{"id":9547,"date":"2019-10-24T15:29:23","date_gmt":"2019-10-24T15:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/?p=9547"},"modified":"2026-09-21T17:55:53","modified_gmt":"2026-09-21T08:55:53","slug":"%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%83%8f%e3%83%ad%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/9547\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9"},"content":{"rendered":"<div class=\"ls-article-wrapper\">\n<div class=\"summary-box ls-point-box\" style=\"background: #f9f9f9; border-left: 4px solid #0055a5; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p><strong>&#x1f4cc; \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n<p>\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b<a href=\"https:\/\/www.gitsl.com\/\" style=\"color: blue; font-weight:bold;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4<\/a>\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul style=\"padding-left: 1.4em; margin: 0.8em 0 0; list-style-type: square; color: #334155;\">\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff08Halloween\uff09\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u80cc\u666f\u3068\u53d7\u5bb9\u5ea6\u306e\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u73fe\u72b6\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u4e07\u8056\u7bc0\uff08La Toussaint\uff09\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u304a\u3088\u3073\u6587\u5316\u7684\u5dee\u7570\u306e\u7406\u89e3\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084\u73fe\u5730\u6ede\u5728\u6642\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u3001\u795d\u796d\u30fb\u884c\u4e8b\u95a2\u9023\u306e\u5fc5\u9808\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30dc\u30ad\u30e3\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u6587\u5316\u7684\u53d7\u5bb9\u3068\u73fe\u72b6<\/h2>\n<p>1990\u5e74\u4ee3\u5f8c\u534a\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u304b\u3089\u5546\u696d\u7684\u306a\u30d6\u30fc\u30e0\u3068\u3057\u3066\u8f38\u5165\u3055\u308c\u305f\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u3067\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u56fd\u6c11\u5168\u54e1\u304c\u71b1\u72c2\u3059\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u4f1d\u7d71\u304c\u6839\u4ed8\u304f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u300111\u67081\u65e5\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u8056\u4eba\u3092\u8a18\u5ff5\u3059\u308b\u795d\u65e5\u300cLa Toussaint\uff08\u4e07\u8056\u7bc0\u30fb\u8af8\u8056\u4eba\u306e\u65e5\uff09\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u7fcc11\u67082\u65e5\u306e\u6b7b\u8005\u306e\u65e5\uff08Le Jour des morts\uff09\u306b\u304b\u3051\u3066\u5bb6\u65cf\u3067\u5893\u53c2\u308a\uff08\u83ca\u306e\u82b1\u3001chrysanth\u00e8me \u3092\u4f9b\u3048\u308b\u7fd2\u6163\uff09\u3092\u884c\u3046\u9759\u8b10\u306a\u671f\u9593\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u6b7b\u3084\u6050\u6016\u3092\u30b3\u30df\u30ab\u30eb\u306b\u6271\u3046\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u3001\u7279\u306b\u5e74\u914d\u306e\u4e16\u4ee3\u3084\u4f1d\u7d71\u4e3b\u7fa9\u8005\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u300c\u904e\u5ea6\u306a\u5546\u696d\u4e3b\u7fa9\uff08le mercantilisme am\u00e9ricain\uff09\u300d\u3068\u3057\u3066\u51b7\u3084\u3084\u304b\u306a\u76ee\u3092\u5411\u3051\u308b\u5c64\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u5e7c\u7a1a\u5712\u3084\u5c0f\u5b66\u6821\uff08maternelle \u3084 primaire\uff09\u3001\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u9593\u3067\u306f\u3001\u4eee\u88c5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\uff08soir\u00e9e d\u00e9guis\u00e9e\uff09\u3084\u30c6\u30fc\u30de\u30d1\u30fc\u30af\u306e\u7279\u5225\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u90fd\u5e02\u90e8\u3068\u5730\u65b9\u3001\u4e16\u4ee3\u9593\u306b\u3088\u3063\u3066\u53d7\u5bb9\u306e\u6e29\u5ea6\u5dee\u304c\u5927\u304d\u3044\u70b9\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u6700\u5927\u306e\u7279\u5fb4\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n<div style=\"overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 24px 0; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05); border: 1px solid #cbd5e1; background-color: #ffffff;\">\n<table style=\"width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #cbd5e1 !important; margin: 0; font-size: 14.5px; background-color: #ffffff;\">\n<thead>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>une f\u00eate<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30e6\u30cc \u30d5\u30a7\u30c3\u30c8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u796d\u308a\u3001\u795d\u65e5\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">f\u00eater Halloween\uff08\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u3092\u795d\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>la Toussaint<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30e9 \u30c8\u30a5\u30b5\u30f3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u4e07\u8056\u7bc0\u3001\u8af8\u8056\u4eba\u306e\u65e5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">les vacances de la Toussaint\uff08\u4e07\u8056\u7bc0\u306e\u9023\u4f11\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>un d\u00e9guisement<\/strong> (m.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30a2\u30f3 \u30c7\u30ae\u30ba\u30de\u30f3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u4eee\u88c5\u3001\u30b3\u30b9\u30c1\u30e5\u30fc\u30e0<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">mettre un d\u00e9guisement\uff08\u4eee\u88c5\u3092\u7740\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>un bonbon<\/strong> (m.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30a2\u30f3 \u30dc\u30f3\u30dc\u30f3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u3001\u4e00\u53e3\u83d3\u5b50<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">distribuer des bonbons\uff08\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u914d\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>le sort<\/strong> (m.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30eb \u30bd\u30fc\u30eb<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u904b\u547d\u3001\u546a\u3044\u3001\u307e\u3058\u306a\u3044<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">jeter un sort \u00e0 quelqu&#8217;un\uff08\u4eba\u306b\u546a\u3044\u3092\u304b\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dialogue-box ls-dialogue-bubble\" style=\"background: #f4f8fb; border: 1px solid #d0e3f0; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p>&#x1f5e3;&#xfe0f; \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u8077\u5834\u306e\u540c\u50da\u3068\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u4e88\u5b9a\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059<\/p>\n<p><strong>Clara:<\/strong> <em>\u00ab Dis-moi, Thomas, tu as pr\u00e9vu quelque chose pour Halloween ce week-end ? \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u306d\u3048\u30c8\u30fc\u30de\u3001\u4eca\u9031\u672b\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306f\u4f55\u304b\u4e88\u5b9a\u3042\u308b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>Thomas:<\/strong> <em>\u00ab Pas grand-chose. Chez nous, c&#8217;est plut\u00f4t traditionnel : on profite des vacances de la Toussaint pour rentrer en province et voir la famille. Et toi ? \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u5927\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u3057\u306a\u3044\u3088\u3002\u3046\u3061\u306f\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u4f1d\u7d71\u7684\u3060\u304b\u3089\u3001\u4e07\u8056\u7bc0\u306e\u4f11\u307f\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u5730\u65b9\u306e\u5b9f\u5bb6\u306b\u5e30\u3063\u3066\u5bb6\u65cf\u3068\u904e\u3054\u3059\u3093\u3060\u3002\u541b\u306f\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>Clara:<\/strong> <em>\u00ab Les enfants de mon quartier organisent une petite tourn\u00e9e pour r\u00e9colter des friandises, alors j&#8217;ai achet\u00e9 quelques paquets de bonbons pour ne pas \u00eatre prise au d\u00e9pourvu. \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u8fd1\u6240\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u304c\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u96c6\u3081\u306b\u56de\u308b\u304b\u3089\u3001\u56f0\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u3092\u4f55\u888b\u304b\u8cb7\u3063\u3066\u304a\u3044\u305f\u306e\u3088\u3002\uff09<\/p>\n<p>&#x1f4a1; <strong>\u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cPas grand-chose\uff08\u5927\u3057\u305f\u3053\u3068\u306a\u3044\uff09\u300d\u306f\u4e88\u5b9a\u3092\u805e\u304b\u308c\u305f\u969b\u306e\u53e3\u8a9e\u7684\u306a\u5b9a\u756a\u8fd4\u7b54\u3067\u3059\u3002\u300c\u00eatre pris(e) au d\u00e9pourvu\u300d\u306f\u300c\u4e0d\u610f\u3092\u7a81\u304b\u308c\u308b\u3001\u6e96\u5099\u4e0d\u8db3\u3067\u614c\u3066\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u91cd\u8981\u6163\u7528\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3068\u304a\u83d3\u5b50\u96c6\u3081\uff1a\u300cDes bonbons ou un sort !\u300d\u306e\u5b9f\u8df5<\/h2>\n<figure class=\"aligncenter\" style=\"margin: 28px auto; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u89e3\u8aac\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gemini_1_1789980802.webp\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 0 auto; border-radius: 10px;\" width=\"700\"\/><figcaption style=\"font-family: sans-serif; color: #666666; font-size: 0.92em; line-height: 1.7; margin-top: 10px;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"summary-box ls-point-box\" style=\"background: #f9f9f9; border-left: 4px solid #0055a5; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p><strong>&#x1f4cc; \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 1.4em; margin: 0.8em 0 0; list-style-type: square; color: #334155;\">\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u82f1\u8a9e\u306e\u300cTrick or treat\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u300cDes bonbons ou un sort !\u300d\u306e\u69cb\u9020\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\uff08immeuble\uff09\u3084\u4f4f\u5b85\u8857\u3067\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3001\u8a2a\u554f\u6642\u306e\u6ce8\u610f\u70b9\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u6e21\u3059\u5074\u30fb\u3082\u3089\u3046\u5074\u53cc\u65b9\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u5fc5\u9808\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u304a\u306a\u3058\u307f\u306e\u300cTrick or treat!\u300d\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b <strong>\u00ab Des bonbons ou un sort ! \u00bb<\/strong>\uff08\u304a\u83d3\u5b50\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u546a\u3044\u304b\uff01\uff09\u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u3088\u3053\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u546a\u3044\u3092\u304b\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4f4f\u5b85\u4e8b\u60c5\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u7279\u306b\u30d1\u30ea\u306a\u3069\u306e\u90fd\u5e02\u90e8\u306e\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\uff08immeuble\uff09\u3067\u306f\u9632\u72af\u4e0a\u306e\u7406\u7531\u304b\u3089\u30aa\u30fc\u30c8\u30ed\u30c3\u30af\uff08digicode \/ interphone\uff09\u304c\u5fb9\u5e95\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u898b\u77e5\u3089\u306c\u5bb6\u3092\u7121\u4f5c\u70ba\u306b\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u7fd2\u6163\u306f\u597d\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u7ba1\u7406\u7d44\u5408\uff08syndic\uff09\u3084\u4f4f\u6c11\u540c\u58eb\u3067\u5408\u610f\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3084\u3001\u5546\u5e97\u8857\uff08commer\u00e7ants\uff09\u306e\u63d0\u643a\u5e97\u8217\u3092\u56de\u308b\u5f62\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n<div style=\"overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 24px 0; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05); border: 1px solid #cbd5e1; background-color: #ffffff;\">\n<table style=\"width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #cbd5e1 !important; margin: 0; font-size: 14.5px; background-color: #ffffff;\">\n<thead>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>une friandise<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30e6\u30cc \u30d5\u30ea\u30a2\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30ba<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u7518\u5473\u3001\u304a\u83d3\u5b50\uff08\u7dcf\u79f0\uff09<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">donner des friandises aux enfants\uff08\u5b50\u3069\u3082\u306b\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u3042\u3052\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>sonner<\/strong> (v.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30bd\u30cd<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\uff08\u30d9\u30eb\u30fb\u547c\u3073\u9234\u3092\uff09\u9cf4\u3089\u3059<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">sonner \u00e0 la porte\uff08\u30c9\u30a2\u30d9\u30eb\u3092\u9cf4\u3089\u3059\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>effrayant, -e<\/strong> (adj.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30a8\u30d5\u30ec\u30a4\u30e4\u30f3 \/ \u30a8\u30d5\u30ec\u30a4\u30e4\u30f3\u30c8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u6050\u308d\u3057\u3044\u3001\u4e0d\u6c17\u5473\u306a<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">un masque effrayant\uff08\u6050\u308d\u3057\u3044\u30de\u30b9\u30af\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>citrouille<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30b7\u30c8\u30a5\u30eb\u30a4\u30e6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">creuser une citrouille\uff08\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3\u3092\u304f\u308a\u306c\u304f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u8a2a\u554f\u6642\u3068\u304a\u83d3\u5b50\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a<\/h3>\n<ul style=\"list-style: none !important; padding-left: 0 !important; margin: 1.6em 0 !important;\">\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u00ab Joyeux Halloween ! \u00bb<\/strong>\uff08\u30b8\u30e7\u30ef\u30a4\u30e6\u30fc \u30a2\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff0f\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff01\uff09<br \/>\u6328\u62f6\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u5e83\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u00ab Des bonbons ou un sort ! \u00bb<\/strong>\uff08\u30c7 \u30dc\u30f3\u30dc\u30f3 \u30a6 \u30a2\u30f3 \u30bd\u30fc\u30eb\uff0f\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u304f\u308c\u306a\u304d\u3083\u3044\u305f\u305a\u3089\uff08\u546a\u3044\uff09\u3059\u308b\u305e\uff01\uff09<br \/>\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u304c\u30c9\u30a2\u306e\u524d\u3067\u5408\u8a00\u8449\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u00ab Tenez, servez-vous ! \u00bb<\/strong>\uff08\u30c8\u30a5\u30cd\u3001\u30bb\u30eb\u30f4\u30a7 \u30f4\uff0f\u3055\u3042\u3069\u3046\u305e\u3001\u53d6\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\uff09<br \/>\u30dc\u30a6\u30eb\u3092\u5dee\u3057\u51fa\u3057\u3066\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306b\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u9078\u3070\u305b\u308b\u3068\u304d\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u00ab Merci beaucoup, bonne soir\u00e9e ! \u00bb<\/strong>\uff08\u30e1\u30eb\u30b9\u30a3 \u30dc\u30af\u30fc\u3001\u30dc\u30f3\u30cc \u30bd\u30ef\u30ec\uff0f\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3001\u826f\u3044\u591c\u3092\uff01\uff09<br \/>\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u5f8c\u306e\u9000\u51fa\u6642\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"dialogue-box ls-dialogue-bubble\" style=\"background: #f4f8fb; border: 1px solid #d0e3f0; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p>&#x1f5e3;&#xfe0f; \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u7384\u95a2\u5148\u3067\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057<\/p>\n<p><strong>Enfant:<\/strong> <em>\u00ab Des bonbons ou un sort, Madame ! \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u304f\u308c\u306a\u3044\u3068\u546a\u3044\u3092\u304b\u3051\u3061\u3083\u3046\u305e\u3001\u30de\u30c0\u30e0\uff01\uff09<\/p>\n<p><strong>Habitante:<\/strong> <em>\u00ab Oh, quel costume terrifiant ! Vous \u00eates un vampire tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gant. Attendez, voil\u00e0 des chocolats pour vous. \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u307e\u3042\u3001\u306a\u3093\u3066\u6050\u308d\u3057\u3044\u8863\u88c5\u304b\u3057\u3089\uff01\u3068\u3066\u3082\u4e0a\u54c1\u306a\u5438\u8840\u9b3c\u3055\u3093\u306d\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u3001\u306f\u3044\u3001\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u3069\u3046\u305e\u3002\uff09<\/p>\n<p><strong>Enfant:<\/strong> <em>\u00ab Merci beaucoup Madame ! Joyeux Halloween ! \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u30de\u30c0\u30e0\u3001\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff01\uff09<\/p>\n<p>&#x1f4a1; <strong>\u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cQuel + \u540d\u8a5e + \u5f62\u5bb9\u8a5e !\u300d\u306f\u300c\u306a\u3093\u3066\u301c\u306a\u2026\u3060\u308d\u3046\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u5606\u6587\u306e\u5178\u578b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3067\u3059\uff08\u4f8b: Quel costume terrifiant !\uff09\u3002\u76f8\u624b\u306e\u4eee\u88c5\u3092\u8912\u3081\u308b\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5927\u4eba\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u3068\u516c\u5171\u306e\u5834\u3067\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u30fb\u5b89\u5168\u6ce8\u610f\u70b9<\/h2>\n<div class=\"summary-box ls-point-box\" style=\"background: #f9f9f9; border-left: 4px solid #0055a5; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p><strong>&#x1f4cc; \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 1.4em; margin: 0.8em 0 0; list-style-type: square; color: #334155;\">\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u516c\u5171\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u306e\u8986\u9762\u30fb\u9854\u3092\u8986\u3046\u884c\u70ba\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u7684\u898f\u5236\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u30ca\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d6\u3084\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u306e\u4eee\u88c5\u3068\u30de\u30ca\u30fc\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u8857\u982d\u3067\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u56de\u907f\u3068\u6cbb\u5b89\u30fb\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u5927\u4eba\u304c\u4eee\u88c5\u3092\u697d\u3057\u3080\u5834\u5408\u3001\u4e3b\u306a\u821e\u53f0\u306f\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u30db\u30fc\u30e0\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\uff08soir\u00e9e priv\u00e9e\uff09\u3084\u30af\u30e9\u30d6\u3001\u30d0\u30fc\u306a\u3069\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u4f1a\u5834\u3067\u3059\u3002\u8857\u4e2d\u3092\u4eee\u88c5\u3057\u305f\u307e\u307e\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u306f\u9055\u6cd5\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u91cd\u8981\u306a\u6cd5\u7684\u898f\u5236\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f2010\u5e74\u306b\u5236\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6cd5\u5f8b\u306b\u3088\u308a\u3001<strong>\u516c\u5171\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u6b63\u5f53\u306a\u7406\u7531\u306a\u304f\u9854\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u8986\u3044\u96a0\u3059\u3053\u3068\uff08dissimulation du visage dans l&#8217;espace public\uff09\u304c\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u7981\u6b62<\/strong>\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30eb\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3084\u76ee\u51fa\u3057\u5e3d\u306a\u3069\u3092\u7740\u7528\u3057\u305f\u307e\u307e\u5730\u4e0b\u9244\uff08m\u00e9tro\uff09\u306b\u4e57\u8eca\u3057\u305f\u308a\u8def\u4e0a\u3092\u6b69\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u3001\u8b66\u5099\u54e1\u3084\u8b66\u5bdf\uff08police\uff09\u304b\u3089\u8077\u52d9\u8cea\u554f\uff08contr\u00f4le d&#8217;identit\u00e9\uff09\u3092\u53d7\u3051\u305f\u308a\u3001\u7f70\u91d1\u3092\u79d1\u3055\u308c\u305f\u308a\u3059\u308b\u30ea\u30b9\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u5834\u306b\u5230\u7740\u3057\u3066\u304b\u3089\u30de\u30b9\u30af\u3092\u88c5\u7740\u3059\u308b\u306e\u304c\u8ce2\u660e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n<div style=\"overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 24px 0; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05); border: 1px solid #cbd5e1; background-color: #ffffff;\">\n<table style=\"width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #cbd5e1 !important; margin: 0; font-size: 14.5px; background-color: #ffffff;\">\n<thead>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>la s\u00e9curit\u00e9<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30e9 \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u5b89\u5168\u3001\u6cbb\u5b89\u3001\u8b66\u5099<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">mesures de s\u00e9curit\u00e9\uff08\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>le visage couvert<\/strong> (m.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30eb \u30f4\u30a3\u30b6\u30fc\u30b8\u30e5 \u30af\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u8986\u308f\u308c\u305f\u9854<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">interdiction du visage couvert\uff08\u9854\u3092\u8986\u3046\u3053\u3068\u306e\u7981\u6b62\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>un contr\u00f4le d&#8217;identit\u00e9<\/strong> (m.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30a2\u30f3 \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb \u30c7\u30a3\u30c0\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u8eab\u5206\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u78ba\u8a8d<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">subir un contr\u00f4le d&#8217;identit\u00e9\uff08\u8077\u52d9\u8cea\u554f\u3092\u53d7\u3051\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>se d\u00e9guiser en&#8230;<\/strong> (v. pron.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30b9 \u30c7\u30ae\u30bc \u30a2\u30f3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u301c\u306e\u4eee\u88c5\u3092\u3059\u308b<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">Je me d\u00e9guise en fant\u00f4me.\uff08\u79c1\u306f\u5e7d\u970a\u306e\u4eee\u88c5\u3092\u3059\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dialogue-box ls-dialogue-bubble\" style=\"background: #f4f8fb; border: 1px solid #d0e3f0; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p>&#x1f5e3;&#xfe0f; \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u4f1a\u5834\u306e\u5165\u308a\u53e3\u3067\u306e\u78ba\u8a8d<\/p>\n<p><strong>Agent de s\u00e9curit\u00e9:<\/strong> <em>\u00ab Bonsoir. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, veuillez retirer votre masque avant d&#8217;entrer dans l&#8217;\u00e9tablissement, s&#8217;il vous pla\u00eet. \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f\u3002\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u4e0a\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001\u5165\u9928\u524d\u306b\u30de\u30b9\u30af\u3092\u304a\u5916\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n<p><strong>Invit\u00e9:<\/strong> <em>\u00ab D&#8217;accord, pas de probl\u00e8me. Faut-il aussi ouvrir mon sac pour la v\u00e9rification ? \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8377\u7269\u691c\u67fb\u306e\u305f\u3081\u306b\u30ab\u30d0\u30f3\u3082\u958b\u3051\u305f\u307b\u3046\u304c\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>Agent de s\u00e9curit\u00e9:<\/strong> <em>\u00ab Oui, merci. Pr\u00e9sentez \u00e9galement votre pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9 avec votre billet, s&#8217;il vous pla\u00eet. \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u306f\u3044\u3001\u6050\u308c\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u8eab\u5206\u8a3c\u660e\u66f8\u3082\u3054\u63d0\u793a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\n<p>&#x1f4a1; <strong>\u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cveuillez + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u306f\u300c\u301c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u30fb\u6307\u793a\u8868\u73fe\u3067\u3001\u516c\u5f0f\u306a\u5834\u3084\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9\u3067\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cFaut-il + \u4e0d\u5b9a\u8a5e ?\u300d\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u7c21\u6f54\u3067\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7591\u554f\u89e3\u6d88 Q&amp;A\uff1a\u73fe\u5730\u3067\u56f0\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u30ac\u30a4\u30c9<\/h2>\n<figure class=\"aligncenter\" style=\"margin: 28px auto; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u89e3\u8aac\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gemini_2_1789980837.webp\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 0 auto; border-radius: 10px;\" width=\"700\"\/><figcaption style=\"font-family: sans-serif; color: #666666; font-size: 0.92em; line-height: 1.7; margin-top: 10px;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"qa-card\" style=\"background-color: #ffffff; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.06); border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; padding: 18px 22px; margin: 0 0 1.5em;\">\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\"><strong>Q: \u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u304c\u8a2a\u306d\u3066\u304d\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u5207\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306f\u4f55\u3068\u8a00\u3063\u3066\u65ad\u308c\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\">A: \u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u6c17\u6301\u3061\u3092\u4f1d\u3048\u3064\u3064\u7c21\u6f54\u306b\u65ad\u308b\u306e\u304c\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<strong>\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9(e), je n&#8217;ai plus de friandises \u00e0 vous offrir. Bonne continuation et amusez-vous bien ! \u00bb<\/strong><br \/>\n  \uff08\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u3001\u3082\u3046\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u308b\u304a\u83d3\u5b50\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u697d\u3057\u3093\u3067\u56de\u3063\u3066\u306d\uff01\uff09<br \/>\n  \u611f\u60c5\u3092\u5bb3\u3055\u305a\u3001\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5fdc\u63f4\u3059\u308b\u4e00\u8a00\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"qa-card\" style=\"background-color: #ffffff; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.06); border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; padding: 18px 22px; margin: 0 0 1.5em;\">\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\"><strong>Q: \u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306e\u547c\u3073\u9234\u3092\u9cf4\u3089\u3055\u308c\u305f\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u8cbc\u308a\u7d19\u306f\u3069\u3046\u66f8\u3051\u3070\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\">A: \u7384\u95a2\u30c9\u30a2\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30db\u30f3\u4ed8\u8fd1\u306b\u63b2\u793a\u3059\u308b\u7c21\u6f54\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<strong>\u00ab Pas de bonbons disponibles ici, merci de ne pas sonner. Bonne soir\u00e9e d&#8217;Halloween \u00e0 tous ! \u00bb<\/strong><br \/>\n  \uff08\u3053\u3053\u306b\u306f\u304a\u83d3\u5b50\u306e\u7528\u610f\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3001\u547c\u3073\u9234\u306f\u9cf4\u3089\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u7686\u3055\u3093\u826f\u3044\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u3092\uff01\uff09<br \/>\n  \u62d2\u7d76\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u6700\u5f8c\u306b\u5b9a\u578b\u6328\u62f6\u3092\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3089\u3057\u3044\u793e\u4ea4\u7684\u306a\u914d\u616e\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"qa-card\" style=\"background-color: #ffffff; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.06); border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; padding: 18px 22px; margin: 0 0 1.5em;\">\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\"><strong>Q: \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u300c\u4f55\u306e\u4eee\u88c5\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u3089\u3069\u3046\u7b54\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\">A: \u4ee3\u540d\u52d5\u8a5e\u300cse d\u00e9guiser en\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u00eatre d\u00e9guis\u00e9(e) en\u300d\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<strong>\u00ab Je suis d\u00e9guis\u00e9(e) en personnage de film d&#8217;horreur. \u00bb<\/strong>\uff08\u30db\u30e9\u30fc\u6620\u753b\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u4eee\u88c5\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<br \/>\n  \u524d\u7f6e\u8a5e\u306f\u5e38\u306b <strong>en<\/strong> \u3092\u4f7f\u3044\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306b\u7121\u51a0\u8a5e\u306e\u540d\u8a5e\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u304c\u6587\u6cd5\u4e0a\u306e\u57fa\u672c\u30eb\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"qa-card\" style=\"background-color: #ffffff; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.06); border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 12px; padding: 18px 22px; margin: 0 0 1.5em;\">\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\"><strong>Q: \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30ab\u30d5\u30a7\u306b\u4eee\u88c5\u306e\u307e\u307e\u5165\u5e97\u3057\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; line-height: 1.8 !important; color: #334155 !important; font-size: 15px !important;\">A: \u5e97\u8217\u306e\u683c\u5f0f\u306b\u3088\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306e\u304c\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<strong>\u00ab Bonjour, acceptez-vous les clients en costume d&#8217;Halloween ce soir ? \u00bb<\/strong><br \/>\n  \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u4eca\u591c\u306f\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u4eee\u88c5\u3092\u3057\u305f\u5ba2\u3067\u3082\u5165\u5e97\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<br \/>\n  \u901a\u5e38\u306e\u30d3\u30b9\u30c8\u30ed\u3084\u9ad8\u7d1a\u5e97\u3067\u306f\u65ad\u3089\u308c\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4e8b\u524d\u306e\u96fb\u8a71\u78ba\u8a8d\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306f\u3001\u5358\u306b\u5916\u56fd\u6587\u5316\u3092\u6a21\u5023\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4e07\u8056\u7bc0\u3068\u3044\u3046\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u5bb6\u65cf\u306e\u795d\u796d\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4e2d\u3067\u72ec\u81ea\u306e\u8ddd\u96e2\u611f\u3092\u4fdd\u3061\u306a\u304c\u3089\u697d\u3057\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3068\u8a00\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u6b63\u3057\u304f\u628a\u63e1\u3057\u3001\u73fe\u5730\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u9075\u5b88\u3057\u306a\u304c\u3089\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u79cb\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65c5\u884c\u3068\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff1a\u8857\u6b69\u304d\u30fb\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30fb\u9650\u5b9a\u30b0\u30eb\u30e1\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9<\/h2>\n<div class=\"summary-box ls-point-box\" style=\"background: #f9f9f9; border-left: 4px solid #0055a5; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p><strong>&#x1f4cc; \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 1.4em; margin: 0.8em 0 0; list-style-type: square; color: #334155;\">\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\u3084\u30d6\u30fc\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5\u30ea\u30fc\u3001\u30b7\u30e7\u30b3\u30e9\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u898b\u3089\u308c\u308b\u79cb\u671f\u9650\u5b9a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\u3068\u6ce8\u6587\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\uff08vitrine\uff09\u306e\u89b3\u5bdf\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306e\u5b63\u7bc0\u9650\u5b9a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u63a2\u3057\u306e\u30b3\u30c4\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u7f8e\u8853\u9928\u3084\u89b3\u5149\u5730\u3067\u306e\u79cb\u5b63\u30fb\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u7279\u5225\u5c55\u793a\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>10\u6708\u4e0b\u65ec\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u65c5\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3084\u8001\u8217\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3\uff08citrouille\uff09\u3084\u30b3\u30a6\u30e2\u30ea\uff08chauve-souris\uff09\u3001\u30af\u30e2\u306e\u5de3\uff08toile d&#8217;araign\u00e9e\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u3068\u9ed2\u306e\u88c5\u98fe\u3067\u83ef\u3084\u304b\u306b\u5f69\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8077\u4eba\u305f\u3061\u304c\u624b\u639b\u3051\u308b\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u83d3\u5b50\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30c6\u30b9\u30af\u3055\u3088\u308a\u3082\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u7f8e\u3057\u3055\u304c\u969b\u7acb\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u65c5\u306e\u571f\u7523\u7269\u3084\u98df\u3079\u6b69\u304d\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u306b\u30b7\u30e7\u30b3\u30e9\u30c6\u30a3\u30a8\u3067\u306f\u3001\u7cbe\u5de7\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3\u578b\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\uff08chocolat en forme de citrouille\uff09\u3084\u3001\u6817\uff08ch\u00e2taigne \/ marron\uff09\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u9650\u5b9a\u30ac\u30c8\u30fc\u304c\u4e26\u3073\u307e\u3059\u3002\u5e97\u54e1\u3055\u3093\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5b63\u7bc0\u9650\u5b9a\u54c1\uff08\u00e9dition limit\u00e9e\uff09\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div>\n<div style=\"overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 24px 0; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05); border: 1px solid #cbd5e1; background-color: #ffffff;\">\n<table style=\"width: 100%; min-width: 600px; border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #cbd5e1 !important; margin: 0; font-size: 14.5px; background-color: #ffffff;\">\n<thead>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff08\u6027\u30fb\u54c1\u8a5e\uff09<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u767a\u97f3\u306e\u76ee\u5b89<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 12px 14px; background-color: #f1f5f9; font-weight: 700; color: #0f172a; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5;\">\u5b9f\u8df5\u30df\u30cb\u7528\u4f8b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>une vitrine<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30e6\u30cc \u30f4\u30a3\u30c8\u30ea\u30f3\u30cc<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3001\u98fe\u308a\u7a93<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">admirer la vitrine\uff08\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u773a\u3081\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>une \u00e9dition limit\u00e9e<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30e6\u30cc \u30a8\u30c7\u30a3\u30b9\u30a3\u30aa\u30f3 \u30ea\u30df\u30c6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u9650\u5b9a\u7248\u3001\u5b63\u7bc0\u9650\u5b9a\u54c1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">produit en \u00e9dition limit\u00e9e\uff08\u9650\u5b9a\u5546\u54c1\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>la p\u00e2tisserie<\/strong> (f.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30e9 \u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u83d3\u5b50\u5e97\u3001\u713c\u304d\u83d3\u5b50\u985e<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">acheter une p\u00e2tisserie\uff08\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u8cb7\u3046\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>le chocolatier<\/strong> (m.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30eb \u30b7\u30e7\u30b3\u30e9\u30c6\u30a3\u30a8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u8077\u4eba\u3001\u5c02\u9580\u5e97<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">visiter un grand chocolatier\uff08\u6709\u540d\u30c1\u30e7\u30b3\u5e97\u3092\u8a2a\u306d\u308b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #cbd5e1 !important;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #0f172a; vertical-align: middle; line-height: 1.6; font-weight: 600; background-color: #f8fafc; text-align: left;\"><strong>emballer<\/strong> (v.)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u30a2\u30f3\u30d0\u30ec<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">\u5305\u88c5\u3059\u308b\u3001\u5305\u3080<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cbd5e1 !important; padding: 10px 14px; color: #334155; vertical-align: middle; line-height: 1.6; text-align: left;\">emballer pour un cadeau\uff08\u30ae\u30d5\u30c8\u7528\u306b\u5305\u3080\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6\uff1a\u5e97\u8217\u3067\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3068\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h3>\n<ul style=\"list-style: none !important; padding-left: 0 !important; margin: 1.6em 0 !important;\">\n<li style=\"background: #f0fdf4; border: 1px solid #bbf7d0; border-left: 5px solid #16a34a; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u00ab Avez-vous des cr\u00e9ations sp\u00e9ciales pour Halloween ? \u00bb<\/strong>\uff08\u30a2\u30f4\u30a7 \u30f4 \u30c7 \u30af\u30ec\u30a2\u30b9\u30a3\u30aa\u30f3 \u30b9\u30da\u30b9\u30a3\u30a2\u30eb \u30d7\u30fc \u30a2\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff0f\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u5411\u3051\u306e\u9650\u5b9a\u5546\u54c1\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<br \/>\u30b7\u30e7\u30fc\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3084\u3001\u304a\u3059\u3059\u3081\u3092\u805e\u304f\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u00ab C&#8217;est pour offrir, pourriez-vous faire un paquet cadeau ? \u00bb<\/strong>\uff08\u30bb \u30d7\u30fc \u30aa\u30d5\u30ea\u30fc\u30eb\u3001\u30d7\u30ea\u30a8 \u30f4 \u30d5\u30a7\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30d1\u30b1 \u30ab\u30c9\uff0f\u8d08\u308a\u7269\u7528\u306a\u306e\u3067\u3001\u30ae\u30d5\u30c8\u5305\u88c5\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<br \/>\u300cpourriez-vous + \u4e0d\u5b9a\u8a5e\u300d\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u4f9d\u983c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u00ab Combien de temps cela se conserve-t-il ? \u00bb<\/strong>\uff08\u30b3\u30f3\u30d3\u30a2\u30f3 \u30c9\u30a5 \u30bf\u30f3 \u30b9\u30e9 \u30b9 \u30b3\u30f3\u30bb\u30eb\u30f4 \u30c6\u30a3\u30eb\uff0f\u3053\u308c\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u65e5\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<br \/>\u304a\u571f\u7523\u3068\u3057\u3066\u6301\u3061\u5e30\u308b\u969b\u306e\u65e5\u6301\u3061\uff08conservation\uff09\u306e\u78ba\u8a8d\u306b\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"dialogue-box ls-dialogue-bubble\" style=\"background: #f4f8fb; border: 1px solid #d0e3f0; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p>&#x1f5e3;&#xfe0f; \u5b9f\u8df5\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f1a\u8a71\uff1a\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\u3067\u9650\u5b9a\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\u3092\u9078\u3076<\/p>\n<p><strong>Cliente:<\/strong> <em>\u00ab Bonjour Monsieur. Ces petits g\u00e2teaux en forme de citrouille dans la vitrine ont l&#8217;air d\u00e9licieux. Quels sont les parfums ? \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30b7\u30e7\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u3042\u3063\u305f\u3042\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3\u578b\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u3001\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p><strong>P\u00e2tissier:<\/strong> <em>\u00ab Bonjour Madame ! C&#8217;est une ganache au chocolat noir avec une touche d&#8217;orange am\u00e8re et d&#8217;\u00e9pices d&#8217;automne. C&#8217;est notre cr\u00e9ation exclusive pour cette semaine. \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30de\u30c0\u30e0\uff01\u30d3\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u30ac\u30ca\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u3001\u30d3\u30bf\u30fc\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u3068\u79cb\u306e\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3092\u52b9\u304b\u305b\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u9031\u3060\u3051\u306e\u9650\u5b9a\u4f5c\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n<p><strong>Cliente:<\/strong> <em>\u00ab Parfait, j&#8217;en prends quatre, s&#8217;il vous pla\u00eet. Pourriez-vous les mettre dans une jolie bo\u00eete \u00e0 emporter ? \u00bb<\/em><br \/>\n  \uff08\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3001\u305d\u308c\u30924\u3064\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u6301\u3061\u5e30\u308a\u7528\u306e\u7d20\u6575\u306a\u5c0f\u7bb1\u306b\u5165\u308c\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n<p>&#x1f4a1; <strong>\u8a9e\u5b66\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u89e3\u8aac<\/strong>: \u300cavoir l&#8217;air + \u5f62\u5bb9\u8a5e\u300d\u3067\u300c\u301c\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u30fb\u601d\u3048\u308b\u300d\uff08\u4f8b: ont l&#8217;air d\u00e9licieux\uff09\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u300cj&#8217;en prends quatre\u300d\u306e\u4e2d\u6027\u4ee3\u540d\u8a5e\u300cen\u300d\u306f\u3001\u6570\u91cf\u8a5e\uff08quatre\uff09\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u524d\u306e\u540d\u8a5e\uff08ces petits g\u00e2teaux\uff09\u3092\u6307\u3059\u91cd\u8981\u306a\u4ee3\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8a9e\u5f59\u529b\u5b9a\u7740\uff1a\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff06\u79cb\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u30df\u30cb\u30af\u30a4\u30ba<\/h2>\n<figure class=\"aligncenter\" style=\"margin: 28px auto; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u89e3\u8aac\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gemini_3_1789980868.webp\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 0 auto; border-radius: 10px;\" width=\"700\"\/><figcaption style=\"font-family: sans-serif; color: #666666; font-size: 0.92em; line-height: 1.7; margin-top: 10px;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"summary-box ls-point-box\" style=\"background: #f9f9f9; border-left: 4px solid #0055a5; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<p><strong>&#x1f4cc; \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9<\/strong><\/p>\n<ul style=\"padding-left: 1.4em; margin: 0.8em 0 0; list-style-type: square; color: #334155;\">\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u8a18\u4e8b\u5168\u4f53\u3067\u5b66\u7fd2\u3057\u305f\u6587\u6cd5\u69cb\u9020\u3084\u8a9e\u5f59\uff08\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306e\u4e00\u81f4\u3001\u4ee3\u540d\u8a5e\u306e\u6d3b\u7528\uff09\u306e\u78ba\u8a8d\u3002<\/li>\n<li style=\"font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.8; margin-bottom: 0.5em; color: #334155;\">\u73fe\u5730\u3067\u306e\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u611f\u899a\u306e\u7dcf\u5fa9\u7fd2\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>\u30df\u30cb\u30af\u30a4\u30ba 1: \u82f1\u8a9e\u306e\u300cTrick or treat!\u300d\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>\u6b63\u89e3: <strong>\u00ab Des bonbons ou un sort ! \u00bb<\/strong><br \/>\n  \u76f4\u8a33\u306f\u300c\u304a\u83d3\u5b50\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u546a\u3044\u304b\u300d\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u300csort\uff08\u7537\u6027\u540d\u8a5e\uff09\u300d\u306f\u300c\u904b\u547d\u30fb\u546a\u3044\u300d\u3092\u6307\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u300ctrick\uff08\u3044\u305f\u305a\u3089\uff09\u300d\u3088\u308a\u3082\u3084\u3084\u5287\u7684\u306a\u5358\u8a9e\u304c\u9078\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u70b9\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>&lt;<\/p>\n<div class=\"summary-box ls-point-box\" style=\"background: #f9f9f9; border-left: 4px solid #0055a5; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7b2c4\u7ae0\u306e\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h3>\n<ul style=\"list-style: none !important; padding-left: 0 !important; margin: 1.6em 0 !important;\">\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u6587\u5316\u306e\u5171\u5b58\uff1a<\/strong>10\u670831\u65e5\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff08\u30dd\u30c3\u30d7\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u5546\u696d\u7684\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\uff09\u306811\u67081\u65e5\u306e\u4e07\u8056\u7bc0\uff08\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u4f1d\u7d71\u30fb\u5bb6\u65cf\u306e\u8ffd\u60bc\u306e\u65e5\uff09\u306e\u660e\u78ba\u306a\u533a\u5225<\/li>\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u90fd\u5e02\u3068\u5730\u65b9\u306e\u6e29\u5ea6\u5dee\uff1a<\/strong>\u30d1\u30ea\u3084\u4e3b\u8981\u90fd\u5e02\u306e\u30d0\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30d6\u3067\u306e\u82e5\u5e74\u5c64\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u3068\u3001\u5730\u65b9\u90fd\u5e02\u306b\u304a\u3051\u308b\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u904e\u3054\u3057\u65b9\u306e\u9055\u3044<\/li>\n<li style=\"background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-left: 5px solid #2563eb; border-radius: 6px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif; font-size: 1.02em; line-height: 1.85; color: #1e293b; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03);\"><strong>\u30de\u30ca\u30fc\u306e\u914d\u616e\uff1a<\/strong>11\u67081\u65e5\uff08La Toussaint\uff09\u306e\u671d\u306f\u5893\u53c2\u308a\u3092\u884c\u3046\u5bb6\u65cf\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u524d\u591c\u306e\u9a12\u97f3\u914d\u616e\u3084\u7fcc\u65e5\u306e\u53b3\u7c9b\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3078\u306e\u656c\u610f\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4ea4\u308f\u3059\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u5b9f\u8df5\u4f1a\u8a71<\/h2>\n<p>\u73fe\u5730\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3084\u8fd1\u96a3\u4f4f\u6c11\u3068\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u5b9a\u578b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u570f\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u7406\u89e3\u3057\u305f\u81ea\u7136\u306a\u53d7\u3051\u7b54\u3048\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30b7\u30fc\u30f3\uff1a\u30a2\u30d1\u30eb\u30c8\u30de\u30f3\u3067\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3068\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a<\/h3>\n<p><strong>Enfant :<\/strong> Des bonbons ou un sort !\uff08\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u304f\u308c\u306a\u3044\u3068\u30a4\u30bf\u30ba\u30e9\u3057\u3061\u3083\u3046\u305e\uff01\uff09<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sident :<\/strong> Joyeux Halloween ! Tenez, voici des chocolats pour vous. Quel superbe d\u00e9guisement de vampire !\uff08\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30fb\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff01 \u3055\u3042\u3001\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u3069\u3046\u305e\u3002\u7d20\u6575\u306a\u5438\u8840\u9b3c\u306e\u4eee\u88c5\u3060\u306d\uff01\uff09<\/p>\n<p><strong>Enfant :<\/strong> Merci beaucoup, monsieur ! Bonne soir\u00e9e !\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01 \u826f\u3044\u591c\u3092\uff01\uff09<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sident :<\/strong> Bonne soir\u00e9e \u00e0 vous aussi, amusez-vous bien !\uff08\u826f\u3044\u591c\u3092\u3001\u697d\u3057\u3093\u3067\u306d\uff01\uff09<\/p>\n<p>\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u30a2\u30d1\u30eb\u30c8\u30de\u30f3\u5168\u4f53\u306e\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c9\u30a2\u306b\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\u3084\u76ee\u5370\u3092\u8cbc\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f4f\u5c45\u306e\u307f\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u5fb9\u5e95\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\u306e\u5408\u56f3\u304c\u306a\u3044\u6249\u3092\u7121\u6697\u306b\u30ce\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u30de\u30ca\u30fc\u9055\u53cd\u3068\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u7591\u554f\u3092\u89e3\u6d88\u3059\u308bQ&amp;A<\/h2>\n<figure class=\"aligncenter\" style=\"margin: 28px auto; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u89e3\u8aac\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gemini_4_1789980898.webp\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 0 auto; border-radius: 10px;\" width=\"700\"\/><figcaption style=\"font-family: sans-serif; color: #666666; font-size: 0.92em; line-height: 1.7; margin-top: 10px;\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u6587\u5316\u3068\u697d\u3057\u307f\u65b9\u30ac\u30a4\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/figcaption><\/figure>\n<div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Q1: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300cTrick or Treat\u300d\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><strong>A:<\/strong> \u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u300c<strong>Des bonbons ou un sort !<\/strong>\uff08\u304a\u83d3\u5b50\u304b\u3001\u3044\u305f\u305a\u3089\u304b\uff01\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002\u300cUn bonbon ou un sort !\u300d\u3068\u5358\u6570\u5f62\u3067\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b1\u30d9\u30c3\u30af\u5dde\u306a\u3069\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u570f\u3067\u306f\u300cDes bonbons s&#8217;il vous pla\u00eet !\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u304c\u597d\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u672c\u571f\u3067\u306f\u524d\u8005\u304c\u6a19\u6e96\u7684\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Q2: \u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u4eee\u88c5\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><strong>A:<\/strong> \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u3088\u3046\u306b\u30dd\u30c3\u30d7\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3084\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u3001\u8077\u696d\uff08\u8b66\u5bdf\u5b98\u3084\u6d88\u9632\u58eb\u306a\u3069\uff09\u306e\u683c\u597d\u3092\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u3001\u300c\u6050\u6016\uff08L&#8217;effroi\uff09\u300d\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u602a\u7269\uff08\u5438\u8840\u9b3c\u3001\u9b54\u5973\u3001\u9ab8\u9aa8\u3001\u30be\u30f3\u30d3\u306a\u3069\uff09\u306e\u4eee\u88c5\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3059\u3002\u30b0\u30ed\u30c6\u30b9\u30af\u3059\u304e\u305a\u3001\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u30b4\u30b7\u30c3\u30af\u8abf\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u30e1\u30a4\u30af\u3084\u8863\u88c5\u304c\u597d\u307e\u308c\u308b\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Q3: \u4e07\u8056\u7bc0\uff08La Toussaint\uff09\u306e\u65e5\u306b\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u884c\u52d5\u3084\u914d\u616e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p><strong>A:<\/strong> 11\u67081\u65e5\u306f\u795d\u65e5\u3067\u3042\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3005\u304c\u83ca\u306e\u82b1\u675f\uff08Chrysanth\u00e8mes\uff09\u3092\u643a\u3048\u3066\u5148\u7956\u306e\u5893\u53c2\u308a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u65e5\u306b\u83ca\u3092\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066\u4ed6\u4eba\u306e\u5bb6\u306b\u6301\u53c2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u30bf\u30d6\u30fc\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u307b\u304b\u3001\u5893\u5730\u306e\u5468\u8fba\u3084\u4f4f\u5b85\u8857\u3067\u306f\u9759\u7c9b\u3092\u4fdd\u3061\u3001\u524d\u591c\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30b4\u30df\u3084\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u3092\u653e\u7f6e\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3063\u305f\u914d\u616e\u304c\u5f37\u304f\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7570\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u697d\u3057\u3080\u67d4\u8edf\u6027\u3068\u3001\u73fe\u5730\u306b\u53e4\u304f\u304b\u3089\u6839\u4ed8\u304f\u4fe1\u4ef0\u3084\u7fd2\u6163\u3092\u91cd\u3093\u3058\u308b\u614b\u5ea6\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u793e\u4f1a\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b63\u7bc0\u306e\u884c\u4e8b\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u300cTrick or Treat\u300d\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u300cDes bonbons ou un sort !\uff08\u304a\u83d3\u5b50\u304b\u3001\u3044\u305f\u305a\u3089\u304b\uff01\uff09\u300d\u3067\u3059\u3002\u300cUn bonbon ou un sort !\u300d\u3068\u5358\u6570\u5f62\u3067\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b1\u30d9\u30c3\u30af\u5dde\u306a\u3069\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u570f\u3067\u306f\u300cDes bonbons s'il vous pla\u00eet !\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u304c\u597d\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u672c\u571f\u3067\u306f\u524d\u8005\u304c\u6a19\u6e96\u7684\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u4eee\u88c5\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u3088\u3046\u306b\u30dd\u30c3\u30d7\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3084\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u3001\u8077\u696d\uff08\u8b66\u5bdf\u5b98\u3084\u6d88\u9632\u58eb\u306a\u3069\uff09\u306e\u683c\u597d\u3092\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u3001\u300c\u6050\u6016\uff08L'effroi\uff09\u300d\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u602a\u7269\uff08\u5438\u8840\u9b3c\u3001\u9b54\u5973\u3001\u9ab8\u9aa8\u3001\u30be\u30f3\u30d3\u306a\u3069\uff09\u306e\u4eee\u88c5\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3059\u3002\u30b0\u30ed\u30c6\u30b9\u30af\u3059\u304e\u305a\u3001\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u30b4\u30b7\u30c3\u30af\u8abf\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u30e1\u30a4\u30af\u3084\u8863\u88c5\u304c\u597d\u307e\u308c\u308b\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u4e07\u8056\u7bc0\uff08La Toussaint\uff09\u306e\u65e5\u306b\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u884c\u52d5\u3084\u914d\u616e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"11\u67081\u65e5\u306f\u795d\u65e5\u3067\u3042\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3005\u304c\u83ca\u306e\u82b1\u675f\uff08Chrysanth\u00e8mes\uff09\u3092\u643a\u3048\u3066\u5148\u7956\u306e\u5893\u53c2\u308a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u65e5\u306b\u83ca\u3092\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066\u4ed6\u4eba\u306e\u5bb6\u306b\u6301\u53c2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u30bf\u30d6\u30fc\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u307b\u304b\u3001\u5893\u5730\u306e\u5468\u8fba\u3084\u4f4f\u5b85\u8857\u3067\u306f\u9759\u7c9b\u3092\u4fdd\u3061\u3001\u524d\u591c\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30b4\u30df\u3084\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u3092\u653e\u7f6e\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3063\u305f\u914d\u616e\u304c\u5f37\u304f\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x1f4cc; \u3053\u306e\u7ae0\u306e\u8981\u70b9 \u73fe\u5730\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3084\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044\u65b9\u3084\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u767a\u97f3\u3068\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u6559\u5ba4\u3067\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u790e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u304a\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff08Ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_xw_keep_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-9547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-greeting"],"modified_by":null,"xw_count_pv":"90","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9547"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23276,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9547\/revisions\/23276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitsl.com\/ala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}