ヴィオレット先生（新横浜）フランス語教室F10マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、フランス語先生になったきっかけ

▶翻訳する

I have been studying Japanese for more than 15 years and I have a deep interest and passion for the more traditional side of the Japanese culture. Having learned the language, I can deeply understand and empathize with French learners, and I used my various experiences in my teachings.
高校生時代から日本語を勉強しています。留学を含めて、日本で4、5年間暮らしていました。日本の伝統的な文化が特に好きです。今茶道文化検定4級を勉強していますが、合格できる自信が全くないです。????
外国語はどれだけ難しいか私自信知っていますので、お互いに支えていきましょう！

フランス語を勉強する生徒へアドバイス

▶翻訳する

Hello, nice to meet you ! My name is Violette, but you can call me すみれ.
I have been teaching in Japan for 3 years now, for children, teenagers, adults and older people (all paths of life !). Before that, I was teaching in France.
My specialisation is training students for the DELF exam, but I also enjoy simple conversations or games. I try my best to make French a moment to relax, talk about different subjects and help you achieve your goals ! A bientôt !
初めまして。ヴィオレットと申しますが、覚えにくければ、「すみれ」で大丈夫です。日本でフランス語を教え始めてから3年間です。
DELF（フランス語検定）と仏検が修士課程の論文のテーマでしたので、特に得意ですが、ゆっくりな会話の時間、遊びながら教えることもできます。フランス語はできるだけ素敵な時間にしてみます。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

I put conversation at the center of the class. Then, I use a diversity of text books or methods depending on how students like to learn (images, memorisation games, reading, writing…).
会話力を中心にしています。その後、色々な方法を使いながら文法、語彙などを深めます。学生に向いているやり方もしっかり考えます。

学歴・職歴・フランス語関連資格

▶翻訳する

I have been teaching French for more than 5 years (3 years in Japan) to children, teenagers and adults as well.

レッスン希望時間

専攻、専門分野

French as a Foreign Language / Japanese society and history