お給料で気になるのは額面より手取り額ですよね。仕事を探す時に額面と手取りの違いを知っておくのは重要なことです。 今回はそんなフランスのお給料の額面と手取りについて覗いてみましょう。 額面？それとも手取…

日本ではあまりなじみのないラマダンですが、フランスでは耳にすることも多い言葉です。 今回はフランスのラマダンについて覗いてみましょう。 ラマダンのお裾分け 会話 Marie: Est-ce que tu veux manger des gâte…

今回のフランス在住の日仏カップルあるあるは、日本とフランスの金銭感覚の違いやそれにまつわる問題を紹介します。 フランス人パートナーの考え方や感覚の違いに後でがっかりしないよう、フランスの現実を覗いてみ…

フランス在住日仏カップルあるある第三弾は、日常の家事のやり方で起こるスレ違いやイライラの原因をご紹介します。 日本でも男女でこだわりに差があり喧嘩の原因になったりしますが、日仏カップルの日本人はどんな…

フランスの大統領選が近づくと良く耳にするのが「primaire」という単語です。今回はそんな「primaire」の意味や背景について覗いてみましょう。 立候補者はだれ？ 今日の花子さんとマリーさんは大統領選の候補者に…

日本人には当たり前なことがフランス人には当たり前でなく、違和感を感じたり、イライラしてしまったり…。 今回はフランス在住の日仏カップルの日本人がイラっとしがちなフランス人の行動を見てみましょう。 靴も地…

フランスに住んでいる日仏カップルたちは、いったいどんな出会い方をして結婚したのか気になりませんか？ 今回は、フランス在住の日仏カップルに多い馴れ初めについて覗いてみましょう。 日仏カップルの出会い方 会…

結婚式前日に新郎新婦が開催するバチェラーパーティー・バチェロレッテパーティーは、フランスでもポピュラーなイベントです。 今回はフランスの独身最後のパーティーについて覗いてみましょう。 6月の仮装グループ…

フランスはメガネやサングラスをかけている人が多く、しかもお金持ちではないのにブランド物をいくつも所有している人が沢山います。 今回はそんなフランスのメガネ事情について覗いてみましょう。 素敵なブランド…

フランスで街を歩いていると、知らない人にお金をちょうだい！と言われることがあります。普通に綺麗な服装をした若者であることが多いのですが、びっくりしてしまいますよね。 今回はそんなフランス人のびっくり行…

今回のフランス在住の日仏カップルあるあるは、フランス人パートナーの家族に関するあるあるを紹介します。 日本でも義理家族との付き合いに悩む人は多いですが、フランスではどうなのかを覗いてみましょう。 今週…

フランスでも日本のマンガは大人気ですが、若い世代だけでなく40代や50代の大人にもマンガ好きな人が多いのも特徴です。 今回はフランスにマンガ好きな大人が多い理由について覗いてみましょう。 誰のマンガ？ 今日…

女性の生理に関する話題は友人間でもあまり話すことはありませんが、生理中や生理痛など、相手に伝えることもありますよね。 今回はそんな生理に関するフランス語を覗いてみましょう。 会話 お手洗いから戻ってきた…

日本でもお葬式には様々なマナーがありますが、外国であるフランスのお葬式ではどのようなマナーがあるのか気になるところですね。記事では、服装や小銭の用意など、参列する際に知っておきたいポイントを紹介して…

フランスと日本は年末年始の祝日や過ごし方が違うため、当然学校やお店などのお休み事情も違います。冬休みにフランス旅行するならお店の営業時間も気になりますよね。 今回はそんなフランスのクリスマス~年末年始…

クリスマスにはサンタクロースがプレゼントを持ってきてくれる…フランスの子供達も日本と同じくサンタクロースを信じていて、クリスマス前にはプレゼントお願いの手紙を書きます。 今回はそんなサンタクロースに宛…