u00e9server en ligne<\/strong>\uff09\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u304c\u5f37\u304f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u4e88\u7d04\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8ff7\u308f\u305a\u64cd\u4f5c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5fc5\u9808\u5358\u8a9e\u3068\u3001\u5f53\u65e5\u306e\u4f1a\u5834\u5165\u308a\u53e3\uff08l’entr\u00e9e<\/strong>\uff09\u3067\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u4ea4\u308f\u3059\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

          \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e88\u7d04\u753b\u9762\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u5fc5\u9808\u5358\u8a9e\u3068\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

          \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4e88\u7d04\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u69cb\u9020\u306f\u65e5\u672c\u3068\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u72ec\u7279\u306e\u5358\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u5358\u8a9e\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308c\u3070\u3001Taste of Paris\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30eb\u30fc\u30f4\u30eb\u7f8e\u8853\u9928\u3084TGV\uff08\u9ad8\u901f\u5217\u8eca\uff09\u306e\u4e88\u7d04\u3082\u6016\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

            \n
          • La billetterie<\/strong>\uff08\u30e9 \u30d3\u30a8\u30c8\u30a5\u30ea\u30fc\uff09\uff1a\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u58f2\u308a\u5834\u3002\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e0a\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u8cfc\u5165\u30da\u30fc\u30b8\u3082\u3053\u3046\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
          • Ajouter au panier<\/strong>\uff08\u30a2\u30b8\u30e5\u30c6 \u30aa\u30fc \u30d1\u30cb\u30a8\uff09\uff1a\u30ab\u30fc\u30c8\uff08\u8cb7\u3044\u7269\u304b\u3054\uff09\u306b\u5165\u308c\u308b\u3002panier<\/em> \u306f\u5143\u3005\u300c\u30ab\u30b4\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
          • Valider la commande<\/strong>\uff08\u30f4\u30a1\u30ea\u30c7 \u30e9 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\uff09\uff1a\u6ce8\u6587\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u3002valider<\/em>\uff08\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3001\u627f\u8a8d\u3059\u308b\uff09\u306fIT\u7528\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
          • Paiement s\u00e9curis\u00e9<\/strong>\uff08\u30da\u30de\u30f3 \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30bc\uff09\uff1a\u5b89\u5168\u306a\u652f\u6255\u3044\u3002\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u6c7a\u6e08\u753b\u9762\u3067\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
          • T\u00e9l\u00e9charger le billet<\/strong>\uff08\u30c6\u30ec\u30b7\u30e3\u30eb\u30b8\u30a7 \u30eb \u30d3\u30a8\uff09\uff1a\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

            \u6599\u91d1\u4f53\u7cfb\u3068\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u6642\u9593\u5e2f\uff09\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h3>\n

            Taste of Paris\u306f\u901a\u5e38\u3001\u663c\u306e\u90e8\uff08Session Journ\u00e9e<\/strong>\uff1a11\u6642\u534a\u301c16\u6642\uff09\u3068\u591c\u306e\u90e8\uff08Session Soir\u00e9e<\/strong>\uff1a19\u6642\u301c23\u6642\u534a\uff09\u306e2\u90e8\u5236\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u8cfc\u5165\u6642\u306b\u306f\u3001\u3069\u3061\u3089\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u304b\u3092\u9078\u3076\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \u307e\u305f\u3001\u6599\u91d1\u4f53\u7cfb\uff08les tarifs<\/strong>\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u7528\u8a9e\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5927\u4eba\u306e\u901a\u5e38\u6599\u91d1\u306f Plein tarif<\/strong>\uff08\u30d7\u30e9\u30f3 \u30bf\u30ea\u30d5\uff09\u307e\u305f\u306f Tarif normal<\/strong>\uff08\u30bf\u30ea\u30d5 \u30ce\u30eb\u30de\u30eb\uff09\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u5b66\u751f\u3084\u82e5\u8005\u5411\u3051\u306e\u5272\u5f15\u6599\u91d1\u306f Tarif r\u00e9duit<\/strong>\uff08\u30bf\u30ea\u30d5 \u30ec\u30c7\u30e5\u30a4\uff09\u3067\u3059\u3002\u8cfc\u5165\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u969b\u3001\u00ab Avez-vous un code promo ? \u00bb<\/em>\uff08\u30d7\u30ed\u30e2\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u304a\u6301\u3061\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u805e\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

            \n
            \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
            \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
            le billet<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30d3\u30a8<\/td>\n\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3001\u5207\u7b26<\/td>\nacheter un billet en ligne\uff08\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u8cb7\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            le tarif r\u00e9duit<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30bf\u30ea\u30d5 \u30ec\u30c7\u30e5\u30a4<\/td>\n\u5272\u5f15\u6599\u91d1<\/td>\nb\u00e9n\u00e9ficier d’un tarif r\u00e9duit\uff08\u5272\u5f15\u6599\u91d1\u3092\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            la session<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30bb\u30b9\u30a3\u30a9\u30f3<\/td>\n\u90e8\u3001\u6642\u9593\u5e2f<\/td>\nla session du soir\uff08\u591c\u306e\u90e8\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            t\u00e9l\u00e9charger<\/strong> (\u52d5\u8a5e)<\/td>\n\u30c6\u30ec\u30b7\u30e3\u30eb\u30b8\u30a7<\/td>\n\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b<\/td>\nt\u00e9l\u00e9charger le code QR\uff08QR\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
            complet, compl\u00e8te<\/strong> (\u5f62\u5bb9\u8a5e)<\/td>\n\u30b3\u30f3\u30d7\u30ec \/ \u30b3\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8<\/td>\n\u6e80\u54e1\u3001\u58f2\u308a\u5207\u308c<\/td>\nLa session est compl\u00e8te.\uff08\u305d\u306e\u56de\u306f\u6e80\u54e1\u3067\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
            \n

            🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u5165\u5834\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u306e\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u5bfe\u5fdc<\/p>\n

            Agent de s\u00e9curit\u00e9:<\/strong> \u00ab Bonjour Madame. Pr\u00e9parez vos billets et ouvrez vos sacs, s’il vous pla\u00eet. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u3054\u6e96\u5099\u306e\u4e0a\u3001\u30ab\u30d0\u30f3\u3092\u958b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\n

            Yuki:<\/strong> \u00ab Bonjour. Voici mon billet sur mon t\u00e9l\u00e9phone. Attendez une seconde, l’\u00e9cran est un peu sombre… voil\u00e0. \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u3053\u308c\u304c\u30b9\u30de\u30db\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u753b\u9762\u304c\u5c11\u3057\u6697\u304f\u3066\u2026\u306f\u3044\u3001\u3069\u3046\u305e\u3002\uff09<\/p>\n

            Agent de s\u00e9curit\u00e9:<\/strong> \u00ab Merci. Je scanne le code QR… C’est bon, \u00e7a passe. Bonne d\u00e9gustation ! \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002QR\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u307e\u3059\u306d\u2026\u306f\u3044\u3001\u7d50\u69cb\u3067\u3059\uff08\u901a\u308c\u307e\u3059\uff09\u3002\u826f\u3044\u3054\u8a66\u98df\uff08\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\uff09\u3092\uff01\uff09<\/p>\n

            Yuki:<\/strong> \u00ab Merci beaucoup. O\u00f9 se trouve le vestiaire, s’il vous pla\u00eet ? \u00bb<\/em>
            \n \uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30af\u30ed\u30fc\u30af\uff08\u624b\u8377\u7269\u9810\u304b\u308a\u6240\uff09\u306f\u3069\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

            💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u5fc5\u305a\u624b\u8377\u7269\u691c\u67fb\uff08Vigipirate\uff1a\u5bfe\u30c6\u30ed\u8b66\u6212\u63aa\u7f6e\uff09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cOuvrez vos sacs\uff08\u30ab\u30d0\u30f3\u3092\u958b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09\u300d\u306f\u547d\u4ee4\u5f62\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30de\u30db\u3067QR\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u898b\u305b\u308b\u969b\u3001\u300cVoici \u301c\uff08\u3053\u308c\u304c\u301c\u3067\u3059\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u63d0\u793a\u306e\u8868\u73fe\u306f\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\u300cC’est bon, \u00e7a passe.\u300d\u306f\u300c\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001\u901a\u904e\u3067\u304d\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u53e3\u8a9e\u8868\u73fe\u3002\u300cBonne d\u00e9gustation !\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u826f\u3044\u8a66\u98df\u3092\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001Taste of Paris\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u300c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u7c8b\u306a\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002\u5927\u304d\u306a\u8377\u7269\u3084\u30b3\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cle vestiaire\uff08\u30af\u30ed\u30fc\u30af\uff09\u300d\u306e\u5834\u6240\u3092\u805e\u304f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3082\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<\/div>\n

            \n

            Q: \u4f1a\u5834\u306e\u5165\u53e3\u3067\u3001\u96fb\u6ce2\u304c\u60aa\u304f\u3066\u30b9\u30de\u30db\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff01\u7126\u3063\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u72b6\u6cc1\u3092\u4f1d\u3048\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

            A: \u975e\u5e38\u306b\u73fe\u5b9f\u7684\u3067\u3088\u304f\u3042\u308b\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u3059\u306d\uff01\u7126\u3089\u305a\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

              \n
            • D\u00e9sol\u00e9(e), je n’ai pas de r\u00e9seau.<\/em>\uff08\u30c7\u30be\u30ec\u3001\u30b8\u30e5 \u30cd \u30d1 \u30c9\u30a5 \u30ec\u30be\uff1a\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u96fb\u6ce2\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/li>\n
            • Mon billet ne s’affiche pas.<\/em>\uff08\u30e2\u30f3 \u30d3\u30a8 \u30cc \u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u30d1\uff1a\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/li>\n
            • Est-ce que je peux me connecter au Wi-Fi ?<\/em>\uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30b8\u30e5 \u30d7 \u30e0 \u30b3\u30cd\u30af\u30c6 \u30aa \u30a6\u30a3\u30d5\u30a3\uff1aWi-Fi\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306eWi-Fi\u306f\u300c\u30a6\u30a3\u30d5\u30a3\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3059\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300cr\u00e9seau\uff08\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u96fb\u6ce2\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306f\u65e5\u5e38\u306e\u30b9\u30de\u30db\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u5fc5\u9808\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

              \u7b2c3\u7ae0\uff1a\u5c4b\u53f0\uff08\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\uff09\u3067\u306e\u6ce8\u6587\u3068\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u89e3\u8aad<\/h2>\n
              \"\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u6599\u7406\u3092\u6ce8\u6587\u3059\u308b\u69d8\u5b50\"
              \u6570\u3005\u306e\u661f\u4ed8\u304d\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u304c\u4e26\u3076\u4f1a\u5834\u3067\u306f\u3001\u7d20\u65e9\u3044\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u89e3\u8aad\u3068\u6ce8\u6587\u30b9\u30ad\u30eb\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b<\/figcaption><\/figure>\n
              \n

              📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u9ad8\u7d1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u7279\u6709\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u8868\u8a18\uff08\u8abf\u7406\u6cd5\u3001\u98df\u6750\u3001\u30b3\u30fc\u30b9\u69cb\u6210\uff09\u3092\u89e3\u8aad\u3059\u308b\u8a9e\u5f59\u529b\u3092\u990a\u3046\u3002<\/li>\n
              • \u6df7\u96d1\u3057\u305f\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u304b\u3064\u793c\u5100\u6b63\u3057\u304f\u6599\u7406\u3092\u6ce8\u6587\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
              • \u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3084\u82e6\u624b\u306a\u98df\u6750\u3092\u660e\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u3001\u81ea\u5206\u597d\u307f\u306e\u6599\u7406\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u81ea\u5df1\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3002<\/li>\n
              • \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30b9\u6c7a\u6e08\uff08\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u65b0\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                \u4f1a\u5834\u5185\u306b\u306f\u3001\u6570\u591a\u304f\u306e\u6709\u540d\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff08les pop-up restaurants<\/strong>\uff09\u3084\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u304c\u4e26\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002Taste of Paris\u306e\u918d\u9190\u5473\u306f\u3001\u5404\u30b7\u30a7\u30d5\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b3\u301c4\u7a2e\u985e\u306e\u300c\u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u30fc\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\uff08\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u6599\u7406\uff09\u300d\u3092\u5c11\u3057\u305a\u3064\u98df\u3079\u6b69\u304f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30ac\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30df\u30fc\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u8a69\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3084\u5c02\u9580\u7684\u306a\u8abf\u7406\u6cd5\u304c\u66f8\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u6700\u5927\u306e\u96e3\u95a2\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u89e3\u8aad\u65b9\u6cd5\u3068\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u6ce8\u6587\u306e\u4ed5\u65b9\u3092\u5fb9\u5e95\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u89e3\u8aad\uff1a\u524d\u83dc\u304b\u3089\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u307e\u3067\u3001\u30ac\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30df\u30fc\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n

                \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u306e\u69cb\u6210\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u3001une entr\u00e9e<\/strong>\uff08\u524d\u83dc\uff09\u3001un plat<\/strong>\uff08\u30e1\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\uff09\u3001un dessert<\/strong>\uff08\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\uff09\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u98df\u524d\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u304a\u3064\u307e\u307f un amuse-bouche<\/strong>\uff08\u30a2\u30df\u30e5\u30fc\u30ba\u30fb\u30d6\u30fc\u30b7\u30e5\uff1a\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u53e3\u3092\u697d\u3057\u307e\u305b\u308b\u3082\u306e\u300d\uff09\u3084\u3001\u98df\u5f8c\u306e\u5c0f\u83d3\u5b50 une mignardise<\/strong>\uff08\u30df\u30cb\u30e3\u30eb\u30c7\u30a3\u30fc\u30ba\uff09\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u8aad\u3080\u969b\u306e\u6700\u5927\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u300c\u4e3b\u98df\u6750\u300d\uff0b\u300c\u8abf\u7406\u6cd5\u300d\uff0b\u300c\u4ed8\u3051\u5408\u308f\u305b\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u300d\u306e\u69cb\u9020\u3092\u898b\u629c\u304f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8abf\u7406\u6cd5\u306e\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\uff08\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\uff09\u3092\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                  \n
                • R\u00f4ti(e)<\/strong>\uff08\u30ed\u30c6\u30a3\uff09\uff1a\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u305f\u3001\u30aa\u30fc\u30d6\u30f3\u3067\u713c\u3044\u305f\u3002\u4f8b\uff1aB\u0153uf r\u00f4ti<\/em>\uff08\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30d3\u30fc\u30d5\uff09<\/li>\n
                • Brais\u00e9(e)<\/strong>\uff08\u30d6\u30ec\u30bc\uff09\uff1a\u84b8\u3057\u716e\u306b\u3057\u305f\u3002\u6642\u9593\u3092\u304b\u3051\u3066\u67d4\u3089\u304b\u304f\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u6599\u7406\u3002<\/li>\n
                • Poch\u00e9(e)<\/strong>\uff08\u30dd\u30b7\u30a7\uff09\uff1a\u8339\u3067\u305f\u3001\u30dd\u30b7\u30a7\u3057\u305f\u3002\u6cb8\u9a30\u76f4\u524d\u306e\u304a\u6e6f\u3084\u30d6\u30a4\u30e8\u30f3\u3067\u706b\u3092\u901a\u3059\u3053\u3068\u3002\u4f8b\uff1a\u0152uf poch\u00e9<\/em>\uff08\u30dd\u30fc\u30c1\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0\uff09<\/li>\n
                • Po\u00eal\u00e9(e)<\/strong>\uff08\u30dd\u30ef\u30ec\uff09\uff1a\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u3067\u713c\u3044\u305f\u3002\u4f8b\uff1aFoie gras po\u00eal\u00e9<\/em>\uff08\u30d5\u30a9\u30a2\u30b0\u30e9\u306e\u30dd\u30ef\u30ec\uff09<\/li>\n
                • Fum\u00e9(e)<\/strong>\uff08\u30d5\u30e5\u30e1\uff09\uff1a\u71fb\u88fd\u306b\u3057\u305f\u3002\u4f8b\uff1aSaumon fum\u00e9<\/em>\uff08\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u307e\u305f\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u3084\u98a8\u5473\u3092\u8868\u3059 \u00e0 la…<\/em> \u307e\u305f\u306f au \/ aux…<\/em> \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001Poulet aux champignons<\/em>\uff08\u9d8f\u8089\u306e\u304d\u306e\u3053\u6dfb\u3048\/\u98a8\u5473\uff09\u3001Tarte au citron<\/em>\uff08\u30ec\u30e2\u30f3\u30bf\u30eb\u30c8\uff09\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                  \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u6ce8\u6587\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h3>\n

                  \u81ea\u5206\u306e\u756a\u304c\u6765\u305f\u3089\u3001\u5143\u6c17\u3088\u304f \u00ab Bonjour ! \u00bb<\/em> \u3068\u6328\u62f6\u3057\u3066\u304b\u3089\u6ce8\u6587\u306b\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002Taste of Paris\u3067\u306f\u652f\u6255\u3044\u306b\u5c02\u7528\u306e\u30d7\u30ea\u30da\u30a4\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u3084\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\uff08le paiement sans contact<\/strong>\uff09\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                    \n
                  • Je vais prendre…<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30f4\u30a7 \u30d7\u30e9\u30f3\u30c9\u30a5\u30eb…\uff09\uff1a\u301c\u306b\u3057\u307e\u3059\u3001\u301c\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002
                    \n \u76f4\u8a33\u306f\u300c\u79c1\u306f\u301c\u3092\u53d6\u308b\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\uff08\u8fd1\u63a5\u672a\u6765\uff09\u300d\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u6ce8\u6587\u306b\u304a\u3044\u3066\u6700\u3082\u81ea\u7136\u3067\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002”Je veux”\uff08\u301c\u304c\u6b32\u3057\u3044\uff09\u306f\u5b50\u4f9b\u3063\u307d\u304f\u3001\u5c11\u3057\u6a2a\u67c4\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u305f\u3081\u907f\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\n
                  • S’il vous pla\u00eet.<\/strong>\uff08\u30b7\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff09\uff1a\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
                    \n \u6ce8\u6587\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u306f\u5fc5\u305a\u3053\u306e\u9b54\u6cd5\u306e\u8a00\u8449\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u696d\u3067\u306f\u3001\u6328\u62f6\u3068\u300cS’il vous pla\u00eet\u300d\u300cMerci\u300d\u306e\u6709\u7121\u304c\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u614b\u5ea6\u3092\u5927\u304d\u304f\u5de6\u53f3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                  • Je pourrais avoir… ?<\/strong>\uff08\u30b8\u30e5 \u30d7\u30fc\u30ec \u30b6\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb…\uff1f\uff09\uff1a\u301c\u3092\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f
                    \n \u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u3084\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u983c\u307f\u305f\u3044\u6642\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u6761\u4ef6\u6cd5\u73fe\u5728\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                    \u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3084\u597d\u307f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u91cd\u8981\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n

                    \u5065\u5eb7\u4e0a\u306e\u7406\u7531\u3084\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u300c\u301c\u629c\u304d\u3067\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u524d\u7f6e\u8a5e sans<\/strong>\uff08\u30b5\u30f3\uff09\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                      \n
                    • Je suis allergique aux arachides.<\/em>\uff08\u30b8\u30e5 \u30b9\u30e5\u30a4 \u30b6\u30ec\u30eb\u30b8\u30c3\u30af \u30aa \u30b6\u30e9\u30b7\u30c3\u30c9\uff09\uff1a\u79c1\u306f\u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                    • Avez-vous des plats v\u00e9g\u00e9tariens ?<\/em>\uff08\u30a2\u30f4\u30a7 \u30f4 \u30c7 \u30d7\u30e9 \u30f4\u30a7\u30b8\u30a7\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\uff1f\uff09\uff1a\u30d9\u30b8\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u7528\u306e\u6599\u7406\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/li>\n
                    • Sans gluten, s’il vous pla\u00eet.<\/em>\uff08\u30b5\u30f3 \u30b0\u30ea\u30e5\u30c6\u30f3\u3001\u30b7\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff09\uff1a\u30b0\u30eb\u30c6\u30f3\u30d5\u30ea\u30fc\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                      \n
                      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                      le plat signature<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30d7\u30e9 \u30b7\u30cb\u30e3\u30c6\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u4ee3\u8868\u6599\u7406\u3001\u540d\u7269<\/td>\ngo\u00fbter le plat signature\uff08\u4ee3\u8868\u6599\u7406\u3092\u5473\u308f\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                      commander<\/strong> (\u52d5\u8a5e)<\/td>\n\u30b3\u30de\u30f3\u30c7<\/td>\n\u6ce8\u6587\u3059\u308b<\/td>\nJe voudrais commander.\uff08\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                      sans contact<\/strong> (\u8868\u73fe)<\/td>\n\u30b5\u30f3 \u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8<\/td>\n\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\u3067<\/td>\npayer sans contact\uff08\u975e\u63a5\u89e6\u3067\u652f\u6255\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                      l’addition<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9\u30c7\u30a3\u30b9\u30a3\u30a9\u30f3<\/td>\n\u304a\u4f1a\u8a08\u3001\u8acb\u6c42\u66f8<\/td>\nL’addition, s’il vous pla\u00eet.\uff08\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                      allergique<\/strong> (\u5f62\u5bb9\u8a5e)<\/td>\n\u30a2\u30ec\u30eb\u30b8\u30c3\u30af<\/td>\n\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306e<\/td>\n\u00eatre allergique aux fruits de mer\uff08\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3067\u3042\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                      \n

                      🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u6599\u7406\u3092\u6ce8\u6587\u3059\u308b<\/p>\n

                      Kenji:<\/strong> \u00ab Bonjour ! Je vais prendre le homard poch\u00e9 avec la sauce au beurre blanc, et en dessert, le mille-feuille revisit\u00e9. \u00bb<\/em>
                      \n \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u30aa\u30de\u30fc\u30eb\u6d77\u8001\u306e\u30dd\u30b7\u30a7 \u30d6\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u6dfb\u3048\u3068\u3001\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u306b\u518d\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u305f\u30df\u30eb\u30d5\u30a3\u30fc\u30e6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                      Chef de partie:<\/strong> \u00ab Tr\u00e8s bon choix ! \u00c7a vous fera 20 euros, s’il vous pla\u00eet. Par carte ? \u00bb<\/em>
                      \n \uff08\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u9078\u629e\u3067\u3059\u306d\uff0120\u30e6\u30fc\u30ed\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30fc\u30c9\u6255\u3044\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                      Kenji:<\/strong> \u00ab Oui, par carte. En sans contact, c’est possible ? \u00bb<\/em>
                      \n \uff08\u306f\u3044\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u3002\u975e\u63a5\u89e6\u6c7a\u6e08\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                      Chef de partie:<\/strong> \u00ab Bien s\u00fbr. Vous pouvez poser votre carte ici. Voil\u00e0, c’est pass\u00e9. Voici votre commande, bonne d\u00e9gustation ! \u00bb<\/em>
                      \n \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u306b\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u304b\u3056\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306f\u3044\u3001\u6c7a\u6e08\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3061\u3089\u304c\u3054\u6ce8\u6587\u306e\u54c1\u3067\u3059\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308c\uff01\uff09<\/p>\n

                      💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u3067\u767b\u5834\u3057\u305f\u300crevisit\u00e9\uff08\u30eb\u30f4\u30a3\u30b8\u30c6\uff09\u300d\u306f\u73fe\u4ee3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u3067\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6d41\u884c\u8a9e\u3067\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u30ec\u30b7\u30d4\u3092\u300c\u73fe\u4ee3\u98a8\u306b\u518d\u89e3\u91c8\u30fb\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3057\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u300c\u00c7a vous fera [\u91d1\u984d]\uff08\u91d1\u984d\u306f\u301c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff09\u300d\u306f\u4f1a\u8a08\u6642\u306e\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u3092\u805e\u304f\u969b\u306e\u300cPar carte ?\uff08\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\uff1f\uff09\u300d\u3084\u300cEn esp\u00e8ces ?\uff08\u73fe\u91d1\u3067\uff1f\uff09\u300d\u306b\u3082\u77ac\u6642\u306b\u7b54\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300cposer votre carte\u300d\u306f\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u7f6e\u304f\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7aef\u672b\u306b\u30bf\u30c3\u30c1\uff08\u30bf\u30c3\u30d7\uff09\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                      \n

                      Q: \u6ce8\u6587\u3057\u305f\u6599\u7406\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u969b\u3001\u30ca\u30a4\u30d5\u3084\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u304c\u898b\u5f53\u305f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u3069\u3046\u805e\u3051\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                      A: \u30ab\u30c8\u30e9\u30ea\u30fc\u985e\u306f\u7dcf\u79f0\u3057\u3066 les couverts<\/strong>\uff08\u30ec \u30af\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u5c0b\u306d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                        \n
                      • O\u00f9 sont les couverts, s’il vous pla\u00eet ?<\/em>\uff08\u30a6 \u30bd\u30f3 \u30ec \u30af\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u3001\u30b7\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff1f\uff1a\u30ab\u30c8\u30e9\u30ea\u30fc\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/li>\n
                      • Puis-je avoir une fourchette et un couteau ?<\/em>\uff08\u30d7\u30e5\u30a4 \u30b8\u30e5 \u30a2\u30f4\u30a9\u30ef\u30fc\u30eb \u30e6\u30cc \u30d5\u30eb\u30b7\u30a7\u30c3\u30c8 \u30a8 \u30a2\u30f3 \u30af\u30c8\u30fc\uff1f\uff1a\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3068\u30ca\u30a4\u30d5\u3092\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                        \u307e\u305f\u3001\u7d19\u30ca\u30d7\u30ad\u30f3\u306f des serviettes en papier<\/em>\uff08\u30c7 \u30bb\u30eb\u30f4\u30a3\u30a8\u30c3\u30c8 \u30a2\u30f3 \u30d1\u30d4\u30a8\uff09\u3067\u3059\u3002Taste of Paris\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c4b\u53f0\u5f62\u5f0f\u3067\u306f\u3001\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u7aef\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u81ea\u5206\u3067\u63a2\u3059\u524d\u306e\u4e00\u8a00\u3068\u3057\u3066\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                        \u7b2c4\u7ae0\uff1a\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u8cea\u554f<\/h2>\n
                        \"\u30b7\u30a7\u30d5\u306b\u3088\u308b\u6599\u7406\u306e\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\"
                        \u4e00\u6d41\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u624b\u5143\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u76f4\u63a5\u6599\u7406\u306e\u30b3\u30c4\u3092\u5b66\u3079\u308b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9<\/figcaption><\/figure>\n
                        \n

                        📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                          \n
                        • \u6599\u7406\u306e\u30c7\u30e2\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u805e\u304d\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u8abf\u7406\u52d5\u4f5c\u3092\u8868\u3059\u7279\u6709\u306e\u52d5\u8a5e\u7fa4\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                        • \u8abf\u7406\u6642\u9593\u3084\u30b3\u30c4\u3001\u4ee3\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u98df\u6750\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30b7\u30a7\u30d5\u306b\u76f4\u63a5\u8cea\u554f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u7591\u554f\u6587\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
                        • \u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5b66\u3073\u306e\u5834\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u529b\u3068\u767a\u8a71\u529b\u3092\u540c\u6642\u306b\u935b\u3048\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                          Taste of Paris\u306e\u5927\u304d\u306a\u9b45\u529b\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u305f\u3060\u98df\u3079\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30b7\u30a7\u30d5\u306b\u3088\u308b\u6599\u7406\u306e\u30c7\u30e2\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff08une d\u00e9monstration culinaire<\/strong>\uff09\u3084\u3001\u53c2\u52a0\u578b\u306e\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\uff08une masterclass<\/strong> \/ un atelier<\/strong>\uff09\u304c\u591a\u6570\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u7d76\u597d\u306e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u6559\u6750\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30a7\u30d5\u305f\u3061\u306e\u71b1\u306e\u3053\u3082\u3063\u305f\u89e3\u8aac\u3092\u805e\u304d\u53d6\u308a\u3001\u6642\u306b\u306f\u52c7\u6c17\u3092\u51fa\u3057\u3066\u8cea\u554f\u3092\u6295\u3052\u304b\u3051\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u308c\u306f\u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u306b\u304a\u3044\u3066\u6700\u9ad8\u306e\u300c\u751f\u304d\u305f\u5bfe\u8a71\u300d\u306e\u8a13\u7df4\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                          \u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u89e3\u8aac\u3092\u805e\u304d\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306e\u6599\u7406\u52d5\u8a5e\uff08Verbes de cuisine\uff09<\/h3>\n

                          \u6599\u7406\u756a\u7d44\u3084\u30c7\u30e2\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u7279\u6709\u306e\u52d5\u8a5e\u304c\u6b21\u3005\u3068\u98db\u3073\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u52d5\u4f5c\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6620\u50cf\u3068\u5358\u8a9e\u304c\u8133\u5185\u3067\u7d50\u3073\u3064\u304d\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                            \n
                          • \u00c9mincer<\/strong>\uff08\u30a8\u30de\u30f3\u30bb\uff09\uff1a\u8584\u5207\u308a\u306b\u3059\u308b\u3002
                            \nOn va \u00e9mincer les oignons finement.<\/em>\uff08\u7389\u306d\u304e\u3092\u7d30\u304b\u304f\u8584\u5207\u308a\u306b\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n
                          • Faire revenir<\/strong>\uff08\u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30eb\u30f4\u30cb\u30fc\u30eb\uff09\uff1a\uff08\u6cb9\u3067\uff09\u7092\u3081\u308b\u3001\u713c\u304d\u8272\u3092\u3064\u3051\u308b\u3002
                            \nFaites revenir l’ail dans l’huile d’olive.<\/em>\uff08\u30aa\u30ea\u30fc\u30d6\u30aa\u30a4\u30eb\u3067\u30cb\u30f3\u30cb\u30af\u3092\u7092\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/li>\n
                          • Mijoter<\/strong>\uff08\u30df\u30b8\u30e7\u30c6\uff09\uff1a\u3068\u308d\u706b\u3067\u30b3\u30c8\u30b3\u30c8\u716e\u8fbc\u3080\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5bb6\u5ead\u6599\u7406\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u6982\u5ff5\u3067\u3059\u3002
                            \nLaissez mijoter pendant 20 minutes.<\/em>\uff0820\u5206\u9593\u30b3\u30c8\u30b3\u30c8\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/li>\n
                          • Fouetter<\/strong>\uff08\u30d5\u30a8\u30c6\uff09\uff1a\u6ce1\u7acb\u3066\u308b\u3002\u30db\u30a4\u30c3\u30d1\u30fc\uff08\u6ce1\u7acb\u3066\u5668\uff09\u306e\u3053\u3068\u306f un fouet<\/em>\uff08\u30a2\u30f3 \u30d5\u30a8\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                          • Assaisonner<\/strong>\uff08\u30a2\u30bb\u30be\u30cd\uff09\uff1a\u5473\u4ed8\u3051\u3092\u3059\u308b\u3001\u5869\u30b3\u30b7\u30e7\u30a6\u3092\u3059\u308b\u3002\u540d\u8a5e\u5f62\u306f l’assaisonnement<\/em>\uff08\u5473\u4ed8\u3051\uff09\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                            \u8cea\u554f\u3092\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u697d\u3057\u3080\u65b9\u6cd5\u3068\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n

                            \u30c7\u30e2\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u5fc5\u305a \u00ab Avez-vous des questions ? \u00bb<\/em>\uff08\u4f55\u304b\u8cea\u554f\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u3044\u3046\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u306e\u6642\u9593\u304c\u8a2d\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305b\u3063\u304b\u304f\u306e\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u624b\u3092\u6319\u3052\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8cea\u554f\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

                              \n
                            • Quelle est l’astuce pour…?<\/strong>\uff08\u30b1\u30eb \u30a8 \u30e9\u30b9\u30c6\u30e5\u30b9 \u30d7\u30fc\u30eb…\uff1f\uff09\uff1a\u301c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30c4\uff08\u79d8\u8a23\uff09\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f
                              \nl’astuce<\/em> \u306f\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u30b3\u30c4\u3001\u88cf\u6280\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                            • Combien de temps faut-il pour…?<\/strong>\uff08\u30b3\u30f3\u30d3\u30e4\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30bf\u30f3 \u30d5\u30a9 \u30c6\u30a3\u30eb \u30d7\u30fc\u30eb…\uff1f\uff09\uff1a\u301c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u306e\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f
                              \n \u975e\u4eba\u79f0\u69cb\u6587 il faut<\/em>\uff08\u301c\u304c\u5fc5\u8981\u3060\uff09\u306e\u5012\u7f6e\u7591\u554f\u6587\u3067\u3059\u3002<\/li>\n
                            • Est-ce qu’on peut remplacer [A] par [B] ?<\/strong>\uff08\u30a8\u30b9\u30af \u30aa\u30f3 \u30d7 \u30e9\u30f3\u30d7\u30e9\u30bb A \u30d1\u30fc B\uff1f\uff09\uff1a[A] \u3092 [B] \u3067\u4ee3\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f
                              \n \u65e5\u672c\u3067\u624b\u306b\u5165\u308a\u306b\u304f\u3044\u98df\u6750\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u3059\u308b\u969b\u3001\u3053\u306e remplacer A par B<\/em>\uff08A\u3092B\u3067\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\uff09\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                              \n
                              \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                              \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                              la recette<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30eb\u30bb\u30c3\u30c8<\/td>\n\u30ec\u30b7\u30d4\u3001\u4f5c\u308a\u65b9<\/td>\nsuivre la recette \u00e0 la lettre\uff08\u30ec\u30b7\u30d4\u306b\u5fe0\u5b9f\u306b\u5f93\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                              l’ingr\u00e9dient<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30e9\u30f3\u30b0\u30ec\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3<\/td>\n\u6750\u6599\u3001\u6210\u5206<\/td>\nles ingr\u00e9dients frais\uff08\u65b0\u9bae\u306a\u6750\u6599\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                              l’astuce<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9\u30b9\u30c6\u30e5\u30b9<\/td>\n\u30b3\u30c4\u3001\u79d8\u8a23<\/td>\nune petite astuce de chef\uff08\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u30b3\u30c4\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                              cuire<\/strong> (\u52d5\u8a5e)<\/td>\n\u30ad\u30e5\u30a4\u30fc\u30eb<\/td>\n\u706b\u3092\u901a\u3059\u3001\u713c\u304f\u3001\u716e\u308b<\/td>\nfaire cuire \u00e0 feu doux\uff08\u5f31\u706b\u3067\u706b\u3092\u901a\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                              remplacer<\/strong> (\u52d5\u8a5e)<\/td>\n\u30e9\u30f3\u30d7\u30e9\u30bb<\/td>\n\u4ee3\u7528\u3059\u308b\u3001\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b<\/td>\nremplacer le beurre par l’huile\uff08\u30d0\u30bf\u30fc\u3092\u6cb9\u3067\u4ee3\u7528\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                              \n

                              🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u3067\u30b7\u30a7\u30d5\u306b\u8cea\u554f\u3059\u308b<\/p>\n

                              Yuki:<\/strong> \u00ab Excusez-moi, chef. J’ai une question concernant la sauce. Quelle est l’astuce pour qu’elle ne tranche pas ? \u00bb<\/em>
                              \n \uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u30b7\u30a7\u30d5\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5206\u96e2\u3055\u305b\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30c4\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                              Chef:<\/strong> \u00ab Tr\u00e8s bonne question ! Le secret, c’est de bien contr\u00f4ler la temp\u00e9rature. Le beurre doit \u00eatre bien froid, et il faut fouetter \u00e9nergiquement sans s’arr\u00eater. \u00bb<\/em>
                              \n \uff08\u975e\u5e38\u306b\u826f\u3044\u8cea\u554f\u3067\u3059\u306d\uff01\u79d8\u8a23\u306f\u6e29\u5ea6\u7ba1\u7406\u3067\u3059\u3002\u30d0\u30bf\u30fc\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u51b7\u305f\u304f\u3057\u3066\u304a\u304d\u3001\u624b\u3092\u6b62\u3081\u305a\u306b\u529b\u5f37\u304f\u6ce1\u7acb\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

                              Yuki:<\/strong> \u00ab Je vois. Et si je n’ai pas de vin blanc sec chez moi, par quoi puis-je le remplacer ? \u00bb<\/em>
                              \n \uff08\u306a\u308b\u307b\u3069\u3002\u3082\u3057\u5bb6\u306b\u8f9b\u53e3\u306e\u767d\u30ef\u30a4\u30f3\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4f55\u3067\u4ee3\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

                              Chef:<\/strong> \u00ab Vous pouvez utiliser un peu de jus de citron m\u00e9lang\u00e9 avec de l’eau, ou bien un trait de vinaigre de cidre pour apporter l’acidit\u00e9 n\u00e9cessaire. \u00bb<\/em>
                              \n \uff08\u5c11\u3057\u306e\u6c34\u3068\u6df7\u305c\u305f\u30ec\u30e2\u30f3\u6c41\u304b\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u9178\u5473\u3092\u52a0\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b7\u30fc\u30c9\u30eb\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\u3092\u5c11\u3005\u4f7f\u3046\u3068\u826f\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                              💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cconcernant \u301c\uff08\u301c\u306b\u95a2\u3057\u3066\uff09\u300d\u306f\u300cau sujet de\u300d\u3068\u540c\u7fa9\u3067\u3001\u8cea\u554f\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7d5e\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u524d\u7f6e\u8a5e\u7684\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u300c\u5206\u96e2\u3059\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u7528\u8a9e\u3067 trancher<\/em>\uff08\u30c8\u30e9\u30f3\u30b7\u30a7\uff1a\u5143\u3005\u306f\u300c\u5207\u308b\u300d\u306e\u610f\u5473\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cpour que + \u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u76ee\u7684\u3092\u8868\u3059\u91cd\u8981\u306a\u6587\u6cd5\u4e8b\u9805\u3067\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f elle ne tranche pas<\/em> \u3068\u63a5\u7d9a\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cJe vois.\uff08\u306a\u308b\u307b\u3069\uff0f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff09\u300d\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u8aac\u660e\u306b\u7d0d\u5f97\u3057\u305f\u969b\u306b\u3064\u3076\u3084\u304f\u975e\u5e38\u306b\u81ea\u7136\u306a\u76f8\u69cc\u3067\u3059\u3002\u300cun trait de…\u300d\u306f\u300c\uff08\u6db2\u4f53\u306a\u3069\u3092\uff09\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u3001\u3072\u3068\u5782\u3089\u3057\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u6599\u7406\u306e\u983b\u51fa\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                              \n

                              Q: \u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u8aac\u660e\u304c\u65e9\u3059\u304e\u3066\u805e\u304d\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u300c\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a00\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3084\u300c\u3082\u3063\u3068\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u4e01\u5be7\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

                              A: \u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u71b1\u6c17\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3001\u65e9\u53e3\u306b\u306a\u308b\u30b7\u30a7\u30d5\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u6065\u305a\u304b\u3057\u304c\u3089\u305a\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306f\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u7406\u89e3\u3057\u3088\u3046\u3068\u52aa\u529b\u3057\u3066\u3044\u308b\u59ff\u52e2\u3092\u597d\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                \n
                              • Pardon, pourriez-vous r\u00e9p\u00e9ter, s’il vous pla\u00eet ?<\/em>\uff08\u30d1\u30eb\u30c9\u30f3\u3001\u30d7\u30fc\u30ea\u30a8 \u30f4 \u30ec\u30da\u30c6\u3001\u30b7\u30eb \u30f4 \u30d7\u30ec\uff1f\uff1a\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/li>\n
                              • Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?<\/em>\uff08\u30d7\u30fc\u30ea\u30a8 \u30f4 \u30d1\u30eb\u30ec \u30a2\u30f3 \u30d7 \u30d7\u30ea\u30e5 \u30ed\u30f3\u30c8\u30de\u30f3\uff1f\uff1a\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/li>\n
                              • Je n’ai pas bien compris le dernier mot.<\/em>\uff08\u30b8\u30e5 \u30cd \u30d1 \u30d3\u30e4\u30f3 \u30b3\u30f3\u30d7\u30ea \u30eb \u30c7\u30eb\u30cb\u30a8 \u30e2\uff1a\u6700\u5f8c\u306e\u5358\u8a9e\u304c\u3088\u304f\u805e\u304d\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                lentement<\/em>\uff08\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\uff09\u3068\u3044\u3046\u526f\u8a5e\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u5834\u9762\u3067\u81ea\u5206\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                                \u7b2c5\u7ae0\uff1a\u98df\u4e8b\u306e\u611f\u60f3\u3092\u8a9e\u308a\u5408\u3046\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u7dcf\u62ec\u3068\u5b9f\u8df5\u6bd4\u8f03<\/h2>\n
                                \n

                                📌 \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • \u5358\u306a\u308b\u300c\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u300d\u3092\u8d85\u3048\u3001\u98df\u611f\u3084\u98a8\u5473\uff08\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u3001\u3068\u308d\u3068\u308d\u7b49\uff09\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\u3002<\/li>\n
                                • \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4f53\u9a13\u3092\u53cb\u4eba\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a9e\u308a\u5408\u3046\uff08\u8907\u5408\u904e\u53bb\u30fb\u534a\u904e\u53bb\u3092\u7528\u3044\u305f\u601d\u3044\u51fa\u306e\u5171\u6709\uff09\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3076\u3002<\/li>\n
                                • \u901a\u5e38\u306e\u9ad8\u7d1a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3068\u300cTaste of Paris\u300d\u306e\u4f53\u9a13\u306e\u9055\u3044\u3092\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u4ea4\u3048\u3066\u5ba2\u89b3\u7684\u306b\u6bd4\u8f03\u30fb\u5206\u6790\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

                                  \u6570\u3005\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6599\u7406\u3092\u582a\u80fd\u3057\u3001\u30b7\u30a7\u30d5\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u5f8c\u306f\u3001\u305d\u306e\u611f\u52d5\u3092\u8a00\u8449\u306b\u3057\u3066\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u306f\u98df\u5f8c\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u3001\u98df\u3079\u305f\u6599\u7406\u306e\u611f\u60f3\uff08les impressions<\/strong>\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u9577\u3005\u3068\u8a9e\u308a\u5408\u3046\u306e\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u5473\u899a\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u5168\u4f53\u306e\u611f\u60f3\u3092\u53cb\u4eba\u3068\u5171\u6709\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4f1a\u8a71\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                  \u300c\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u300d\u3092\u8d85\u3048\u308b\uff01\u98df\u611f\u3068\u98a8\u5473\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u6975\u4e0a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/h3>\n

                                  \u7b2c1\u7ae0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f d\u00e9licieux<\/em> \u3084 exquis<\/em> \u306b\u52a0\u3048\u3001\u300c\u98df\u611f\uff08la texture<\/strong>\uff09\u300d\u3084\u300c\u98a8\u5473\uff08la saveur<\/strong>\uff09\u300d\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u63cf\u5199\u3067\u304d\u308b\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u529b\u304c\u683c\u6bb5\u306b\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                                    \n
                                  • Croquant(e) \/ Croustillant(e)<\/strong>\uff08\u30af\u30ed\u30ab\u30f3 \/ \u30af\u30eb\u30b9\u30c6\u30a3\u30e4\u30f3\uff09\uff1a\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u3057\u305f\u3001\u30ab\u30ea\u30ab\u30ea\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30b2\u30c3\u30c8\u306e\u76ae\u3084\u3001\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u3001\u65b0\u9bae\u306a\u91ce\u83dc\u306e\u98df\u611f\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                                  • Fondant(e)<\/strong>\uff08\u30d5\u30a9\u30f3\u30c0\u30f3\uff09\uff1a\u53e3\u306e\u4e2d\u3067\u3068\u308d\u3051\u308b\u3088\u3046\u306a\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\uff08fondant au chocolat<\/em>\uff09\u3084\u3001\u3088\u304f\u716e\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u304a\u8089\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                                  • Moelleux \/ Moelleuse<\/strong>\uff08\u30e2\u30ef\u30eb\u30fc \/ \u30e2\u30ef\u30eb\u30fc\u30ba\uff09\uff1a\u3075\u3093\u308f\u308a\u3057\u305f\u3001\u3057\u3063\u3068\u308a\u67d4\u3089\u304b\u3044\u3002\u30b9\u30dd\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30ad\u3084\u30d1\u30f3\u306e\u67d4\u3089\u304b\u3055\u3092\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                                  • \u00c9pic\u00e9(e)<\/strong>\uff08\u30a8\u30d4\u30bb\uff09\uff1a\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u306e\u52b9\u3044\u305f\u3001\u9999\u8f9b\u6599\u304c\u9999\u308b\u3002<\/li>\n
                                  • \u00c9quilibr\u00e9(e)<\/strong>\uff08\u30a8\u30ad\u30ea\u30d6\u30ec\uff09\uff1a\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u308c\u305f\u3002\u9178\u5473\u3068\u7518\u5473\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u7d76\u5999\u306a\u6599\u7406\u3092\u8912\u3081\u308b\u969b\u306e\u6700\u9ad8\u306e\u8912\u3081\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                                    \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3092\u8a9e\u308a\u3001SNS\u3067\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/h3>\n

                                    \u4f53\u9a13\u3092\u8907\u5408\u904e\u53bb\uff08Pass\u00e9 compos\u00e9<\/strong>\uff09\u3068\u534a\u904e\u53bb\uff08Imparfait<\/strong>\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8a9e\u308b\u7df4\u7fd2\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300c\u51fa\u6765\u4e8b\u300d\u306f\u8907\u5408\u904e\u53bb\u3067\u3001\u300c\u80cc\u666f\u3084\u72b6\u614b\u3001\u611f\u60f3\u300d\u306f\u534a\u904e\u53bb\u3067\u8868\u3059\u306e\u304c\u57fa\u672c\u30eb\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

                                    \u4f8b\uff1aHier, je suis all\u00e9(e)<\/strong> \u00e0 Taste of Paris. L’ambiance \u00e9tait<\/strong> incroyable et les plats \u00e9taient<\/strong> d\u00e9licieux.<\/em>
                                    \n\uff08\u6628\u65e5\u3001Taste of Paris\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f<\/strong>\uff3b\u8907\u5408\u904e\u53bb\u30fb\u51fa\u6765\u4e8b\uff3d\u3002\u96f0\u56f2\u6c17\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u6599\u7406\u306f\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/strong>\uff3b\u534a\u904e\u53bb\u30fb\u72b6\u614b\uff3d\u3002\uff09<\/p>\n

                                    Instagram\u306a\u3069\u3067\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30cf\u30c3\u30b7\u30e5\u30bf\u30b0\u3084\u77ed\u3044\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002
                                    \n\u00ab Une exp\u00e9rience culinaire inoubliable ! \u00bb<\/em>\uff08\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u6599\u7406\u4f53\u9a13\uff01\uff09
                                    \n\u00ab Un vrai r\u00e9gal pour les papilles. \u00bb<\/em>\uff08\u5473\u857e\uff08\u307f\u3089\u3044\uff09\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u672c\u5f53\u306e\u3054\u3061\u305d\u3046\uff1d\u307b\u3063\u307a\u305f\u304c\u843d\u3061\u308b\u307b\u3069\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3002\uff09
                                    \n#GastronomieFran\u00e7aise<\/em> #Gourmandise<\/em> #Chefs\u00c9toil\u00e9s<\/em><\/p>\n

                                    \n
                                    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                    la texture<\/strong> (f.)<\/td>\n\u30e9 \u30c6\u30af\u30b9\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb<\/td>\n\u98df\u611f\u3001\u6b6f\u3054\u305f\u3048<\/td>\nLe contraste des textures est parfait.\uff08\u98df\u611f\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u304c\u5b8c\u74a7\u3067\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                    croustillant<\/strong> (\u5f62\u5bb9\u8a5e)<\/td>\n\u30af\u30eb\u30b9\u30c6\u30a3\u30e4\u30f3<\/td>\n\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u3057\u305f<\/td>\nun feuilletage bien croustillant\uff08\u3068\u3066\u3082\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u3057\u305f\u30d1\u30a4\u751f\u5730\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                    inoubliable<\/strong> (\u5f62\u5bb9\u8a5e)<\/td>\n\u30a4\u30cc\u30d6\u30ea\u30a2\u30fc\u30d6\u30eb<\/td>\n\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044<\/td>\nune soir\u00e9e inoubliable\uff08\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u591c\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                    le r\u00e9gal<\/strong> (m.)<\/td>\n\u30eb \u30ec\u30ac\u30eb<\/td>\n\u3054\u3061\u305d\u3046\u3001\u5927\u559c\u3073<\/td>\nC’\u00e9tait un vrai r\u00e9gal !\uff08\u672c\u5f53\u306b\u3054\u3061\u305d\u3046\u3067\u3057\u305f\uff1d\u6700\u9ad8\u306b\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
                                    valoir le coup<\/strong> (\u8868\u73fe)<\/td>\n\u30f4\u30a1\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb \u30eb \u30af\u30fc<\/td>\n\uff08\u52b4\u529b\u3084\u304a\u91d1\u3092\u304b\u3051\u308b\uff09\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b<\/td>\n\u00c7a vaut vraiment le coup d’y aller.\uff08\u305d\u3053\u306b\u884c\u304f\u4fa1\u5024\u306f\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                                    \n

                                    🗣️ \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u53cb\u4eba\u3068\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u611f\u60f3\u3092\u8a9e\u308a\u5408\u3046<\/p>\n

                                    Marie:<\/strong> \u00ab Alors, comment c’\u00e9tait Taste of Paris hier ? Tu as bien mang\u00e9 ? \u00bb<\/em>
                                    \n \uff08\u305d\u308c\u3067\u3001\u6628\u65e5\u306eTaste of Paris\u306f\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3082\u306e\u98df\u3079\u305f\uff1f\uff09<\/p>\n

                                    Hanako:<\/strong> \u00ab C’\u00e9tait absolument g\u00e9nial ! J’ai pu go\u00fbter les plats de plusieurs chefs \u00e9toil\u00e9s. C’est le fait de pouvoir tout essayer en petites portions qui fait tout le charme de l’\u00e9v\u00e9nement. \u00bb<\/em>
                                    \n \uff08\u7d76\u5bfe\u306b\u6700\u9ad8\u3060\u3063\u305f\u308f\uff01\u4f55\u4eba\u3082\u306e\u661f\u4ed8\u304d\u30b7\u30a7\u30d5\u306e\u6599\u7406\u3092\u5473\u308f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u306e\u3002\u8272\u3005\u306a\u3082\u306e\u3092\u5c11\u91cf\u305a\u3064\u5168\u90e8\u8a66\u305b\u308b\u3063\u3066\u3044\u3046\u306e\u304c\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6700\u5927\u306e\u9b45\u529b\u306d\u3002\uff09<\/p>\n

                                    Marie:<\/strong> \u00ab Oh l\u00e0 l\u00e0, tu me donnes faim. Quel a \u00e9t\u00e9 ton coup de c\u0153ur ? \u00bb<\/em>
                                    \n \uff08\u3042\u3089\u307e\u3042\u3001\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u304d\u3061\u3083\u3046\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e00\u756a\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306f\u4f55\u3060\u3063\u305f\uff1f\uff09<\/p>\n

                                    Hanako:<\/strong> \u00ab Sans aucun doute, le dessert au citron. Le contraste entre la cr\u00e8me fondante et le biscuit croustillant \u00e9tait parfait. Franchement, \u00e7a vaut le coup d’y aller. \u00bb<\/em>
                                    \n \uff08\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u3001\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u306d\u3002\u3068\u308d\u3051\u308b\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3068\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u306e\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u304c\u5b8c\u74a7\u3060\u3063\u305f\u308f\u3002\u6b63\u76f4\u8a00\u3063\u3066\u3001\u884c\u304f\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u308f\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

                                    Marie:<\/strong> \u00ab C’est super \u00e7a ! L’ann\u00e9e prochaine, j’aimerais bien y aller avec toi. \u00bb<\/em>
                                    \n \uff08\u305d\u308c\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u308f\u306d\uff01\u6765\u5e74\u306f\u79c1\u3082\u3042\u306a\u305f\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u308f\u3002\uff09<\/p>\n

                                    💡 \u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cTu me donnes faim\uff08\u76f4\u8a33\uff1a\u3042\u306a\u305f\u306f\u79c1\u306b\u7a7a\u8179\u3092\u4e0e\u3048\u308b\uff09\u300d\u306f\u3001\u300c\u305d\u306e\u8a71\u3092\u805e\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u304f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u53e3\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u300cton coup de c\u0153ur\uff08\u76f4\u8a33\uff1a\u5fc3\u306e\u6253\u6483\uff09\u300d\u306f\u3001\u300c\u4e00\u76ee\u60da\u308c\u3057\u305f\u3082\u306e\u3001\u4e00\u756a\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u3001\u5927\u30d2\u30c3\u30c8\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u304c\u611b\u7528\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3001\u6599\u7406\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u6620\u753b\u3084\u670d\u306a\u3069\u4f55\u306b\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u300cSans aucun doute\uff08\u7591\u3044\u306a\u304f\u3001\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\uff09\u300d\u306f\u81ea\u5206\u306e\u610f\u898b\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u526f\u8a5e\u53e5\u3002\u300c\u00e7a vaut le coup\uff08\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\uff09\u300d\u306f\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306e\u6700\u91cd\u8981\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

                                    \u5b66\u7fd2\u306e\u307e\u3068\u3081\uff1a\u6bd4\u8f03\u8868\u3067\u632f\u308a\u8fd4\u308bTaste of Paris\u3068\u9ad8\u7d1a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/h3>\n

                                    \u6700\u5f8c\u306b\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u5b66\u3093\u3060\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u6574\u7406\u3057\u3064\u3064\u3001Taste of Paris\uff08\u7f8e\u98df\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\uff09\u3068\u4f1d\u7d71\u7684\u306a un restaurant gastronomique<\/strong>\uff08\u9ad8\u7d1a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff09\u306e\u9055\u3044\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u8aad\u8005\u306e\u7686\u3055\u3093\u3082\u3001\u81ea\u5206\u304c\u3069\u3061\u3089\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u597d\u3080\u304b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u7406\u7531\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u7df4\u7fd2\u3092\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

                                    | \u6bd4\u8f03\u9805\u76ee (Crit\u00e8res) | Taste of Paris (Festival culinaire) | \u9ad8\u7d1a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 (Restaurant gastronomique) |
                                    \n| :— | :— | :— |
                                    \n| \u6599\u91d1 (Le prix)<\/strong> | \u304a\u624b\u9803\uff08\u7d0420\u20ac\u306e\u5165\u5834\u6599\uff0b1\u76bf6\u301c12\u20ac\u7a0b\u5ea6\uff09
                                    Abordable (Bon rapport qualit\u00e9-prix)<\/em> | \u9ad8\u984d\uff08\u901a\u5e3850\u20ac\u301c\u6570\u767e\u20ac\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u6599\u91d1\uff09
                                    Assez cher (Menu d\u00e9gustation)<\/em> |
                                    \n| \u6599\u7406\u306e\u91cf (Les portions)<\/strong> | \u5c11\u91cf\uff08en petites portions<\/strong>\uff09\u3002\u591a\u69d8\u306a\u6599\u7406\u3092\u8a66\u98df\u53ef\u80fd\u3002 | \u901a\u5e38\u30b5\u30a4\u30ba\uff08portions normales<\/strong>\uff09\u3002\u30b3\u30fc\u30b9\u5168\u4f53\u3067\u6e80\u8179\u306b\u306a\u308b\u69cb\u6210\u3002 |
                                    \n| \u96f0\u56f2\u6c17\u30fb\u7279\u5fb4 (L’ambiance \/ Les caract\u00e9ristiques)<\/strong> | \u304a\u796d\u308a\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d3b\u6c17\u3001\u7acb\u3061\u98df\u3044\u3001\u81ea\u7531\u306a\u79fb\u52d5\u3002
                                    Ambiance festive et d\u00e9contract\u00e9e, diversit\u00e9 des plats.<\/em> | \u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u9759\u304b\u306a\u7a7a\u9593\u3001\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3002
                                    Ambiance \u00e9l\u00e9gante, service \u00e0 table impeccable.<\/em> |
                                    \n| \u72ec\u81ea\u306e\u4f53\u9a13 (L’exp\u00e9rience unique)<\/strong> | \u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\uff08masterclasses<\/strong>\uff09\u3084\u30b7\u30a7\u30d5\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u306a\u3069\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5b66\u3073\u306e\u5834\u3002 | \u5b8c\u74a7\u306b\u8abf\u548c\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\uff08accord mets et vins<\/strong>\uff09\u3068\u512a\u96c5\u306a\u6642\u9593\u306e\u6d41\u308c\u3002 |<\/p>\n

                                    \u3053\u3053\u307e\u3067\u304a\u8aad\u307f\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002Taste of Paris\u306e\u3088\u3046\u306a\u98df\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5358\u306b\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3082\u306e\u3092\u98df\u3079\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u3001\u4eba\u3005\u306e\u60c5\u71b1\u3001\u305d\u3057\u3066\u751f\u304d\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b\u76f4\u63a5\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u6700\u9ad8\u306e\u300c\u6559\u5ba4\u300d\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u5b66\u3093\u3060\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u89e3\u8aad\u6cd5\u3001\u6ce8\u6587\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u305d\u3057\u3066\u5473\u899a\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u80f8\u306b\u3001\u305c\u3072\u6b21\u56de\u306e\u30d1\u30ea\u6ede\u5728\u6642\u306b\u306f\u3053\u306e\u7f8e\u98df\u306e\u796d\u5178\u3078\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u3042\u308b\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u8a18\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u30ae\u30e3\u30eb\u30bd\u30f3\u306b \u00ab C’\u00e9tait un vrai r\u00e9gal ! \u00bb<\/em> \u3068\u4f1d\u3048\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u5b9f\u8df5\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u304c\u3001\u3088\u308a\u98a8\u5473\u8c4a\u304b\u3067\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u5fc3\u304b\u3089\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Bon courage et bon app\u00e9tit !<\/strong>\uff08\u5b66\u7fd2\u9811\u5f35\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u305d\u3057\u3066\u826f\u3044\u304a\u98df\u4e8b\u3092\uff01\uff09<\/p>\n<\/div>\n