{"id":9517,"date":"2019-09-29T11:24:03","date_gmt":"2019-09-29T11:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=9517"},"modified":"2025-12-29T08:48:50","modified_gmt":"2025-12-28T23:48:50","slug":"%e3%83%88%e3%82%a4%e3%83%ac%e3%81%ab%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8f%e3%82%8b%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e8%aa%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/9517\/","title":{"rendered":"\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e"},"content":{"rendered":"\n

\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u3046\u3048\u3067\u907f\u3051\u3066\u901a\u308c\u306a\u3044\u306e\u304c\u30c8\u30a4\u30ec\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u3068\u3001\u305d\u308c\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u5358\u8a9e\u306a\u3069\u3092\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6545\u969c\u4e2d\u306e\u30c8\u30a4\u30ec<\/h2>\n\n\n\n

\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u306b\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u3044\u308b\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u3001\u3069\u3046\u3084\u3089\u304a\u624b\u6d17\u3044\u3092\u4f7f\u3044\u305f\u304f\u306a\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f1a\u8a71<\/h3>\n\n\n\n
\n

Hanako\u00a0<\/span>: Est-ce que je peux utiliser les toilettes\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u30c8\u30a4\u30ec\u3092\u501f\u308a\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u3057\u3089\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Bien s\u00fbr, par contre, utilise les toilettes de notre chambre.<\/strong><\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u3002\u3067\u3082\u79c1\u305f\u3061\u306e\u90e8\u5c4b\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3002<\/p>\n

Les toilettes au couloir sont en panne depuis quelques jours.<\/strong><\/p>\n

\u5eca\u4e0b\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u6570\u65e5\u524d\u304b\u3089\u6545\u969c\u4e2d\u306a\u306e\u3002<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Ah bon\u00a0?\u00a0 \u00c7a doit \u00eatre emb\u00eatant. Qu\u2019est est le probl\u00e8me\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u305d\u3046\u306a\u306e\uff1f\u305d\u308c\u306f\u5384\u4ecb\u306d\u3002\u554f\u984c\u306f\u4f55\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Le chasse d\u2019eau ne fonctionne pas bien, en plus il y avait une fuite d\u2019eau\u2026<\/strong><\/p>\n

\u6c34\u6813\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u304d\u3061\u3093\u3068\u52d5\u304b\u306a\u3044\u306e\u3002\u305d\u308c\u306b\u6c34\u6f0f\u308c\u3082\u3042\u3063\u305f\u306e\u3088\u2026<\/p>\n

Hanako\u00a0<\/span>: Tu n\u2019as pas appel\u00e9 un d\u00e9panneur\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u4fee\u7406\u696d\u8005\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\uff1f<\/p>\n

Marie\u00a0<\/span>: Si, il est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9, mais ils ne sont toujours pas r\u00e9par\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

\u96fb\u8a71\u3057\u305f\u3057\u696d\u8005\u3082\u6765\u305f\u308f\u3002\u3067\u3082\u3044\u307e\u3060\u306b\u76f4\u3063\u3066\u306a\u3044\u306e\u3088\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e<\/h2>\n\n\n\n

les toilettes<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u300cles toilettes<\/strong>\u300d\u3002\u4e00\u3064\u3057\u304b\u30c8\u30a4\u30ec\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u5e38\u306b\u8907\u6570\u5f62\u3067\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

les w.-c.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u300cw.-c.<\/strong>\u300d\u306f\u300cwater-closet<\/strong>s\u300d\u306e\u7565\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u3082\u30c8\u30a4\u30ec\u306e\u4e8b\u3067\u300cles toilettes<\/strong>\u300d\u3068\u540c\u69d8\u8907\u6570\u5f62\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8868\u8a18\u306f\u300cw.-c.<\/strong>\u300d\u3067\u3059\u304c\u300c\u30c9\u30a5\u30d6\u30eb\u30f4\u30a7\u30bb\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u30f4\u30a7\u30bb\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3059\u308b\u4eba\u304c\u591a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

le petit coin<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u4ed6\u306b\u3082\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u306f\u3001\u8a71\u3057\u8a00\u8449\u3067\u300cle petit coin<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300cpetit <\/strong>\u5c0f\u3055\u3044\u300d\u300ccoin <\/strong>\u9685\u30fb\u3072\u3063\u305d\u308a\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u78ba\u304b\u306b\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u3072\u3063\u305d\u308a\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3082\u3093\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe<\/h3>\n\n\n\n

\u3067\u306f\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u3069\u3053\uff1f\u306a\u3069\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u8868\u73fe\u3092\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 sont les toilettes, s\u2019il vous pla\u00eet\u00a0?<\/strong><\/p>

\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65c5\u884c\u306b\u6765\u308b\u306a\u3089\u7d76\u5bfe\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u306e\u304c\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306a\u3089\u3001\u5e2d\u3092\u7acb\u3063\u3066\u30ad\u30e7\u30ed\u30ad\u30e7\u30ed\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4eba\u304c\u30c8\u30a4\u30ec\u3092\u6307\u3055\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u304c\u3059\u304c\u3001\u8857\u4e2d\u3067\u306f\u305d\u3046\u3082\u3044\u304d\u307e\u305b\u3093\u3082\u306e\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3082\u3063\u3068\u7c21\u5358\u306b\u300cLes toilettes, s\u2019il vous pla\u00eet\u00a0?<\/strong>\u300d\u3067\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Je voudrais aller aux toilettes.<\/strong><\/p>

\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Je peux utiliser les toilettes\u00a0?<\/strong><\/p>

\u30c8\u30a4\u30ec\u3092\u304a\u501f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

en panne\u00a0\/ hors service<\/strong><\/p>

\u6545\u969c\u4e2d <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u5358\u8a9e<\/h3>\n\n\n\n
  • chasse d\u2019eau<\/strong> \u6c34\u3092\u6d41\u3059\u30dc\u30bf\u30f3<\/li>
  • r\u00e9servoir d\u2019eau<\/strong> \u6c34\u30bf\u30f3\u30af<\/li>
  • cuvette <\/strong>\u4fbf\u5668<\/li>
  • lunette des toilettes<\/strong> \u4fbf\u5ea7<\/li>
  • lave-mains<\/strong> \u5c0f\u578b\u306e\u6d17\u9762\u53f0<\/li>
  • papier toilettes<\/strong> \u00a0\u30c8\u30a4\u30ec\u30c3\u30c8\u30da\u30fc\u30d1\u30fc<\/li>
  • brosse des toilettes <\/strong>\u30c8\u30a4\u30ec\u30d6\u30e9\u30b7<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5bb6\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u306e\u6570<\/h2>\n\n\n\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u306b\u306f\u30c8\u30a4\u30ec\u304c\u8907\u6570\u3068\u3044\u3046\u5bb6\u3084\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30c8\u30a4\u30ec\u304c2\u3064\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u3088\u304f\u3042\u308b\u306e\u306f\u30011\u3064\u306f\u5eca\u4e0b\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\u3001\u3082\u30461\u3064\u304c\u592b\u5a66\u306e\u5bdd\u5ba4\u306b\u3042\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u4e00\u756a\u5927\u304d\u3044\u5bdd\u5ba4\u3092\u592b\u5a66\u304c\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u90e8\u5c4b\u306b\u304a\u98a8\u5442\u3084\u30c8\u30a4\u30ec\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u9593\u53d6\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u306a\u306e\u3067\u4f1a\u8a71\u4e2d\u306e\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u304c\u300cles toilettes de notre chambre<\/strong> \u79c1\u305f\u3061\u306e\u5bdd\u5ba4\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u3010\u90e8\u5c4b\u306b\u30c8\u30a4\u30ec\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\uff01\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u5b66\u751f\u7528\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u90e8\u5c4b\u306e\u5834\u5408\u306f\u90e8\u5c4b\u306b\u30c8\u30a4\u30ec\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u5eca\u4e0b\u306b\u30c8\u30a4\u30ec\u3092\u305d\u306e\u968e\u306e\u4f4f\u4eba\u7686\u3067\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u9762\u767d\u3044\u306e\u306f\u90e8\u5c4b\u306b\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u3064\u3044\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u306f\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5c4b\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30c8\u30a4\u30ec\u5171\u6709\u306f\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u5171\u6709\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u307e\u305a\u898b\u304b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u914d\u7ba1\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u30c8\u30a4\u30ec\u3088\u308a\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u65b9\u304c\u8a2d\u7f6e\u3057\u3084\u3059\u3044\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u304c\u3042\u3063\u3066\u30c8\u30a4\u30ec\u304c\u306a\u3044\u90e8\u5c4b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5909\u306a\u611f\u3058\u304c\u3057\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    \u5358\u6570\u5f62\u306etoilette<\/h2>\n\n\n\n

    \u8907\u6570\u5f62\u306e\u300cles toilettes<\/strong>\u300d\u306f\u30c8\u30a4\u30ec\u306e\u4e8b\u3067\u3059\u304c\u3001\u5358\u6570\u5f62\u306e\u300ctoilette<\/strong>\u300d\u306b\u306f\u5168\u304f\u5225\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u300c\u8eab\u3065\u304f\u308d\u3044\u30fb\u5316\u7ca7\u30fb\u304a\u3057\u3083\u308c\u300d\u306a\u3069\u306a\u3069\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u65e5\u672c\u3067\u3082\u6709\u540d\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306b \u300ceau de toilette<\/strong> \u30aa\u30fc\u30c9\u30c8\u30ef\u30ec(\u9999\u6c34\u306e\u4e00\u7a2e)\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u3053\u308c\u306b\u306f\u5358\u6570\u5f62\u306e\u300ctoilette<\/strong>\u300d\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002\u300c\u8eab\u3060\u3057\u306a\u307f\u3092\u6574\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u82b3\u9999\u6c34\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u6c7a\u3057\u3066\u300c\u30c8\u30a4\u30ec\u306e\u6c34\u300d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30c8\u30a4\u30ec\u3068\u8eab\u3060\u3057\u306a\u307f\u3084\u5316\u7ca7\u304c\u3001\u5358\u6570\u30fb\u8907\u6570\u306e\u5dee\u3042\u308c\u3069\u540c\u3058\u5358\u8a9e\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u9762\u767d\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u30c8\u30a4\u30ec\u306e\u771f\u6a2a\u306b\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3084\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6\u306e\u3042\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6587\u5316\u304b\u3089\u304f\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u2026\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u3061\u306a\u307f\u306b\u3088\u304f\u4f3c\u305f\u5358\u8a9e\u306b\u300ctoilettage<\/strong>\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3053\u308c\u306f\u300c\u30da\u30c3\u30c8\u306e\u624b\u5165\u308c\u300d\u306e\u610f\u5473\u3002\u30d6\u30e9\u30b7\u3092\u304b\u3051\u305f\u308a\u4f53\u3092\u6d17\u3063\u305f\u308a\u3001\u6bdb\u306e\u30ab\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u3053\u3061\u3089\u306e\u5358\u8a9e\u3082\u8eab\u3060\u3057\u306a\u307f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u610f\u5473\u3067\u3042\u308a\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u3068\u306f\u95a2\u4fc2\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u307e\u3068\u3081<\/h2>\n\n\n\n

    \u65c5\u884c\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u4f4f\u3080\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u3001\u907f\u3051\u3066\u901a\u308c\u306a\u3044\u306e\u304c\u30c8\u30a4\u30ec\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u30c8\u30a4\u30ec\u3067\u56f0\u3063\u305f\uff01\u306a\u3093\u3066\u4e8b\u614b\u306b\u9665\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u7d76\u5bfe\u300cO\u00f9 sont les toilettes, s\u2019il vous pla\u00eet\u00a0?<\/strong>\u300d\u3060\u3051\u306f\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \n\n [s_ad] \n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u751f\u6d3b\u3059\u308b\u3046\u3048\u3067\u907f\u3051\u3066\u901a\u308c\u306a\u3044\u306e\u304c\u30c8\u30a4\u30ec\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u4eca\u56de\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u3068\u3001\u305d\u308c\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u5358\u8a9e\u306a\u3069\u3092\u307f\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u6545\u969c\u4e2d\u306e\u30c8\u30a4\u30ec \u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u306b\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u3044\u308b\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u3001\u3069\u3046\u3084\u3089\u304a\u624b\u6d17\u3044\u3092\u4f7f\u3044\u305f\u304f\u306a\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-9517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-pronunciation"],"aioseo_notices":[],"modified_by":null,"xw_count_pv":"10","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19285,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9517\/revisions\/19285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}