日本人が間違いやすいフランス語の単語②
ついうっかり間違ってしまって、フランス人から「違うよ」と突っ込みが入ってしまう表現はいろいろあります。前回に引き続き、日本人が間違いやすいフランス語単語を覗いてみましょう。買い物中に家でおやつを今日の花子さんとマリーさんはショッピング中。疲れたので休憩しようかと話しているようです。会話…
フランス語単語
日本人が間違いやすいフランス語の単語①
駅に切符、時計など...日本語では一つの単語なのに、フランス語ではいくつもの単語に分かれていることがあります。今回は、そんな日本人が間違いやすいフランス語の単語…
フランスの「Téléthon」
フランスの12月の名物テレビ「Téléthon」をご存知でしょうか。日本の24時間テレビのような番組で、病気の研究や治療のための募金集めを目的とした番組です。今…
フランス語を花の名前で学ぶ
日常的に花を購入したりガーデニングを楽しんだり、はたまたブーケを贈ったりと、フランス人の生活には花が欠かせません。今回はそんな花の名前をフランス語で学んでみまし…
「隔離」新型コロナに関するフランス語
2020年3月のフランスは、新型コロナウイルスが原因で外出禁止措置が取られました。今回はフランス語でニュースを見聞きするときに役立つ、新型コロナウイルスに関する…
フランス語「行く」（allerとvenir）の使い分け方
「行く」と言いたい時、フランス語では「aller」を使うケースと「venir」を使うケースがあります。今回はそんな2つの単語の使い分け方を見てみましょう。…
se promener 「散歩する」でフランス語を簡単・楽し…
パリ市内ほぼ全域が車両禁止になるノーカーデー、2018年9月には4回目を迎えます。車のいないパリの街を散歩するのはとても気持ちが良いもの。今回はそんなパリのノーカーデ…
フランス語で学ぶ：家電の名前
毎日の生活に欠かせないのがキッチンの大型家電。今回はそんな家電の名前や、家電から垣間見える日仏文化の違いを見てみましょう。中古家電の処分中古家電を処分したいマリー…
フランス語で表現「時計の名前」
忙しい毎日を送る現代人に時計は欠かせませんが、フランス語で何というかご存知ですか？実は日本語のように「時計」と一言で表せず、タイプによってそれぞれ違う呼び方があるのです。…
フランス語で表現「天気が悪い」
「天気が悪い」といっても雨だったり曇りだったり、たった1つの表現で表せれるものではありません。今回はフランス語では、どのように嫌な空模様を表現するのかを覗いてみましょ…
掃除にまつわるフランス語
掃除にも窓掃除・床掃除と種類があり、それぞれフランス語での表現方法には違いがあります。今回は掃除にまつわるフランス語をのぞいてみましょう。家の外も中も大掃除田舎の別荘…
フランス語で仕事の説明
アントワーヌは新しい部署で働き始めます。クレマンが仕事の説明をしています。会話Clément : Il y a une tablette près de la…
フランス語でそのまま使われる日本語
自国の言語にこだわりがあり、外来語をそのまま使うことが少ないのがフランス。ところが日本の食べ物の中には、そのままの名称で愛されているものもあるんですよ。レストラン 寿…
フランス語（クリスマスイブと大晦日）の表現一覧
フランスではクリスマスは家族で、お正月は友人と過ごすと聞いたことがありませんか？日本とは真逆の文化なのが面白いですね。大晦日の予定年末はクリスマスに大晦日とパーティー…
フランスのクリスマスは本物のもみの木
クリスマス気分を盛り上げるクリスマスツリー、フランスの家庭では生のもみの木がスタンダード。とっても良い香りのツリーで、ますますクリスマスが楽しみになってきます。本物…
フランス語の美容院用語をマスター
フランスで美容院に行くとき、上手にイメージを伝えられるか心配ですよね。フランス語で美容院用語をいくつか覚えておけば、きっと気に入る髪形にしてもらえますよ。髪を切る…
