杉並区【フランス語教室エフテンF10】マンツーマンレッスン

I have materials and methods that are fun and engaging. Bringing the mind and body together through movement, phrases, and role play will help you learn the language fast and remember what you have learned and have fun while you learn
French is a great language to learn and I can help you enjoy even the grammar! I believe that speaking and moving at the same time gets the language in your body and really helps to keep it there. I can adapt my teaching to the level and the parts of French you are interested in. We can discuss how you would learn best and make a plan that works for you.

MONIQUE BOURGEOIS
Educator
English & French Language | Curriculum Development | Drama


___________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROFILE/SUMMARY
A certified and passionate educator with over 30 years’ experience in teaching grades 7-12 as well as adults. Monique is known for her innovative and creative teaching style with expertise based in theatre and movement applications that facilitate self-awareness, confidence and high learning retention. Highly skilled in the pedagogies of SEL, effective communications, and leadership for growth mindset. Consistently demonstrates an adaptable, intuitive, empathetic, and dynamic approach to teaching. “An outstanding teacher, supportive and enthusiastic. Wish there were more like her” (Vancouver Community College - Rating/Review)
__________________________________________________________________________________________________________________
EXPERIENCE

English (ESL) Teacher 2024
Bunka Gakuen University Suginami Junior and Senior High School, Tokyo, Japan
• Taught grade 10 English Communications via Cambridge English Textbook
• Collaborated with Japanese teachers
• Integrated with the Japanese school culture

English & French Language Teacher 1998 - 2024
North Vancouver & Vancouver School Districts, Vancouver, BC Canada
• Taught grades 8-12 in continuing contract positions & as a substitute teacher
• Managed classrooms of 30-40 students at one time
• Created innovative lesson plans through theatrical and movement-based applications to language learning which facilitated confidence and high achievement/retention
• Developed lesson plans to suit a variety of learning abilities including ESL and students with specialized educational needs.
• Increased the number of courses offered due to popularity of course
• Evaluated grades 8-12 in a variety of ways
• Engaged in peer collaboration regularly
• Designed original student learning plans in coordination with students and parents

ESL Co-Teacher 2021 - 2022
North Vancouver School District, North Vancouver, BC Canada
• Co-taught ESL and evaluated international students in grades 9, 11 &12
• Collaborated daily with peer teacher on pedagogical approaches
• Facilitated oral confidence through fun and engaging lesson plans/activities

Instructor for Educators & ESL learners 2010
University of British Columbia, Explore program -Vancouver, BC, Canada
• Instructed School Educators on teaching through the art of Theatre
• Instructed in both English & English.
• Taught English language workshops to post-secondary French students & French language workshops to post-secondary English students



French Language Teacher 2006 - 2016
Vancouver Community College, Vancouver, BC, Canada
• Revitalized Program and increased number of courses offered from one to four due to popularity of the course
• Taught young adults, adults and senior adults
• Inspired post-secondary students to learn a new language via theatrical expression
• Gained a solid and renowned reputation for providing engaging classes whereby students retained a large percentage of the material
• Created personalized and creative projects for students to enhance their language learning
Curriculum Designer/Writer for Teachers 1992 - 2020
KBAM! / Vancouver Playhouse / Firehall Arts centre, Vancouver BC, Canada
• Conceived and authored over 100 K-12 curriculum-based study guides in both French and English for teachers and students to foster better understanding and learning from various educational theatrical and/or musical presentations.

French Language Teacher 1999 - 2001
Burnaby North Secondary School, Burnaby, BC, Canada
• Taught and evaluated grade 8's and 11's French language acquisition
• Managed classrooms of 30 or more students
• Collaborated with peer teachers regularly

Community Schools Curriculum Designer & Coordinator 1991 - 1993
Firehall Arts Centre/Vancouver Playhouse, Vancouver, BC, Canada
• Created, implemented and directed theatre in education projects such as, English novel study through theatre for English classes and community integration through theatre for Social Studies classes in public schools
• Collaborated regularly with teachers
________________________________________________________________________________________________

EDUCATION / CERTIFICATION

Bachelor of Arts & Education 1997
Simon Fraser University, Burnaby, BC, Canada
• French/Theatre/Dance
Professional BC Teaching Certificate 1999
Simon Fraser University, Burnaby, BC, Canada
• Professional Development Program - French & Drama Modules
Languages
• English and French
__________________________________________________________________________________________________________________
OTHER TEACHING EXPERIENCE

Instructor (part-time) of Theatre workshops, intensives and programs 1989-2023
Various private institutions/schools, Vancouver, BC, Canada
• Taught students of all ages all aspects of Theatre Arts, such as acting, voice, movement, mask, dance, improvisational and self-awareness skills.
_________________________________________________________________________________________________________________
OTHER SKILLS
• Performer (resume spans over 30 years) including Role Play for University Medical student exams
• Certified BodyTalk Practitioner - Energy medicine - turningpointhealing.com
• Body/Mind Practices, Meditation
• Yoga, Tai Chi Chuan, African percussion, piano
• Professional Dance background – Modern/Theatre/African
REFERENCES

Sarah Best - Principal at Seycove Secondary School - North Vancouver School District, North Vancouver BC, Canada - sbest@sd44.ca 604-903-3666
Cecile Steudel - Teacher Colleague - Burnaby School District, BC, Canada - cisteudel@shaw.ca
Alex Bruhanski – Teacher Colleague – Bruhanski Theatre Studio, Vancouver, BC, Canada -bruhanski@gmail.com

I came to Japan with my husband because he got a principal job at a Japanese/Canadian Private School. I am learning Japanese and I love Japan. In Canada, I taught French full-time in a high school and before that, I taught French to adults for 10 years. I became an English and French teacher many years ago because I love languages and teaching. I am currently teaching English 9 hours a week at a Japanese Private Junior and senior high school near Asagaya station. I am integrating with Japanese culture, But I miss teaching French and look forward to teaching French again.

Mes politiques éducatives s’articulent autour d’un objectif central : guider chaque élève vers la réussite en mettant l’accent sur un accompagnement personnalisé et bienveillant. Chaque apprenant est unique, avec des besoins, des forces et des aspirations qui lui sont propres. C’est pourquoi j’adapte mes cours pour offrir une expérience d’apprentissage sur mesure, où chacun peut progresser à son rythme tout en développant sa confiance et son autonomie.

Je m’efforce également de rendre les apprentissages accessibles et agréables en concevant des cours interactifs et dynamiques. À travers des activités variées, des supports adaptés et une approche ludique, j’installe un cadre où la curiosité et la motivation sont constamment stimulées. Mon approche repose sur l’idée que l’apprentissage ne doit jamais être une contrainte, mais une opportunité de découvrir, de comprendre et de s’épanouir.

Au-delà de la simple transmission de connaissances, j’ai à cœur de développer des compétences durables chez mes élèves, qu’il s’agisse d’améliorer leur maîtrise d’un sujet, de renforcer leur esprit critique ou encore de leur donner des outils concrets pour atteindre leurs objectifs. En cultivant un environnement d’apprentissage positif et inspirant, je souhaite aider chacun à relever ses défis avec confiance et enthousiasme.

J’enseigne actuellement l’anglais au Japon depuis 6 mois, période durant laquelle j’ai développé des cours interactifs et adaptés à des élèves de 6 à 10 ans. Avant cela, j’ai travaillé en tant qu’assistant professeur en maternelle, où j’ai acquis une solide expérience en pédagogie auprès des jeunes enfants. Pendant deux ans, j’ai également formé des collègues à l’utilisation de logiciels d’analyse de données, une expérience qui m’a permis de perfectionner mes compétences en communication et en pédagogie pour un public adulte. Enfin, j’ai donné des cours d’anglais et de français pendant trois ans au sein d’une association scolaire, enseignant à des élèves âgés de 7 à 16 ans. Ces expériences variées m’ont permis d’adapter mes méthodes d’enseignement à différents niveaux et publics, tout en cultivant une approche engageante et personnalisée.

Depuis mon enfance, j’ai été profondément fasciné par la culture japonaise, avec son riche héritage traditionnel et son profond respect pour les valeurs humaines et sociales. La beauté des paysages japonais, entre montagnes majestueuses et temples paisibles, a toujours captivé mon imagination. En parallèle, ma passion pour les mangas et les animés m’a transmis des valeurs extraordinaires, comme la persévérance, la résilience et la détermination à atteindre ses objectifs malgré les obstacles. Devenir professeur de français me permet de conjuguer cet amour pour le Japon avec mon profond attachement à la culture française. J’ai à cœur de partager ma langue et mes traditions tout en échangeant avec mes élèves, ce qui enrichit mutuellement nos perspectives. Ce métier est également une merveilleuse opportunité de faire des rencontres inoubliables et d’établir des liens sincères. Au-delà de l’enseignement, c’est une façon pour moi de travailler tout en m’amusant, en rendant l’apprentissage aussi agréable pour mes élèves que pour moi-même.

French textbooks, texts from every day life (newspaper, magasine, music...)

I have been teaching french to primary school children for one year and a half

I have a working holiday visa so I'm staying in Japan for one year. I wanted to discover the country and its culture. Since I have been teaching in France and liking it there, I'm eager to teach my native languege there as I also want to improve my japanese.

Textbooks, literature books, videos and audios

English Teacher in France for a year
English and French teacher in Japan for six months
French teacher in England for six months

I came to Japan because I've always been fascinated by Japanese culture and wanted to experience living there while also improving my Japanese. I was an English teacher in France, before moving here, and have always loved sharing my passion for foreign languages with my students as much as I can.

First of all I will explain you basic grammar as so you can understand how the language works.

Then we will practice a lot of speaking so you can become good really fast.
最近に文の作り方分かるために、言語の文法教えます。
その後、ずっと会話の連絡するのに早く上手になる。

It's the first time I teach. Let's practice together !

I wanted to discover Japanese culture and make friends with a lot of people. 日本の文化好きと色な人と友達になりたかった。

I can and prefer to adapt to my student.My goal is that they learn while having fun (or not if they prefer not to).

I taught english online,in a kindergarten in South Korea and in another one in Tokyo.
I also taught french online and in a private school in Tokyo.

I came to Japan to for personal reasons.

Handbooks, French/English Grammar book, recording from official sources such as newspapers, magazines, academic articles.

Discussion based, homework, prepare a thema and speak it with me so we can exchange ideas.

Exchange our feelings about a particular subject, to learn the mindset of the French/English people.

French, English
I have been employed before as a private teachers for both adult/kids.
Teaching is a passion, I like to share with my students.

I have always been fascinated by Japan. Now, I am teaching english as a part-time job to sustain while I study at Waseda University.

I will use books such as :

En avant la grammaire! de Flavia Garcia
Grammaire de Jacqueline Ollivier

Master degree at university of Marseille in the environmental field of research.

9 years as the CEO of my own environmental study office in France

I tought biology at university for Licence degree and tought french in China, Shanghai for one year (private lessons).

テキストは　”En tete a tete” や　”spirale” 等を使いました。

Teaching:

> Private lesson

> 外国語学校のkudan Academy

> Sankeiliving

I studied literature and cinema in Paris.
I could talk to them about literature, cinema, french art, cooking.

private French lessons to Japanese women

I use miscellaneous materials such as audio files, flashcards and newspaper articles.

I have been teaching French and English for over five years.

I usually use Texte de et de Civiliation Française and movie’s quotes and also movie to show them and let them hear different accents and voices.

Private French Teacher to Japanese and Korean (in English and a little bit in Korean) / Part-Time Barista Starbucks / Touristic Assistant ANA Sales Europe and Thomas Cook.