フランス語教室(新丸子)カフェdeマンツーマンチオキ ユーゴ先生

フランス語を勉強する生徒へアドバイス

▶翻訳する

Bonjour! はじめまして、ユーゴと申します。

2017年9月より、慶應義塾大学大学院の交換留学生として日本で生活をしています。出身は、歴史深い「美食の街」リヨンです。以前は松山でインターンシップを行い、日本人にフランス語を教えていました。また、フランスでは二年間日本文化のイベントで日本人の通訳として働き、大学では、主にDELF試験のための一対一のレッスンを日本人の学生に行っていました。英語とスペイン語も話すことができるので、同時に他言語を勉強したい方も私にお任せください。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

初回のレッスンは無料です。様々な方のご要望にお応えし、多様な材料（映画、新聞、歌等々…）を使った楽しいレッスンを提供します。フランス語を短期間で習得したい方から小さいお子様、そして「フランスについてもっと知りたい！」「フランス人と話してみたい！」という方など、どんな方でも大歓迎です！

フランス語を学ぶ一番効率的な方法は、たくさんフランス語を話すことに尽きます！私と一緒に楽しく、明るくフランス語を学んでいきましょう！

学歴・職歴・フランス語関連資格

▶翻訳する

I am studying in Keio University in Tokyo for a year as a part of an exchange program with my home university in France: Jean Moulin University of Lyon 3, where I am a second-year student for a Master Degree in applied foreign languages and management. In other words, I studied basic law, economy, marketing and business strategy in Japanese, English and French. During my bachelor’s degree, I had similar courses, but in Spanish as well. I am in Japan since September 2017, studying at Keio University as an exchange student.

I have worked 2 years as an interpreter for a Japanese cultural festival in Lyon, my hometown, where I welcomed and guided Japanese artists throughout the city and the event. Therefore, I am very passionate about guiding Japanese through both French culture and language. During my 4 years of university in France, I dedicated a part of my time to teach French to Japanese students during one on one languages support courses, especially regarding the DELF exam.

レッスン希望時間

専攻、専門分野

国際関係、通訳、翻訳、国際マネジメント