マキシムは、最近合気道を始めました。ニコラとマキシムは職場で合気道について話しています。 フランス語で合気道を説明する 会話 Nicolas : Ça te dit d'aller boire un coup après le travail? 仕事の後で軽く飲…

ジュリアンはファイルに変更を加えてもらうよう、アレクシにお願いします。少し急いでいるみたいです。 急ぎの仕事をフランス語で依頼する 会話 Julien : Avec Nicolas, on a discuté sur le fichier. Il y a des c…

アントワーヌは、新しいプロジェクトに関する文書をマキシムに見てもらいます。おもしろいプロジェクトのようです。 フランス語で新しい仕事の提案をする フランス語会話 Maxime : J'ai regardé ton dossier concer…

ニコラは明日の会議に向けて資料を作成していますが、問題があるようです。アドリアンに見てもらいますが、彼も出かけなければならないようです。 同僚にファイルの確認を依頼 会話 Nicolas : Tu peux regarder ce …

ジョナタン達が働いている会社は、新しいソフトウェアを導入するようです。ジョナタンはニコラに、クレマンに教えてもらったことを簡単に伝えます。 同僚にフランス語で伝える 会話 Clément : On va utiliser un no…

フランスは日本と同じ様に就職問題を抱えていますが、失業率は１０％近くと日本の２倍はあります。 また、一度仕事をなくした人は次の仕事が見つかるまでかなりの時間がかかることがよくあります。今日はそういった…

Bonjour, chers amis! こんにちは、みなさん。Comment allez-vous?ご機嫌いかがですか？ 先日家を探すシチュエーションを見ましたが、今日は仕事を探してみましょう。 フランスでお仕事探し 求人広告 外国で働くの…

Bonjour, tout le monde. こんにちは、皆さん。Comment allez-vous ?いかがお過ごしですか？ 職場での会話は、その職場によって実にまちまちでしょうが、今日は上司のオフィスに呼ばれて仕事の指示を受けるというシ…

フランスはスト（ストライキ）が大変多い国です。年によっては、パリの地下鉄が１ヶ月も機能しない年もあります。スト時は、車を使う人も増えますから、道も混んでしまいます。 今回は、ストで会社に遅れる、そうい…

フランスで仕事を探す場合、共通の知り合いが居るとうまく話が進む場合があります。面接官の学生時代の恩師が、自分の担当教官でもあったなんてケースもありえますよね。 このレッスンではそういったシチュエーショ…

ニコラとアレクシは、共に働いている会社が開発した新しい製品のテストをします。各機能を調べます。 フランス製の新製品のテスト 会話 Nicolas : L'appareil vient d'être arrivé. On va vérifier si il fonctionn…

Bonjour, tout le monde. こんにちは、皆さん。Comment allez-vous ? いかがお過ごしですか？ 仕事でも勉強でも、大きな作業全体のなかでどこまで進んだのか、今どの辺をやっているのか、進捗状況を尋ねるという場…

フランスの企業では大抵の場合、残業をすることが珍しく、定時で帰るフランス人が多いです。また、急用ができた際、仕事を他の誰かに託して早退することも珍しくありません。 このレッスンではそういったシチュエー…

Bonjours, chers amis! 皆さん、こんにちは。Comment allez-vous? お元気でお過ごしですか？ 皆さんはごひいきの俳優・女優がおられるでしょうか。確率は高くないと分かってはいても、街角でばったり、なんてことが…

ジュリエットとジョナタンは仕事について話しています。ジョナタンはある機械についてジュリエットに説明します。 フランス語で同僚に仕事について説明 フランス語の会話 Juliette : Comment cette machine fonctio…

ソフィーやマキシムと同僚のジョナタンは、オフィスではなく離れたところで働いています。ジョナタンからファイルが送られてくるはずですが、問題があるようです。 ファイルが届かない状況でのフランス語 フランス…