フランス・夏至の音楽祭
夏至の夜に行われる音楽祭をご存知でしょうか？フランス発祥のこのイベントは今や世界各国で行われるようになりました。そんな夏至の音楽祭、フランスではどんな様子なのかを覗いていましょう。街中のコンサート日もだんだん長くなって夏が近づいてきたある日、マリーさんは花子さんに音楽祭の日の予定を尋ねているようです。会話M…
フランス語会話・勉強
フランス式の乾杯のお作法
お酒を楽しむ場で欠かせないのが乾杯です。もちろんフランス人も乾杯は行いますが、いったいどんなセリフを口にするのでしょうか？ビールで乾杯！今日のマリーさんと花子さん…
フランス語で尋ねる「出身」
外国に住んでいると出身を尋ねられることが多々ありますよね。日本だと外国人に出身を尋ねる＝国籍を尋ねることになりますが、移民の多いフランスでは少しニュアンスが違ってきます。…
フランスのティッシュ事情
日常生活に欠かせないティッシュですが、フランスと日本では形や使い方に少々違いがあります。今回はそんなフランスのティッシュ事情について覗いてみましょう。ティッシュあ…
ハンカチを持たないフランス人
ハンカチは日本人にとっては身だしなみの一種であり、持っていて当たり前のものですよね。ところがフランスでは、ハンカチを持っている人がほとんどいないというから驚きです。今…
フランスの春を告げる花
日本で春を象徴する花といえば桜ですが、フランスではそれほど見かける花ではありません。ではフランス人はどんな花を見ると、春が来たことを実感するのでしょうか？公園で春…
フランス式のバレンタイン
売り場の大混雑に義理チョコ…日本のバレンタインにウンザリしている人も多いのではないでしょうか？今回はそんな日本の習慣とは違う、フランス式バレンタインの習慣を覗いてみま…
フランス式クリスマスツリーの処分は新年に！
毎年生のモミの木を購入することの多いフランス式クリスマスツリーですが、時期の過ぎたモミの木は大きな邪魔物になってしまいますよね。今回はそんなモミの木がどのように処分さ…
フランス式なクリスマス時期の話題
フランスのクリスマスといえば、日本と同様に冬の真っ只中。そんな真冬にフランス人が盛り上がるのは、季節感の全く感じられない話題なんですよ。クリスマスパーティーにて今…
フランスの粗大ゴミの捨て方
普通のゴミの分別も大変ですが、粗大ゴミの処分はさらに大変なイメージがありますよね。フランス人はどのようにして処分をしているのかを覗いて見ましょう。要らない家具の行方…
フランスのバター不足
世界的にバターの需要があがり、それに伴い値段も上昇していますよね。そんな中、酪農大国フランスでも、とうとうバター不足という事態が起きてしまいました。スーパーの乳製品売…
フランスの電子たばこ事情
たばこに変わり人気を博しているのが電子たばこですが、フランスでの電子たばこはどんな扱いを受けているのでしょうか？カフェで電子タバコ今日の花子さんとマリーさんはカフ…
フランスで安いカードを手にする方法
カード社会のフランスでは支払いカードを持っていないと何かと不便。それでもカードや銀行の手数料は年々値上がりしているので、困ったものです。今回はそんなフランスで安いカー…
便利になりつつあるフランスの支払い方法
支払いにカードを多用するフランス人ですが、小額の支払いには暗証番号の入力が面倒ですよね。ところが近年では、日本のおサイフケータイのように、カードを機械にかざすだけでO…
フランス語で仕事の依頼：観光業者が翻訳者に日本の記事の翻訳を…
日本に住んでいたアントワーヌがフランスに帰ってきました。観光業で働くクレマンはアントワーヌに翻訳の仕事の依頼をします。会話Antoine : Il est joli,…
日本とフランスを行き来する
ジョナタンの家でホームパーティーがあり、クレマンとアントワーヌは仕事について話しています。ちょっとした会話から仕事のアイディアが生まれているようです。会話Cl…
