フランス語教室(要町)カフェdeマンツーマンウリアン マレーン先生

日本に来たきっかけと、フランス語先生になったきっかけ

▶翻訳する

来日して色々なお仕事をやってみた結果、
フランス語教師は一番楽しくできるお仕事だなと気づいて
毎日日本での生活を楽しんでいます。

フランス語を勉強する生徒へアドバイス

▶翻訳する

Bonjour !
フランスのBretagne地方から来ましたマレーンと申します。
リヨン第三大学（フランス）で日本語専攻し修士を取得してから2016年、立教大学での留学を始まり大学を通い傍らフランス語教師をやっておりました。フランス語を教えることが好きなので卒業後も教え続けたいです☆。

各生徒様のレベルと希望に合わせて楽しく、さわやかな雰囲気でフランス語を教えるのを心掛けています。日本語が堪能で入門者に教えるのが好きですので、初心者でもリラックスして楽しく受講することができます。中級者と上級者のレッスンの際日本語の扱いは生徒様の希望次第です。

・「仕事のためフビジネスフランス語を学びたい」
・「オリンピックの際にフランス語でコミュニケーションを取りたい」
・「フランスに旅行・留学する前に日常生活の様々なシチュエーションにおいて具体的に必要なことをフランス語で表現できるようになりたい」。
・「フランスの文化、映画、お料理、ファッション、作家が大好きで詳しく勉強したい」
・DELF・仏検を準備したい
・子供にフランス語を教えてほしい

の方は是非、あたたかいコーヒーを飲みながらそ楽しくて、真面目で、カフェレッスンをしませんか？

ご連絡お待ちしております✿

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

**オンラインレッスン可能（Zoom/Skype）**

年齢を問わず楽しくフランス語を勉強しましょう♪

レッスンスタイルは生徒の目的やペースに合わせて一緒にレッスンプランを作らせていただきます。

レッスンスタイルに関しては

入門～初級:
・発音のしっかりした基礎を習得する。
・日常生活の様々なシチュエーションにおいて生徒様が具体的に必要なことをシンプルかつ効率よくフランス語で表現できるよう、文法とボキャブラリーの基礎知識を学び発展させる。

中級:
・発音の力を強化する。
・シンプルかつ一貫性を持ってフランス語で意思疎通を行うために必要な文法とボキャブラリーの知識を学び発展させる。
・プライベートから仕事の分野まで慣れ親しんでいるテーマについて、現在や過去や未来形を用いてより詳細に表現する。
・経験や計画について話せるよう、また社会テーマについて意見や見解を述べられるよう、必要なスキルを習得し発展させる。
・対立というシチュエーションにおいてコミュニケーションを取るための基礎を学ぶ。

上級:
・長く複雑な文章を理解し、（生徒様の社会生活や仕事に関係していてもそうでなくても）難解または論争となっているテーマについて自発的かつスムーズに自己表現するために必要な文法やボキャブラリーの力を強化する。
・次の能力を発展させる：要約する、言い換える、論証する、クリアで構成がしっかりしたスピーチや文章を作成する。
・次の能力を習得する：比喩に富んだ言い回しや慣用表現、くだけた口語表現や隠語など一般的ではない言葉の使い方を理解をし使う。

学歴・職歴・フランス語関連資格

▶翻訳する

現在の勤め先：

・学校法人アテネフランセ
・ECC語学学院
・ラブレフランスフラン語教室
・アンサンブルアンフランセ（オンラインフラン語学校）

・NHK 「毎日フランス語」のラジオ番組出演（Sophie）2022年4月～2022年9月


学歴：

2010年: Rennes 第2大学文学学部演劇学科　（学士取得）

2012年日本語能力試験　N2取得

2016年:Jean Moulin Lyon 3大学日本語学部研究科　（修士取得）

2016‐2017念　立教大学文学研究科超域文化学専攻、交換留学生

DAFLE資格　（フランス語教師資格） 2021年05月　取得

生徒さんの感想

レッスン希望時間

専攻、専門分野

・フランス語
・演劇
・フェミニズム
・日本語
・翻訳


修士論文の課題

"Femme nouvelle ? femme fatale ? Femme Poupée ? Pluralité des discours sur la féminité autour de la comédienne Matsui Sumako (1886-1919)"